otázka |
odpověď |
mogę to zrobić, dam sobie radę začněte se učit
|
|
|
|
|
nie jest ani wysoki ani niski začněte se učit
|
|
|
|
|
nie uważam tego za bardzo brzydkie začněte se učit
|
|
non lo trovo affatto brutto
|
|
|
Luis jest tak wysoki jak Pietro začněte se učit
|
|
Luis è alto quanto Pietro
|
|
|
začněte se učit
|
|
potremmo andare al cinema
|
|
|
mógłby mi przynieść chleb začněte se učit
|
|
potrebbe portarmi il pane
|
|
|
Nie wierzę, że Luisa pojechałaby z nami začněte se učit
|
|
non credo che Luisa verrebbe con noi
|
|
|
na twoim miejscu poszedłbym do domu začněte se učit
|
|
al posto tuo andrei a casa
|
|
|
jest zarówno piękna i miła začněte se učit
|
|
lei è sia bella sia carina
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dovrei portare gli occhiali
|
|
|
jest wysportowana i atrakcyjna začněte se učit
|
|
|
|
|
ma czare włosy nie bardzo krótkie začněte se učit
|
|
ha i capelli neri non molto corti
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
opalony (o kolorze skóry) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
a także poznałam Hiszpana začněte se učit
|
|
ho pure conosciuto uno spagnolo
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
assomiglia un po' a Pedro
|
|
|
Nie udało mi się, nie dałam rady začněte se učit
|
|
|
|
|
rzeczy, które są zakończone začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
i fiori sono stati piantati
|
|
|
Luisa jest równie piękna jak Sandra začněte se učit
|
|
Luisa e bella come Sandra
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zapraszam na / zaprosiłabym na začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Giorgi umie dobrze rysować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jeden na czterech Włochów začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
una regione in costante crescita
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Włosi opuszczają miasta (idą sobie) začněte se učit
|
|
gli italiani se ne vanno dalle città
|
|
|
opuściliśmy, wyjechaliśmy stąd začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kupiliśmy (dorwalismy, wzięliśmy, udało się nam kupić) bilety začněte se učit
|
|
abbiamo preso i biglietti
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
moglibyśmy zapytać Patrizię začněte se učit
|
|
potremmo chiedere a Patrizia
|
|
|
nie pojechałby na wakacje začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Paola nie spałaby w namiocie začněte se učit
|
|
Paola non dormirebbe in tenda
|
|
|
spróbujmy do niej zadzwonić začněte se učit
|
|
|
|
|
potrzeba / potrzeba (l. mn)(muszę mieć liczbę) začněte se učit
|
|
|
|
|
potrzeba (biorą sobie) dwóch jabłek żeby začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ci mette un'ora per (mette zazwyczaj tylko l. poj)
|
|
|
wchodzę w to, pasuje mi to začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ty idź (wyjdź, wyjedź sobie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chciałbyś mieszkać na wsi začněte se učit
|
|
tu vorresti abitare in campagna
|
|
|
Przyszłabym do mojej babci začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dogaduje się ze wszystkimi začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie wchodzi sie 2 razy do tej samej rzeki - powiedzenie začněte se učit
|
|
|
|
|
była dziewczyną Alberto, chodzila z Alberto začněte se učit
|
|
è stata fidanzata di Alberto
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ci mette qualche ora(mogę użyć mette bo qualche jest zawsze poj. i l. mn tak samo a mette tylko z l. poj)
|
|
|
czy uważasz, że Franco jest zabawny? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kazda potwora znajdzie swego amatora (każdy garnek znajduje swoją pokrywkę) začněte se učit
|
|
ogni pentola trova il suo coperchio
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gotowy na wszystko /chętny do zrobienia wszystkiego začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przed podjęciem decyzji myślę sto razy začněte se učit
|
|
penso cento volte prima di prendere una decisione
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
non fidatevi troppo di lui
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mimo to ma wielu przyjaciół dzięki swojej wielkiej sympatii začněte se učit
|
|
nonostante questo ha molti amici grazie alla sua grande simpatia
|
|
|
dogaduje się ze wszystkimi začněte se učit
|
|
|
|
|
projekty, które udaje mu się zrealizować začněte se učit
|
|
i progetti riesce a realizzare
|
|
|
začněte se učit
|
|
chiedo cortesemente qualcosa
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy kiedykolwiek myślisz o mnie? začněte se učit
|
|
quando mai tu pensi a me?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przewrażliwiony, drażliwy, delikatny, wybredny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pieprzyc, przelecieć, zerżnąć začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
queste giacce sono più pesanti
|
|
|
Wolę mieć więcej par butów začněte se učit
|
|
preferisco avere più paio di scarpe
|
|
|
Czy kiedykolwiek byłeś we Włoszech? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jakie ubranie nam pani/pan radzi začněte se učit
|
|
|
|
|
wam polecam elegancki ubiór začněte se učit
|
|
vi consiglio un capo elegante
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy zawsze mieszkałeś w Rzymie? začněte se učit
|
|
hai sempre vissuto a Roma?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przygnębiający / dołujący začněte se učit
|
|
|
|
|