|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
oddziaływać na, mieć wpływ na
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jak również, także, oraz, zarówno
|
|
|
How can the actions of central bank affect individuals as well as companies? začněte se učit
|
|
Jak działania banku centralnego mogą wpływać zarówno na osoby fizyczne, jak i na firmy?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zachowywać się jak ktoś, działać jako ktoś
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wywierać wpływ, wpływać, oddziaływać
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sprawdzić czek i przekazać pieniądze z konta osoby wystawiającej czek na konto odbiorcy czeku
|
|
|
country's minimum interest rate začněte se učit
|
|
minimalna stopa procentowa kraju
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
issue securities for government začněte se učit
|
|
emitować papiery wartościowe dla rządu
|
|
|
keep minimum deposits of commercial banks' reserves začněte se učit
|
|
utrzymywać minimalne depozyty rezerw banków komercyjnych
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
maintain financial stability začněte se učit
|
|
utrzymywać stabilność finansową
|
|
|
manage reserves of gold and foreign currency začněte se učit
|
|
zarządzać rezerwami złota i walut obcych
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
statystyki monetarne (pieniężne, walutowe)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
supervise the banking system začněte se učit
|
|
nadzorować system bankowy
|
|
|
|
an agreed plan of what to do začněte se učit
|
|
polityka (zasady działania) uzgodniony plan określający co należy robić
|
|
|
|
potential sources of danger začněte se učit
|
|
potencjalne źródła zagrożeń
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
a level or situation which you intend to achieve začněte se učit
|
|
poziom lub sytuację, którą zamierzasz osiągnąć
|
|
|
|
basic and most important začněte se učit
|
|
podstawowy, główny, najważniejszy, najistotniejszy, kluczowy podstawowy i najważniejszy
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
funt szterling, funt brytyjski
|
|
|
|
a general, continuous increase in price začněte se učit
|
|
ogólny, ciągły (utrzymujący się) wzrost ceny
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wynagradzany, opłacany, rekompensowany
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wynagrodzenie, płaca, rekompensata
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
czyli, to znaczy, tzn. (skrót), to jest, tj. (skrót)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wskutek tego; w rezultacie; w konsekwencji; a co za tym idzie
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bank's Monetary Policy Committee začněte se učit
|
|
Komitet Polityki Pieniężnej Banku
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
starać się sprostać czemuś
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rynek pieniężny w funtach szterlingach
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wdrażać politykę (zasady dotyczące czegoś)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
handlować (czymś), zajmować się czymś, być w coś zaangażowanym
|
|
|
the foreign exchange market začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dostrzegać, wykrywać, zauważać
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wider financial and economic environment začněte se učit
|
|
szersze otoczenie finansowe i gospodarcze
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sprawnie, efektywnie, wydajnie, skutecznie
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przeprowadzać coś (eksperyment, badanie), realizować coś, wykonywać coś (np. zlecenia), zrealizować coś, wprowadzać coś w życie (np. plan)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pożyczkodawca ostatniej instancji, pożyczkodawca ostatniej szansy
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The Bank sometimes acts as lender of last resort to financial institutions in difficulty, to prevent panic or loss of confidence spreading the whole financial system. začněte se učit
|
|
Bank czasami działa jako pożyczkodawca ostatniej instancji dla instytucji finansowych znajdujących się w trudnej sytuacji, aby zapobiec panice lub utracie zaufania rozprzestrzeniającej się po całym systemie finansowym.
|
|
|
The government sets a figure for what it thinks should be the maximum inflation rate. začněte se učit
|
|
Rząd ustala wartość, która jego zdaniem powinna być maksymalną stopą inflacji.
|
|
|
Bank has to eliminate threats to financial stability. začněte se učit
|
|
Bank musi eliminować zagrożenia dla stabilności finansowej.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zaspokojenie roszczeń / spłacenie roszczeń
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wywierać wpływ na kurs walutowy
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
umożliwiać, dawać możność, dawać możliwość, pozwalać, czynić możliwym, stwarzać odpowiednie warunki
|
|
|
The Bank implements policies that should enable it to meet the inflation target set by the government. začněte se učit
|
|
Bank wdraża politykę, która powinna umożliwić mu realizację celu inflacyjnego wyznaczonego przez rząd.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mieć skłonność (do czegoś), mieć tendencję, robić coś zwykle
|
|
|
|
the rate at which the central bank lends money to commercial banks začněte se učit
|
|
bazowa stopa oprocentowania
|
|
|
|
to spend money on goods and services začněte se učit
|
|
|
|
|
|
encouragement or reason to do something začněte se učit
|
|
bodziec, motywacja, zachęta
|
|
|
|
factories, and the machines and equipment in them začněte se učit
|
|
fabryka, zakład, wytwórnia / maszyny używane w fabryce, zakładzie lub wytwórni
|
|
|
|
money invested in companies, to buy buildings, machinery, etc. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
what people consume and how much they invest začněte se učit
|
|
|
|
|
|
work done by people employed by business začněte se učit
|
|
|
|
|
|
the quantity of goods and services offered for sale by companies začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wydajecie na coś pieniędzy
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zatrudnieni przez przedsiębiorstwa
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
prowincjonalna kasa oszczędnościowa
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
spekulant nieruchomościami
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
spekulant giełdowy, kupiec (akcji na giełdzie)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
transakcje na instrumentach pochodnych
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
fatalny, katastrofalny, zgubny
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kolejny, następujący po sobie
|
|
|
