→ A2+ Rozdział 1: Urodziny, Czas → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
prima gelukt začněte se učit		super się udałó
misgelukt začněte se učit		nie udało się
spannend začněte se učit		interesujący
saai začněte se učit		nudny
een tijdelijke aanstelling začněte se učit		czasowe zatrudnienie
een vaste ban začněte se učit		stała praca
hartstikke začněte se učit		bardzo
een beetje začněte se učit		trochę
snappen začněte se učit		rozumień
niet begrijpen začněte se učit		nie rozumieć
nog steeds začněte se učit		wciąż, nadal
niet meer začněte se učit		już nie
geweldig začněte se učit		wspaniały
vreselijk začněte se učit		okropny
dat gaat lukken začněte se učit		to się uda
dat kan niet začněte se učit		to się nie uda
deze week začněte se učit		w tym tygodniu
soms začněte se učit		czasami
een half uurtje začněte se učit		pół godzinki
van tevoren začněte se učit		z góry, zawczsu
drie keer per week začněte se učit		trzy razy w tygodniu
over een week of drie začněte se učit		over drie weken (ok. 3 tyg)
dadelijk začněte se učit		zaraz, natychmiast
morgen začněte se učit		jutro
de hele avond začněte se učit		cały wieczór
om de dag začněte se učit		co drugi dzień
heel af en toe začněte se učit		bardzo rzadko
een jaartje geleden začněte se učit		rok temu
een jaar of 20 geleden začněte se učit		ok. 20 lat temu
eerder dit jaar začněte se učit		wcześniej w tym roku
een minuut of tien začněte se učit		około (minuty)
regelmatig začněte se učit		regularnie
vier keer per jaar začněte se učit		cztery razy w roku
eindeloos začněte se učit		bez końća
komende maand začněte se učit		następny miesiąc
drie maal daags začněte se učit		trzy razy dziennie
een week of twee začněte se učit		około tydzień
af en toe začněte se učit		od czasu do czasu
Heerlijk hoor! (compliment) začněte se učit		Pyszny! Zachwycający!
Lekker, zeg! (compliment) začněte se učit		Pyszny!
Dat is leuk! ((compliment) začněte se učit		To super!
Het is je prima gelukt! (compliment) začněte se učit		To ci się super udało!
Fijn om te horen (reageren) začněte se učit		Miło to słyszeć.
Dank je, echt? (reageren) začněte se učit		Dziękuję, naprawdę?
He! (verrasing tonen) začněte se učit		Co?!
Goh! (verrasing tonen) začněte se učit		Co?!
Wat grappig! (verrasing tonen) začněte se učit		Ale śmiesznie!
Dat klopt (instemmen) začněte se učit		Zgadza się.
Inderdaad (instemmen) začněte se učit		Rzeczywiście
Goed hoor, komt voor elkaar. (instemmen) začněte se učit		W porządku, da się zrobić.
Zal ik doen! (instemmen) začněte se učit		Zrobi się.
Wat hoort bij elkaar? začněte se učit		Co do siebie pasuje?
je kont niet kunnen keren začněte se učit		geen bewegingsruimte hebben
opscharrelen začněte se učit		krijgen
de bink zijn začněte se učit		een echte man zijn
tegen de vlakte gaan začněte se učit		vallen
absoluut geen straf zijn začněte se učit		helemaal niet erg zijn
ouwehoeren začněte se učit		de hele tijd praten
doorratelen začněte se učit		niet ophouden met praten
flink de pineut zijnt začněte se učit		pech hebben
mazzel hebben začněte se učit		geluk hebben
een hels kabaal začněte se učit		veel geluid
om je vingers bij af te likken začněte se učit		heel lekker (idiom)
flikken začněte se učit		doen
keurig začněte se učit		schludnie, uprzejmie
kring začněte se učit		okrąg
schommelstoel začněte se učit		krzesło bujane
eenvoudig začněte se učit		prosto
stevige hand geven začněte se učit		mocny uścik dać
op de schouder kloppen začněte se učit		klepać po ramieniu
ingewikkeld začněte se učit		skomplikowany, trudny
Dat wijst zich vanzelf začněte se učit		To wychodzi samo z siebie
toegewezen začněte se učit		przydzielony
gastheer/gastvrouw začněte se učit		gospodarz/gospodyni
stiekem začněte se učit		potajemnie
overdrijven začněte se učit		wyolbrzymiać
meevallen začněte se učit		lepiej niż oczekiwano
tegenvallen začněte se učit		gorzej niż oczekiwano
Viel het mee of tegen? začněte se učit		Było lepiej czy gorzej niż oczekiwałeś?
feliciteren začněte se učit		składać życzenia
een vriend van mij začněte se učit		kolega
vreemd začněte se učit		dziwnie
zich voorstellen začněte se učit		wyobrażać sobie
straf začněte se učit		kara
samenvatten začněte se učit		streścić
Het is niet de bedoeling začněte se učit		To nie jest mile widziane
Er wordt van uit gegann začněte se učit		Wychodzi się z założenia że
toastjes začněte se učit		krakersy
onbeleefd začněte se učit		nieuprzejmy
zich de longen uit het lijf schreeuwen začněte se učit		wykrzyczeć płuca
verstanbaar začněte se učit		zrozumiały
schuine moppen te tappen začněte se učit		opowiadać sprośne dowcipy
zich ongangs eten začněte se učit		objeść się
Ze hadden hem flink tuk! začněte se učit		Wykręcili mu kawał
Abraham/Sara hebt gezien začněte se učit		Ale stary
beregezellig začněte se učit		bardzo super
tjokvol začněte se učit		zatłoczony
flinke kledder začněte se učit		cienka warstwa
scheppen začněte se učit		tworzyć
het hang er ook van af... začněte se učit		To zależy od...
gaan over naar "jij" začněte se učit		przejść na ty
afschaffen začněte se učit		zniknąć, usunąć
getutoyeerd začněte se učit		dostosowany
op de hoogte iemand houden začněte se učit		informować na bieżąco
geheim začněte se učit		sekret
eruitzien začněte se učit		wyglądać
zich zorgen maken over začněte se učit		martwić się o
behoorlijk začněte se učit		raczej, dość
opknappen začněte se učit		odnawiać
Ik vraag me vaak af of... začněte se učit		Zastanawiam się często czy...
weleens začněte se učit		czasem
ontzettend, verschrikkelijk začněte se učit		straszny
naar, vervelend začněte se učit		przykry
heerlijk, heel lekker začněte se učit		ładny
loon, salaris začněte se učit		wynagrodzenie
voldoende, genoeg začněte se učit		wystarczająco
kussen, zoenen začněte se učit		całować
keuvelen, kletsen začněte se učit		rozmawiać / plotkować
geweldig, fantastisch začněte se učit		fantastycznie
Dat viel wel mee. začněte se učit		Nie było tak źle.
verstruikt enkel začněte se učit		skręcona kostka
moeiten nemen začněte se učit		podjąć wysiłęk
weigeren začněte se učit		odmówić
torts zijn op iets/iemand začněte se učit		być dumnym z czegoś/kogoś
het eens zijn met začněte se učit		zgadzać się z czymś
benieuwd zijn naar začněte se učit		być zdziwionym czymś
het hebben over začněte se učit		rozmawiać o
de voorkeur geven aan začněte se učit		dać pierwszeństwo czemuś...
roepnaam začněte se učit		imię używane na co dzień
Kan ik jout (niet) ergen van? začněte se učit		Czy my się skądś nie znam?
opleiding začněte se učit		wykształcenie
erwaring začněte se učit		doświadczenie
bezigheden začněte se učit		zajęcia
to nie brzmi dobrze začněte se učit		het klinkt niet goed
zdrówko! začněte se učit		proost!
Trwają mi 3 rekrutacje začněte se učit		Ik heb al 3 sollocitaties lopen.
decyzja začněte se učit		besslising
wózek inwalidzki začněte se učit		de rolstoel
opleiding afmaken začněte se učit		zakończyć edukację
tijd besteden aan... začněte se učit		Poświęcać czas na...
ik snap het niets van začněte se učit		. nic z tego nie rozumiem
na podstawie začněte se učit		op basis van

A2+ rozdział 1: urodziny, czas

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více