|
otázka |
odpověď |
“When I want your opinion, I’ll ask for it!” začněte se učit
|
|
„Jak będę chciał twojej opinii, to zapytam!”
|
|
|
“What do you mean, you can’t work late tonight?” začněte se učit
|
|
„Jak to nie możesz zostać dłużej?”
|
|
|
“I don’t care how you feel, just do it!” začněte se učit
|
|
„Nie obchodzi mnie, co czujesz – zrób to!”
|
|
|
“I will not tolerate mistakes!” začněte se učit
|
|
„Nie będę tolerował błędów!”
|
|
|
Sorry, I didn’t mean to interrupt you. začněte se učit
|
|
Przepraszam, nie chciałem przeszkodzić.
|
|
|
I think exchanging views will help us move forward. začněte se učit
|
|
Myślę, że wymiana zdań pomoże nam ruszyć dalej.
|
|
|
You’re so opinionated, why don’t you ever listen to me? začněte se učit
|
|
Masz zawsze swoje zdanie – nigdy mnie nie słuchasz!
|
|
|
Oh, all right then, I’ll do it. začněte se učit
|
|
|
|
|
Yes, I do, but I have family commitments. začněte se učit
|
|
Tak, ale mam zobowiązania rodzinne.
|
|
|
You should’ve planned ahead! začněte se učit
|
|
Trzeba było to zaplanować wcześniej!
|
|
|
Never mind, it doesn’t matter. začněte se učit
|
|
Nieważne, to nic takiego.
|
|
|
I realize you’re worried, but... začněte se učit
|
|
Rozumiem, że się martwisz, ale...
|
|
|
Why don’t you do some work for a change? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
That seems a bit unfair to me. začněte se učit
|
|
To wydaje mi się trochę niesprawiedliwe.
|
|
|
Calm down, it’s no big deal. začněte se učit
|
|
Uspokój się, to nic takiego.
|
|
|
have a bone to pick with somebody začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
