→ 8 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
składnik začněte se učit		un ingrédient
przygotowywać Przygotuj się na najgorsze. začněte se učit		préparer Prépare-toi au pire.
obierać Nienawidzę obierać ziemniaków. začněte se učit		éplucher Je déteste éplucher les pommes de terre.
myć začněte se učit		laver
kroić Najpierw trzeba pokroić stek na małe kawałki. začněte se učit		couper Tout d'abord il faut couper le steak en petits morceaux.
nagrzać (piekiarnik) začněte se učit		préchauffer
zagotować Zagotuj wodę na herbatę. začněte se učit		faire bouillir Fais bouillir de l'eau pour un thé.
zagotować začněte se učit		faire cuire
smażyć Będę smażyć ziemniaki. začněte se učit		faire frire Je vais faire frire des pommes de terre.
rozbić (np. jajko) začněte se učit		casser
mieszać (łyżką) začněte se učit		remuer
wlać začněte se učit		verser
dodawać, dorzucać začněte se učit		ajouter
trzeć na tarce začněte se učit		râper
posypać Sałatki posypuję pietruszką. začněte se učit		parsemer Je parsème des salades avec du persil.
rozpuścić začněte se učit		faire fondre
ubić začněte se učit		battre
pieczeń wieprzowa začněte se učit		le rôti de porc
purée ziemniaczane začněte se učit		la purée de pommes de terre
pieczony kurczak začněte se učit		le poulet rôti
jajko na miękko začněte se učit		l'œuf à la coque
omlet začněte se učit		l'omelette
posmarowany masłem začněte se učit		beurré
smażony na patelni začněte se učit		sauté
mocno krwisty začněte se učit		bleu
krwisty začněte se učit		saignant
średnio wysmażony začněte se učit		à point
dobrze wysmażony začněte se učit		bien cuit
mieszać Proszę wymieszać delikatnie składniki w misce. začněte se učit		mélanger Mélangez doucement les ingrédients dans un bol.
oddaję začněte se učit		je rends
oddajemy začněte se učit		nous rendons
oddać komuś coś začněte se učit		rendre qqch à qqn
złożyć komuś wizytę, odwiedzić kogoś začněte se učit		rendre visite a qqn
zdać sobie sprawę z czegoś začněte se učit		se rendre compte de qqch
udać się do začněte se učit		se rendre à
skaleczyć się nożem začněte se učit		se couper avec un couteau
kroić coś na kawałki začněte se učit		couper qqch en morceaux
usmażyć coś na patelni začněte se učit		faire cuire qqch à la poêle
włożyć coś do lodówki začněte se učit		mettre qqch au frigidaire
wlać coś do szklanki začněte se učit		mettre qqch dans un verre
obfity začněte se učit		copieux
moczyć začněte se učit		tremper
posłuszny začněte se učit		obéissant
raport začněte se učit		un compte rendu
nieposłuszny Moje dzieci są bardzo nieposłuszne. začněte se učit		desobéissant Mes enfants sont très désobéissants.
stwierdzać "Nie nadajesz się do tej pracy" - stwierdziła. začněte se učit		constater "Tu n'es pas bon pour ce travail" - a-t-elle constaté.
być głodnym jak wilk začněte se učit		avoir une faim de loup
podreperować budżet, poprawić swoją sytuację finansową začněte se učit		mettre du beurre dans les épinards
być spłukany začněte se učit		être fauché/à sec
"je finis" w mowie zależnej w przeszłości začněte se učit		il a dit qu'il finissait
"j'ai fini" w mowie zależnej w przeszłości začněte se učit		il a dit qu'il avait fini
"je finirai" w mowie zależnej w przeszłości začněte se učit		il a dit qu'il finirait
"je vais finir" w mowie zależnej w czasie przeszłym začněte se učit		il a dit qu'il allait finir
"je viens de finir" w mowie zależnej w czasie przeszłym začněte se učit		il a dit qu'il venait de finir
il y a 2 jours w mowie zależnej w przeszłości začněte se učit		2 jours auparavant
l'année dernière w mowie zależnej w przeszłości začněte se učit		l'année précédente
hier w mowie zależnej w przeszłości začněte se učit		la veille
avant-hier w mowie zależnej w przeszłości začněte se učit		l'avant-veille
hier soir w mowie zależnej w przeszłości začněte se učit		la veille au soir
aujourd'hui w mowie zależnej w przeszłości začněte se učit		ce jour-là
maintenant w mowie zależnej w przeszłości začněte se učit		à ce moment-là
ce matin w mowie zależnej w przeszłości začněte se učit		ce matin-là
cette année w mowie zależnej w przeszłości začněte se učit		cette année-là
demain w mowie zależnej w przeszłości začněte se učit		le lendemain
aprés-demain w mowie zależnej w przeszłości začněte se učit		le surlendemain
le mois prochain w mowie zależnej w przeszłości začněte se učit		le mois suivant
dans 2 jours w mowie zależnej w przeszłości začněte se učit		2 jours plus tard
supermarket Gdzie jest najbliższy supermarket? začněte se učit		un supermarché Où se trouve le supermarché le plus proche?
centrum handlowe začněte se učit		un centre commercial
dyskont začněte se učit		un magasin discount
targ začněte se učit		un marché
piekarnia začněte se učit		une boulangerie
cukiernia začněte se učit		une pâtisserie
sklep spożywczy začněte se učit		une épicerie
sklep mięsny začněte se učit		une boucherie - charcuterie
sklep odzieżowy začněte se učit		un magasin de vêtements
sklep obuwniczy začněte se učit		un magasin de chassures
sklep meblowy začněte se učit		un magasin de meubles
sklep sportowy začněte se učit		un magasin de sport
sklep z zabawkami začněte se učit		un magasin de jouet
kiosk začněte se učit		un bureau de tabac
apteka Apteka jest za rogiem. začněte se učit		une pharmacie La pharmacie est au coin de la rue.
księgarnia začněte se učit		une librairie
sklep zoologiczny začněte se učit		une animalerie
sklep z pamiątkami začněte se učit		une boutique de souvenirs
kwiaciarnia začněte se učit		chez le fleuriste
jubiler začněte se učit		chez le bijoutier
sklep z czokoladkami začněte se učit		chez le chocolatier
sklep z winem začněte se učit		chez le caviste
obawiam się začněte se učit		je crains
obawiamy się začněte se učit		nous craignons
Narzekam začněte se učit		je me plains
narzekamy začněte se učit		nous nous plaignons
maluję začněte se učit		je peins
malujemy začněte se učit		nous peignons
wyłączam začněte se učit		j'éteins
wyłączamy začněte se učit		nous éteignons
osiągam začněte se učit		j'atteins
osiągamy začněte se učit		nous atteignons
obawiać się czegoś/kogoś začněte se učit		craindre qqch/qqn
obawiać się o kogoś/coś začněte se učit		craindre pour qqn/qqch
obawiać się zrobienia czegoś začněte se učit		craindre de faire quelque chose
narzekać bez przerwy začněte se učit		se plaindre sans cesse
narzekać na coś/kogoś začněte se učit		se plaindre de qqch/qqn
żalić się komuś začněte se učit		se plaindre à qqn/auprés de qqn
nie mieć na co narzekać začněte se učit		ne pas avoir à se plaindre
złożyć skargę na kogoś začněte se učit		porter plainte contre qqn
producent sera začněte se učit		le fromager
obawa začněte se učit		la crainte
przerażony začněte se učit		craintif
uzasadniony začněte se učit		fondé
wycofać začněte se učit		retirer
płótno začněte se učit		une toile
sprzedawać się jak świeże bułeczki začněte se učit		se vendre comme des petits pains
oglądać wystawy sklepowe začněte se učit		faire du lèche-vitrine
lizać začněte se učit		lècher
pomyśl zanim zaczniesz działać začněte se učit		réfléchis avant d'agir
Żałuję, że to zrobiłem začněte se učit		je regrette de l'avoir fait
Mam nadzieję, że zdałem ten egzamin začněte se učit		j'espère avoir réussi cet examen
to miło, że o mnie pomyślałeś začněte se učit		c'est gentil d'avoir pensé a moi
po skończonej pracy wyłączył komputer začněte se učit		aprés avoir fini le travail, il a éteint un ordinateur
po zakwaterowaniu się w hotelu wybrał się na spacer po mieście začněte se učit		après s'être installé à l'hôtel, il est sorti faire un tour en ville
robić zakupy spożywcze začněte se učit		faire des courses
robić zakupy (odzieżowe) začněte se učit		faire du shopping
lista zakupów začněte se učit		une liste de courses
Kasa začněte se učit		une caisse
kasjer, kasjerka začněte se učit		un caissier, une caissière
klient Klient nasz pan. začněte se učit		un client Le client est roi.
paragon začněte se učit		un ticket de caisse
plastikowa reklamówka začněte se učit		un sac plastique
koszyk začněte se učit		un panier
wózek skelpowy začněte se učit		un chariot, un caddie
kolejka začněte se učit		une queue
drogi Ten hotel jest drogi. začněte se učit		cher Cet hôtel est cher.
robić rundkę po sklepie začněte se učit		faire le tour du magasin
wystawa sklepowa začněte se učit		une vitrine
metka začněte se učit		une étiquette
przymierzalnia začněte se učit		une cabine d'essayage
wyprzedaże začněte se učit		des soldes
zniżka začněte se učit		une réduction
za pół ceny začněte se učit		à moitié prix
dwa w cenie jednego začněte se učit		deux pour le prix d'un
zamówić coś začněte se učit		commander qqch
zwrócić coś začněte se učit		rendre qqch
wymienić coś začněte se učit		échanger qqch
uzyskać zwrot pieniędzy začněte se učit		se faire rembourser
dołączam začněte se učit		je joins
dołączamy začněte se učit		nous joignons
dołączyć/przyłączyć coś do czegoś začněte se učit		joindre qqch à qqch
dodzwonić się do kogoś (przez telefon) začněte se učit		joindre qqn (par téléphone)
dołączyć do czegoś/kogś začněte se učit		se joindre à qqch/qqn
stacja benzynowa začněte se učit		une station-service
rozpakowywać walizki začněte se učit		défaire les valises
od września (przyszłego) začněte se učit		à partir de septembre
wyraźny Wyraźnie widać, że to nie była pomyłka. začněte se učit		net Il est bien net que ce n'était pas une erreur.
dupa začněte se učit		le cul
o kogo pan pyta? začněte se učit		qui demande vous?
Kto dzwoni? začněte se učit		c'est de la part de qui?
może pan przeliterować imię? začněte se učit		est-ce que vous pouvez épeler le nom
Chciałbym porozmawiać z začněte se učit		je voudrais parler à
niech się pan nie rozłącza začněte se učit		ne quittez pas
jego numer wewnętrzny nie odpowiada začněte se učit		son poste ne répond pas
chce pan zostawić wiadomość? začněte se učit		vous voulez laisser un message
nie, dziękuję, oddzwonię do niego później začněte se učit		non merci je le rappellerai plus tard
czy można mnie przekierować do...? začněte se učit		est-ce que vous pouvez me passer...
proszę o chwilę, przekażę panu mojego kolegę začněte se učit		un instant s'il vous plaît, je vous passe mon collègue
Przepraszam, mój kolega jest zajęty začněte se učit		je suis désolé, mon collègue est en ligne
Podam panu moje dane kontaktowe. może się ze mną skontaktować pod numerem telefonu komórkowego... začněte se učit		je vous donne mes coordonnées. il peut me joindre sur mon portable au...
czy możesz go poprosić, żeby do mnie oddzwonił? začněte se učit		est-ce que vous pourriez lui demander de me rappeler?
linia (telefoniczna) jest zajęta začněte se učit		la ligne est occupée
możesz mi podać Dominique? začněte se učit		tu peux me passer Dominique?
czy Dominique tam jest? začněte se učit		est-ce que Dominique est là?
nie, proszę pana, pomylił się pan začněte se učit		non monsieur, vous avez fait erreur
przepraszam panią, pomyliłem numer začněte se učit		excusez-moi madame je me suis trompé de numéro
Witam, czy mógłbym porozmawiać z Fabrice? začněte se učit		bonjour est-ce que je pourrais parler à Fabrice s'il vous plaît?
Myślę, że wybrałeś zły numer začněte se učit		je crois que vous avez fait un faux numéro
ale to jest ... (numer)? začněte se učit		mais c'est bien le ...?
tak, to ten numer začněte se učit		oui c'est bien ce numéro
Przekażę go Tobie! začněte se učit		je te le passe!
Zostawiam mu notatkę začněte se učit		je lui laisse un mot
Dodzwoniłem się do...? začněte se učit		je suis bien chez...?
dodzwoniłem się do Hôtel Du Moulin? začněte se učit		c'est bien l'Hôtel Du Moulin?
pomylił się pan začněte se učit		vous vous êtes trompé
zadzwoniłem pod zły numer začněte se učit		je fais une erreur de numéro
chciałbym wizytę u lekarza začněte se učit		je voudrais un rendez-vous avec le docteur s'il vous plaît
wolę wizytę, to nie jest pilne začněte se učit		je préfère un rendez-vous. ce n'est pas urgent
o której godzinie chce pan przyjść? začněte se učit		à quelle heure voulez-vous venir?
jest mi to obojętne, nie ważne na którą godzinę začněte se učit		ça m'est égal à n'importe quelle heure
był pan już kiedyś? ma pan u nas dokumenty? začněte se učit		est-ce que vous êtes déjà venu? vous avez un dossier chez nous?
Chcę umówić się na badanie krwi začněte se učit		je voudrais prendre rendez-vous pour une prise de sang
Czy byłoby to możliwe jutro rano? začněte se učit		est-ce que ce serait possible demain matin?
jest już zajęte, mogę zaproponować Wam piątek na pierwszą wizytę o 8:00. začněte se učit		c'est déjà complet je peux vous proposer vendredi à la première heure, à 8h
na czczo začněte se učit		à jeun
czy mogę umówić się z začněte se učit		est-ce que je peux avoir un rendez-vous avec
nie ma możliwości później? začněte se učit		il n'y a pas de possibilités plus tard?
jaki dzień panu odpowiada? začněte se učit		quel jour vous arrange?
na czas začněte se učit		à temps
w tym samym czasie, jednocześnie začněte se učit		en même temps
w międzyczasie začněte se učit		entre-temps
od czasu do czasu začněte se učit		de temps en temps
od pewnego czasu začněte se učit		depuis un certain temps
zamówienie začněte se učit		la commande
niekompletny začněte se učit		incomplet
dokładnie To było dokładnie tak... začněte se učit		exactement C'était exactement comme ça...
dostawa začněte se učit		la livraison
baza klientów začněte se učit		la clientèle
być na gwarancji začněte se učit		être sous garantie
dostępny začněte se učit		joignable
chwilowy, czasowy začněte se učit		temporaire
kosztować majątek začněte se učit		coûter une fortune
nie móc związać końca z końcem začněte se učit		ne pas arriver à joindre les deux bouts
widzę kota który chodzi po dachu začněte se učit		je vois un chat marcher sur le toit
słyszy, jak ktoś krzyczy začněte se učit		il entend quelqu'un crier
czujemy jak ziemia drży začněte se učit		nous sentons la terre trembler
Jest coraz zimniej. Czuć że zima się zbliża začněte se učit		il fait de plus en plus froid. On sent l'hiver approcher
zawartość, treść začněte se učit		le contenu
spławić kogoś, odrzucić začněte se učit		larguer
postrzegany przez začněte se učit		perçu par
rynek pracy začněte se učit		le marché du travail
odrzucać Wszystkie ich podania zostały odrzucone. začněte se učit		rejeter Toutes leurs demandes ont été rejetées.
W sile wieku začněte se učit		dans la force de l'âge
zadłużać się začněte se učit		s'endetter
poświęcić coś czemuś začněte se učit		consacrer quelque chose à quelque chose
większość Większość zagłosowała za projektem. začněte se učit		la plupart La plupart a voté pour le projet.
pożyczka (od kogoś) začněte se učit		l'emprunt
uważać że začněte se učit		considérer que
50-latek začněte se učit		un quinquagénaire
mieć wzięcie začněte se učit		avoir la cote
obstawiać, zakładać się začněte se učit		miser
miłośnik czegoś začněte se učit		un mordu de
malutki začněte se učit		infime
lusterka (w samochodzie) začněte se učit		les rétroviseurs
wychodzić (za kogoś), poślubić Ona poślubiła Jacques'a dla pieniędzy. začněte se učit		épouser Elle a épousé Jacques pour son argent.
nabiał Nabiał jest dobrym źródłem wapnia. začněte se učit		les produits laitiers Les produits laitiers sont une bonne source de calcium.
stawiać czoła z začněte se učit		faire face à
zamieszki začněte se učit		des émeutes
los začněte se učit		le sort
skąpić začněte se učit		lésiner
cera začněte se učit		le teint
idiota začněte se učit		un couillon
biuro Wyszedłem z biura o 18 i wróciłem do domu. začněte se učit		un bureau Je suis sorti du bureau à 18 heures et je suis rentré à la maison.
komputer Mój komputer się popsuł. začněte se učit		un ordinateur Mon ordinateur est en panne.
teczka, aktówka začněte se učit		un porte-documents
temperówka začněte se učit		un taille-crayon
szuflada začněte se učit		un tiroir
spinacz začněte se učit		un trombone
zszywacz začněte se učit		une agrafeuse
kalkulator začněte se učit		une calculatrice
kosz (biurowy) začněte se učit		une corbeille à papier
Koperta začněte se učit		une enveloppe
gumka začněte se učit		une gomme
dziurkacz začněte se učit		une perforeuse
kserokopiarka začněte se učit		une photocopieuse
pinezka začněte se učit		une punaise
taśma klejąca začněte se učit		du scotch
nożyczki začněte se učit		des ciseaux
zorganizować spotkanie začněte se učit		organiser une réunion
umówić się na spotkanie začněte se učit		prendre un rendez-vous
przełożyć spotkanie začněte se učit		reporter un rendez-vous
anulować spotkanie začněte se učit		annuler un rendez-vous
potwierdzić swoją obecność začněte se učit		confirmer sa présence
być dostępnym pod telefonem začněte se učit		être joignable
złożyć zamówienie Dzień dobry! Chciałbym złożyć zamówienie na koszulke w rozmiarze L. začněte se učit		passer une commande Bonjour! J'amerais passer une commande pour un T-shirt de taille large.
rozwiązywać problem začněte se učit		résoudre un problème
złożyć reklamację začněte se učit		faire une réclamation
wykonać telefon začněte se učit		passer un appel
otrzymać e-mail/faks začněte se učit		recevoir un email/un fax
wysyłać email/fax začněte se učit		envoyer un email/un fax
przefaksować dokument začněte se učit		faxer un document
otwórzyć załącznik začněte se učit		ouvrir une pièce jointe
zrobić kserokopię začněte se učit		faire une photocopie
plik Louis wpadł w posiadanie tajnych dokumentów. začněte se učit		le fichier Louis s'est mis en possession de fichiers confidentiels.
prowadzić (samochód) Twój mąż prowadzi za szybko. začněte se učit		conduire Ton mari conduit trop vite.
prowadzę začněte se učit		je conduis
prowadzimy začněte se učit		nous conduisons
Produkuję začněte se učit		je produis
produkujemy začněte se učit		nous produisons
Tłumaczę začněte se učit		je traduis
tłumaczymy začněte se učit		nous traduisons
prowadzić pojazd začněte se učit		conduire un véhicule
zaprowadzić kogoś gdzieś začněte se učit		conduire quelqu'un quelque part
prowadzić/zachowywać się dobrze/źle začněte se učit		se conduire bien/mal
prowadzić do zrobienia czegoś začněte se učit		conduire à faire quelque chose
być pijanym začněte se učit		être soûl
kwaśny začněte se učit		acid
dzwonek w telefonie začněte se učit		la sonnerie
rozłączyć się (podczas rozmowy telefonicznej) začněte se učit		raccrocher
odebrać telefon začněte se učit		répondre au téléphone
e-mail začněte se učit		le courriel
skrzynka odbiorcza začněte se učit		la boîte de réception
pendrive začněte se učit		le clé USB
uzyskać dostęp do czegoś začněte se učit		accéder à qqch
szaleć za kimś začněte se učit		être fou/folle de quelqu'un
mieć słabość do kogoś začněte se učit		avoir un faible pour quelqu'un
sympatyzować/kolegować się z kimś začněte se učit		sympathiser avec quelqu'un
martwić się o kogoś začněte se učit		s'inquiéter pour quelqu'un
pytać o kogoś začněte se učit		demander après quelqu'un
podbijać, zdobywać začněte se učit		conquérir
być zobowiązanym do začněte se učit		être tenu de
stłuczka začněte se učit		un accrochage
kręty začněte se učit		sinueux
czujny začněte se učit		prudent
przereklamowany začněte se učit		surestimé
wystawić kogoś, nie przyjść na umówione spotkanie začněte se učit		poser un lapin à quelqu'un
ponosić odpowiedzialność za coś, czego się nie zrobiło začněte se učit		porter le chapeau
że jestem začněte se učit		que je sois
że jesteśmy začněte se učit		que nous soyons
że idę začněte se učit		que j'aille
że idziemy začněte se učit		que nous allions
że chcę začněte se učit		que je veuille
że chcemy začněte se učit		que nous voulions
że mam začněte se učit		que j'aie
że mamy začněte se učit		que nous ayons
że robię začněte se učit		que je fasse
że my robimy začněte se učit		que nous fassions
że mogę začněte se učit		que je puisse
że możemy začněte se učit		que nous puissions
że wiem začněte se učit		que je sache
że wiemy začněte se učit		que nous sachions
że pada začněte se učit		qu'il pleuve
że trzeba začněte se učit		qu'il faille
musisz uprawiać sport začněte se učit		il faut que tu fasses du sport
musi być bardziej odpowiedzialna začněte se učit		il faut qu'elle soit plus responsable
musimy wiedzieć wszystko začněte se učit		il faut que nous sachions tout
musi mi pani powiedzieć, czego pani potrzebuje začněte se učit		il faut que vous me disiez de quoi vous avez besoin
musi zrozumieć sytuację začněte se učit		il faut qu'il comprenne la situation
informatyka začněte se učit		l'informatique
komputer stacjonarny začněte se učit		un ordinateur fixe
laptop začněte se učit		un ordinateur portable, un PC
ekran Spójrz w ekran i powiedz, co widzisz. začněte se učit		un écran Regarde l'écran et dis-moi ce que tu vois.
klawiatura začněte se učit		un clavier
touchpad začněte se učit		un pavé tactile
ładowarka začněte se učit		un chargeur
Myszka začněte se učit		une souris
bateria začněte se učit		une batterie
drukarka začněte se učit		une imprimante
słuchawki nauszne začněte se učit		un casque
pulpit začněte se učit		un bureau
kosz (na pulpicie) začněte se učit		une corbeille
dane Nie wolno podawać nikomu swoich danych osobistych. začněte se učit		des données Il ne faut pas donner ses données personnelles à personne.
plik, dokument (też online) Otwórz ten plik i zainstaluj go. začněte se učit		un fichier Ouvre ce fichier et installe-le.
folder začněte se učit		un dossier
oprogramowanie (komputerowe) Jakie jest twoje ulubione oprogramowanie komputerowe? začněte se učit		un logiciel Quel est ton logiciel préféré?
arkusz kalkulacyjny začněte se učit		une feuille de calcul
aplikacja začněte se učit		une application, une appli
wyszukiwarka začněte se učit		un moteur de recherche
Przeglądarka začněte se učit		un navigateur
strona internetowa začněte se učit		un site internet
przycisk začněte se učit		un bouton
wiadomość Frank tu był. Zostawił ci wiadomość. začněte se učit		un message Frank est venu. Il t'as laissé un message.
skrzynka odbiorcza začněte se učit		une boîte de réception
skrzynka mailowa začněte se učit		une boîte mail
wysłane (nazwa folderu) začněte se učit		les envoyés
połączenie bezprzewodowe začněte se učit		la connexion sans fil
zapisać coś začněte se učit		enregistrer quelque chose
ściągnąć coś začněte se učit		télécharger quelque chose
zalogować się začněte se učit		se connecter
wylogować začněte se učit		se déconnecter
zainstalować coś začněte se učit		installer quelque chose
wprowadzić hasło začněte se učit		saisir le mot de passe
usunąć coś začněte se učit		supprimer quelque chose
skanować coś začněte se učit		scanner qqch
nacisnąć na coś začněte se učit		appuyer sur quelque chose
kliknąć na coś začněte se učit		cliquer sur quelque chose
skopiować coś začněte se učit		copier quelque chose
wkleić coś začněte se učit		coller quelque chose
wydrukować coś začněte se učit		imprimer quelque chose
żyję začněte se učit		je vis
żyjemy začněte se učit		nous vivons
żyłem začněte se učit		j'ai vécu
mieszkać gdzieś začněte se učit		vivre quelque part
mieszkać z kimś začněte se učit		vivre avec quelqu'un
żyć z czegoś začněte se učit		vivre de quelque chose
niech żyje ktoś / coś začněte se učit		vive quelqu'un / qqch
odżyć začněte se učit		revivre
przetrwać, przeżyć Wiele osób przeżyło wypadek w Portugalii. začněte se učit		survivre Beaucoup de gens ont survécu à l'accident au Portugal.
poszedłem začněte se učit		je suis allé
zauważyłem začněte se učit		j'ai aperçu
zrozumiałem začněte se učit		j'ai compris
Przeprowadziłem začněte se učit		j'ai conduit
zbudowałem začněte se učit		j'ai construit
obawiałem się začněte se učit		j'ai craint
wierzyłem začněte se učit		j'ai cru
rozczarowałem začněte se učit		j'ai déçu
odkryłem začněte se učit		j'ai découvert
Zniknąłem začněte se učit		j'ai disparu
Zakazałem začněte se učit		j'ai interdit
Załączyłem začněte se učit		j'ai joint
skłamałem začněte se učit		j'ai menti
włożyłem začněte se učit		j'ai mis
Umarłem začněte se učit		je suis mort
zaoferowałem začněte se učit		j'ai offert
pomalowałem začněte se učit		j'ai peint
Narzekałem začněte se učit		je me suis plaint
Oddałem začněte se učit		j'ai rendu
Odpowiedziałam začněte se učit		j'ai répondu
śmiałem się začněte se učit		j'ai ri
Służyłem začněte se učit		j'ai servi
cierpiałem začněte se učit		j'ai souffert
podążałem začněte se učit		j'ai suivi
było warte začněte se učit		il a valu
7 dni w tygodniu začněte se učit		7 jours sur 7
... razy dziennie začněte se učit		... fois par jour
w naszych czasach začněte se učit		de nos jours
dzień po dniu začněte se učit		jour après jour
z dnia na dzień (nagle) začněte se učit		du jour au lendemain
ocalały začněte se učit		un survivant
opublikować coś w celu przyciągnięcia uwagi začněte se učit		faire un buzz
zakładnik začněte se učit		un otage
prawie začněte se učit		quasiment
niech tu przyjdzie začněte se učit		qu'il vienne ici
niech wygra najlepszy začněte se učit		que le meilleur gagne
niech wyjdą z sali začněte se učit		qu'ils sortent de la salle
żyć tylko miłością začněte se učit		vivre d'amour et d'eau fraîche
nie spać całą noc začněte se učit		passer une nuit blanche
zarządzać Po śmierci Guillaume'a kolej na jego syna Auréliena, by zarządzać firmą. začněte se učit		gérer Après la mort de Guillaume c'est au tour de son fils Aurélien de gérer la compagnie.
kanał začněte se učit		une chaîne
pilot (od telewizora) Mario, podaj mi pilota. začněte se učit		une télécommande Marie, passe-moi la télécommande.
Program začněte se učit		une émission
wiadomości začněte se učit		les informations
aktualności začněte se učit		les actualités
serial Ten nowy serial jest naprawdę świetny! začněte se učit		une série Cette nouvelle série est vraiment excellente!
Opera mydlana, telenowela začněte se učit		un feuilleton
odcinek začněte se učit		un épisode
kreskówka začněte se učit		un dessin animé
film dokumentalny začněte se učit		un documentaire
talk show začněte se učit		une émission-débat
czas największej oglądalności začněte se učit		l'heure du grand écoute
powtórka začněte se učit		une rediffusion
reklama začněte se učit		une publicité
Prezenter začněte se učit		un présentateur
widz začněte se učit		un téléspectateur
prasa začněte se učit		la presse
tabloid začněte se učit		la presse people
gazeta Jaka jest twoja ulubiona gazeta? začněte se učit		un journal Quel est ton journal préféré?
dziennikarz začněte se učit		un journaliste
dziennik, gazeta codzienna začněte se učit		un quotidien
czasopismo, magazyn začněte se učit		un magazine
artykuł Gazeta opublikowała artykuł, który oburzył opinię publiczną. začněte se učit		un article Le journal a publié un article qui a perturbé l'opinion publique.
wywiad začněte se učit		un interview
pierwsza strona gazety začněte se učit		la une
okładka začněte se učit		une couverture
nagłówek začněte se učit		un gros titre
rubryka, kronika začněte se učit		une rubrique
recenzja začněte se učit		une critique
nakład začněte se učit		un tirage
źródło On jest źródłem wszystkich moich problemów. začněte se učit		une source Il est la source de tous mes problèmes.
stacja radiowa začněte se učit		une station de radio
obawiamy się, że to po prostu duży błąd začněte se učit		nous craignons que ce ne soit qu'une grosse erreur
cieszymy się, że jedziesz na wycieczkę začněte se učit		on est content que tu partes en voyage
żałujemy, że nie możesz być na naszym weselu začněte se učit		on regrette que tu ne puisses pas assister à notre mariage
Wątpię, żeby byli w domu začněte se učit		je doute qu'ils soient chez eux
Cieszę się, że tu jesteś začněte se učit		je suis content que tu sois là
Wątpię, żeby to było kłamstwo začněte se učit		je doute que ce soit un mensonge
Smutno mi, że odchodzisz začněte se učit		je suis triste que tu partes
Chciałem, żeby to wiedział začněte se učit		je voulais qu'il le sache
Obawiam się, że jest chora začněte se učit		je crains qu'elle ne soit malade
śmieję się začněte se učit		je ris
śmiejemy się začněte se učit		nous rions
śmiać się do rozpuku, pękać ze śmiechu začněte se učit		rire aux éclats
śmiać się komuś w twarz začněte se učit		rire au nez de quelqu'un
rozśmieszyć kogoś začněte se učit		faire rire quelqu'un
można umrzeć ze śmiechu! začněte se učit		c'est à mourir de rire!
problemy trawienne začněte se učit		les problèmes digestifs
ból stawów začněte se učit		des douleurs articulaires
a tak przy okazji, na marginesie začněte se učit		au fait
w rzeczywistości, właściwie začněte se učit		en fait
w konsekwencji začněte se učit		par conséquent/ en conséquence
w rezultacie začněte se učit		du coup
ukierunkowany začněte se učit		ciblé
dziennikarstwo začněte se učit		le journalisme
miesięcznik začněte se učit		un mensuel
tygodnik začněte se učit		un hebdomadaire
mnóstwo začněte se učit		des tas
Uważam za niedopuszczalne, że często się spóźnia začněte se učit		je trouve inacceptable qu'il soit souvent en retard
Nie sądzę, że to twoja wina začněte se učit		je ne pense pas que ce soit ta faute
myśli pan, że mam prawo to zrobić? začněte se učit		pensez-vous que j'aie le droit de le faire
czytać między wierszami začněte se učit		lire entre les lignes
nadawać na tych samych falach začněte se učit		être sur la même longueur d'onde
ważne jest, abyście byli na czas začněte se učit		il est important que vous soyez à l'heure
Szkoda, że nie umiesz jeździć začněte se učit		c'est dommage que tu ne saches pas conduire
Dobrze, że robi postępy. začněte se učit		c'est bien qu'il fasse des progrès
smutno, że już wyjeżdżacie začněte se učit		c'est triste que vous partiez déjà
jest to obowiązkowe żeby začněte se učit		il est obligatoire que
to konieczne aby začněte se učit		il est nécessaire que
to ważne żeby začněte se učit		c'est important que
to jest pilne żeby začněte se učit		c'est urgent que
jest przydatne żeby začněte se učit		c'est utile que
należy żeby začněte se učit		il faut que
miasto Paryż jest ogromnym miastem. začněte se učit		une ville Paris est une ville immense.

8

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více