|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
wspomnienie, przypomnienie
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wspominać, wracać pamięcia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
w starych, dobrych czasach
|
|
|
the best (happiest) days of sb’s life začněte se učit
|
|
najlepszy (najszczęśliwszy) czas w życiu
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pozostawać w kontakcie z kimś
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do you ever hear anything of sb (sth)? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mieć szczęśliwy czas w życiu
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What stands out in my mind začněte se učit
|
|
To co pamiętam wyjątkowo dobrze
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wracać pamięcią, wspominać
|
|
|
see sth through rose-tinted spectacles začněte se učit
|
|
patrzeć przez różowe okulary
|
|
|
I wish I’d known you were arriving today začněte se učit
|
|
Szkoda, że nie wiedziałem, że przyjeżdżasz dzisiaj
|
|
|
I wish I hadn’t given up learning the piano začněte se učit
|
|
Żałuję, że zrezygnowałem z nauki gry na pianinie
|
|
|
It’s disappointing that... začněte se učit
|
|
Rozczarowało nas, że..., To przykre, że...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Żałuję, że nie ... (zrobiłem czegoś)
|
|
|
He showed no sign of remorse for what he had done začněte se učit
|
|
Nie okazał, żadnych wyrzutów sumienia, za to co zrobił
|
|
|
If only I hadn’t done sth začněte se učit
|
|
Gdybym tylko wtedy tego nie zrobił...
|
|
|
If I’d only known then what I know now začněte se učit
|
|
Gdybym wcześniej wiedział, to co teraz wiem
|
|
|
If only we could have our time all over again začněte se učit
|
|
Gdybyśmy tylko mogli przeżyć ten czas jeszcze raz
|
|
|
It’s a pity/ shame we can’t stay longer začněte se učit
|
|
Szkoda, że nie możemy zostać dłużej
|
|
|
The team’s behaviour was a disgrace začněte se učit
|
|
Zachowanie drużyny to była hańba
|
|
|
He should never have done that, it’s a scandal začněte se učit
|
|
Nie powinien był tego zrobić, to skandal
|
|
|
I rue the day we ever met (formal) začněte se učit
|
|
|
|
|
I lament the passing of time (formal) začněte se učit
|
|
Żałuję (ubolewam), że czas przemija.
|
|
|
I mourn my lost opportunities (formal) začněte se učit
|
|
|
|
|
