|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
If you want my honest opinion... začněte se učit
|
|
Jeśli chcesz mojej szczerej opinii...
|
|
|
As far as I'm concerned... začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jeśli interesuje Cię moje zdanie...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What are your thoughts on all of this? začněte se učit
|
|
|
|
|
How do you feel about that? začněte se učit
|
|
|
|
|
Do you have anything to say about this? začněte se učit
|
|
Czy masz coś do powiedzenia na ten temat?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I agree with you 100 percent. začněte se učit
|
|
Zgadzam się z tobą w 100 procentach.
|
|
|
I couldn't agree with you more. začněte se učit
|
|
Nie mogłem się z tobą bardziej zgodzić.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
(slang) Tell me about it! začněte se učit
|
|
(slang) Nawet mi nie mów! (doskonale wiem, o czym mowisz)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
That's exactly how I feel. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm afraid I agree with James. začněte se učit
|
|
Obawiam się, że zgadzam się z Jamesem.
|
|
|
I have to side with Dad on this one. začněte se učit
|
|
W tej sprawie muszę stanąć po stronie taty.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
(agree with negative statement) Me neither. začněte se učit
|
|
(zgadzam się z negatywnym stwierdzeniem) Ja też nie.
|
|
|
(weak) I suppose so./I guess so. začněte se učit
|
|
(słabe) Tak mi się wydaje. / Chyba tak.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Trafiłeś w sedno, masz rację.
|
|
|
I was just going to say that. začněte se učit
|
|
Właśnie chciałem to powiedzieć.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Obawiam się, że się nie zgadzam.
|
|
|
(strong) I totally disagree. začněte se učit
|
|
(mocne) Całkowicie się nie zgadzam.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Pozwolę sobie być innego zdania.
|
|
|
(strong) I'd say the exact opposite. začněte se učit
|
|
(mocne) Powiedziałbym dokładnie odwrotnie.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
That's not always the case. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm not so sure about that.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Can I add something here? začněte se učit
|
|
Czy mogę coś tutaj dodać?
|
|
|
Is it okay if I jump in for a second? začněte se učit
|
|
Czy w porządku, jeśli wskoczę na sekundę?
|
|
|
If I might add something... začněte se učit
|
|
|
|
|
Can I throw my two cents in? začněte se učit
|
|
Czy mogę wrzucić moje dwa centy?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
(after accidentally interrupting someone) Sorry, go ahead. OR Sorry you were saying... začněte se učit
|
|
(po przypadkowym przerwaniu komuś) Przepraszam, proszę bardzo. LUB Przepraszam, mówiłeś...
|
|
|
(after being interrupted) You didn't let me finish. začněte se učit
|
|
(po przerwaniu) Nie pozwoliłeś mi skończyć.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I think we're going to have to agree to disagree. začněte se učit
|
|
Myślę, że będziemy musieli się zgodzić, aby się nie zgodzić.
|
|
|
(sarcastic) Whatever you say./If you say so. začněte se učit
|
|
(sarkastycznie) Cokolwiek powiesz./Jeśli tak mówisz.
|
|
|
