otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
cut someone some slack, give someone some slack začněte se učit
|
|
wytnij komuś trochę luzu, daj komuś trochę luzu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
materiality, corporeality začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
często się zmieniać, wahać się
|
|
|
nonetheless, nevertheless začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
podwójnie malejąca równowaga
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
modified accelerated cost recovery system začněte se učit
|
|
zmodyfikowany system przyspieszonego odzyskiwania kosztów
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
municipalities, community of people who live a area začněte se učit
|
|
gminy, społeczność ludzi mieszkających na danym obszarze
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
company začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
funnel - lejek začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pull the plug on something začněte se učit
|
|
wyciągnij wtyczkę z czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chip in your own resources začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
enterprise funds-fundusze przedsiebiorstw začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
capital project funds; debt service funds začněte se učit
|
|
fundusze projektów kapitałowych; fundusze obsługi długów
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
highter - yield investments začněte se učit
|
|
inwestycje o wyższej stopie zwrotu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Oddly enough, someone asked me the same question only yesterday. začněte se učit
|
|
Co dziwne, ktoś wczoraj zadał mi to samo pytanie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nabyć, wejść w posiadanie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zostaw coś nienaruszonego
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zwykla/przejrzysta/kompletna liczba
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyemitowane obligacje i banknoty
|
|
|
Bonds Issued for Refunding začněte se učit
|
|
obligacje wyemitowane w celu zwrotu
|
|
|
začněte se učit
|
|
sprzedaż aktywów kapitałowych
|
|
|
Increase in Obligations Under Capital Leases začněte se učit
|
|
wzrost zobowiązań z tytułu leasingu kapitałowego
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Intrest on General Long-Term Debt začněte se učit
|
|
Interes dotyczący ogólnego długu długoterminowego
|
|
|
be notlegally requiredtobe začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gain and Sale of Capital Assets začněte se učit
|
|
Zysk i sprzedaż aktywów kapitałowych
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
horizontally / vertically začněte se učit
|
|
|
|
|
Securities Lending Collateral začněte se učit
|
|
Zabezpieczenie pożyczek papierów wartościowych
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Niewyczuwalne/niematerialne
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Niezrealizowane przychody
|
|
|
Obligations / Reverse Repurchase Agreement začněte se učit
|
|
Zobowiązania / umowa z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu
|
|
|
Obligations/Securities Lending začněte se učit
|
|
Zobowiązania / pożyczki papierów wartościowych
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Capital Lease Obligations začněte se učit
|
|
Zobowiązania z tytułu leasingu kapitałowego
|
|
|
General Obligation Bonds Payable začněte se učit
|
|
Zobowiązania z tytułu obligacji ogólnych
|
|
|
začněte se učit
|
|
Obligacje przychodowe płatne
|
|
|
Pollution Remediation Obligation začněte se učit
|
|
Obowiązek usunięcia zanieczyszczenia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
quasi-governmental entity Component Unit začněte se učit
|
|
jednostka quasi-rządowa czyli kontrolowana przez rzad ale nie uregulowana w legislaturze jako czesc rzadu, musi spelnic niektore GASB kryteria
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
value for money; performance for cost. "this cross between a sports car and a family sedan gave a lot of bang for the buck" začněte se učit
|
|
|
|
|
Srodki zamrozone na pokrycie konkretnego kosztu/serwisu/uslugi w przyszlosci začněte se učit
|
|
|
|
|
Plant funds, in general, are funds used for the construction, renovation, and acquisition of capital assets. začněte se učit
|
|
it is where major capital assets and the debt incurred in obtaining them are reported
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ROI (return on investment) Income (return) / Investment začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
model zrównoważonej karty wyników
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Shares of the customer wallet začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
elegancki statek rakietowy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
trudne do odczytania/rozszyfrowania mapy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
łagodzenie wąskich gardeł
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
brick and mortar business model začněte se učit
|
|
model biznesowy cegły i zaprawy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
thrown off the shackles of negative thoughts začněte se učit
|
|
wyrzucone z kajdan negatywnych myśli
|
|
|
Conducting a Financial Analysis začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
get hold of the long-term strategies začněte se učit
|
|
zdobądź strategie długoterminowe
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It will yield the maximum amount of sth začněte se učit
|
|
To da maksymalną ilość czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
global positioning system začněte se učit
|
|
Globalny System Pozycjonowania
|
|
|
začněte se učit
|
|
nakładające się stawki podatkowe
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ratios of total outstanding debt začněte se učit
|
|
wskaźniki całkowitego niespłaconego długu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
per-capita personal income začněte se učit
|
|
dochód osobisty na mieszkańca
|
|
|
začněte se učit
|
|
próbne sprawozdanie finansowe
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pieniądze wydane na koszty ogólne
|
|
|
a flux (fluctuation) analysis on financial statement horizontal or common size začněte se učit
|
|
analiza zmian w sprawozdaniu finansowym
|
|
|
stack up key numbers side by side začněte se učit
|
|
ułóż stosowne numery obok siebie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
test porównawczy / analiza porównawcza
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyruszać na coś, zaczynac cos
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
plateaue at a healthy level začněte se učit
|
|
plateaue na zdrowym poziomie- utrzymac sie/ osiasc na dobrym poziomie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|