→ 9. Idioms Describing People → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
leń kanapowy začněte se učit		lazy, armchair
leń začněte se učit		lazy-bones
złote serce začněte se učit		heart of gold
być tak dobry jak złoto začněte se učit		to be as good as gold
niewzruszony, nieporuszony začněte se učit		as hard as nails
paskudny wstretny typ začněte se učit		a nasty piece of work
być dobrym czlowiekiem začněte se učit		heart’s in the right place
trudny klient začněte se učit		awkward customer
utrapienie začněte se učit		a pain in the neck
działać komuś na nerwy začněte se učit		get on one’s nerves
nie miec leku wysokosci začněte se učit		have a head for highs
miej głowę w chmurach začněte se učit		have your head in clouds
byc wrazliwym začněte se učit		have your head screwed on
miec krotka pamiec začněte se učit		to have a head like a stieve
mieć dobrą głowę do matematyki začněte se učit		to have a good head for figures
nie tracic glowy začněte se učit		to kwwp your head
zakopać głowę w piasek začněte se učit		to bury your head in the sand
duzo lepszy začněte se učit		to be a head and shoulders above sb
dziwny začněte se učit		old-ball
przesadzony začněte se učit		over the top
szalony začněte se učit		round the bend
umiarkowany začněte se učit		middle-of-the-road
prymus začněte se učit		top of the class
pupilek nauczyciela začněte se učit		teacher’s pet
mądrala začněte se učit		know-all
zarozumialec začněte se učit		big-head

9. idioms describing people