→ 90 Idioms That Comment On People 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
only have eyes for sb začněte se učit		być zapatrzonym w kogoś, świata poza kimś nie widzieć
love sb to bits začněte se učit		bardzo mocno kogoś kochać
the man/ woman of one’s dreams začněte se učit		doskonały, wymarzony partner
fall head over heels in love začněte se učit		zakochać się na zabój
get on like a house on fire začněte se učit		z miejsca się polubić/ zaprzyjanić
have a soft spot for sb začněte se učit		mieć do kogoś słabość
get up one’s nose začněte se učit		denerwować kogoś
get on one’s nerves/ one’s wick začněte se učit		działać komuś na nerwy
get one’s back up začněte se učit		denerwować, wkurzać kogoś
know what’s what začněte se učit		wiedzieć co jest co, znać się na rzeczy
know one’s stuff začněte se učit		być ekspertem w swojej dziedzinie
be the brains behind sth začněte se učit		być mózgiem czegoś
a mine of information začněte se učit		kopalnia informacji
a mine of knowledge začněte se učit		kopalnia wiedzy
use one’s grey matter začněte se učit		użyć inteligencji, mózgu
be nobody’s fool začněte se učit		nie być głupim, nie dać się oszukać
have not a clue začněte se učit		nie mieć pojęcia
have not the foggiest idea začněte se učit		nie mieć nawet mglistego pojęcia
be in the know začněte se učit		być wtajemniczonym
have the gift of the gab začněte se učit		być wygadanym
the gift of the gab začněte se učit		gadka, nawijka
talk the hind legs off a donkey začněte se učit		dużo gadać, być gadatliwym
a know-all/ smart aleck začněte se učit		mądrala, zarozumialec
have got nothing between the ears začněte se učit		być wyjątkowo głupim
be as thick as two short planks začněte se učit		być głupim jak but
slow on the uptake začněte se učit		wolno się orientujący, wolno pojmujący
somebody wasn’t born yesterday začněte se učit		ktoś nie jest taki głupi, naiwny (nie urodził się wczoraj)
pull the wool over sb’s eyes začněte se učit		mydlić komuś oczy, oszukiwać
can’t make head or tail of sth začněte se učit		nie móc zrozumieć, nie móc się połapać
be one sandwich short of a picnic začněte se učit		być lekko stuknietym
be one cell short of a battery začněte se učit		być głupim
be one slice short of a loaf začněte se učit		być głupim
be several bricks short of a load začněte se učit		być głupim
be on top of the world začněte se učit		być bardzo szczęśliwym
be on cloud nine/ in seventh heaven začněte se učit		być w siódmym niebie
be over the moon začněte se učit		być zachwyconym
be in one’s element začněte se učit		być w swoim żywiole
be made for sb začněte se učit		być stworzonym dla kogoś
rave about začněte se učit		zachwycać się czymś
look like the cat that got the cream začněte se učit		być zadowolonym jak kot, co wypił śmietanę
be down in the dumps/ in the mouth začněte se učit		mieć depresję, być w dołku
put sb in the picture začněte se učit		objaśnić komuś sytuację
think the world of sb začněte se učit		nie widzieć poza kimś świata
look as miserable as sin začněte se učit		wyglądać na nieszczęśliwego
hit it off začněte se učit		polubić się od pierwszego spotkania
be walking on air začněte se učit		być w siódmym niebie/ być wniebowziętym
let the cat out of the bag začněte se učit		zdradzić tajemnicę, wygadać się

90 Idioms that comment on people 1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více