A matter of taste

 0    64 kartičky    Silbena
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
rozgotowany/przesmażony
začněte se učit
overdone
rozgotować/przesmażyć
začněte se učit
overdo
rozgotować
začněte se učit
overcook
rozgotowany
začněte se učit
overcooked
niedogotowany
začněte se učit
undercooked
niedogotować
začněte se učit
undercook
niedogotowany/niedosmażony
začněte se učit
underdone
gotować bez skorupki
začněte se učit
poach
jajko w koszulce
začněte se učit
poached egg
stek=befsztyk
začněte se učit
steak
konsystencja
3
začněte se učit
texture/consistency/consistence
żylasty
(Of food) needing to be chewed hard or for some time before being swallowed.
začněte se učit
chewy
ciągnący się
začněte se učit
chewy
mdły
2; (Of food or drink) unseasoned, mild-tasting, or insipid.
To danie jest mdłe.
začněte se učit
tasteless/bland
This dish is bland.
śmietankowy
začněte se učit
creamy
kremowy
konsystencja/kolor
začněte se učit
creamy
chrupiący
(Of food) having a firm, dry, and brittle surface or texture.
Mam ochotę na chrupiącego kurczaka.
začněte se učit
crispy
I feel like having some crispy chicken.
chrupki/chrzęszczący
Making a sharp noise when bitten or crushed.
Chcesz kremowe czy chrupiące masło orzechowe?
začněte se učit
crunchy
Do you want creamy or crunchy peanut butter?
kruchy/sypki
Consisting of or easily breaking into small fragments.
Ser ma intensywny aromat, jest kruchy i wilgotny.
začněte se učit
crumbly
The cheese has a sharp flavour and is crumbly and moist.
owocowy
(Especially of food or drink) resembling or containing fruit.
lekkie i owocowe Beaujolais
začněte se učit
fruity
a light and fruity Beaujolais
tłusty
3; Containing or cooked with too much oil or fat.
Wiem, że powinienem unikać tłustego jedzenia, ale niestety bardzo je lubię.
začněte se učit
fatty/fat/greasy
I know I should avoid fatty food, but, unfortunately, I really like it.
apetyczny, że aż ślinka cieknie
idiom; Smelling, looking, or sounding delicious.
taka mieszanka kuchni francuskiej i angielskiej, że aż ślinka cieknie
začněte se učit
mouth-watering
a mouth-watering mixture of French and English cuisine
pieprzny/ostry
začněte se učit
peppery
surowy
Czy jadłaś kiedyś surowe mięso?
začněte se učit
raw
Have you ever eaten raw meat?
dojrzały
owoce, zboże, ser
Jem tylko dojrzałe banany.
začněte se učit
ripe
I only eat ripe bananas.
rzadki
More liquid than is usual or expected.
Ten sos jest zbyt wodnisty, dajcie mi coś innego.
začněte se učit
runny
This sauce is too runny, give me something else.
dymny/o smaku wędzonym
Filled with or smelling of smoke.
začněte se učit
smoky
czerstwy/nieświeży
(Of food) no longer fresh and pleasant to eat; hard, musty, or dry.
czerstwy chleb
začněte se učit
stale
stale bread
lepki/klejący
Tending or designed to stick to things on contact.
Te cukierki są za kleiste do żucia.
začněte se učit
sticky
These sweets are too sticky to chew.
ciężkostrawny/sycący
(Of food) heavy, filling, and high in carbohydrates.
Uwielbia sycące puddingi.
začněte se učit
stodgy
He loves stodgy puddings.
miękki/kruchy
(Of food) easy to cut or chew.
Nie lubię, kiedy makaron jest zbyt miękki.
začněte se učit
tender
I don't like it when pasta is too tender.
twardy
(Of food, especially meat) difficult to cut or chew.
To twarde mięso jest trudne do pogryzienia.
začněte se učit
tough
This tough meat is difficult to chew.
niedojrzały
owoc, zboże, ser
začněte se učit
unripe
dojrzały
o winie
dojrzały syrah o bogatym aromacie
začněte se učit
mellow
a mellow, richly flavoured Shiraz
niebieska pleśń
začněte se učit
blue mold
pleśń
BE/AmE
Dom był bardzo wilgotny i wszędzie na ścianach i suficie była pleśń.
začněte se učit
mould(BE)/mold(AmE)
The house was very damp, and there was mould all over the walls and ceiling.
kasztan jadalny
začněte se učit
sweet chestnut
brzydzić się
2; Feel intense dislike or disgust for.
Bardzo cichy mężczyzna, brzydzi się prasą i nienawidzi krytyki mediów.
začněte se učit
abhor/loathe
An intensely private man, he loathes the press and hates media criticism.’
nienawidzić
3
Naprawdę nienawidziła jego szyderstwa.
začněte se učit
hate/loathe/detest
She really did detest his mockery.
brukselka
začněte se učit
Brussels sprouts
kiełkować/puszczać pędy
(Of a plant) put out shoots.
Posadź gałązkę w ziemi, podlej ją, i patrz, jak puszcza pędy.
začněte se učit
sprout
Plant a twig in the ground, water it, and watch it sprout.
kiełki
Young shoots, especially of alfalfa, mung beans, or soybeans, eaten as a vegetable.
začněte se učit
sprouts
młody pęd
rośliny
začněte se učit
sprout
serwetka
2
začněte se učit
napkin/serviette
zamieniać
2
Jeśli nie podoba ci się sukienka, którą ci kupiłem, możesz zanieść ją z powrotem do sklepu i wymienić na inną.
začněte se učit
exchange/swap
If you don't like the dress I bought you, you can take it back to the shop and swap it for a different one.
tarty ser
začněte se učit
grated cheese
trzeć na tarce
začněte se učit
grate
rozpaczać
Lose or be without hope.
začněte se učit
despair
puszka
BE/AmE
začněte se učit
tin(BE)/can(AmE)
przyjemny
3; (Of an activity or occasion) giving delight or pleasure.
Spędzili przyjemnie popołudnie.
začněte se učit
pleasant/enjoyable/entertaining
They had an enjoyable afternoon.
pieczona fasolka
Popularne brytyjskie danie często w sosie pomidorowym.
začněte se učit
baked beans
nie przejmuj się
Used to urge someone not to worry.
Nie przejmuj się, już wszystko w porządku.
začněte se učit
never mind
Never mind—it's all right now.
Nic nie szkodzi.
2
začněte se učit
Never mind./That's all right.
mniejsza z tym
Used to indicate that what has been said of one thing applies even more to another.
Sądzi, że trudno o tym myśleć, a co dopiero mówić.
začněte se učit
never mind
He found it hard to think, never mind talk.
kanapowiec/leniuch
idiom; Osoba spędzająca dużo czasu leżąc na kanapie i wpatrując się w telewizor.
začněte se učit
couch potato
płacić bardzo niewiele
idiom
začněte se učit
pay peanuts
w pigułce/jednym słowem
idiom
Przedstawiła tą kwestię w pigułce.
začněte se učit
in a nutshell
She put the matter in a nutshell.
zachowywać się dziwacznie
idiom
začněte se učit
be out to lunch
puścić farbę
idiom
začněte se učit
spill the beans
pójść nie po myśli
idiom
začněte se učit
go pear-shaped
być pełnym energii
idiom
začněte se učit
be full of beans
podlizywać się/słodzić komuś
idiom
začněte se učit
butter sb up
gruszki na wierzbie
idiom
začněte se učit
pie in the sky
mieć dużo na głowie
idiom
začněte se učit
have a lot on one's plate

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.