|
otázka |
odpověď |
ubiega się o proponowane stanowisko začněte se učit
|
|
Il postule le poste proposé
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie zagłębiaj się zbytnio w szczegóły začněte se učit
|
|
ne rentrez pas trop dans les détails
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
les activités extra-professionnelles
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
expérience professionnelle
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zapraszamy kilku kandydatów na rozmowę grupową začněte se učit
|
|
nous convoquons plusieurs candidats à entretien de groupe
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Spróbuj przekonać pracodawcę, że Twój profil pasuje do oferowanego stanowiska začněte se učit
|
|
Essayez de convaincre l'employeur que votre profil répondre au poste proposé
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pilotowanie dronów/sieci komputerowe/systemy komunikacyjne začněte se učit
|
|
pilotage de drones/ réseaux informatiques/ systèmes communicants
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
znajdzie pan ten załącznik začněte se učit
|
|
|
|
|
Karierę zawodową rozpoczynałem jako (jako) pracownik začněte se učit
|
|
j’ai commencé mon carier professionnel come (en tant que) ouvrier
|
|
|
Chciałbym poszerzyć i rozwinąć swoją wiedzę techniczną i językową začněte se učit
|
|
je souhaiterais exploiter et developper mes connaissances techniques et linguistiques
|
|
|
podaj kilka szczegółów na temat swojego stanu cywilnego začněte se učit
|
|
donnez quelques détails sur votre état civil
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Skończyło się na tym, że zdobyłem tytuł inżyniera. začněte se učit
|
|
j’ai fini par décrocher un diplôme d'ingénieur
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozwija to moją perfekcjonistyczną stronę i moją cierpliwość začněte se učit
|
|
cela développe moj côté perfectionniste et ma patience
|
|
|
pracodawca zatrudnia pracownika/poziom pracownika začněte se učit
|
|
l’employeur embauche un niveau salarié/ employé
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałbym udoskonalić swoje umiejętności w Photoshopie začněte se učit
|
|
je souhaiterais améliorer mes connaissances en photoshop
|
|
|
Zapisać się na uniwersytet začněte se učit
|
|
s'inscrire à l'université dans une grande école
|
|
|
zdać maturę/ nie zdać matury začněte se učit
|
|
réussir son bac/ rater son bac
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
j’ai fait des études de droit
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pracownik obsługi naziemnej začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
être à la recherche de l’emploi
|
|
|
Otrzymać zasiłek dla bezrobotnych začněte se učit
|
|
obtenir/avoir une indemnité de chômage
|
|
|
codzienna aktualizacja strony internetowej začněte se učit
|
|
la mise à jour quotidienne d’un site internet
|
|
|
Odbywałam staże w kilku firmach začněte se učit
|
|
j’ai fait des stages dans plusieurs entreprises
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
être au regret de faire qc
|
|
|
utrzymuj swoje ambicje na realistycznym poziomie začněte se učit
|
|
maintenir ses ambitions à un niveau réaliste
|
|
|
profil marketingowy/ hotelarski/ restauratorski začněte se učit
|
|
option commerce/ hôtellerie/ restauration
|
|
|
odbyć staże w formie kształcenia ustawicznego začněte se učit
|
|
faire des stages en formation continue
|
|
|
na jakie wynagrodzenie liczysz? začněte se učit
|
|
quelle rénumération esperez-vous?
|
|
|
co panu sie podoba najbardziej/ najmniej? začněte se učit
|
|
qu’est-ce qui plairez-vous de plus et de moins?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wystawić świadectwo pracy začněte se učit
|
|
délivrer un certificat de travail
|
|
|
odnowić umowę na czas określony začněte se učit
|
|
renouveler un contrat à durée déterminée
|
|
|
zaświadczam, że x (imię) jest zatrudniony w naszej firmie jako serwer na podstawie umowy o pracę na czas nieokreślony začněte se učit
|
|
attester que x (nom) est employé dans notre société en qualité de serveur au titre d’un contrat à durée indeterminée à temps rien
|
|
|
