→ Aga Lesson 4_Komputery → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
jaskinia začněte se učit		a cave
dla jednej rzeczy začněte se učit		for one thing
dla jednego začněte se učit		for one
przez jeden rok začněte se učit		for one year
raz začněte se učit		for once
za np. 20 funtów za minutę Po 18-tej rozmowa telefoniczna kosztuje 20 funtów funtów za minutę začněte se učit		per np. 20 funtów za minutę After 6pm, call cost 20p per minute
każdy Każde dziecko potrzebuje przyjaciela. začněte se učit		each Every child needs a friend.
wzajemnie / ze sobą oni komunikują się ze sobą po francusku začněte se učit		each other they communicate with each other in French
sieć Internet to największa sieć komputerowa na świecie. začněte se učit		a network Internet is the biggest computer network in the world.
sieci začněte se učit		networks
połączone w sieć začněte se učit		networked
luka začněte se učit		gap
luki wypełnij luki začněte se učit		gaps fill the gaps
etap, stopień następnie uporządkuj te etapy začněte se učit		stage then put these stages in order
stopniowo następnie uporządkuj te etapy začněte se učit		stages then put these stages in order
przesyłka začněte se učit		delivery
koszyk zakupów začněte se učit		shopping basket
zaloguj začněte se učit		Sign in
szczegóły Przygotujemy raport ze wszystkimi szczegółami. začněte se učit		details We'll prepare the report with all the details.
przeglądać Słuchaj, przeglądaj i edytuj swoją kolekcję audio začněte se učit		to browse Listen to, browse, or edit your audio collection
przeglądać sieć začněte se učit		browse the web
sprawdzić Chciałam sprawdzić połączenie z D'agostino začněte se učit		to checkout I got to the checkout line at D'agostino's
kasa kliknij, aby przejść do kasy začněte se učit		checkout counter/checkout click proceed to checkout
przejść / kontynuować kliknij, aby przejść do kasy začněte se učit		proceed click proceed to checkout
potwierdzić Proszę potwierdzić, że takie jest twoje stanowisko. začněte se učit		confirm Please confirm that is your view.
twoje stanowisko /opinia stanowisko w sprawie začněte se učit		your view
faktura Faktura zostanie wystawiona natychmiast. začněte se učit		an invoice The invoice will be issued immediately.
wydany/ wystawiony začněte se učit		issued
natychmiast /niezwłocznie začněte se učit		immediately
musisz začněte se učit		have to
muszę iść začněte se učit		I have to go
muszę powiedzieć začněte se učit		I have to say
muszę zrobić pranie začněte se učit		I have to do laundry
muszę zapytać začněte se učit		I have to ask
pozwolić / umożliwić Nie możemy pozwolić, aby jego mrok nas zniszczył. začněte se učit		allow We cannot allow that his darkness destroys us.
przynajmniej Przynajmniej nie pada. začněte se učit		at least At least it's not raining.
co najmniej jeden Myślę, że będzie to miało przynajmniej jeden dobry wynik. začněte se učit		at least one I think this will have at least one good result.
co najmniej dwa dni robocze na dostawę začněte se učit		at least two working days for delivery
wybrać wybierz przedmiot začněte se učit		choose choose an item
element/ pozycję element jeden z wielu (np. wybrać jedną parę spodni w sklepie) You must select an item from the list to display the preview. začněte se učit		an item Musisz wybrać pozycję z listy, aby wyświetlić podgląd.
kliknij Potwierdź začněte se učit		click Confirm
Teraz jest za późno, aby zmienić zdanie! začněte se učit		Now it is too late to change your mind!
przejdź do kasy začněte se učit		proceed to checkout
zwykle začněte se učit		usually
otrzymać začněte se učit		receive
otrzymać fakturę začněte se učit		receive an invoice
Wpisz swoje imię začněte se učit		Enter your name
szczegóły karty začněte se učit		card details
zaloguj się na stronie začněte se učit		Sign in to the site
już / wcześniej /jeszcze Coś mi mówi, że już to robiłem. začněte se učit		already Something tells me I already have.
Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś začněte se učit		If you don't already
musisz utworzyć jedno začněte se učit		you have to create one
przeglądaj stronę internetową začněte se učit		browse the website
decydować się začněte se učit		decide
zdecydowany začněte se učit		determined / decided
decyduje začněte se učit		decides
decydowanie začněte se učit		deciding
co chcesz kupić začněte se učit		What do you want to buy
przerwij začněte se učit		abort
akceptuj začněte se učit		Accept
dostęp začněte se učit		access
dodaj začněte se učit		add
Wszystkie pliki (.) začněte se učit		All files (.)
zastosuj začněte se učit		Apply
okno dialogowe začněte se učit		dialog window /dialog
zmiany začněte se učit		changes
wszystkie zmiany začněte se učit		all changes
Zamknij okno dialogowe i zastosuj wszystkie zmiany. začněte se učit		Close the dialog and apply all the changes.
Kliknij "zatwierdź" a potem "ok" začněte se učit		Hit "apply" and then "okay."
Zastosuj status sprawdzony dla elementu określonego przez id. začněte se učit		Apply checked status for the item specified by id.
Zastosuj zmiany do wszystkich podfolderów i ich zawartości začněte se učit		Apply changes to all subfolders and their contents
Zastosuj ten filtr do przychodzących wiadomości.: začněte se učit		Apply this filter to incoming messages:
Kliknij przycisk Zastosuj w oknie pokazanym powyżej začněte se učit		Click the Apply button on the dialog above.
jako Mieszkała w tym kraju jako dziecko. začněte se učit		as She lived in the country as a child.
Gwiazdka začněte se učit		Asterisk
załączyć Do mojego listu załączam $20. začněte se učit		attach I attach $20 to my letter.
tło začněte se učit		background
kopia zapasowa Musi być inna kopia zapasowa. začněte se učit		backup There must be another backup.
zły, uszkodzony začněte se učit		bad
pasek, słupek začněte se učit		bar
pomiędzy Laptop jest pomiędzy łóżkiem i szafą začněte se učit		between Laptop is between bed and wardrobe
szafa začněte se učit		a wardrobe
pojemnik začněte se učit		container /bin
mapa bitowa začněte se učit		bitmap
miganie začněte se učit		blink
pogrubiona kursywa začněte se učit		bold italics
dół začněte se učit		bottom
Z góry na dół, z lewa na prawo. začněte se učit		Top to bottom, left to right.
Ty weźmiesz górę a ja wezmę dół. začněte se učit		You take the top, I'll take the bottom.
przerwij začněte se učit		stop / break
przeglądaj začněte se učit		browse
magistrala zespół linii przenoszących sygnały oraz układów wejścia-wyjścia służących do przesyłania sygnałów między połączonymi urządzeniami w systemach mikroprocesorowych. začněte se učit		Bus zespół linii przenoszących sygnały oraz układów wejścia-wyjścia służących do przesyłania sygnałów między połączonymi urządzeniami w systemach mikroprocesorowych.
zajęty Daj mi spokój, jestem zajęta. začněte se učit		busy Leave me alone, I'm busy.
przycisk začněte se učit		button
przyciski začněte se učit		buttons
przyciski funkcyjne začněte se učit		function buttons
przyciski kontrolne začněte se učit		control buttons
przyciski wywołania začněte se učit		call buttons
anuluj začněte se učit		Cancel
środek začněte se učit		center / middle
centrum danych začněte se učit		data center
zmień začněte se učit		Change
wykres začněte se učit		a chart
rozmowa začněte se učit		conversation / chat
raz na jakiś czas začněte se učit		now and then
To może być krótka rozmowa, raz na jakiś czas. začněte se učit		It can be a short chat, now and then.
pole wyboru začněte se učit		checkbox
wybierz začněte se učit		select / choose
wyczyść začněte se učit		clear
schowek začněte se učit		clipboard
Jeśli schowek nie zawiera plików začněte se učit		If the clipboard does not contain files
zawierać začněte se učit		to contain
Wolkańska baza danych nie zawiera tych informacji. začněte se učit		The Vulcan database does not contain this information.
zamknij začněte se učit		close
polecenie začněte se učit		command
wprowadź polecenie začněte se učit		enter the command
komentarz začněte se učit		comment
połącz, podłącz začněte se učit		connect
spis treści začněte se učit		Contents
panel sterowania začněte se učit		control panel
kopie / liczba kopii začněte se učit		copies
Widziałam dziesiątki kopii. začněte se učit		I've seen a dozen copies...
dziesiątki začněte se učit		a dozen
To jedna z pięciu znanych kopii. začněte se učit		This is one of the five known copies.
Ale ja nie zrobiłam żadnych kopii. začněte se učit		But I didn't make any copies.
kopiuj začněte se učit		Copy
utwórz začněte se učit		Create
waluta začněte se učit		currency
bieżący začněte se učit		current
wytnij začněte se učit		Cut
dane začněte se učit		data
data začněte se učit		date
domyślny začněte se učit		default
domyślny plik danych začněte se učit		default data file
domyślny styl formatu začněte se učit		default format style
usuń začněte se učit		Remove / delete
pulpit začněte se učit		a desktop
urządzenie začněte se učit		a device
wybierz numer začněte se učit		dial
katalog začněte se učit		directory
Otwórz ten katalog przed rozpoczęciem tworzenia kopii zapasowej. začněte se učit		Open this directory before starting the backup.
wyłącz začněte se učit		off / disable
wyłącz, gdy nie działa začněte se učit		turn off when it is not working/disable when it is not working
rozłącz začněte se učit		Disconnect
wyświetl začněte se učit		display
w dół Idziesz na dół? začněte se učit		down Are you coming down?
sterownik začněte se učit		driver
edytuj začněte se učit		Edit
edycja začněte se učit		edition / edit
pusty začněte se učit		empty
włącz začněte se učit		enable
koniec začněte se učit		end
wprowadź, wpisz, zawartość začněte se učit		enter
przykład začněte se učit		example
wykrzyknik začněte se učit		exclamation
zakończ začněte se učit		Finish / Exit
eksplorator začněte se učit		Explorer
awaria, błąd začněte se učit		failure
plik Susan straciła wszystkie swoje pliki na komputerze. začněte se učit		a file Susan lost all her files on the computer.
znajdź začněte se učit		Find
pierwszy To mój pierwszy sukces w pracy. začněte se učit		first It is my first success at work.
dyskietka začněte se učit		a floppy disc
czcionka začněte se učit		font
wolne začněte se učit		free
pełny Ulice były pełne ludzi. začněte se učit		full The streets were full of people.
dysk twardy Oto 10 sposobów na uniknięcie awarii twardego dysku. začněte se učit		a hard disc Here are 10 ways to keep hard drives from failing.
awaria dysku twardego začněte se učit		hard disk failure
sprzęt komputerowy mechaniczne części bądź części peryferyjne komputera (np. procesor, dysk twardy) začněte se učit		hardware
ukryte začněte se učit		hidden
komputer główny začněte se učit		Host
ignoruj začněte se učit		ignore
obraz začněte se učit		painting / image / picture
nieprawidłowy začněte se učit		incorrect
wstaw začněte se učit		Insert
niewłaściwy, niepoprawny začněte se učit		invalid
klawiatura Są specjalne klawiatury dla leworęcznych. začněte se učit		a keyboard There are special computer keyboards for left-handed people.
etykieta začněte se učit		label
ostatnie začněte se učit		last
lewy začněte se učit		left
długość Jaka jest długość pokoju? začněte se učit		length What is the length of the room?
wiersz začněte se učit		row/ line
łączenie, łączyć, łącze začněte se učit		link
załaduj začněte se učit		load
zablokuj začněte se učit		lock
zaloguj się začněte se učit		Log on/ Log in
wyloguj się začněte se učit		Log out
niski o przedmiotach Mój poziom energii jest bardzo niski. začněte se učit		low My energy level is really low.
poczta elektroniczna/poczta začněte se učit		email / mail
skrzynka poczty elektronicznej/skrzynka pocztowa začněte se učit		mailbox
główny/centralny začněte se učit		main / central
Lex dał mi ten główny klucz. začněte se učit		Lex gave me this master key.
pamięć začněte se učit		memory
pasek menu začněte se učit		menu bar
tryb začněte se učit		mode
modyfikuj začněte se učit		modify
więcej W przyszłym roku chcę zobaczyć więcej. začněte se učit		more Next year I want to see more.
mysz Moją ulubioną kreskówką jest ta z różową myszą z dużymi uszami. začněte se učit		mouse My favourite cartoon film is the one with that pink mouse with the big ears.
przenieś začněte se učit		Move
nazwa začněte se učit		name
sieć Internet to największa sieć komputerowa na świecie. začněte se učit		a network Internet is the biggest computer network in the world.
nowy Czy wiesz coś o naszych nowych sąsiadach? začněte se učit		new Do you know anything about our new neighbours?
następny Kto jest następny? začněte se učit		next Who's next?
liczba začněte se učit		number
włącz začněte se učit		on/ turn on / put on
otwórz začněte se učit		open
otwórz ponownie začněte se učit		open again
opcje začněte se učit		Options
System Operacyjny (skrót) začněte se učit		Operating System (SO)
inne začněte se učit		other
brak pamięci začněte se učit		out of memory
brak papieru začněte se učit		out of paper
strona Otwórzcie książki na stronie 30. začněte se učit		a page Open your books on page 30.
strona internetowa začněte se učit		a website
Wszystkie niezbędne informacje można znaleźć na naszej stronie internetowej. začněte se učit		All necessary information can be found on our website.
papier Możesz podać mi kartkę papieru? začněte se učit		paper Can you give me a piece of paper?
podać začněte se učit		give
akapit začněte se učit		paragraph
hasło Ciągle zapominam swoje hasło. začněte se učit		password Type your password here, please.
wklej začněte se učit		paste
ścieżka Wierzymy, że jest inna ścieżka. začněte se učit		a path We believe there is another path.
podgląd Kliknij przycisk "Podgląd". začněte se učit		preview Click preview button.
poprzedni Mój poprzedni, poprzedni, poprzedni błąd. začněte se učit		previous My previous to previous to previous mistake.
drukuj začněte se učit		Print
drukuj i zamknij začněte se učit		print and close
drukarka Drukarka HP drukuje 100 kopi na minutę. začněte se učit		a printer The HP printer prints 100 copies a minute.
przetwarzanie začněte se učit		processing
właściwość začněte se učit		property
właściwości dokumentu začněte se učit		document properties
pytanie Mam pytanie. začněte se učit		question I've got a question.
opuść/wycofać začněte se učit		Quit
Nie możesz po prostu wstać i wyjść. začněte se učit		You can not just get up and quit.
tylko do odczytu začněte se učit		read-only
gotów začněte se učit		ready
odśwież začněte se učit		Refresh
zdalny, odległy začněte se učit		remote
usuń začněte se učit		Remove
zamień začněte se učit		Replace
ponów próbę začněte se učit		retry
prawy začněte se učit		right
katalog główny začněte se učit		root directory
korzeń, źródło, główny začněte se učit		root
obróć začněte se učit		turn
obróć w prawo začněte se učit		turn right
obróć do góry začněte se učit		turn up
obróć w dół začněte se učit		turn down
obróć do tyłu začněte se učit		rotate back
obróć do przodu začněte se učit		turn it forward
obróć się do przodu začněte se učit		turn forward
uruchom začněte se učit		Run
zapisz začněte se učit		save
zapisz jako začněte se učit		save as
przewiń začněte se učit		scroll
szukaj / wyszukaj začněte se učit		search
mysz szeregowa bardzo stare złącze jak do monitora w dwóch szeregach, używane przed PS2 začněte se učit		serial mouse
ustaw začněte se učit		Set
ustawienia Ten program pozwala na własne ustawienia. začněte se učit		settings This programme allows to have personal settings.
pozwala začněte se učit		allows
udostępnij/dzielić Mogę podzielić się tym wnioskiem. začněte se učit		share I can share this conclusion.
skrót Właśnie znalazłem skrót do trasy 27. začněte se učit		shortcut I just found a shortcut to route 27.
Zamknij/ Zamknięcie systemu začněte se učit		Shut down
rozmiar Jaki Pani ma rozmiar? začněte se učit		size What size do you take, madam?
spacja začněte se učit		spacebar
zatrzymaj začněte se učit		Stop
rozciągnij začněte se učit		stretch
przekreślony začněte se učit		strikeout
ciąg ciąg znaków začněte se učit		string
styl začněte se učit		style
temat Twój email powinien zawierać temat. začněte se učit		subject Your email should contain a subject.
maska podsieci /maska adresu liczba służąca do wyodrębnienia w adresie IP części będącej adresem podsieci i części, która jest adresem hosta w tej podsieci Odizolujemy go od głównych serwerów i stworzymy nową podsieć. začněte se učit		subnet mask / address mask We're going to isolate it from the main servers and create a brand-new subnet.
podtytuł začněte se učit		subtitle
udało się začněte se učit		success
spis treści začněte se učit		Table of Contents
pasek zadań začněte se učit		Taskbar
szablon začněte se učit		template
tymczasowy Wszyscy tymczasowi pracownicy muszą skontaktować się z działem HR. začněte se učit		temporary All temporary workers have to contact HR department.
narzędzia Wszystkie niezbędne narzędzia znajdziesz na stronie internetowej. začněte se učit		tools You'll find all necessary tools on the website.
do góry / góra začněte se učit		up / top
razem /suma začněte se učit		total
drzewo začněte se učit		a tree
krój pisma, krój czcionki začněte se učit		typeface, font
podkreślenie začněte se učit		underline
przekreślenie začněte se učit		Strike out
cofnij začněte se učit		undo / back
jednostki začněte se učit		units
odblokuj začněte se učit		unlock
aktualizuj začněte se učit		update
górny začněte se učit		upper
użytkownik začněte se učit		user
wartość začněte se učit		value
widok Mamy z okna piękny widok. začněte se učit		view We have a beautiful view from the window.
czekaj začněte se učit		wait
tapeta začněte se učit		wallpaper
ostrzeżenie začněte se učit		warning
szerokość To jest bardzo cienkie, mniej więcej szerokości włosa dziecka. začněte se učit		width It's very thin, it's about a baby's hair width.
cienki Stąpasz po cienkim lodzie. začněte se učit		thin You're walking on thin ice.
mniej więcej začněte se učit		more or less/ about
kreator začněte se učit		wizard
skoroszyt začněte se učit		workbook
arkusz začněte se učit		sheet
pisać / napisać začněte se učit		write
powiększenie začněte se učit		zoom
wyczyścić / wytrzeć začněte se učit		wipe

Aga Lesson 4_Komputery

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více