→ Adam Mickiewicz, Stepy Akermańskie → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Wpłynąłem na suchego przestwór oceanu začněte se učit		Wóz nurza się w zieloność i jak łódka brodzi
Śród fali łąk szumiących, śród kwiatów powodzi, začněte se učit		Omijam koralowe ostrowy burzanu
Już mrok zapada, nigdzie drogi ni kurchanu, začněte se učit		Patrzę w niebo, gwiazd szukam, przewodniczek łodzi;
Tam z dala błyszczy obłok? tam jutrzenka wschodzi? začněte se učit		to błyszczy dniestr, to weszła lampa akermanu
Stójmy! - jak cicho! - słyszę ciągnące żurawie, začněte se učit		Których by nie dościgły źrenice sokoła
słyszę, kędy motyl kołysa na trawie začněte se učit		kędy wąż śliską piersią dotyka się zioła,
W takiej ciszy! - jak ucho natężam ciekawie začněte se učit		Że słyszałbym głos z Litwy - Jedźmy, nikt nie woła

Adam Mickiewicz, Stepy akermańskie