→ A. Zwischenmenschliches → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
zwischenmenschlich Zwischenmenschliche Beziehungen sind wichtig. začněte se učit		międzyludzki Relacje międzyludzkie są ważne.
die Kontaktanzeige, -n Sie liest eine Kontaktanzeige. začněte se učit		ogłoszenie matrymonialne lub towarzyskie Ona czyta ogłoszenie matrymonialne.
die Beziehung, -en Er sucht eine feste Beziehung. začněte se učit		związek, relacja On szuka stałego związku.
die Reisebegleitung, -en Ich suche eine Reisebegleitung. začněte se učit		osoba towarzysząca w podróży Szukam osoby towarzyszącej w podróży.
der Partner, - / die Partnerin, -nen Sie sucht einen Partner. začněte se učit		partner / partnerka Ona szuka partnera.
die Freizeitaktivität, -en Wandern ist meine liebste Freizeitaktivität. začněte se učit		aktywność w czasie wolnym Wędrówki to moja ulubiona aktywność w czasie wolnym.
die Betreuung Die Betreuung der Kinder ist organisiert. začněte se učit		opieka Opieka nad dziećmi jest zorganizowana.
die Anzeige, -n Die Anzeige steht in der Zeitung. začněte se učit		ogłoszenie Ogłoszenie jest w gazecie.
naturverbunden Sie ist naturverbunden. začněte se učit		kochający przyrodę Ona kocha przyrodę.
zuverlässig Er ist zuverlässig und freundlich. začněte se učit		godny zaufania, niezawodny On jest godny zaufania i przyjazny.
fröhlich Sie ist immer fröhlich. začněte se učit		pogodny, radosny Ona jest zawsze pogodna.
das Haustier, -e Sie hat viele Haustiere. začněte se učit		zwierzę domowe Ona ma wiele zwierząt domowych.
das Zweibein, -e Tiere sind manchmal angenehmer als Zweibeiner. začněte se učit		dwunożny; potocznie: człowiek Zwierzęta bywają czasem przyjemniejsze niż ludzie.
das Tier, -e Sie liebt Tiere. začněte se učit		zwierzę Ona kocha zwierzęta.
der Hund, -e Sie hat zwei Hunde. začněte se učit		pies Ona ma dwa psy.
die Katze, -n Zu ihrer Familie gehört eine Katze. začněte se učit		kot Do jej rodziny należy kot.
das Pferd, -e Das Pferd braucht mehr Bewegung. začněte se učit		koń Koń potrzebuje więcej ruchu.
der Reiter, - Ein erfahrener Reiter wird gesucht. začněte se učit		jeździec Poszukiwany jest doświadczony jeździec.
reiten Er reitet dreimal pro Woche. začněte se učit		jeździć konno On jeździ konno trzy razy w tygodniu.
die Araberstute, -n Die Araberstute hat zu wenig Bewegung. začněte se učit		klacz arabska Klacz arabska ma za mało ruchu.
die Bewegung, -en Regelmäßige Bewegung ist wichtig. začněte se učit		ruch Regularny ruch jest ważny.
der Umgang Der Umgang mit dem Pferd muss liebevoll sein. začněte se učit		obchodzenie się, kontakt Trzeba obchodzić się z koniem z czułością.
liebevoll Sie kümmert sich liebevoll um die Tiere. začněte se učit		pełen czułości, troskliwy Ona troskliwie opiekuje się zwierzętami.
der Globetrotter, - Der Globetrotter sucht eine Reisebegleitung. začněte se učit		globtroter Globtroter szuka osoby towarzyszącej w podróży.
die Verpflichtung, -en Ich habe familiäre Verpflichtungen. začněte se učit		obowiązek, zobowiązanie Mam obowiązki rodzinne.
neugierig Sie ist neugierig und sportlich. začněte se učit		ciekawy świata, dociekliwy Ona jest ciekawa świata i wysportowana.
sich auf etwas einlassen Sie lässt sich gern auf Neues ein. začněte se učit		otworzyć się na coś, dać się w coś wciągnąć Ona chętnie otwiera się na nowe rzeczy.
das Fünf-Sterne-Hotel, -s Er übernachtet nicht nur in Fünf-Sterne-Hotels. začněte se učit		hotel pięciogwiazdkowy On nocuje nie tylko w hotelach pięciogwiazdkowych.
die Karriere, -n Er hat eine steile Karriere gemacht. začněte se učit		kariera Zrobił błyskotliwą karierę.
der Erfolg, -e Ich wünsche dir viel Erfolg. začněte se učit		sukces Życzę ci wielu sukcesów.
wohlhabend Sie sucht einen wohlhabenden Partner. začněte se učit		zamożny Ona szuka zamożnego partnera.
das Elternhaus, -häuser Er stammt aus einem Elternhaus mit Niveau. začněte se učit		dom rodzinny Pochodzi z domu rodzinnego o wysokim poziomie.
das Niveau Das Gespräch hat ein hohes Niveau. začněte se učit		poziom Rozmowa ma wysoki poziom.
die Weltreise, -n Sie träumen von einer Weltreise. začněte se učit		podróż dookoła świata Oni marzą o podróży dookoła świata.
die Einladung, -en Vielen Dank für die freundliche Einladung. začněte se učit		zaproszenie Dziękuję za miłe zaproszenie.
einladen, lädt ein, lud ein, hat eingeladen Wir laden unsere Freunde zum Fest ein. začněte se učit		zapraszać Zapraszamy przyjaciół na przyjęcie.
die Kreuzfahrt, -en Sie machen eine Mittelmeerkreuzfahrt. začněte se učit		rejs wycieczkowy Oni wybierają się w rejs po Morzu Śródziemnym.
das Mittelmeer Die Kreuzfahrt führt über das Mittelmeer. začněte se učit		Morze Śródziemne Rejs prowadzi przez Morze Śródziemne.
die Literatur Er interessiert sich für Literatur. začněte se učit		literatura On interesuje się literaturą.
die klassische Musik Sie hört gern klassische Musik. začněte se učit		muzyka klasyczna Ona chętnie słucha muzyki klasycznej.
sich benehmen Er kann sich gut benehmen. začněte se učit		zachowywać się On potrafi dobrze się zachować.
die Kinderbetreuung Die Eltern organisieren die Kinderbetreuung gemeinsam. začněte se učit		opieka nad dziećmi Rodzice wspólnie organizują opiekę nad dziećmi.
der Babysitter, - / die Babysitterin, -nen Wir suchen einen Babysitter für Samstag. začněte se učit		opiekun / opiekunka do dziecka Szukamy opiekuna do dziecka na sobotę.
sich abwechseln Wir wechseln uns bei der Betreuung ab. začněte se učit		zmieniać się, robić coś na zmianę Zmieniamy się w opiece.
ausspannen Am Wochenende möchte ich ausspannen. začněte se učit		odpocząć, zrelaksować się W weekend chcę odpocząć.
die Ruhe Ich brauche ein bisschen Ruhe. začněte se učit		spokój Potrzebuję trochę spokoju.
anstrengend Die Kinder sind manchmal anstrengend. začněte se učit		męczący Dzieci bywają czasem męczące.
das Museum, Museen Sie besucht gern Museen. začněte se učit		muzeum Ona chętnie odwiedza muzea.
die Ausstellung, -en Wir gehen heute in eine Ausstellung. začněte se učit		wystawa Idziemy dziś na wystawę.
kunstinteressiert Sie ist sehr kunstinteressiert. začněte se učit		zainteresowany sztuką Ona bardzo interesuje się sztuką.
pensioniert Sie ist pensionierte Lehrerin. začněte se učit		emerytowany Ona jest emerytowaną nauczycielką.
die Herausforderung, -en Ich liebe neue Herausforderungen. začněte se učit		wyzwanie Uwielbiam nowe wyzwania.
die Bergtour, -en Er macht gern schwierige Bergtouren. začněte se učit		wyprawa górska On chętnie wybiera się na trudne wyprawy górskie.
der Berg, -e Sie liebt die Berge. začněte se učit		góra Ona kocha góry.
die Bergbesteigung, -en Die Bergbesteigung im Himalaya ist anspruchsvoll. začněte se učit		wejście na szczyt, wspinaczka górska Wspinaczka w Himalajach jest wymagająca.
der Traum, Träume Eine Weltreise ist sein Traum. začněte se učit		marzenie Podróż dookoła świata jest jego marzeniem.
fremd Ich möchte fremde Länder kennenlernen. začněte se učit		obcy; nieznany Chcę poznać obce kraje.
kennenlernen Auf Reisen lernt man neue Menschen kennen. začněte se učit		poznawać W podróży poznaje się nowych ludzi.
mitkommen Darf ich mitkommen? začněte se učit		pójść / pojechać z kimś Czy mogę pójść z wami?
unternehmen, unternimmt, unternahm, hat unternommen Wir haben viel zusammen unternommen. začněte se učit		przedsięwziąć; robić coś Dużo razem robiliśmy.
der Rucksack, -säcke Ich packe meinen Rucksack. začněte se učit		plecak Pakuję plecak.
der Schlafsack, -säcke Im Zelt brauche ich einen Schlafsack. začněte se učit		śpiwór W namiocie potrzebuję śpiwora.
die Einsamkeit Er kennt das Problem der Einsamkeit. začněte se učit		samotność On zna problem samotności.
sich treffen, trifft sich, traf sich, hat sich getroffen Vielleicht treffen wir uns in Berlin. začněte se učit		spotykać się Może spotkamy się w Berlinie.
besprechen, bespricht, besprach, hat besprochen Wir besprechen die Einzelheiten morgen. začněte se učit		omawiać Omówimy szczegóły jutro.
die Anzeige aufgeben Sie gibt eine Anzeige auf. začněte se učit		zamieścić ogłoszenie Ona zamieszcza ogłoszenie.
der Eindruck, Eindrücke Er macht einen guten Eindruck. začněte se učit		wrażenie On robi dobre wrażenie.
der Charakter, -e Er hat einen ruhigen Charakter. začněte se učit		charakter On ma spokojny charakter.
introvertiert Er ist eher introvertiert. začněte se učit		introwertyczny On jest raczej introwertyczny.
extrovertiert Sie ist offen und extrovertiert. začněte se učit		ekstrawertyczny Ona jest otwarta i ekstrawertyczna.
ehrgeizig Sie ist ehrgeizig und karrierebewusst. začněte se učit		ambitny Ona jest ambitna i świadoma celów zawodowych.
karrierebewusst Er ist sehr karrierebewusst. začněte se učit		nastawiony na karierę On jest bardzo nastawiony na karierę.
ängstlich Er ist manchmal ängstlich. začněte se učit		bojaźliwy, lękliwy On bywa czasem lękliwy.
unsicher Sie wirkt manchmal unsicher. začněte se učit		niepewny siebie Ona wydaje się czasem niepewna siebie.
selbstsicher Er ist selbstsicher und freundlich. začněte se učit		pewny siebie On jest pewny siebie i przyjazny.
kontaktfreudig Sie ist kontaktfreudig. začněte se učit		towarzyski, łatwo nawiązujący kontakty Ona jest towarzyska.
umgänglich Er ist ein umgänglicher Mensch. začněte se učit		łatwy we współżyciu, przystępny On jest człowiekiem, z którym łatwo się dogadać.
tolerant Sie ist tolerant gegenüber anderen Meinungen. začněte se učit		tolerancyjny Ona jest tolerancyjna wobec innych opinii.
vielseitig interessiert Er ist vielseitig interessiert. začněte se učit		mający wiele zainteresowań On ma wiele zainteresowań.
die Grundeinstellung, -en Sie hat eine optimistische Grundeinstellung. začněte se učit		ogólne nastawienie Ona ma optymistyczne nastawienie.
optimistisch Er bleibt auch in schwierigen Situationen optimistisch. začněte se učit		optymistyczny On pozostaje optymistą nawet w trudnych sytuacjach.
kreativ Sie ist kreativ und talentiert. začněte se učit		kreatywny Ona jest kreatywna i utalentowana.
talentiert Das Kind ist musikalisch talentiert. začněte se učit		utalentowany Dziecko jest uzdolnione muzycznie.
bescheiden Trotz seines Erfolgs ist er bescheiden. začněte se učit		skromny Mimo sukcesu jest skromny.
schüchtern Bei Begegnungen ist er oft schüchtern. začněte se učit		nieśmiały Podczas spotkań często jest nieśmiały.
verträumt Er ist manchmal verträumt. začněte se učit		marzycielski On bywa czasem marzycielski.
vergesslich Sie ist ein bisschen vergesslich. začněte se učit		zapominalski Ona jest trochę zapominalska.
unzuverlässig Er ist leider manchmal unzuverlässig. začněte se učit		nierzetelny, zawodny Niestety, on bywa czasem nierzetelny.
ausgeglichen Er ist immer ausgeglichen. začněte se učit		zrównoważony On jest zawsze zrównoważony.
sich von Emotionen leiten lassen Er lässt sich nicht von Emotionen leiten. začněte se učit		kierować się emocjami On nie kieruje się emocjami.
wütend Ich habe ihn noch nie wütend erlebt. začněte se učit		wściekły Nigdy nie widziałem go wściekłego.
tolerieren Sie toleriert andere Meinungen. začněte se učit		tolerować Ona toleruje inne opinie.
akzeptieren Er akzeptiert alle Meinungen. začněte se učit		akceptować On akceptuje wszystkie opinie.
egozentrisch Sie ist manchmal egozentrisch. začněte se učit		egocentryczny Ona bywa czasem egocentryczna.
ungeduldig Er wird schnell ungeduldig. začněte se učit		niecierpliwy On szybko staje się niecierpliwy.
anpassungsfähig Sie ist sehr anpassungsfähig. začněte se učit		umiejący się przystosować Ona bardzo łatwo się przystosowuje.
das Risiko, Risiken Er würde nie ein Risiko eingehen. začněte se učit		ryzyko On nigdy nie podjąłby ryzyka.
schlagfertig Sie ist sehr schlagfertig. začněte se učit		błyskotliwy w ripostach Ona ma bardzo cięty język.
der Humor Er hat viel Humor. začněte se učit		poczucie humoru On ma duże poczucie humoru.
einfühlsam Sie ist einfühlsam und freundlich. začněte se učit		empatyczny, wrażliwy na innych Ona jest empatyczna i przyjazna.
hilfsbereit Er ist immer hilfsbereit. začněte se učit		chętny do pomocy On zawsze chętnie pomaga.
sich interessieren für + Akk. Ich interessiere mich für klassische Musik. začněte se učit		interesować się czymś Interesuję się muzyką klasyczną.
das Benehmen Gutes Benehmen ist wichtig. začněte se učit		zachowanie, maniery Dobre maniery są ważne.
die Tischmanieren Die Tischmanieren sind wichtig. začněte se učit		maniery przy stole Maniery przy stole są ważne.
das Messer, - Mit dem Messer schneide ich das Brot. začněte se učit		nóż Nożem kroję chleb.
die Gabel, -n Sie isst mit einer Gabel. začněte se učit		widelec Ona je widelcem.
der Teller, - Die Serviette liegt neben dem Teller. začněte se učit		talerz Serwetka leży obok talerza.
die Serviette, -n Die Serviette liegt auf dem Schoß. začněte se učit		serwetka Serwetka leży na kolanach.
der Schweiß Er wischt sich den Schweiß von der Stirn. začněte se učit		pot Wyciera pot z czoła.
die Stirn, -en Sie hat Schweiß auf der Stirn. začněte se učit		czoło Ona ma pot na czole.
abwischen Er wischt den Tisch ab. začněte se učit		wycierać On wyciera stół.
abzutrocknen Bitte trockne das Geschirr ab. začněte se učit		wycierać do sucha Proszę wytrzyj naczynia do sucha.
die Vorliebe, -n Er hat eine Vorliebe für scharfes Essen. začněte se učit		upodobanie, zamiłowanie On ma upodobanie do ostrych potraw.
scharf Ich esse gern scharf. začněte se učit		ostry (o jedzeniu) Lubię jeść ostre potrawy.
die Mahlzeit, -en Nach der Mahlzeit trinken wir Kaffee. začněte se učit		posiłek Po posiłku pijemy kawę.
der Mund, Münder Die Serviette ist zum Abtupfen des Mundes da. začněte se učit		usta Serwetka służy do osuszania ust.
abtupfen Sie tupft sich den Mund ab. začněte se učit		osuszać przez delikatne dotykanie Ona osusza usta serwetką.
der Mantel, Mäntel Er hilft ihr in den Mantel. začněte se učit		płaszcz Pomaga jej założyć płaszcz.
Respekt zeigen Man sollte anderen Respekt zeigen. začněte se učit		okazywać szacunek Należy okazywać innym szacunek.
aufmerksam Er begegnet ihr aufmerksam. začněte se učit		uważny, troskliwy On odnosi się do niej z uwagą.
emanzipiert Sie ist eine emanzipierte Frau. začněte se učit		wyemancypowany Ona jest wyemancypowaną kobietą.
sich zurückhalten Wenn es sie stört, sollte er sich zurückhalten. začněte se učit		powstrzymać się, zachować umiar Jeśli jej to przeszkadza, powinien się powstrzymać.
die Einladung annehmen Wir nehmen die Einladung gern an. začněte se učit		przyjąć zaproszenie Chętnie przyjmujemy zaproszenie.
verhindert sein Leider bin ich an diesem Tag verhindert. začněte se učit		nie móc przyjść, być zajętym Niestety, tego dnia nie mogę przyjść.
geschäftlich Ich bin geschäftlich in Frankfurt. začněte se učit		służbowy, zawodowy Jestem służbowo we Frankfurcie.
die Verpflichtung, -en Ich habe dringende familiäre Verpflichtungen. začněte se učit		zobowiązanie, obowiązek Mam pilne obowiązki rodzinne.
der Anlass, Anlässe Was ist der Anlass der Feier? začněte se učit		okazja, powód Jaka jest okazja do świętowania?
die Feier, -n Wir organisieren eine kleine Feier. začněte se učit		uroczystość, przyjęcie Organizujemy małe przyjęcie.
das Buffet, -s Das Buffet bietet viele Gerichte. začněte se učit		bufet Bufet oferuje wiele potraw.
reichhaltig Es gibt ein reichhaltiges Buffet. začněte se učit		obfity, bogaty Jest obfity bufet.
die Kleiderordnung, -en Bitte beachten Sie die Kleiderordnung. začněte se učit		dress code, zasady ubioru Proszę przestrzegać zasad ubioru.
die Freizeitkleidung Die Kleiderordnung lautet gehobene Freizeitkleidung. začněte se učit		ubranie na czas wolny Obowiązuje elegancki strój codzienny.
gehoben Wir tragen gehobene Freizeitkleidung. začněte se učit		podwyższony, elegancki Nosimy elegancki strój codzienny.
Bescheid geben Gib mir bitte bis Freitag Bescheid. začněte se učit		dać znać Daj mi znać do piątku.
anlässlich Anlässlich meines Geburtstags lade ich Sie ein. začněte se učit		z okazji Z okazji moich urodzin zapraszam Państwa.
begrüßen Wir begrüßen unsere Gäste herzlich. začněte se učit		witać Serdecznie witamy naszych gości.
die musikalische Untermalung Eine Band sorgt für die musikalische Untermalung. začněte se učit		oprawa muzyczna Zespół zapewnia oprawę muzyczną.
das Geschenk, -e Ich weiß nicht, was ich ihm schenken soll. začněte se učit		prezent Nie wiem, co mu podarować.
das Gegenstück, -e Meine Tochter übt ein kleines Gegenstück. začněte se učit		odpowiednik; tutaj: mały występ w zamian Moja córka ćwiczy mały występ w zamian.
vorspielen Meine Tochter wird Ihnen etwas vorspielen. začněte se učit		zagrać komuś (na instrumencie) Moja córka coś Państwu zagra.
die Geburtstagsfeier, -n Die Geburtstagsfeier findet am Samstag statt. začněte se učit		przyjęcie urodzinowe Przyjęcie urodzinowe odbędzie się w sobotę.
der Geburtstag, -e Er feiert seinen fünfzigsten Geburtstag. začněte se učit		urodziny On świętuje swoje pięćdziesiąte urodziny.
die Grüße Liebe Grüße, Hanna. začněte se učit		pozdrowienia Serdeczne pozdrowienia, Hanna.
sich freuen auf + Akk. Ich freue mich auf den Abend. začněte se učit		cieszyć się na coś, oczekiwać czegoś z radością Cieszę się na ten wieczór.
sich freuen über + Akk. Ich freue mich über deine Nachricht. začněte se učit		cieszyć się z czegoś Cieszę się z twojej wiadomości.
enttäuscht Sie ist von der Antwort enttäuscht. začněte se učit		rozczarowany Ona jest rozczarowana odpowiedzią.
gefallen, gefällt, gefiel, hat gefallen Deine Anzeige hat mir sehr gut gefallen. začněte se učit		podobać się Bardzo spodobało mi się twoje ogłoszenie.
passen Vielleicht passen wir gut zusammen. začněte se učit		pasować Może dobrze do siebie pasujemy.
zusammenpassen Wir passen gut zusammen. začněte se učit		pasować do siebie Dobrze do siebie pasujemy.
die Bekanntschaft, -en Ich möchte neue Bekanntschaften machen. začněte se učit		znajomość Chcę nawiązać nowe znajomości.
die Beschreibung, -en Die Beschreibung passt zu ihm. začněte se učit		opis Opis do niego pasuje.
die Erwartung, -en Meine Erwartungen sind hoch. začněte se učit		oczekiwanie Moje oczekiwania są wysokie.
übertreffen Sie wird meine Erwartungen übertreffen. začněte se učit		przewyższać Ona przewyższy moje oczekiwania.
die Voraussetzung, -en Welche Voraussetzungen muss man erfüllen? začněte se učit		warunek wstępny Jakie warunki trzeba spełnić?
die Möglichkeit, -en Wir haben mehrere Möglichkeiten. začněte se učit		możliwość Mamy kilka możliwości.
die Begegnung, -en Bei einer ersten Begegnung ist er schüchtern. začněte se učit		spotkanie Podczas pierwszego spotkania jest nieśmiały.
die Einsamkeit Viele Menschen kennen Einsamkeit. začněte se učit		samotność Wiele osób zna samotność.
sich etwas vorstellen Kannst du dir das vorstellen? začněte se učit		wyobrażać sobie coś Czy potrafisz to sobie wyobrazić?
der Berufsmusiker, - Er ist kein Berufsmusiker. začněte se učit		zawodowy muzyk On nie jest zawodowym muzykiem.
der Messertischmanier Gute Tischmanieren sind wichtig. začněte se učit		zasady używania noża przy stole Dobre maniery przy stole są ważne.

A. Zwischenmenschliches

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více