800 słówek na A1

 0    799 kartičky    odanielmsliwinski
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
essere
Io sono polacco.
začněte se učit
być
Jestem Polakiem.
avere
Tu hai un cane.
začněte se učit
mieć
Masz psa.
fare
Cosa fai oggi?
začněte se učit
robić
Co dzisiaj robisz?
andare
Idę do supermarketu.
jechać"
začněte se učit
"iść
Vado al supermercato.
mangiare
Mangiamo una pizza.
začněte se učit
jeść
Jemy pizzę.
bere
Bevo un caffè.
začněte se učit
pić
Piję kawę.
dormire
Dormo otto ore.
začněte se učit
spać
Śpię osiem godzin.
parlare
Parlo italiano e inglese.
začněte se učit
mówić
Mówię po włosku i angielsku.
capire
Non capisco.
začněte se učit
rozumieć
Nie rozumiem.
leggere
Leggi un libro.
začněte se učit
czytać
Czytasz książkę.
scrivere
Scrivo una mail.
začněte se učit
pisać
Piszę maila.
studiare
Studio la lingua italiana.
začněte se učit
uczyć się
Uczę się języka włoskiego.
lavorare
Lavoro in ufficio.
začněte se učit
pracować
Pracuję w biurze.
prendere
Wezmę (zamawiam) herbatę.
zamawiać"
začněte se učit
"brać
Prendo un tè.
vedere
Vedo una bella casa.
začněte se učit
widzieć
Widzę ładny dom.
ascoltare
Ascoltiamo la musica.
začněte se učit
słuchać
Słuchamy muzyki.
comprare
Compro il pane.
začněte se učit
kupować
Kupuję chleb.
abitare
Abito a Roma.
začněte se učit
mieszkać
Mieszkam w Rzymie.
chiamarsi
Mi chiamo Anna.
začněte se učit
nazywać się
Nazywam się Anna.
amare
Amo la mia famiglia.
začněte se učit
kochać
Kocham moją rodzinę.
uomo
Quell'uomo è alto.
začněte se učit
mężczyzna
Tamten mężczyzna jest wysoki.
donna
La donna beve l'acqua.
začněte se učit
kobieta
Kobieta pije wodę.
ragazzo
Il ragazzo gioca.
začněte se učit
chłopak
Chłopak się bawi/gra.
ragazza
La ragazza legge.
začněte se učit
dziewczyna
Dziewczyna czyta.
bambino
Il bambino dorme.
začněte se učit
dziecko
Dziecko śpi.
madre
Mia madre è insegnante.
začněte se učit
matka
Moja matka jest nauczycielką.
padre
Mio padre lavora molto.
začněte se učit
ojciec
Mój ojciec dużo pracuje.
fratello
Ho un fratello.
začněte se učit
brat
Mam jednego brata.
sorella
Mia sorella ha vent'anni.
začněte se učit
siostra
Moja siostra ma dwadzieścia lat.
nonno
Mio nonno è vecchio.
začněte se učit
dziadek
Mój dziadek jest stary.
nonna
La nonna fa la torta.
začněte se učit
babcia
Babcia robi ciasto.
amica
Lei è la mia migliore amica.
začněte se učit
"przyjaciółka koleżanka"
Ona jest moją najlepszą przyjaciółką.
famiglia
La mia famiglia è grande.
začněte se učit
rodzina
Moja rodzina jest duża.
persona
È una brava persona.
začněte se učit
osoba
To jest dobra osoba.
marito
Mio marito cucina bene.
začněte se učit
mąż
Mój mąż dobrze gotuje.
moglie
Mia moglie è polacca.
začněte se učit
żona
Moja żona jest Polką.
figlio
Loro hanno un figlio.
začněte se učit
syn
Oni mają syna.
figlia
Nostra figlia studia.
začněte se učit
córka
Nasza córka studiuje.
insegnante
L'insegnante spiega la lezione.
začněte se učit
nauczyciel/ka
Nauczyciel tłumaczy lekcję.
giorno
È un bel giorno.
začněte se učit
dzień
To piękny dzień.
notte
Buona notte!
začněte se učit
noc
Dobranoc!
mattina
La mattina bevo il caffè.
začněte se učit
rano
Rano piję kawę.
sera
Stasera andiamo al cinema.
začněte se učit
wieczór
Dziś wieczorem idziemy do kina.
oggi
Oggi non lavoro.
začněte se učit
dzisiaj
Dzisiaj nie pracuję.
domani
A domani!
začněte se učit
jutro
Do jutra!
ieri
Ieri sono andato a casa.
začněte se učit
wczoraj
Wczoraj poszedłem do domu.
settimana
Questa settimana sono stanco.
začněte se učit
tydzień
W tym tygodniu jestem zmęczony.
mese
Un mese ha trenta giorni.
začněte se učit
miesiąc
Miesiąc ma trzydzieści dni.
anno
Buon anno nuovo!
začněte se učit
rok
Szczęśliwego nowego roku!
ora
Która jest godzina?
teraz"
začněte se učit
"godzina
Che ora è?
minuto
Aspetta un minuto.
začněte se učit
minuta
Poczekaj minutę.
lunedì
Il lunedì vado in palestra.
začněte se učit
poniedziałek
W poniedziałek idę na siłownię.
martedì
Martedì lavoro fino a tardi.
začněte se učit
wtorek
We wtorek pracuję do późna.
mercoledì
Mercoledì ho un esame.
začněte se učit
środa
W środę mam egzamin.
giovedì
Giovedì ceniamo fuori.
začněte se učit
czwartek
W czwartek jemy kolację na mieście.
venerdì
Finalmente è venerdì!
začněte se učit
piątek
Nareszcie piątek!
sabato
Il sabato dormo tanto.
začněte se učit
sobota
W sobotę dużo śpię.
domenica
La domenica la banca è chiusa.
začněte se učit
niedziela
W niedzielę bank jest zamknięty.
fine settimana
Buon fine settimana!
začněte se učit
weekend
Dobrego weekendu!
acqua
Poproszę szklankę wody.
"Un bicchiere d'acqua
začněte se učit
woda
per favore."
caffè
"Due caffè, per favore."
začněte se učit
kawa
Poproszę dwie kawy.
Preferisco il tè.
začněte se učit
herbata
Wolę herbatę.
latte
Bevo il latte freddo.
začněte se učit
mleko
Piję zimne mleko.
vino
Beviamo una bottiglia di vino.
začněte se učit
wino
Pijemy butelkę wina.
birra
Vuoi una birra?
začněte se učit
piwo
Chcesz piwo?
pane
Il pane è fresco.
začněte se učit
chleb
Chleb jest świeży.
pasta
La pasta è molto buona.
začněte se učit
makaron
Makaron jest bardzo dobry.
pizza
Mangio la pizza Margherita.
začněte se učit
pizza
Jem pizzę Margherita.
carne
Non mangio la carne.
začněte se učit
mięso
Nie jem mięsa.
pesce
Il venerdì mangio il pesce.
začněte se učit
ryba
W piątek jem rybę.
formaggio
Mi piace il formaggio italiano.
začněte se učit
ser
Lubię włoski ser.
frutta
Compro la frutta al mercato.
začněte se učit
owoce
Kupuję owoce na targu.
mela
Questa mela è rossa.
začněte se učit
jabłko
To jabłko jest czerwone.
colazione
Faccio colazione al bar.
začněte se učit
śniadanie
Jem śniadanie w barze.
pranzo
Il pranzo è alle tredici.
začněte se učit
obiad
Obiad jest o trzynastej.
cena
La cena è pronta.
začněte se učit
kolacja
Kolacja jest gotowa.
ristorante
Andiamo in un ristorante.
začněte se učit
restauracja
Idziemy do restauracji.
bar
Ci vediamo al bar.
začněte se učit
"kawiarnia, bar"
Widzimy się w kawiarni.
zucchero
Un caffè senza zucchero.
začněte se učit
cukier
Kawa bez cukru.
casa
Vado a casa.
začněte se učit
dom
Idę do domu.
camera
La mia camera è grande.
začněte se učit
pokój
Mój pokój jest duży.
bagno
Dov'è il bagno?
začněte se učit
łazienka
Gdzie jest łazienka?
porta
Chiudi la porta.
začněte se učit
drzwi
Zamknij drzwi.
finestra
Apri la finestra.
začněte se učit
okno
Otwórz okno.
letto
Il letto è comodo.
začněte se učit
łóżko
Łóżko jest wygodne.
tavolo
Il libro è sul tavolo.
začněte se učit
stół
Książka jest na stole.
sedia
Prendi una sedia.
začněte se učit
krzesło
Weź krzesło.
città
Roma è una città bellissima.
začněte se učit
miasto
Rzym to przepiękne miasto.
strada
La strada è lunga.
začněte se učit
ulica
Ulica jest długa.
piazza
Ci incontriamo in piazza.
začněte se učit
plac
Spotykamy się na placu.
macchina
Ho una macchina nuova.
začněte se učit
samochód
Mam nowy samochód.
treno
Prendo il treno per Milano.
začněte se učit
pociąg
Biorę pociąg do Mediolanu.
autobus
L'autobus arriva in ritardo.
začněte se učit
autobus
Autobus przyjeżdża spóźniony.
biglietto
Quanto costa il biglietto?
začněte se učit
bilet
Ile kosztuje bilet?
stazione
Vado alla stazione.
začněte se učit
"stacja, dworzec"
Idę na dworzec.
negozio
Il negozio è aperto.
začněte se učit
sklep
Sklep jest otwarty.
scuola
I bambini vanno a scuola.
začněte se učit
szkoła
Dzieci idą do szkoły.
ufficio
L'ufficio chiude alle cinque.
začněte se učit
biuro
Biuro zamyka się o piątej.
banca
Devo andare in banca.
začněte se učit
bank
Muszę iść do banku.
bello
Che bel fiore!
začněte se učit
"ładny, piękny"
Jaki ładny kwiat!
brutto
Il tempo è brutto.
začněte se učit
brzydki
Pogoda jest brzydka.
grande
È una grande casa.
začněte se učit
duży
To jest duży dom.
piccolo
Ho un cane piccolo.
začněte se učit
mały
Mam małego psa.
buono
Il gelato è molto buono.
začněte se učit
dobry
Lody są bardzo dobre.
cattivo
È un cattivo ragazzo.
začněte se učit
"zły, niedobry"
To jest zły chłopak.
nuovo
Compro un telefono nuovo.
začněte se učit
nowy
Kupuję nowy telefon.
vecchio
Questo libro è vecchio.
začněte se učit
stary
Ta książka jest stara.
caldo
Oggi fa molto caldo.
začněte se učit
"ciepły, gorący"
Dzisiaj jest bardzo gorąco.
freddo
Ho le mani fredde.
začněte se učit
zimny
Mam zimne dłonie.
felice
Sono felice di vederti.
začněte se učit
szczęśliwy
"Cieszę się, że cię widzę."
triste
Perché sei triste?
začněte se učit
smutny
Dlaczego jesteś smutny?
stanco
Sono molto stanco.
začněte se učit
zmęczony
Jestem bardzo zmęczony.
pronto
Sei pronto?
začněte se učit
gotowy
Jesteś gotowy?
facile
L'esercizio è facile.
začněte se učit
łatwy
Ćwiczenie jest łatwe.
difficile
L'italiano non è difficile.
začněte se učit
trudny
Włoski nie jest trudny.
aperto
Il supermercato è aperto.
začněte se učit
otwarty
Supermarket jest otwarty.
chiuso
Il museo è chiuso.
začněte se učit
zamknięty
Muzeum jest zamknięte.
primo
Questo è il mio primo viaggio.
začněte se učit
pierwszy
To moja pierwsza podróż.
ultimo
È l'ultimo giorno di vacanza.
začněte se učit
ostatni
To ostatni dzień wakacji.
ciao
"Ciao, come stai?"
začněte se učit
cześć
"Cześć, jak się masz?"
grazie
Grazie mille!
začněte se učit
dziękuję
Dziękuję bardzo!
prego
- Grazie. - Prego!
začněte se učit
proszę (nie ma za co)
- Dziękuję. - Proszę bardzo!
scusa
"Scusa, non ho capito."
začněte se učit
przepraszam
"Przepraszam, nie zrozumiałem."
per favore
"Un caffè, per favore."
začněte se učit
proszę (prosząc o coś)
Poproszę kawę.
"Sì, vengo con te."
začněte se učit
tak
"Tak, idę z tobą."
no
"No, grazie."
začněte se učit
nie
"Nie, dziękuję."
bene
Sto molto bene.
začněte se učit
dobrze
Mam się bardzo dobrze.
male
Oggi sto male.
začněte se učit
źle
Dzisiaj czuję się źle.
molto
Parli molto bene.
začněte se učit
"bardzo, dużo"
Mówisz bardzo dobrze.
poco
Mangio poco.
začněte se učit
mało
Jem mało.
qui
Vieni qui.
začněte se učit
tutaj
Chodź tutaj.
Il libro è lì.
začněte se učit
tam
Książka jest tam.
dove
Dove abiti?
začněte se učit
gdzie
Gdzie mieszkasz?
quando
Quando parti?
začněte se učit
kiedy
Kiedy wyjeżdżasz?
perché
Perché studi l'italiano?
začněte se učit
"dlaczego, ponieważ"
Dlaczego uczysz się włoskiego?
chi
Chi è quella ragazza?
začněte se učit
kto
Kim jest ta dziewczyna?
cosa
Che cosa vuoi?
začněte se učit
"co, rzecz"
Czego chcesz?
con
Vado con lui.
začněte se učit
z
Idę z nim.
senza
Prendo l'acqua senza gas.
začněte se učit
bez
Wezmę wodę niegazowaną (bez gazu).
volere
Voglio un gelato.
začněte se učit
chcieć
Chcę loda.
potere
Posso entrare?
začněte se učit
móc
Mogę wejść?
dovere
Devo andare a casa.
začněte se učit
musieć
Muszę iść do domu.
sapere
Non lo so.
začněte se učit
"wiedzieć, umieć"
Nie wiem tego.
dire
Che cosa dici?
začněte se učit
"mówić, powiedzieć"
Co ty mówisz?
dare
Ti do un libro.
začněte se učit
dawać
Daję ci książkę.
pensare
Penso di sì.
začněte se učit
myśleć
"Myślę, że tak."
trovare
Non trovo le chiavi.
začněte se učit
"znaleźć, uważać"
Nie mogę znaleźć kluczy.
uscire
Esco con gli amici.
začněte se učit
wychodzić
Wychodzę z przyjaciółmi.
venire
Vengo da Varsavia.
začněte se učit
"przychodzić, pochodzić"
Pochodzę z Warszawy.
conoscere
Conosci Marco?
začněte se učit
znać
Znasz Marco?
arrivare
Il treno arriva alle otto.
začněte se učit
"przybywać, przyjeżdżać"
Pociąg przyjeżdża o ósmej.
partire
Partiamo per l'Italia.
začněte se učit
wyjeżdżać
Wyjeżdżamy do Włoch.
cercare
Cerco un lavoro.
začněte se učit
szukać
Szukam pracy.
guardare
Guardo la televisione.
začněte se učit
"patrzeć, oglądać"
Oglądam telewizję.
giocare
I bambini giocano fuori.
začněte se učit
"grać bawić się"
Dzieci bawią się na zewnątrz.
pagare
Pago con la carta.
začněte se učit
płacić
Płacę kartą.
aprire
Apro il negozio alle nove.
začněte se učit
otwierać
Otwieram sklep o dziewiątej.
chiudere
Chiudo la finestra.
začněte se učit
zamykać
Zamykam okno.
aspettare
Ti aspetto qui.
začněte se učit
czekać
Czekam na ciebie tutaj.
bianco
Ho una camicia bianca.
začněte se učit
biały
Mam białą koszulę.
nero
Il gatto è nero.
začněte se učit
czarny
Kot jest czarny.
rosso
Mi piace il vino rosso.
začněte se učit
czerwony
Lubię czerwone wino.
blu
Il cielo è blu.
začněte se učit
"granatowy, niebieski"
Niebo jest niebieskie.
verde
L'albero è verde.
začněte se učit
zielony
Drzewo jest zielone.
giallo
Il sole è giallo.
začněte se učit
żółty
Słońce jest żółte.
marrone
Ho gli occhi marroni.
začněte se učit
brązowy
Mam brązowe oczy.
grigio
Indosso un cappotto grigio.
začněte se učit
szary
Mam na sobie szary płaszcz.
vestito
Questo vestito è elegante.
začněte se učit
"sukienka, ubranie"
Ta sukienka jest elegancka.
scarpa
Le mie scarpe sono nuove.
začněte se učit
but
Moje buty są nowe.
pantaloni
Compro dei pantaloni.
začněte se učit
spodnie
Kupuję spodnie.
maglietta
La tua maglietta è sporca.
začněte se učit
koszulka
Twoja koszulka jest brudna.
gonna
Lei porta una gonna corta.
začněte se učit
spódnica
Ona nosi krótką spódnicę.
cappotto
"Fa freddo, metti il cappotto."
začněte se učit
płaszcz
"Jest zimno, załóż płaszcz."
occhio
Chiudi gli occhi.
začněte se učit
oko
Zamknij oczy.
mano
Dammi la mano.
začněte se učit
"ręka dłoń"
Daj mi rękę.
testa
Ho mal di testa.
začněte se učit
głowa
Boli mnie głowa.
faccia
Lavo la faccia.
začněte se učit
twarz
Myję twarz.
capelli
Lei ha i capelli lunghi.
začněte se učit
włosy
Ona ma długie włosy.
occhiali
Non trovo i miei occhiali.
začněte se učit
okulary
Nie mogę znaleźć moich okularów.
sole
C'è il sole oggi.
začněte se učit
słońce
Dzisiaj świeci słońce.
pioggia
La pioggia è forte.
začněte se učit
deszcz
Deszcz jest silny.
vento
C'è molto vento.
začněte se učit
wiatr
Jest dużo wiatru (bardzo wieje).
neve
Mi piace la neve.
začněte se učit
śnieg
Lubię śnieg.
mare
Andiamo al mare in estate.
začněte se učit
morze
Zimą jedziemy nad morze. / W lecie jedziemy nad morze.* (*in estate = w lecie)
montagna
Preferisco la montagna.
začněte se učit
góra
Wolę góry.
albero
Questo albero è molto alto.
začněte se učit
drzewo
To drzewo jest bardzo wysokie.
fiore
Un fiore per te.
začněte se učit
kwiat
Kwiat dla ciebie.
cielo
Guarda il cielo!
začněte se učit
niebo
Spójrz na niebo!
terra
La terra è rotonda.
začněte se učit
ziemia
Ziemia jest okrągła.
spiaggia
Camminiamo sulla spiaggia.
začněte se učit
plaża
Spacerujemy po plaży.
fiume
Il fiume attraversa la città.
začněte se učit
rzeka
Rzeka przepływa przez miasto.
lago
Il lago di Garda è bello.
začněte se učit
jezioro
Jezioro Garda jest piękne.
isola
La Sicilia è un'isola.
začněte se učit
wyspa
Sycylia to wyspa.
bosco
Passeggiamo nel bosco.
začněte se učit
las
Spacerujemy po lesie.
fuoco
Attento al fuoco.
začněte se učit
ogień
Uważaj na ogień.
cane
Il mio cane abbaia.
začněte se učit
pies
Mój pies szczeka.
gatto
Il gatto dorme sul divano.
začněte se učit
kot
Kot śpi na kanapie.
animale
È un animale domestico.
začněte se učit
zwierzę
To jest zwierzę domowe.
stella
Ci sono tante stelle stanotte.
začněte se učit
gwiazda
Dziś w nocy jest wiele gwiazd.
libro
Questo libro è interessante.
začněte se učit
książka
Ta książka jest interesująca.
quaderno
Scrivo nel quaderno.
začněte se učit
zeszyt
Piszę w zeszycie.
penna
Hai una penna?
začněte se učit
długopis
Masz długopis?
zaino
Lo zaino è pesante.
začněte se učit
plecak
Plecak jest ciężki.
computer
Lavoro al computer.
začněte se učit
komputer
Pracuję na komputerze.
telefono
Il mio telefono squilla.
začněte se učit
telefon
Mój telefon dzwoni.
orologio
Che bel orologio!
začněte se učit
zegarek
Jaki piękny zegarek!
chiave
Ecco la chiave della camera.
začněte se učit
klucz
Oto klucz do pokoju.
soldi / denaro
Non ho soldi con me.
začněte se učit
pieniądze
Nie mam przy sobie pieniędzy.
lavoro
Cerco un nuovo lavoro.
začněte se učit
praca
Szukam nowej pracy.
parola
Non capisco questa parola.
začněte se učit
słowo
Nie rozumiem tego słowa.
numero
Qual è il tuo numero di telefono?
začněte se učit
"numer, liczba"
Jaki jest twój numer telefonu?
nome
Il mio nome è Pietro.
začněte se učit
imię
Moje imię to Piotr.
cognome
Qual è il tuo cognome?
začněte se učit
nazwisko
Jakie jest twoje nazwisko?
indirizzo
Scrivi il tuo indirizzo.
začněte se učit
adres
Napisz swój adres.
foto
Facciamo una foto!
začněte se učit
zdjęcie
Zróbmy zdjęcie!
domanda
Ho una domanda.
začněte se učit
pytanie
Mam pytanie.
risposta
Aspetto la tua risposta.
začněte se učit
odpowiedź
Czekam na twoją odpowiedź.
problema
Non c'è problema!
začněte se učit
problem
Nie ma problemu!
borsa
La borsa è sulla sedia.
začněte se učit
"torba, torebka"
Torba jest na krześle.
alto
Tuo fratello è alto.
začněte se učit
wysoki
Twój brat jest wysoki.
basso
Il tavolo è troppo basso.
začněte se učit
niski
Stół jest zbyt niski.
lungo
Il viaggio è lungo.
začněte se učit
długi
Podróż jest długa.
corto
I capelli sono corti.
začněte se učit
krótki
Włosy są krótkie.
giovane
Sei molto giovane.
začněte se učit
młody
Jesteś bardzo młody.
caro
Questo ristorante è caro.
začněte se učit
drogi
Ta restauracja jest droga.
economico
Cerco un hotel economico.
začněte se učit
tani
Szukam taniego hotelu.
veloce
Il treno è veloce.
začněte se učit
szybki
Pociąg jest szybki.
lento
Internet è lento oggi.
začněte se učit
wolny
Internet jest dzisiaj wolny.
simpatico
Il tuo amico è simpatico.
začněte se učit
sympatyczny
Twój przyjaciel jest sympatyczny.
intelligente
Lei è una ragazza intelligente.
začněte se učit
inteligentny
Ona jest inteligentną dziewczyną.
importante
È un esame importante.
začněte se učit
ważny
To ważny egzamin.
sempre
Vado sempre a piedi.
začněte se učit
zawsze
Zawsze chodzę pieszo.
mai
Non mangio mai la carne.
začněte se učit
nigdy
Nigdy nie jem mięsa.
spesso
Vado spesso al cinema.
začněte se učit
często
Często chodzę do kina.
a volte
A volte resto a casa.
začněte se učit
czasami
Czasami zostaję w domu.
presto
Mi alzo presto.
začněte se učit
"wcześnie, wkrótce"
Wstaję wcześnie.
tardi
È troppo tardi.
začněte se učit
późno
Jest zbyt późno.
già
Ho già mangiato.
začněte se učit
już
Już zjadłem.
ancora
Non sono ancora pronto.
začněte se učit
jeszcze
Jeszcze nie jestem gotowy.
aeroporto
Vado all'aeroporto.
začněte se učit
lotnisko
Jadę na lotnisko.
aereo
L'aereo parte alle due.
začněte se učit
samolot
Samolot odlatuje o drugiej.
bicicletta / bici
Ho una bicicletta rossa.
začněte se učit
rower
Mam czerwony rower.
centro
Abito in centro.
začněte se učit
centrum
Mieszkam w centrum.
chiesa
La domenica vado in chiesa.
začněte se učit
kościół
W niedzielę idę do kościoła.
farmacia
La farmacia è aperta 24 ore.
začněte se učit
apteka
Apteka jest otwarta 24 godziny.
ospedale
Lavora in un ospedale.
začněte se učit
szpital
On/Ona pracuje w szpitalu.
mercato
Compro la verdura al mercato.
začněte se učit
"targ, rynek"
Kupuję warzywa na targu.
supermercato
Faccio la spesa al supermercato.
začněte se učit
supermarket
Robię zakupy w supermarkecie.
museo
Il museo è molto grande.
začněte se učit
muzeum
Muzeum jest bardzo duże.
cinema
Andiamo al cinema stasera?
začněte se učit
kino
Idziemy do kina dziś wieczorem?
teatro
Lo spettacolo a teatro è bello.
začněte se učit
teatr
Spektakl w teatrze jest piękny.
vacanza
Vado in vacanza in Italia.
začněte se učit
wakacje
Jadę na wakacje do Włoch.
viaggio
Buon viaggio!
začněte se učit
podróż
Dobrej podróży!
passaporto
Hai il passaporto?
začněte se učit
paszport
Masz paszport?
valigia
Preparo la mia valigia.
začněte se učit
walizka
Pakuję (przygotowuję) moją walizkę.
via
Abito in via Roma.
začněte se učit
"ulica, droga"
Mieszkam na ulicy Roma.
ponte
Passiamo sul ponte.
začněte se učit
most
Przechodzimy przez most.
parco
I cani corrono nel parco.
začněte se učit
park
Psy biegają w parku.
parcheggio
Il parcheggio è a pagamento.
začněte se učit
parking
Parking jest płatny.
sale
Manca un po' di sale.
začněte se učit
sól
Brakuje trochę soli.
pepe
Non mi piace il pepe.
začněte se učit
pieprz
Nie lubię pieprzu.
olio
Uso l'olio d'oliva.
začněte se učit
"olej, oliwa"
Używam oliwy z oliwek.
aceto
L'aceto balsamico è buono.
začněte se učit
ocet
Ocet balsamiczny jest dobry.
burro
Spalmo il burro sul pane.
začněte se učit
masło
Smaruję chleb masłem.
uovo
Mangio un uovo sodo.
začněte se učit
jajko
Jem jajko na twardo.
pomodoro
Questa salsa è di pomodoro.
začněte se učit
pomidor
Ten sos jest z pomidorów.
patata
Le patate al forno sono pronte.
začněte se učit
ziemniak
Ziemniaki z pieca są gotowe.
cipolla
Taglio la cipolla.
začněte se učit
cebula
Kroję cebulę.
aglio
La ricetta richiede l'aglio.
začněte se učit
czosnek
Przepis wymaga czosnku.
insalata
Prepariamo un'insalata fresca.
začněte se učit
"sałatka, sałata"
Przygotowujemy świeżą sałatkę.
verdura
Bisogna mangiare molta verdura.
začněte se učit
"warzywo, warzywa"
Trzeba jeść dużo warzyw.
limone
Prendo un tè con il limone.
začněte se učit
cytryna
Wezmę herbatę z cytryną.
arancia
Sbuccio un'arancia.
začněte se učit
pomarańcza
Obieram pomarańczę.
succo
Bevo un succo di frutta.
začněte se učit
sok
Piję sok owocowy.
zuppa
La zuppa è molto calda.
začněte se učit
zupa
Zupa jest bardzo gorąca.
dolce
Vuoi il dolce?
začněte se učit
"deser słodycz"
Chcesz deser?
torta
C'è una torta al cioccolato.
začněte se učit
"ciasto, tort"
Jest ciasto czekoladowe.
gelato
Compriamo un gelato.
začněte se učit
lody
Kupujemy lody.
fame
Ho molta fame!
začněte se učit
głód
Jestem bardzo głodny (Mam duży głód)!
braccio
Mi fa male il braccio.
začněte se učit
ramię
Boli mnie ramię.
gamba
Ha le gambe lunghe.
začněte se učit
noga
On/Ona ma długie nogi.
piede
Vado a piedi.
začněte se učit
stopa
Idę pieszo.
dito
Ho un anello sul dito.
začněte se učit
palec
Mam pierścionek na palcu.
bocca
Apri la bocca!
začněte se učit
"usta, buzia"
Otwórz buzię!
naso
Hai il naso rosso.
začněte se učit
nos
Masz czerwony nos.
orecchio
Sento un rumore nell'orecchio.
začněte se učit
ucho
Słyszę hałas w uchu.
dente
Lavo i denti.
začněte se učit
ząb
Myję zęby.
collo
Mi fa male il collo.
začněte se učit
szyja
Boli mnie szyja.
cuore
Il cuore batte forte.
začněte se učit
serce
Serce bije mocno.
stomaco
Ho mal di stomaco.
začněte se učit
żołądek
Boli mnie żołądek.
schiena
Ho un dolore alla schiena.
začněte se učit
plecy
Mam ból w plecach.
sangue
Ho paura del sangue.
začněte se učit
krew
Boję się krwi.
medico / dottore
Devo chiamare il medico.
začněte se učit
lekarz
Muszę wezwać lekarza.
infermiere
L'infermiera è molto gentile.
začněte se učit
pielęgniarz/pielęgniarka
Pielęgniarka jest bardzo miła.
medicina
Prendo questa medicina ogni giorno.
začněte se učit
"lekarstwo, medycyna"
Biorę to lekarstwo codziennie.
dolore
Sento un dolore forte.
začněte se učit
ból
Czuję silny ból.
salute
La salute è importante.
začněte se učit
zdrowie
Zdrowie jest ważne.
febbre
Il bambino ha la febbre.
začněte se učit
gorączka
Dziecko ma gorączkę.
sete
Hai sete?
začněte se učit
pragnienie
Chce ci się pić? (Masz pragnienie?)
alzarsi
Mi alzo alle sette.
začněte se učit
wstawać
Wstaję o siódmej.
svegliarsi
Mi sveglio presto.
začněte se učit
budzić się
Budzę się wcześnie.
lavarsi
Mi lavo le mani.
začněte se učit
myć się
Myję ręce.
vestirsi
Mi vesto in fretta.
začněte se učit
ubierać się
Ubieram się w pośpiechu.
cucinare
Stasera cucino io.
začněte se učit
gotować
Dziś wieczorem ja gotuję.
pulire
Pulisco la mia camera.
začněte se učit
"sprzątać, czyścić"
Sprzątam mój pokój.
rispondere
Perché non rispondi?
začněte se učit
odpowiadać
Dlaczego nie odpowiadasz?
chiedere
Mogę o coś zapytać?
prosić"
začněte se učit
"pytać
Posso chiedere una cosa?
piacere
Mi piace l'Italia.
začněte se učit
"podobać się, lubić"
Podobają mi się Włochy (Lubię Włochy).
cantare
Canti molto bene.
začněte se učit
śpiewać
Bardzo dobrze śpiewasz.
ballare
Ci piace ballare.
začněte se učit
tańczyć
Lubimy tańczyć.
ridere
Lui ride sempre.
začněte se učit
śmiać się
On się zawsze śmieje.
piangere
La bambina piange.
začněte se učit
płakać
Dziewczynka płacze.
aiutare
Ti posso aiutare?
začněte se učit
pomagać
Mogę ci pomóc?
usare
Non so usare questo telefono.
začněte se učit
używać
Nie umiem używać tego telefonu.
ricordare
Non ricordo il tuo nome.
začněte se učit
pamiętać
Nie pamiętam twojego imienia.
dimenticare
Non dimenticare le chiavi.
začněte se učit
zapominać
Nie zapomnij kluczy.
imparare
Imparo l'italiano velocemente.
začněte se učit
"uczyć się, przyswajać"
Szybko uczę się włoskiego.
invitare
Invito i miei amici a cena.
začněte se učit
zapraszać
Zapraszam moich przyjaciół na kolację.
iniziare
Il film inizia alle otto.
začněte se učit
zaczynać
Film zaczyna się o ósmej.
di
Di dove sei?
začněte se učit
"z, od (przyimek)"
Skąd (z jakiego miejsca) jesteś?
a
Abito a Roma.
začněte se učit
"w, do (przyimek)"
Mieszkam w Rzymie.
da
Vado da Marco
začněte se učit
"od, u (przyimek)"
Idę do (u) Marco...
in
Siamo in Italia.
začněte se učit
"w, do (przyimek)"
Jesteśmy we Włoszech.
su
Il piatto è sul tavolo.
začněte se učit
na (przyimek)
Talerz jest na stole.
per
Questo regalo è per te.
začněte se učit
"dla, przez (przyimek)"
Ten prezent jest dla ciebie.
tra / fra
Il treno parte tra un'ora.
začněte se učit
"między, za (przyimek)"
Pociąg odjeżdża za godzinę.
come
Come stai?
začněte se učit
jak
Jak się masz?
quanto
Quanto costa?
začněte se učit
ile
Ile to kosztuje?
quale
Quale preferisci?
začněte se učit
"jaki, który"
Który wolisz?
questo
Questo libro è mio.
začněte se učit
ten
Ta książka jest moja.
quello
Quello è il tuo zaino.
začněte se učit
tamten
Tamto to twój plecak.
tutto
Ho mangiato tutto.
začněte se učit
"wszystko, cały"
Zjadłem wszystko.
niente
Non fa niente.
začněte se učit
nic
Nic nie szkodzi (Nic nie robi).
nessuno
Non c'è nessuno.
začněte se učit
nikt
Nie ma nikogo.
qualcuno
C'è qualcuno alla porta.
začněte se učit
ktoś
Ktoś jest przy drzwiach.
meglio
Oggi sto molto meglio.
začněte se učit
lepiej
Dzisiaj czuję się znacznie lepiej.
peggio
La situazione è peggio adesso.
začněte se učit
gorzej
Sytuacja jest teraz gorsza.
troppo
Lavori troppo.
začněte se učit
"zbyt, za dużo"
Pracujesz za dużo.
anche
Anch'io parlo italiano.
začněte se učit
"także, też"
Ja też mówię po włosku.
studente / studentessa
Sono uno studente di medicina.
začněte se učit
student / studentka
Jestem studentem medycyny.
attore / attrice
È un attore molto famoso.
začněte se učit
aktor / aktorka
On jest bardzo sławnym aktorem.
cuoco
Il cuoco prepara la cena.
začněte se učit
kucharz
Kucharz przygotowuje kolację.
cameriere
Chiamo il cameriere.
začněte se učit
kelner
Wołam kelnera.
commesso
Il commesso è molto gentile.
začněte se učit
sprzedawca
Sprzedawca jest bardzo miły.
poliziotto
Il poliziotto ferma la macchina.
začněte se učit
policjant
Policjant zatrzymuje samochód.
avvocato
Devo parlare con il mio avvocato.
začněte se učit
"prawnik, adwokat"
Muszę porozmawiać z moim prawnikiem.
segretaria
La segretaria risponde al telefono.
začněte se učit
sekretarka
Sekretarka odbiera telefon.
capo
Il mio capo è esigente.
začněte se učit
szef
Mój szef jest wymagający.
collega
Lavoro con un nuovo collega.
začněte se učit
kolega/koleżanka z pracy
Pracuję z nowym kolegą.
azienda
La sua azienda produce scarpe.
začněte se učit
"firma, przedsiębiorstwo"
Jego firma produkuje buty.
stipendio
Ho ricevuto il mio primo stipendio.
začněte se učit
"pensja, wynagrodzenie"
Dostałem moją pierwszą pensję.
riunione
Oggi ho una riunione importante.
začněte se učit
"spotkanie, zebranie"
Dzisiaj mam ważne spotkanie.
cliente
Il cliente ha sempre ragione.
začněte se učit
klient
Klient ma zawsze rację.
cantante
La mia cantante preferita è italiana.
začněte se učit
piosenkarz / piosenkarka
Moja ulubiona piosenkarka jest Włoszką.
giornalista
Il giornalista scrive un articolo.
začněte se učit
dziennikarz
Dziennikarz pisze artykuł.
dentista
Domani vado dal dentista.
začněte se učit
dentysta
Jutro idę do dentysty.
operaio
L'operaio lavora in fabbrica.
začněte se učit
robotnik
Robotnik pracuje w fabryce.
contadino
Il contadino ha molti animali.
začněte se učit
rolnik
Rolnik ma dużo zwierząt.
meccanico
Porto la macchina dal meccanico.
začněte se učit
mechanik
Zabieram samochód do mechanika.
sport
Fai qualche sport?
začněte se učit
sport
Uprawiasz jakiś sport?
calcio
Gli italiani amano il calcio.
začněte se učit
piłka nożna
Włosi kochają piłkę nożną.
palla / pallone
Passami la palla.
začněte se učit
piłka
Podaj mi piłkę.
squadra
Qual è la tua squadra del cuore?
začněte se učit
drużyna
Jaka jest twoja ulubiona drużyna?
partita
Guardo la partita in TV.
začněte se učit
mecz
Oglądam mecz w telewizji.
piscina
Andiamo in piscina a nuotare.
začněte se učit
basen
Idziemy na basen popływać.
nuotare
Non so nuotare bene.
začněte se učit
pływać
Nie umiem dobrze pływać.
correre
Mi piace correre al parco.
začněte se učit
biegać
Lubię biegać w parku.
musica
Ascolto la musica classica.
začněte se učit
muzyka
Słucham muzyki klasycznej.
canzone
Canto una canzone d'amore.
začněte se učit
piosenka
Śpiewam piosenkę o miłości.
chitarra
Suono la chitarra da due anni.
začněte se učit
gitara
Gram na gitarze od dwóch lat.
arte
L'arte italiana è meravigliosa.
začněte se učit
sztuka
Włoska sztuka jest cudowna.
macchina fotografica
Ho comprato una nuova macchina fotografica.
začněte se učit
aparat fotograficzny
Kupiłem nowy aparat fotograficzny.
festa
Stasera c'è una grande festa.
začněte se učit
"impreza, święto"
Dziś wieczorem jest wielka impreza.
regalo
Questo regalo è bellissimo.
začněte se učit
prezent
Ten prezent jest przepiękny.
gioco
Questo è un gioco da ragazzi.
začněte se učit
"gra, zabawa"
To jest dziecinna igraszka (łatwizna).
hobby
Quali sono i tuoi hobby?
začněte se učit
hobby
Jakie jest twoje hobby?
concerto
Vado al concerto rock.
začněte se učit
koncert
Idę na koncert rockowy.
giornale
Leggo il giornale ogni mattina.
začněte se učit
gazeta
Codziennie rano czytam gazetę.
rivista
Compro una rivista di moda.
začněte se učit
"czasopismo, magazyn"
Kupuję czasopismo o modzie.
carta
Scrivo su un pezzo di carta.
začněte se učit
papier
Piszę na kawałku papieru.
plastica
Questa sedia è di plastica.
začněte se učit
plastik
To krzesło jest z plastiku.
vetro
Il bicchiere è di vetro.
začněte se učit
szkło
Szklanka jest ze szkła.
legno
Il tavolo è di legno massiccio.
začněte se učit
drewno
Stół jest z litego drewna.
metallo
La scatola è fatta di metallo.
začněte se učit
metal
Pudełko jest zrobione z metalu.
oro
L'anello è d'oro.
začněte se učit
złoto
Pierścionek jest ze złota.
argento
Indosso una collana d'argento.
začněte se učit
srebro
Noszę srebrny naszyjnik.
scatola
Cosa c'è nella scatola?
začněte se učit
pudełko
Co jest w pudełku?
bottiglia
"Una bottiglia d'acqua, per favore."
začněte se učit
butelka
Poproszę butelkę wody.
bicchiere
Bevo un bicchiere di vino.
začněte se učit
"szklanka, kieliszek"
Piję kieliszek wina.
tazza
Vorrei una tazza di tè.
začněte se učit
"filiżanka, kubek"
Chciałbym filiżankę herbaty.
piatto
Questo piatto è squisito.
začněte se učit
"talerz, danie"
To danie jest wyśmienite.
coltello
Il coltello non taglia bene.
začněte se učit
nóż
Nóż nie tnie dobrze.
forchetta
Mangio la pasta con la forchetta.
začněte se učit
widelec
Jem makaron widelcem.
cucchiaio
Uso il cucchiaio per la zuppa.
začněte se učit
łyżka
Używam łyżki do zupy.
rotondo
Il tavolo in soggiorno è rotondo.
začněte se učit
okrągły
Stół w salonie jest okrągły.
quadrato
Disegno un quadrato.
začněte se učit
kwadratowy
Rysuję kwadrat.
pesante
La mia valigia è molto pesante.
začněte se učit
ciężki
Moja walizka jest bardzo ciężka.
leggero
Questo pacco è leggero.
začněte se učit
lekki
Ta paczka jest lekka.
vuoto
Il bicchiere è vuoto.
začněte se učit
pusty
Szklanka jest pusta.
pieno
L'autobus è pieno di gente.
začněte se učit
pełny
Autobus jest pełen ludzi.
libero
Questo posto è libero?
začněte se učit
"wolny, swobodny"
Czy to miejsce jest wolne?
occupato
Il bagno è occupato.
začněte se učit
zajęty
Łazienka jest zajęta.
arrabbiato
Perché sei arrabbiato con me?
začněte se učit
"zły, wkurzony"
Dlaczego jesteś na mnie zły?
annoiato
Sono annoiato a casa.
začněte se učit
znudzony
Jestem znudzony w domu.
innamorato
Sono innamorato di te.
začněte se učit
zakochany
Jestem w tobie zakochany.
sicuro
Sei sicuro di questo?
začněte se učit
"pewny, bezpieczny"
Jesteś tego pewny?
pericoloso
È un quartiere pericoloso.
začněte se učit
niebezpieczny
To niebezpieczna dzielnica.
famoso
È un ristorante molto famoso.
začněte se učit
sławny
To bardzo sławna restauracja.
strano
Ho fatto un sogno strano.
začněte se učit
dziwny
Miałem dziwny sen.
divertente
Il film è stato molto divertente.
začněte se učit
zabawny
Film był bardzo zabawny.
noioso
Questo libro è noioso.
začněte se učit
nudny
Ta książka jest nudna.
pulito
Il pavimento è pulito.
začněte se učit
czysty
Podłoga jest czysta.
sporco
I tuoi vestiti sono sporchi.
začněte se učit
brudny
Twoje ubrania są brudne.
bagnato
"Non sederti, è bagnato."
začněte se učit
mokry
"Nie siadaj, jest mokre."
asciutto
I panni sono asciutti.
začněte se učit
suchy
Ubrania (pranie) są suche.
forte
Lui è un uomo forte.
začněte se učit
silny
On jest silnym mężczyzną.
debole
Mi sento debole oggi.
začněte se učit
słaby
Czuję się dzisiaj słabo.
ricco
"Non sono ricco, ma sono felice."
začněte se učit
bogaty
"Nie jestem bogaty, ale jestem szczęśliwy."
povero
Aiutiamo le persone povere.
začněte se učit
biedny
Pomagamy biednym osobom.
e
Marco e Anna vanno a scuola.
začněte se učit
"i, oraz"
Marco i Anna idą do szkoły.
o
Vuoi la pizza o la pasta?
začněte se učit
"lub, albo"
Chcesz pizzę czy makaron?
ma
"Sono stanco, ma felice."
začněte se učit
ale
"Jestem zmęczony, ale szczęśliwy."
se
"Se piove, resto a casa."
začněte se učit
jeśli
"Jeśli pada, zostaję w domu."
quindi
"Piove quindi prendo l'ombrello."
začněte se učit
"więc
"Pada dlatego biorę parasol"
allora
"Allora cosa facciamo?"
začněte se učit
"w takim razie wtedy"
"W takim razie co robimy
prima
Arrivo prima delle otto.
začněte se učit
"przed najpierw"
Przyjadę przed ósmą.
dopo
Ci vediamo dopo la lezione.
začněte se učit
"po, potem"
Widzimy się po lekcji.
durante
Non parlare durante il film.
začněte se učit
podczas
Nie rozmawiaj podczas filmu.
subito
Vengo subito!
začněte se učit
"natychmiast, od razu"
Idę (przychodzę) natychmiast!
adesso
Cosa fai adesso?
začněte se učit
teraz
Co teraz robisz?
secondo
Aspetta un secondo.
začněte se učit
sekunda
Poczekaj sekundę.
mezzogiorno
Pranziamo a mezzogiorno.
začněte se učit
południe (godz. 12:00)
Jemy obiad w południe.
mezzanotte
Vado a dormire a mezzanotte.
začněte se učit
północ (godz. 24:00)
Idę spać o północy.
estate
In estate fa caldo.
začněte se učit
lato
W lecie jest gorąco.
inverno
L'inverno qui è freddo.
začněte se učit
zima
Zima tutaj jest zimna.
primavera
I fiori sbocciano in primavera.
začněte se učit
wiosna
Kwiaty kwitną wiosną.
autunno
Le foglie cadono in autunno.
začněte se učit
jesień
Liście spadają jesienią.
compleanno
Oggi è il mio compleanno.
začněte se učit
urodziny
Dzisiaj są moje urodziny.
data
Qual è la data di oggi?
začněte se učit
data
Jaka jest dzisiejsza data?
destra
Gira a destra.
začněte se učit
prawa (strona)
Skręć w prawo.
sinistra
La banca è a sinistra.
začněte se učit
lewa (strona)
Bank jest po lewej stronie.
dritto
Vai sempre dritto.
začněte se učit
prosto
Idź cały czas prosto.
vicino
Il parco è vicino.
začněte se učit
blisko
Park jest blisko.
lontano
Il centro è lontano?
začněte se učit
daleko
Czy centrum jest daleko?
sopra
Il gatto è sopra l'armadio.
začněte se učit
"nad, na"
Kot jest na szafie.
sotto
Le scarpe sono sotto il letto.
začněte se učit
pod
Buty są pod łóżkiem.
davanti
Ti aspetto davanti al cinema.
začněte se učit
"z przodu, przed"
Czekam na ciebie przed kinem.
dietro
Il giardino è dietro la casa.
začněte se učit
"z tyłu, za"
Ogród jest za domem.
dentro
Cosa c'è dentro?
začněte se učit
"wewnątrz, w środku"
Co jest w środku?
fuori
"Piove, non andare fuori."
začněte se učit
na zewnątrz
"Pada, nie wychodź na zewnątrz."
nord
Milano è nel nord Italia.
začněte se učit
północ
Mediolan jest na północy Włoch.
sud
Napoli è al sud.
začněte se učit
południe
Neapol jest na południu.
est
Il sole sorge a est.
začněte se učit
wschód
Słońce wschodzi na wschodzie.
ovest
Il vento soffia da ovest.
začněte se učit
zachód
Wiatr wieje z zachodu.
angolo
Il bar è all'angolo.
začněte se učit
róg
Kawiarnia jest na rogu.
mappa
Guardo la mappa della città.
začněte se učit
mapa
Patrzę na mapę miasta.
girare
Devi girare qui.
začněte se učit
skręcać
Musisz tu skręcić.
chilometro
Corro per un chilometro.
začněte se učit
kilometr
Biegnę przez jeden kilometr.
metro
Il tavolo è lungo un metro.
začněte se učit
metr
Stół ma metr długości.
pollo
Mangio il pollo arrosto.
začněte se učit
kurczak
Jem pieczonego kurczaka.
prosciutto
Vorrei un panino con il prosciutto.
začněte se učit
szynka
Chciałbym kanapkę z szynką.
salame
Compro il salame piccante.
začněte se učit
salami
Kupuję pikantne salami.
panino
Preparo un panino per pranzo.
začněte se učit
kanapka
Przygotowuję kanapkę na obiad.
biscotto
Vuoi un biscotto?
začněte se učit
ciastko
Chcesz ciastko?
cioccolato
Mi piace il cioccolato fondente.
začněte se učit
czekolada
Lubię gorzką czekoladę.
marmellata
"Mangio pane, burro e marmellata."
začněte se učit
dżem
"Jem chleb, masło i dżem."
miele
Bevo il tè con il miele.
začněte se učit
miód
Piję herbatę z miodem.
carota
Il coniglio mangia la carota.
začněte se učit
marchew
Królik je marchewkę.
fragola
Il gelato alla fragola è buono.
začněte se učit
truskawka
Lody truskawkowe są dobre.
banana
Mangio una banana ogni giorno.
začněte se učit
banan
Codziennie jem banana.
uva
L'uva è molto dolce.
začněte se učit
winogrona
Winogrona są bardzo słodkie.
pera
Compro una mela e una pera.
začněte se učit
gruszka
Kupuję jabłko i gruszkę.
ciotola
La ciotola del cane è vuota.
začněte se učit
miska
Miska psa jest pusta.
padella
Cucino le uova in padella.
začněte se učit
patelnia
Smażę jajka na patelni.
pentola
L'acqua bolle nella pentola.
začněte se učit
garnek
Woda gotuje się w garnku.
forno
La pizza cuoce nel forno.
začněte se učit
"piekarnik, piec"
Pizza piecze się w piecu/piekarniku.
frigorifero
Metti il latte nel frigorifero.
začněte se učit
lodówka
Włóż mleko do lodówki.
appetito
Buon appetito!
začněte se učit
apetyt
Smacznego! (Dobrego apetytu!)
ricetta
Questa ricetta è facile.
začněte se učit
przepis
Ten przepis jest łatwy.
divano
Mi siedo sul divano.
začněte se učit
"kanapa, sofa"
Siadam na kanapie.
poltrona
Leggo un libro in poltrona.
začněte se učit
fotel
Czytam książkę w fotelu.
armadio
I vestiti sono nell'armadio.
začněte se učit
szafa
Ubrania są w szafie.
specchio
Mi guardo allo specchio.
začněte se učit
lustro
Patrzę na siebie w lustrze.
tappeto
Il tappeto è persiano.
začněte se učit
dywan
Dywan jest perski.
lampada
"Accendi la lampada, per favore."
začněte se učit
lampa
"Włącz lampę, proszę."
cassetto
Le chiavi sono nel cassetto.
začněte se učit
szuflada
Klucze są w szufladzie.
coperta
"Ho freddo, prendo una coperta."
začněte se učit
koc
"Jest mi zimno, wezmę koc."
cuscino
Il mio cuscino è morbido.
začněte se učit
poduszka
Moja poduszka jest miękka.
doccia
Faccio una doccia veloce.
začněte se učit
prysznic
Biorę szybki prysznic.
sapone
Lavo le mani con il sapone.
začněte se učit
mydło
Myję ręce mydłem.
asciugamano
Dammi un asciugamano pulito.
začněte se učit
ręcznik
Daj mi czysty ręcznik.
tetto
Il gatto cammina sul tetto.
začněte se učit
dach
Kot spaceruje po dachu.
muro
Il muro in cucina è bianco.
začněte se učit
"ściana, mur"
Ściana w kuchni jest biała.
pavimento
Pulisco il pavimento.
začněte se učit
podłoga
Myję podłogę.
scala
Salgo la scala a chiocciola.
začněte se učit
"schody, drabina"
Wchodzę po schodach (kręconych).
balcone
C'è un bel panorama dal balcone.
začněte se učit
balkon
Z balkonu jest piękny widok.
giardino
I bambini giocano in giardino.
začněte se učit
ogród
Dzieci bawią się w ogrodzie.
serratura
La serratura è rotta.
začněte se učit
zamek (w drzwiach)
Zamek jest zepsuty.
campanello
Qualcuno suona il campanello.
začněte se učit
dzwonek (do drzwi)
Ktoś dzwoni dzwonkiem do drzwi.
entrare
Posso entrare?
začněte se učit
wchodzić
Mogę wejść?
guidare
Non so guidare la macchina.
začněte se učit
prowadzić (auto)
Nie umiem prowadzić samochodu.
fermare
Ferma l'autobus!
začněte se učit
zatrzymywać
Zatrzymaj autobus!
continuare
Dobbiamo continuare a studiare.
začněte se učit
kontynuować
Musimy kontynuować naukę.
cambiare
Voglio cambiare lavoro.
začněte se učit
zmieniać
Chcę zmienić pracę.
credere
Non ci credo.
začněte se učit
wierzyć
Nie wierzę w to.
sperare
Spero di vederti presto.
začněte se učit
mieć nadzieję
Mam nadzieję zobaczyć cię wkrótce.
sognare
Voglio sognare in grande.
začněte se učit
"śnić, marzyć"
Chcę marzyć o wielkich rzeczach.
nascere
Sono nato a Roma.
začněte se učit
rodzić się
Urodziłem się w Rzymie.
morire
La pianta sta per morire.
začněte se učit
umierać
Roślina umiera (zaraz uschnie).
perdere
Non perdere il biglietto.
začněte se učit
"gubić, przegrywać"
Nie zgub biletu.
vincere
La nostra squadra deve vincere.
začněte se učit
wygrywać
Nasza drużyna musi wygrać.
cadere
Fai attenzione a non cadere.
začněte se učit
"upadać, spadać"
"Uważaj, żeby nie upaść."
volare
Gli uccelli possono volare.
začněte se učit
latać
Ptaki potrafią latać.
saltare
Il cane salta molto in alto.
začněte se učit
skakać
Pies skacze bardzo wysoko.
portare
Puoi portare la mia borsa?
začněte se učit
"przynosić, nosić"
Możesz ponieść moją torbę?
mandare
Ti mando un messaggio.
začněte se učit
wysyłać
Wysyłam ci wiadomość.
ricevere
Ho ricevuto un regalo.
začněte se učit
otrzymywać
Otrzymałem prezent.
accendere
Accendo la TV.
začněte se učit
"włączać, zapalać"
Włączam telewizor.
spegnere
Spegni la luce quando esci.
začněte se učit
"wyłączać, gasić"
"Zgaś światło, kiedy wychodzisz."
dolce
Il tè è troppo dolce.
začněte se učit
słodki
Herbata jest zbyt słodka.
amaro
Il caffè senza zucchero è amaro.
začněte se učit
gorzki
Kawa bez cukru jest gorzka.
salato
L'acqua del mare è salata.
začněte se učit
słony
Woda morska jest słona.
piccante
Non amo il cibo piccante.
začněte se učit
pikantny
Nie lubię pikantnego jedzenia.
duro
Il pane di ieri è duro.
začněte se učit
twardy
Wczorajszy chleb jest twardy.
morbido
Questo cuscino è molto morbido.
začněte se učit
miękki
Ta poduszka jest bardzo miękka.
liscio
Ha la pelle liscia.
začněte se učit
gładki
On/Ona ma gładką skórę.
ruvido
Questo tessuto è ruvido.
začněte se učit
szorstki
Ten materiał jest szorstki.
biondo
Marco ha i capelli biondi.
začněte se učit
blond
Marco ma blond włosy.
scuro
La stanza è molto scura.
začněte se učit
ciemny
Pokój jest bardzo ciemny.
chiaro
Il cielo è chiaro oggi.
začněte se učit
jasny
Niebo jest dzisiaj jasne.
silenzioso
Il motore è silenzioso.
začněte se učit
cichy
Silnik jest cichy.
rumoroso
I vicini sono rumorosi.
začněte se učit
"głośny, hałaśliwy"
Sąsiedzi są hałaśliwi.
utile
È un consiglio molto utile.
začněte se učit
przydatny
To bardzo przydatna rada.
inutile
Questo strumento è inutile.
začněte se učit
bezużyteczny
To narzędzie jest bezużyteczne.
attento
Devi stare attento.
začněte se učit
uważny
Musisz być uważny.
grasso
Il gatto sta diventando grasso.
začněte se učit
gruby
Kot staje się gruby.
magro
"Sei troppo magro, devi mangiare."
začněte se učit
chudy
"Jesteś zbyt chudy, musisz jeść."
pigro
Mio fratello è molto pigro.
začněte se učit
leniwy
Mój brat jest bardzo leniwy.
gentile
"Grazie sei molto gentile."
začněte se učit
"uprzejmy, miły"
"Dziękuję jesteś bardzo miły
messaggio
Ti ho inviato un messaggio.
začněte se učit
wiadomość
Wysłalem ci wiadomość.
lettera
Scrivo una lettera a mia nonna.
začněte se učit
list
Piszę list do babci.
schermo
Lo schermo del telefono è rotto.
začněte se učit
ekran
Ekran telefonu jest zepsuty.
tastiera
Uso una tastiera senza fili.
začněte se učit
klawiatura
Używam klawiatury bezprzewodowej.
rete / internet
La rete non funziona oggi.
začněte se učit
sieć / internet
Sieć dzisiaj nie działa.
chiamata
Aspetto una chiamata importante.
začněte se učit
rozmowa telefoniczna
Czekam na ważny telefon.
voce
Hai una bella voce.
začněte se učit
głos
Masz piękny głos.
rumore
Sento un rumore strano.
začněte se učit
"hałas, dźwięk"
Słyszę dziwny hałas.
silenzio
Ho bisogno di silenzio.
začněte se učit
cisza
Potrzebuję ciszy.
radio
Ascolto le notizie alla radio.
začněte se učit
radio
Słucham wiadomości w radiu.
televisione / TV
Guardo un documentario in televisione.
začněte se učit
telewizja
Oglądam dokument w telewizji.
notizia
Ho una buona notizia!
začněte se učit
wiadomość (news)
Mam dobrą wiadomość!
informazione
Cerco un'informazione su internet.
začněte se učit
informacja
Szukam informacji w internecie.
sito
Qual è il sito web dell'hotel?
začněte se učit
strona internetowa
Jaka jest strona internetowa hotelu?
password
Ho dimenticato la mia password.
začněte se učit
hasło
Zapomniałem mojego hasła.
profilo
Ho aggiornato il mio profilo.
začněte se učit
profil
Zaktualizowałem mój profil.
chiamare
Ti posso chiamare stasera?
začněte se učit
"dzwonić, wołać"
Mogę do ciebie zadzwonić wieczorem?
inviare
Devo inviare un'email.
začněte se učit
wysyłać
Muszę wysłać maila.
risolvere
Dobbiamo risolvere questo problema.
začněte se učit
rozwiązywać
Musimy rozwiązać ten problem.
spiegare
Mi puoi spiegare questa regola?
začněte se učit
"tłumaczyć, wyjaśniać"
Możesz mi wytłumaczyć tę regułę?
metà
Voglio solo a metà porzione.
začněte se učit
połowa
Chcę tylko pół porcji.
quarto
Sono le tre e un quarto.
začněte se učit
ćwierć
Jest trzecia piętnaście (i kwadrans).
paio
Compro un paio di scarpe.
začněte se učit
para
Kupuję parę butów.
doppio
Prendo un caffè doppio.
začněte se učit
podwójny
Wezmę podwójne espresso.
pezzo
Vuoi un pezzo di torta?
začněte se učit
kawałek
Chcesz kawałek ciasta?
fetta
Taglia una fetta di pane.
začněte se učit
"plasterek, kromka"
Ukrój kromkę chleba.
goccia
"Inizia a piovere, sento una goccia."
začněte se učit
kropla
"Zaczyna padać, czuję kroplę."
litro
Bevo un litro d'acqua al giorno.
začněte se učit
litr
Piję litr wody dziennie.
chilo
Vorrei un chilo di mele.
začněte se učit
kilogram
Chciałbym kilogram jabłek.
grammo
"Cento grammi di formaggio, per favore."
začněte se učit
gram
Sto gramów sera, poproszę."
misura
Dobbiamo prendere la misura del tavolo.
začněte se učit
"miara, wymiar"
Musimy wziąć wymiar stołu.
taglia
Che taglia porti?
začněte se učit
rozmiar (ubrania)
Jaki nosisz rozmiar?
prezzo
Il prezzo è molto alto.
začněte se učit
cena
Cena jest bardzo wysoka.
sconto
C'è uno sconto del venti per cento.
začněte se učit
"zniżka, rabat"
Jest zniżka dwadzieścia procent.
conto
"Il conto, per favore!"
začněte se učit
rachunek
Poproszę rachunek!
resto
Tenga il resto.
začněte se učit
reszta (pieniędzy)
Reszty nie trzeba (Proszę zatrzymać resztę).
centimetro
Manca un centimetro.
začněte se učit
centymetr
Brakuje jednego centymetra.
totale
Qual è il totale da pagare?
začněte se učit
"suma, całkowity"
Jaka jest całkowita kwota do zapłaty?
più
Voglio di più.
začněte se učit
"więcej, plus"
Chcę więcej.
meno
Costa meno di dieci euro.
začněte se učit
"mniej, minus"
Kosztuje mniej niż dziesięć euro.
stato
L'Italia è uno stato europeo.
začněte se učit
"państwo, stan"
Włochy to państwo europejskie.
governo
Il governo ha nuove regole.
začněte se učit
rząd
Rząd ma nowe zasady.
legge
Questa è la legge.
začněte se učit
"prawo, ustawa"
Takie jest prawo.
guerra
Nessuno vuole la guerra.
začněte se učit
wojna
Nikt nie chce wojny.
pace
Viviamo in pace.
začněte se učit
pokój
Żyjemy w pokoju.
storia
Mi piace la storia antica.
začněte se učit
historia
Lubię historię starożytną.
futuro
Penso al mio futuro.
začněte se učit
przyszłość
Myślę o mojej przyszłości.
passato
Il passato non si cambia.
začněte se učit
przeszłość
Przeszłości się nie zmieni.
presente
Vivi nel presente.
začněte se učit
teraźniejszość
Żyj w teraźniejszości.
vita
La vita è bella.
začněte se učit
życie
Życie jest piękne.
morte
Ha paura della morte.
začněte se učit
śmierć
On boi się śmierci.
matrimonio
Siamo invitati a un matrimonio.
začněte se učit
"ślub, małżeństwo"
Jesteśmy zaproszeni na ślub.
nascita
Festeggiamo la nascita del bambino.
začněte se učit
narodziny
Świętujemy narodziny dziecka.
polizia
Chiamo la polizia!
začněte se učit
policja
Dzwonię na policję!
posta
Devo andare alla posta.
začněte se učit
poczta
Muszę iść na pocztę.
biglietteria
La biglietteria è chiusa.
začněte se učit
kasa biletowa
Kasa biletowa jest zamknięta.
fermata
Scendo alla prossima fermata.
začněte se učit
przystanek
Wysiadam na następnym przystanku.
ingresso
L'ingresso è da questa parte.
začněte se učit
wejście
Wejście jest z tej strony.
uscita
Dov'è l'uscita di sicurezza?
začněte se učit
wyjście
Gdzie jest wyjście ewakuacyjne?
emergenza
È un'emergenza medica.
začněte se učit
nagły wypadek
To nagły wypadek medyczny.
camminare
Spaceruję przez dwie godziny.
iść"
začněte se učit
"spacerować
Cammino per due ore.
sedersi
"Usiądź tutaj
"Siediti qui
začněte se učit
siadać
proszę."
per favore."
incontrare
Incontro i miei amici al bar.
začněte se učit
spotykać
Spotykam przyjaciół w barze.
salutare
Devo salutare Maria prima di partire
začněte se učit
"witać, żegnać"
. Muszę pożegnać się z Marią przed wyjazdem.
sorridere
Lei sorride sempre.
začněte se učit
uśmiechać się
Ona zawsze się uśmiecha.
ringraziare
Voglio ringraziare tutti.
začněte se učit
dziękować
Chcę wszystkim podziękować.
preparare
Preparo il caffè per tutti.
začněte se učit
przygotowywać
Przygotowuję kawę dla wszystkich.
tagliare
Taglio i capelli domani
začněte se učit
"kroić, ciąć"
. Jutro obcinam włosy.
aggiungere
Puoi aggiungere un po' di sale?
začněte se učit
dodawać
Możesz dodać trochę soli?
lasciare
Lascia i bagagli qui.
začněte se učit
"zostawiać, pozwalać"
Zostaw bagaże tutaj.
tenere
Tieni questo per un momento?
začněte se učit
trzymać
Potrzymasz to przez chwilę?
scegliere
Devi scegliere un colore.
začněte se učit
wybierać
Musisz wybrać jakiś kolor.
provare
Posso provare questa giacca?
začněte se učit
"próbować, przymierzać"
Mogę przymierzyć tę kurtkę?
sentire
Non ti sento bene.
začněte se učit
"czuć, słyszeć"
Nie słyszę cię dobrze.
succedere
Cosa succede qui?
začněte se učit
dziać się
Co tu się dzieje?
esistere
I draghi non esistono.
začněte se učit
istnieć
Smoki nie istnieją.
costare
Quanto costa questa maglia?
začněte se učit
kosztować
Ile kosztuje ten sweter?
pesare
Il pacco pesa due chili.
začněte se učit
ważyć
Paczka waży dwa kilogramy.
significare
Cosa significa questa parola?
začněte se učit
znaczyć
Co oznacza to słowo?
offrire
Dzisiaj ja stawiam!
stawiać"
začněte se učit
"oferować
Oggi offro io!
vero
È una storia vera.
začněte se učit
prawdziwy
To prawdziwa historia.
falso
Questo documento è falso.
začněte se učit
fałszywy
Ten dokument jest fałszywy.
possibile
È possibile fare questo oggi?
začněte se učit
możliwy
"Czy to możliwe, żeby zrobić to dzisiaj?"
impossibile
Per me è impossibile.
začněte se učit
niemożliwy
Dla mnie to niemożliwe.
esatto
Questo numero è esatto.
začněte se učit
"dokładny, zgadza się"
Ten numer jest dokładny.
diverso
Abbiamo un'opinione diversa.
začněte se učit
"inny, różny"
Mamy inne zdanie.
uguale
Le due borse sono uguali.
začněte se učit
"równy, taki sam"
Dwie torby są takie same.
simile
Mio fratello è molto simile a me.
začněte se učit
podobny
Mój brat jest do mnie bardzo podobny.
straniero
Imparo una lingua straniera.
začněte se učit
"obcy, zagraniczny"
Uczę się języka obcego.
nazionale
È la festa nazionale.
začněte se učit
"narodowy, krajowy"
To jest święto narodowe.
privato
Questa è una strada privata.
začněte se učit
prywatny
To jest droga prywatna.
pubblico
Prendo i mezzi pubblici.
začněte se učit
publiczny
Biorę transport publiczny.
normale
È un giorno normale di lavoro.
začněte se učit
normalny
To normalny dzień pracy.
speciale
Ho un regalo speciale per te.
začněte se učit
"specjalny wyjątkowy"
Mam dla ciebie specjalny prezent.
esattamente
È esattamente quello che voglio.
začněte se učit
dokładnie
"To dokładnie to, czego chcę."
veramente
Sono veramente stanco.
začněte se učit
naprawdę
Jestem naprawdę zmęczony.
forse
Forse domani piove.
začněte se učit
może
Może jutro będzie padać.
sicuramente
Sicuramente arrivo in tempo.
začněte se učit
"na pewno z pewnością"
Z pewnością przyjadę na czas.
volentieri
Ti aiuto volentieri.
začněte se učit
chętnie
Chętnie ci pomogę.
abbastanza
Il film è abbastanza bello.
začněte se učit
"wystarczająco, dość"
Film jest dość fajny.
classe
La classe è al secondo piano.
začněte se učit
klasa
Klasa jest na drugim piętrze.
lezione
La lezione finisce alle dieci.
začněte se učit
lekcja
Lekcja kończy się o dziesiątej.
esame
L'esame di italiano è difficile.
začněte se učit
egzamin
Egzamin z włoskiego jest trudny.
professore
Il professore parla velocemente.
začněte se učit
"profesor, nauczyciel"
Profesor mówi szybko.
alunno
L'alunno fa i compiti a casa.
začněte se učit
uczeń
Uczeń robi zadania domowe.
università
Studio all'università di Roma.
začněte se učit
uniwersytet
Studiuję na uniwersytecie w Rzymie.
facoltà
Questa è la facoltà di economia.
začněte se učit
wydział
To jest wydział ekonomii.
biblioteca
Prendo i libri in biblioteca.
začněte se učit
biblioteka
Wypożyczam (biorę) książki w bibliotece.
dizionario
Uso il dizionario per tradurre.
začněte se učit
słownik
Używam słownika do tłumaczenia.
pagina
Apri il libro a pagina tre.
začněte se učit
strona
Otwórz książkę na stronie trzeciej.
frase
Non capisco questa frase.
začněte se učit
zdanie
Nie rozumiem tego zdania.
regola
Questa è una regola importante.
začněte se učit
"zasada, reguła"
To jest ważna zasada.
esempio
Puoi fare un esempio?
začněte se učit
przykład
Możesz podać przykład?
errore
Ho fatto un errore nel test.
začněte se učit
błąd
Zrobiłem błąd w teście.
matita
Scrivo con la matita.
začněte se učit
ołówek
Piszę ołówkiem.
foglio
"Dammi un foglio di carta, per favore.""
začněte se učit
kartka (papieru)
Daj mi kartkę papieru, proszę."
documento
Hai un documento di identità?
začněte se učit
dokument
Masz dokument tożsamości?
firma
Metti una firma qui in basso.
začněte se učit
podpis
Złóż podpis tutaj na dole.
scrivania
Il computer è sulla scrivania.
začněte se učit
biurko
Komputer jest na biurku.
stampante
La stampante non funziona.
začněte se učit
drukarka
Drukarka nie działa.
luna
La luna è piena stanotte.
začněte se učit
księżyc
Księżyc jest w pełni dzisiejszej nocy.
nuvola
C'è una grande nuvola grigia.
začněte se učit
chmura
Jest wielka szara chmura.
ghiaccio
Vorrei un tè senza ghiaccio.
začněte se učit
lód
Poproszę herbatę bez lodu.
ombra
"Fa caldo, andiamo all'ombra."
začněte se učit
cień
"Jest gorąco, chodźmy do cienia."
erba
L'erba nel prato è molto verde.
začněte se učit
trawa
Trawa na łące jest bardzo zielona.
foglia
Una foglia cade dall'albero.
začněte se učit
liść
Liść spada z drzewa.
pietra
Questa pietra è pesante.
začněte se učit
kamień
Ten kamień jest ciężki.
sabbia
I bambini giocano nella sabbia.
začněte se učit
piasek
Dzieci bawią się w piasku.
onda
C'è una grande onda nel mare.
začněte se učit
fala
Na morzu jest wielka fala.
aria
Ho bisogno di aria fresca.
začněte se učit
powietrze
Potrzebuję świeżego powietrza.
luce
"Accendi la luce, per favore."
začněte se učit
światło
"Zapal światło, proszę."
buio
Il bambino ha paura del buio.
začněte se učit
ciemność
Dziecko boi się ciemności.
cavallo
Il cavallo corre velocemente.
začněte se učit
koń
Koń biegnie szybko.
uccello
L'uccello vola in cielo.
začněte se učit
ptak
Ptak leci po niebie.
topo
C'è un topo in cantina!
začněte se učit
mysz
W piwnicy jest mysz!
mucca
La mucca fa il latte.
začněte se učit
krowa
Krowa daje (robi) mleko.
maiale
Il maiale mangia molto.
začněte se učit
świnia
Świnia dużo je.
insetto
C'è uno strano insetto sul muro.
začněte se učit
owad
Na ścianie jest dziwny owad.
mosca
C'è una mosca nella mia zuppa.
začněte se učit
mucha
W mojej zupie jest mucha.
ragno
Non mi piace quel ragno.
začněte se učit
pająk
Nie podoba mi się tamten pająk.
portafoglio
Ho perso il mio portafoglio.
začněte se učit
portfel
Zgubiłem mój portfel.
scontrino
Ecco il Suo scontrino.
začněte se učit
paragon
Oto Pana/Pani paragon.
cassa
Pago la spesa alla cassa.
začněte se učit
kasa (w sklepie)
Płacę za zakupy przy kasie.
vetrina
Guardo i vestiti in vetrina.
začněte se učit
"witryna, wystawa"
Oglądam ubrania na wystawie.
maglione
Indosso un maglione di lana.
začněte se učit
sweter
Mam na sobie wełniany sweter.
giacca
"Metti la giacca fa freddo."
začněte se učit
"kurtka, marynarka"
"Załóż kurtkę, jest zimno
calzini
I miei calzini sono neri.
začněte se učit
skarpetki
Moje skarpetki są czarne.
sciarpa
Porto una sciarpa rossa.
začněte se učit
szalik
Noszę czerwony szalik.
guanti
In inverno metto i guanti.
začněte se učit
rękawiczki
Zimą zakładam rękawiczki.
cappello
Quel cappello è elegante.
začněte se učit
"kapelusz, czapka"
Tamten kapelusz jest elegancki.
shampoo
Lavo i capelli con lo shampoo.
začněte se učit
szampon
Myję włosy szamponem.
dentifricio
Il dentifricio è finito.
začněte se učit
pasta do zębów
Pasta do zębów się skończyła.
spazzolino
Devo comprare un nuovo spazzolino.
začněte se učit
szczoteczka do zębów
Muszę kupić nową szczoteczkę do zębów.
spazzola
Uso la spazzola ogni mattina.
začněte se učit
szczotka (do włosów)
Używam szczotki każdego ranka.
pettine
Mi serve un pettine.
začněte se učit
grzebień
Potrzebny mi grzebień.
profumo
Che buon profumo che usi!
začněte se učit
perfumy
Jakich ładnych perfum używasz!
trucco
Non indosso molto trucco.
začněte se učit
makijaż
Nie noszę dużo makijażu.
carta igienica
Manca la carta igienica in bagno.
začněte se učit
papier toaletowy
Brakuje papieru toaletowego w łazience.
pillola
Prendo una pillola per il mal di testa.
začněte se učit
"pigułka, tabletka"
Biorę tabletkę na ból głowy.
cerotto
"Ho un taglio, mi serve un cerotto."
začněte se učit
plaster
"Mam skaleczenie, potrzebuję plastra."
immaginare
Immagino che sia vero.
začněte se učit
wyobrażać sobie
"Wyobrażam sobie, że to prawda."
organizzare
Organizziamo una grande festa.
začněte se učit
organizować
Organizujemy wielką imprezę.
partecipare
Partecipo al corso di lingua.
začněte se učit
uczestniczyć
Uczestniczę w kursie językowym.
prenotare
Vorrei prenotare un tavolo per due.
začněte se učit
rezerwować
Chciałbym zarezerwować stół dla dwojga.
viaggiare
Mi piace viaggiare in treno.
začněte se učit
podróżować
Lubię podróżować pociągiem.
visitare
Domani visitiamo il museo.
začněte se učit
"zwiedzać, odwiedzać"
Jutro zwiedzamy muzeum.
controllare
Puoi controllare i documenti?
začněte se učit
sprawdzać
Możesz sprawdzić dokumenty?
mancare
Mi manca la mia famiglia.
začněte se učit
"brakować, tęsknić"
Tęsknię za moją rodziną (Brakuje mi mojej rodziny).
bastare
Un po' d'acqua basta.
začněte se učit
wystarczać
Trochę wody wystarczy.
sembrare
Sembra una buona idea.
začněte se učit
wydawać się
To wydaje się dobrym pomysłem.
restare
Stasera resto a casa.
začněte se učit
zostawać
Dziś wieczorem zostaję w domu.
rimanere
Quanto tempo rimani qui?
začněte se učit
zostawać (synonim)
Jak długo tu zostajesz?
tornare
A che ora torni dal lavoro?
začněte se učit
wracać
O której godzinie wracasz z pracy?
prestare
Mi puoi prestare una penna?
začněte se učit
pożyczać (komuś)
Możesz pożyczyć mi długopis?
affittare
Affitto un appartamento in centro.
začněte se učit
wynajmować
Wynajmuję mieszkanie w centrum.
regalare
Cosa vuoi regalare a Marco?
začněte se učit
dawać w prezencie
Co chcesz podarować Marco?
festeggiare
Festeggiamo il tuo compleanno!
začněte se učit
świętować
Świętujemy twoje urodziny!
perdonare
Ti prego di perdonare il mio errore.
začněte se učit
wybaczać
Błagam cię o wybaczenie mojego błędu.
promettere
Ti prometto che vengo.
začněte se učit
obiecywać
"Obiecuję ci, że przyjdę."
disturbare
Scusa se ti disturbo.
začněte se učit
przeszkadzać
"Przepraszam, że ci przeszkadzam."
meraviglioso
È una vista meravigliosa.
začněte se učit
cudowny
To jest cudowny widok.
terribile
Ho sentito un rumore terribile.
začněte se učit
okropny
Usłyszałem okropny hałas.
perfetto
Il tuo italiano è perfetto!
začněte se učit
idealny
Twój włoski jest idealny!
profondo
Questo lago è molto profondo.
začněte se učit
głęboki
To jezioro jest bardzo głębokie.
largo
Questo viale è molto largo.
začněte se učit
szeroki
Ta aleja jest bardzo szeroka.
stretto
La strada è troppo stretta per la macchina.
začněte se učit
wąski
Ulica jest za wąska dla samochodu.
sottile
Taglia una fetta sottile di prosciutto.
začněte se učit
cienki
Ukrój cienki plaster szynki.
comodo
Queste scarpe sono molto comode.
začněte se učit
wygodny
Te buty są bardzo wygodne.
scomodo
Questa sedia è scomoda.
začněte se učit
niewygodny
To krzesło jest niewygodne.
antico
Roma è una città antica.
začněte se učit
"starożytny, zabytkowy"
Rzym to starożytne miasto.
moderno
Abito in un edificio moderno.
začněte se učit
nowoczesny
Mieszkam w nowoczesnym budynku.
centrale
L'hotel è in posizione centrale.
začněte se učit
centralny
Hotel znajduje się w centralnej lokalizacji.
principale
Questa è la via principale del paese.
začněte se učit
główny
To jest główna ulica w miasteczku.
insieme
Andiamo al cinema insieme?
začněte se učit
razem
Idziemy razem do kina?
da solo
Viaggio spesso da solo.
začněte se učit
samemu (w pojedynkę)
Często podróżuję sam.
circa
Ci sono circa venti persone.
začněte se učit
około
Jest około dwadzieścia osób.
almeno
Devi bere almeno un litro d'acqua.
začněte se učit
przynajmniej
Musisz wypić przynajmniej litr wody.
purtroppo
Purtroppo non posso venire alla festa.
začněte se učit
niestety
Niestety nie mogę przyjść na imprezę.
per fortuna
Per fortuna non piove più.
začněte se učit
na szczęście
Na szczęście już nie pada.
gratis
L'ingresso al museo la domenica è gratis.
začněte se učit
za darmo
Wstęp do muzeum w niedzielę jest za darmo.
mondo
Voglio viaggiare per il mondo.
začněte se učit
świat
Chcę podróżować po świecie.
paese
L'Italia è un bel paese.
začněte se učit
"kraj, miasteczko"
Włochy to piękny kraj.
confine
Passiamo il confine.
začněte se učit
granica
Przekraczamy granicę.
collina
La casa è sulla collina.
začněte se učit
wzgórze
Dom jest na wzgórzu.
pianura
La pianura padana è molto grande.
začněte se učit
równina
Nizina Padańska jest bardzo duża.
castello
Visitiamo un vecchio castello.
začněte se učit
zamek
Zwiedzamy stary zamek.
torre
La torre di Pisa pende.
začněte se učit
wieża
Wieża w Pizie jest krzywa (pochyla się).
barca
Facciamo un giro in barca.
začněte se učit
"łódź, łódka"
Robimy przejażdżkę łódką.
nave
La nave parte dal porto.
začněte se učit
statek
Statek odpływa z portu.
crociera
Vado in crociera nel Mediterraneo.
začněte se učit
rejs
Jadę na rejs po Morzu Śródziemnym.
binario
Il treno parte dal binario tre.
začněte se učit
"peron, tor"
Pociąg odjeżdża z peronu trzeciego.
passeggero
L'autobus è pieno di passeggeri.
začněte se učit
pasażer
Autobus jest pełen pasażerów.
volo
Il mio volo è in ritardo.
začněte se učit
lot
Mój lot jest opóźniony.
dogana
Dobbiamo fermarci alla dogana.
začněte se učit
"cło, urząd celny"
Musimy zatrzymać się na urzędzie celnym.
campeggio
Dormiamo in campeggio.
začněte se učit
kemping
Śpimy na kempingu.
tenda
Montiamo la tenda.
začněte se učit
"namiot, zasłona"
Rozbijamy (montujemy) namiot.
guida
Abbiamo una guida turistica.
začněte se učit
przewodnik
Mamy przewodnika turystycznego.
turista
Ci sono molti turisti a Firenze.
začněte se učit
turysta
We Florencji jest wielu turystów.
ruota
La macchina ha quattro ruote.
začněte se učit
koło
Samochód ma cztery koła.
motore
Accendo il motore.
začněte se učit
silnik
Włączam silnik.
Natale
Buon Natale a tutti!
začněte se učit
Boże Narodzenie
Wesołych Świąt (Bożego Narodzenia) wszystkim!
Pasqua
Cosa fai a Pasqua?
začněte se učit
Wielkanoc
Co robisz na Wielkanoc?
Capodanno
Festeggiamo il Capodanno in piazza.
začněte se učit
"Sylwester, Nowy Rok"
Świętujemy Sylwestra na placu.
sorpresa
Ho una sorpresa per te!
začněte se učit
niespodzianka
Mam dla ciebie niespodziankę!
cattedrale
La cattedrale di Milano è il Duomo.
začněte se učit
katedra
Katedra w Mediolanie to Duomo.
religione
L'Italia è un paese di religione cattolica.
začněte se učit
religia
Włochy to kraj religii katolickiej.
prete
Il prete parla in chiesa.
začněte se učit
ksiądz
Ksiądz mówi w kościele.
quadro
C'è un bel quadro sulla parete.
začněte se učit
obraz
Na ścianie wisi ładny obraz.
scultura
Questa scultura è di Michelangelo.
začněte se učit
rzeźba
Ta rzeźba jest autorstwa Michała Anioła.
pittura
Amo la pittura rinascimentale.
začněte se učit
malarstwo
Kocham malarstwo renesansowe.
mostra
Andiamo a vedere una mostra d'arte.
začněte se učit
wystawa
Idziemy zobaczyć wystawę sztuki.
palco
Gli attori sono sul palco.
začněte se učit
scena (w teatrze)
Aktorzy są na scenie.
attesa
La sala d'attesa è piena.
začněte se učit
"oczekiwanie, czekanie"
Poczekalnia jest pełna.
fila
Dobbiamo fare la fila.
začněte se učit
"kolejka, rząd"
Musimy stanąć w kolejce.
suono
Questo strumento ha un bel suono.
začněte se učit
dźwięk
Ten instrument ma ładny dźwięk.
pausa
Facciamo una pausa di dieci minuti.
začněte se učit
przerwa
Robimy dziesięciominutową przerwę.
abitudine
È una mia vecchia abitudine.
začněte se učit
"nawyk, zwyczaj"
To mój stary nawyk.
gioia
Piango di gioia.
začněte se učit
radość
Płaczę z radości.
paura
Ho paura dei ragni.
začněte se učit
strach
Boję się pająków.
speranza
C'è sempre speranza.
začněte se učit
nadzieja
Zawsze jest nadzieja.
odiare
Odio svegliarmi presto.
začněte se učit
nienawidzić
Nienawidzę budzić się wcześnie.
baciare
La mamma bacia il bambino.
začněte se učit
całować
Mama całuje dziecko.
abbracciare
Posso abbracciarti?
začněte se učit
"przytulać, obejmować"
Mogę cię przytulić?
litigare
I due fratelli litigano spesso.
začněte se učit
kłócić się
Dwaj bracia często się kłócą.
rubare
Qualcuno vuole rubare la mia bici.
začněte se učit
kraść
Ktoś chce ukraść mój rower.
salvare
Devo salvare questo file.
začněte se učit
"ratować, zapisywać"
Muszę zapisać ten plik.
nascondere
Il cane nasconde un osso.
začněte se učit
"chować, ukrywać"
Pies chowa kość.
scoprire
Voglio scoprire posti nuovi.
začněte se učit
odkrywać
Chcę odkrywać nowe miejsca.
tradurre
Puoi tradurre questo testo?
začněte se učit
tłumaczyć
Możesz przetłumaczyć ten tekst?
descrivere
Prova a descrivere questa immagine.
začněte se učit
opisywać
Spróbuj opisać ten obrazek.
buttare
Non buttare la spazzatura qui.
začněte se učit
wyrzucać
Nie wyrzucaj tu śmieci.
tirare
Devi tirare la porta per aprirla
začněte se učit
"ciągnąć, rzucać"
."Musisz pociągnąć drzwi, żeby je otworzyć."
spingere
"Non spingere, per favore!"
začněte se učit
pchać
"Nie pchajcie, proszę!"
passeggiare
Mi piace passeggiare la sera.
začněte se učit
spacerować
Lubię spacerować wieczorami.
riempire
Riempi il bicchiere d'acqua.
začněte se učit
napełniać
Napełnij szklankę wodą.
sbagliare
È umano sbagliare.
začněte se učit
"mylić się, popełnić błąd"
Rzeczą ludzką jest się mylić.
attimo
Torno tra un attimo. W
začněte se učit
"chwila, moment"
racam za chwilę.
mente
Ha una mente brillante.
začněte se učit
umysł
On/Ona ma błyskotliwy umysł.
anima
Ho messo anima e corpo in questo lavoro.
začněte se učit
dusza
Włożyłem w tę pracę duszę i ciało.
fine
Questa è la fine del libro.
začněte se učit
koniec
To jest koniec książki.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.