|
otázka |
odpověď |
Opowiedz nam o pracach domowych, których nie lubisz. začněte se učit
|
|
Tell us about the housework you dislike.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I don't like washing the dishes.
|
|
|
Zlew w kuchni to magiczne miejsce. začněte se učit
|
|
The sink in the kitchen is a magical place.
|
|
|
Kiedy skończę myć naczynia po 5 minutach znów jest brudno. začněte se učit
|
|
When I finish washing the dishes, it's dirty again after 5 minutes.
|
|
|
Może dzieje się dlatego że mamy dwóch synów. začněte se učit
|
|
Maybe it's because we have two sons.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Robię to każdego dnia bo to jest moja odpowiedzialność. začněte se učit
|
|
I do it every day because it is my responsibility.
|
|
|
Jakie prace domowe wykonałeś w ostatni weekend? začněte se učit
|
|
What housework did you do last weekend?
|
|
|
W ostatni weekend umyłem okna. začněte se učit
|
|
Last weekend I cleaned windows.
|
|
|
Co będziesz robić po powrocie do domu? začněte se učit
|
|
What are you going to do when you get back home?
|
|
|
Nie wiem może pomogę swoim dzieciom odrobić pracę domową. začněte se učit
|
|
I don't know, maybe I will help my kids with their homework.
|
|
|
Opowiedz nam, jak świętujesz Boże Narodzenie w pracy. začněte se učit
|
|
Tell us how you celebrate Christmas at work.
|
|
|
Wynajmujemy teatr w Pleciuga i zapraszamy tam nasze rodziny. začněte se učit
|
|
We rent a theater in Pleciuga and invite our families there.
|
|
|
Gramy koncert a na koniec Mikołaj daje prezenty. začněte se učit
|
|
We play a concert and at the end Santa gives presents.
|
|
|
Później zapraszamy wszystkich na kawę i ciasto. začněte se učit
|
|
Later, we invite everyone for coffee and cake.
|
|
|
Jakie inne okazje świętujesz w pracy? začněte se učit
|
|
What other occasions do you celebrate at work?
|
|
|
Pracuję w orkiestrze więc gram na wszystkich świętach. začněte se učit
|
|
I work in an orchestra, so I play at all holidays.
|
|
|
Ale w pracy świętujemy nasze urodziny. začněte se učit
|
|
But we celebrate our birthdays at work.
|
|
|
Wtedy gramy 100 lat składamy życzenia i jemy ciasto. začněte se učit
|
|
Then we play for 100 years, make wishes and eat cake.
|
|
|
Jak świętowaliście Dzień Niepodległości w zeszłym roku? začněte se učit
|
|
How did you celebrate to Independence Day last year?
|
|
|
W ostatnim roku graliśmy na uroczystościach państwowych. začněte se učit
|
|
Last year we played at state ceremonies.
|
|
|
Co będzie przy najbliższej okazji do świętowania w pracy? začněte se učit
|
|
What will be in the next occasion to celebrate at work?
|
|
|
Nie wiem może kolega dostanie awans. začněte se učit
|
|
I don't know, maybe my friend will get a promotion.
|
|
|
Witam, mam problem, czy możesz mi pomóc? začněte se učit
|
|
Hello, I have a problem, could you help me?
|
|
|
Zostawiłem torbę w pociągu Czy ktoś ją znalazł? začněte se učit
|
|
I left my bag on the train. Has anyone found it?
|
|
|
Wczoraj o 19:00 jechałem pociągiem z Warszawy do Szczecina. začněte se učit
|
|
Yesterday at 7 p.m. I was traveling by train from Warsaw to Szczecin.
|
|
|
To była czarna torba na laptop z czerwonymi zamkami. začněte se učit
|
|
It was a black laptop bag with red zippers.
|
|
|
Kiedy do mnie zadzwonicie? začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój numer telefonu to 696 058 697. začněte se učit
|
|
My phone number is 696 058 697.
|
|
|
Nazywam się Szymon Kiersk. začněte se učit
|
|
My name is Szymon Kiersk.
|
|
|
