|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Just bits and pieces of a text začněte se učit
|
|
|
|
|
I thought it would be a good idea. začněte se učit
|
|
Pomyślałem, że to będzie dobry pomysł.
|
|
|
My job is satisfying / rewarding. začněte se učit
|
|
Moja praca jest satysfakcjonująca.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We are independent in our job. začněte se učit
|
|
Jesteśmy niezależni w swojej pracy.
|
|
|
I report to my supervisor. začněte se učit
|
|
Podlegam swojemu przełożonemu.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I need a substitution for tomorrow. I am sick. začněte se učit
|
|
Potrzebuję zastępstwa na jutro. Jestem chory.
|
|
|
I am getting familiarized with these agencies. začněte se učit
|
|
Zapoznaję się z tymi agencjami.
|
|
|
Migration is a big problem. začněte se učit
|
|
Migracja jest dużym problemem.
|
|
|
What is the solution to this problem? začněte se učit
|
|
Jakie jest rozwiązanie tego problemu?
|
|
|
Put it beyond their reach. začněte se učit
|
|
Umieść to poza ich zasięgiem.
|
|
|
We speak about the infamous push-backs. začněte se učit
|
|
Mówimy o słynnych (?) push-back(ach).
|
|
|
We need to protect the EU borders. začněte se učit
|
|
Musimy chronić granice UE.
|
|
|
We need to face the problem. začněte se učit
|
|
Musimy stawić czoła problemowi.
|
|
|
Violation of human rights. začněte se učit
|
|
Naruszenie praw człowieka.
|
|
|
Rape is a frequent problem in the Middle East wars. začněte se učit
|
|
Gwałt jest częstym problemem w wojnach na Bliskim Wschodzie.
|
|
|
The unemployment rate is very high. začněte se učit
|
|
Stopa bezrobocia jest bardzo wysoka.
|
|
|
Talking about demographic change, we have a negative negative birth rate. začněte se učit
|
|
Mówiąc o zmianach demograficznych, mamy ujemny wskaźnik urodzeń.
|
|
|
There are no (public) amenities in their area. začněte se učit
|
|
Na ich terenie nie ma żadnych udogodnień (publicznych).
|
|
|
Some locations are deserted. začněte se učit
|
|
Niektóre miejsca są opuszczone.
|
|
|
I am sorry I side-tracked. začněte se učit
|
|
Przepraszam, że zeszłam z tematu.
|
|
|
They are a burden for the educational system. začněte se učit
|
|
Są obciążeniem dla systemu edukacyjnego.
|
|
|
They problems with accommodation. We need to accommodate a lot of people. začněte se učit
|
|
Problemy z zakwaterowaniem. Musimy pomieścić wiele osób.
|
|
|
It gets difficult when they settle down. začněte se učit
|
|
Kiedy już osiądą, robi się trudno.
|
|
|
The Prime Minister is very decisive. začněte se učit
|
|
Premier jest bardzo zdecydowany.
|
|
|
We need to change our policy towards asylum-seekers. začněte se učit
|
|
Musimy zmienić naszą politykę wobec osób ubiegających się o azyl.
|
|
|
What we did was to throw the baby out with the bathwater. začněte se učit
|
|
Wylaliśmy dziecko z kąpielą.
|
|
|
The authentication requires a text message. začněte se učit
|
|
Uwierzytelnienie wymaga wiadomości tekstowej.
|
|
|
A family must guarantee well-being of a minor začněte se učit
|
|
Rodzina musi zapewnić dziecku (nieletniemu) dobrobyt
|
|
|
He is an advocate for animal rights. začněte se učit
|
|
Jest obrońcą praw zwierząt.
|
|
|
We are a very homogeneous society začněte se učit
|
|
Jesteśmy bardzo jednorodnym społeczeństwem
|
|
|
Media coverage of the war is very subjective / biased. začněte se učit
|
|
Relacje medialne na temat wojny są bardzo subiektywne / stronnicze.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She is a sworn translator. začněte se učit
|
|
Jest tłumaczem przysięgłym.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do you have an authorization to recruit students? začněte se učit
|
|
Czy posiadasz zezwolenie / upoważnienie na rekrutację studentów?
|
|
|
Parent need to justify the absence začněte se učit
|
|
Rodzic musi usprawiedliwić nieobecność
|
|
|
It is binding according to the law. začněte se učit
|
|
Jest ona wiążąca z mocy prawa.
|
|
|
We are invited to come with our spouses. začněte se učit
|
|
Jesteśmy zaproszeni z naszymi małżonkami.
|
|
|
It was my conscious decision. začněte se učit
|
|
To była moja świadoma decyzja.
|
|
|
We need to call the first witness. začněte se učit
|
|
Musimy wezwać pierwszego świadka.
|
|
|
