otázka |
odpověď |
why do you learn italian? začněte se učit
|
|
perché impari l'italiano?
|
|
|
I learn Italian to work in Italy začněte se učit
|
|
imparo I’italiano per lavorare in Italia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
how long have you been learning Italian? začněte se učit
|
|
da quanto tempo impari l'italiano?
|
|
|
he Eat toast with butter and drink coffee with cream. začněte se učit
|
|
Mangia toast con il burro e beve il caffè con la panna.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
today we speak in Italian začněte se učit
|
|
oggi parliamo in italiano
|
|
|
I make coffee for my girlfriend začněte se učit
|
|
Faccio il caffè per mia ragazza
|
|
|
for me a coffee, thank you začněte se učit
|
|
|
|
|
I would like a chocolate croissant začněte se učit
|
|
vorrei un cornetto al cioccolato
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
A glass of white wine, please začněte se učit
|
|
Un bicchiere di vino bianco, per favore
|
|
|
I would like a bottle of red wine začněte se učit
|
|
vorrei una bottiglia di vino rosso
|
|
|
no, that's all. Thank you začněte se učit
|
|
|
|
|
ah, and I would also like a bottle of still water začněte se učit
|
|
ah, e vorrei anche una bottiglia di acqua naturale
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
still or sparkling water? začněte se učit
|
|
l'acqua naturale o frizzante?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
vorrei una birra alla spina
|
|
|
A bottle of water, please začněte se učit
|
|
Una bottiglia d'acqua, per favore
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
C’è un bancomat qui vicino?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sorry, is there an ATM nearby? začněte se učit
|
|
scusi, c'è un bancomat qui vicino?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
and a small bottle of sparkling water začněte se učit
|
|
e una bottiglia piccola di acqua frizzante
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
two slices of that chocolate cake začněte se učit
|
|
due fette di quella torta al cioccolato
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'd like a lemonade without ice, please začněte se učit
|
|
vorrei una limonata senza ghiaccio, per favore
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Vivo con la mia fidanzata
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
it is neither high nor low začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
How long have you been working in this shop? začněte se učit
|
|
Da quanto tempo lavori in questo negozio?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
what a beautiful coincidence co za piękny zbieg okoliczności začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sei libero dopo il lavoro?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I know English at B1 level začněte se učit
|
|
conosco l’inglese a livello B1
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm twenty-seven years old začněte se učit
|
|
|
|
|
The stadium is very large začněte se učit
|
|
|
|
|
What do you do in your free time? začněte se učit
|
|
Cosa fai nel tempo libero?
|
|
|
in my spare time I like to learn languages začněte se učit
|
|
nel tempo libero mi piace imparare le lingue
|
|
|
In my free time I like to play sport začněte se učit
|
|
Nel tempo libero mi piace fare sport
|
|
|
In the evening I like to watch series or movies with my fiancèe začněte se učit
|
|
La sera mi piace guardare serie o film con la mia fidanzata
|
|
|
I do not like watching tv začněte se učit
|
|
non mi piace guardare la TV
|
|
|
on weekends I like to go out with friends začněte se učit
|
|
il fine settimana mi piace uscire con gli amici
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
come leggere questa parola?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
For instance /For example začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm going back to work tomorrow začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Excuse me, what time is it? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the weather is nice today začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I've been boxing for three years začněte se učit
|
|
|
|
|
he plays sports very often začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I’ve been learning Italian since august 2021 začněte se učit
|
|
Sto imparando l’italiano da agosto 2021
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ogni giorno, tutti i giorni
|
|
|
I watch the series every evening začněte se učit
|
|
Guardo le serie ogni sera
|
|
|
we take the train every morning at seven začněte se učit
|
|
prendiamo il treno ogni mattina alle sette
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
my girlfriend works from home everyday začněte se učit
|
|
la mia ragazza lavora da casa tutti i giorni
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
informal (tu) / formal (Lei)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sorry, how much does it cost? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the meat with the vegetables začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I take the fish with the vegetables začněte se učit
|
|
Prendo il pesce con le verdure
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm going to work tomorrow začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I have been to Italy twice začněte se učit
|
|
Sono stato in Italia due volte
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
as an appetizer I would like a bruschetta začněte se učit
|
|
come antipasto vorrei una bruschetta
|
|
|
I don't know how to say it in Italian začněte se učit
|
|
Non so come dirlo in italiano
|
|
|
i learn italian from english začněte se učit
|
|
imparo l'italiano dall'inglese
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
formal: food and drinks (napoje) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Posso dire che non è facile
|
|
|
it's not as easy as English začněte se učit
|
|
non è facile come l'inglese
|
|
|
I don't know how to say that... začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
è difficile in questo momento
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
it's a simple machine to use začněte se učit
|
|
è una macchina semplice da usare
|
|
|