otázka |
odpověď |
Dział księgowości ciężko pracował nad raportem finansowym. začněte se učit
|
|
The accounting department has been working hard on the financial statement.
|
|
|
Jako załącznik przesyłam swoje CV. začněte se učit
|
|
I enclose my CV as an attachment.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Daj mi spokój, jestem zajęta. začněte se učit
|
|
Leave me alone, I'm busy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Książka na półce była poza moim zasięgiem, więc wziąłem drabinę. začněte se učit
|
|
The book on the shelf was just out of my reach, so I got a ladder.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zacznij od odłączenia ujemnego przewodu akumulatora, a następnie przejdź do dodatniego. začněte se učit
|
|
Start with disconnecting the negative battery cable, then move on to the positive one.
|
|
|
Muszę usunąć starą farbę, która zaczyna się łuszczyć. začněte se učit
|
|
I need to remove the old paint that is starting to peel.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Daj mi spokój, jestem zajęta. začněte se učit
|
|
Leave me alone, I'm busy.
|
|
|
no. pamiec w dysku začněte se učit
|
|
Two people were dismissed for stealing.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Oto 10 sposobów na uniknięcie awarii twardego dysku. začněte se učit
|
|
Here are 10 ways to keep hard drives from failing.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Istnieją specjalne klawiatury dla leworęcznych. začněte se učit
|
|
There are special computer keyboards for left-handed people.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Żeby kupić coś w sklepie internetowym musisz się najpierw zalogować. začněte se učit
|
|
In order to buy something in an on-line shop you have to log in first.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
no. telefonicznie začněte se učit
|
|
They wanted to combine their business sense with a love for children.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ten program pozwala na własne ustawienia. začněte se učit
|
|
This programme allows to have personal settings.
|
|
|
Mów głośniej! Nic nie słyszę. začněte se učit
|
|
Speak up! I can't hear a word you're saying.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem uzależniona od czekolady. začněte se učit
|
|
I am addicted to chocolate.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zachowywać się jak dziecko začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
robić, co do kogoś należy začněte se učit
|
|
|
|
|
Nasze sklepy oferują coraz więcej artykułów przyjaznych dla środowiska. začněte se učit
|
|
There are more and more environment friendly products in our shops.
|
|
|
Mam dosyć twoich wymówek! začněte se učit
|
|
I'm sick of your excuses!
|
|
|
poprawiający samopoczucie začněte se učit
|
|
|
|
|
przełączyć się na „tryb dziecka" začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zawsze upewnij się, że możesz oddać szpring, nie zostawiając żadnego z członków załogi na lądzie. začněte se učit
|
|
Always be sure that you can let go the spring line without leaving one of your crew members ashore.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ten obszar jest bardzo niebezpieczny, ponieważ zostały tu wylane chemikalia. začněte se učit
|
|
The area is very hazardous because chemicals were spilt there.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ostatnio łatwo się denerwuję. začněte se učit
|
|
Lately, I've been getting angry easily.
|
|
|
Zegarek był bardzo tani. Kosztował zaledwie kilka dolarów. začněte se učit
|
|
The watch was very cheap and cost only a few dollars.
|
|
|
umysłowo začněte se učit
|
|
All the employees will have limited access to the Internet today.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mający obsesję na punkcie czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sprzedaję używane samochody. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ciężarówka przewożąca szklane butelki przewróciła się na autostradzie M6. začněte se učit
|
|
The lorry carrying glass bottles overturned on the M6.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Skąd mam wiedzieć, czy główny żagiel jest zużyty i nienadający się do naprawy? začněte se učit
|
|
How do I know whether a mainsail is worn out beyond repair?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mark to dobry współlokator, ale czasem bywa zbyt porządnicki. začněte se učit
|
|
Mark is a good roommate, but he can be too much of a neatness freak.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pracowity, ale niezbyt rozgarnięty uczeń začněte se učit
|
|
|
|
|
przyspieszone bicie serca začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przechadzać się po ulicach začněte se učit
|
|
stroll through the streets
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pewnej nocy pojawił się niespodziewanie w moim mieszkaniu. začněte se učit
|
|
One night he arrived at my flat right out of the blue.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
np. pilke w golfie wsteczne podkręcenie začněte se učit
|
|
|
|
|
wiedzę mądrość informacje začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
coraz bardziej sfrustrowany začněte se učit
|
|
|
|
|
intelektualny, refkeksyjny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I weaned baby of breast feeding
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to have a bit of an obsession
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zbiegać sie w czasie z czyms začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
arguments in favour of arguments in favour of brexit
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
po zastanowieniu / po namyśle začněte se učit
|
|
|
|
|