|
otázka |
odpověď |
|
Jechac na wakacje začněte se učit
|
|
|
|
|
Vart tänker du åka på semestern? Till Grekland začněte se učit
|
|
Where are you going on your holiday? To Greece
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Har ni några planer för långhelgen? Kanske följer ni med oss till havs Macie jakies plany na dlugi weekend? Moze pojedziecie z nami nad morze začněte se učit
|
|
Do you have any plans for the long weekend? Maybe you come with us at sea
|
|
|
|
Byc na miejscu začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Przyjechac na miejsce začněte se učit
|
|
|
|
|
När är vi framme? Om en timme Kiedy bedziemy na miejscu? Za godzine začněte se učit
|
|
When do we get there? In an hour
|
|
|
|
Wycieczka z przewodnikiem začněte se učit
|
|
|
|
|
Vår resebyrå har ett stort utbud av guidade turer Nasze biuro podruzy ma szeroka oferte wycieczek z przewodnikiem začněte se učit
|
|
Our travel agency has a large selection of guided tours
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Petra bor alltid på femstjärninga hotell när hon åker på semestern začněte se učit
|
|
Petra always lives in five-star hotels when she goes on vacation
|
|
|
|
Schronisko začněte se učit
|
|
|
|
|
Jag har inget emot att vi bor på ett vandrarhem den här gången začněte se učit
|
|
I don't mind that we live in a hostel this time
|
|
|
|
Duzy basen (gdy mowa o basenie np w ogrodzie) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Gdy mowa o basenie publicznym np začněte se učit
|
|
|
|
|
Har hotellet en stor pool? Annars vill jag inte åka dit Czy hotel ma duzy basen? W przeciwnym razie nie chce tam jechac začněte se učit
|
|
Does the hotel have a large pool? Otherwise, I don't want to go there
|
|
|
Kan jag boka ett dubbelrum för helgen? začněte se učit
|
|
Can I book a double room for the weekend?
|
|
|
Johan bokade ett rum på ett lyxhotell začněte se učit
|
|
Johan booked a room at a luxury hotel
|
|
|
|
Zameldowac sie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Wymeldowac sie začněte se učit
|
|
|
|
|
Man måste checka ut från hotellet senast klockan 12 Trzeba wyneldowac sie z hotelu najpozniej o godzinie 12 začněte se učit
|
|
You must check out from the hotel no later than 12 o'clock
|
|
|
|
Klimatyzacja začněte se učit
|
|
|
|
|
Det är självklart att de har luftkonditionering på hotellet. Det är 35 grader ute začněte se učit
|
|
Of course, they have air conditioning in the hotel. It's 35 degrees outside
|
|
|
|
Osobna lazienka začněte se učit
|
|
|
|
|
Jag kan betala extra för att ha privadbadrum Moge zaplacic dodatkowo za osobna lazienke začněte se učit
|
|
I can pay extra to have a private bathroom
|
|
|
Vi vill hyra en bil och åka runt i landet Chcemy wynajac samochod i pojezdzic troche po kraju začněte se učit
|
|
We want to rent a car and drive around the country
|
|
|
|
Atrakcja turysttczna (w sensie miejsca do zwiedzania) začněte se učit
|
|
|
|
|
I Stockholm finns det många turistattraktioner W Sztokcholmie znajduje sie wiele atrakcji turystycznych začněte se učit
|
|
In Stockholm there are many tourist attractions
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Staden är mycket gammal. Man kan se många olika sevärdheter där začněte se učit
|
|
The city is very old. You can see many different sights there
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Zgubic sie začněte se učit
|
|
|
|
|
Har du tagit kartan över staden? Jag vill inte gå vilse Qziales mape miasta? Nie chce sie zbubic začněte se učit
|
|
Have you taken the map of the city? I don't want to get lost
|
|
|
|
Piekny krajobraz začněte se učit
|
|
|
|
|
Vilket vacker landskap! Jag är förtjust Jaki piekny krajobraz! Jestem zachwycony! začněte se učit
|
|
What a beautiful landscape! I'm delighted
|
|
|
|
Odjazd / odlot začněte se učit
|
|
|
|
|
Glöm inte att lämna in baggaget före avgång Nie zapomnij nadac bagazu przed odlotem začněte se učit
|
|
Do not forget to hand in the luggage before departure
|
|
|
|
Odjechac / odleciec začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Przyjazd / przylot začněte se učit
|
|
|
|
|
Planerad ankomst är klockan 12 Przyjazd planowany jest ba godz 12 začněte se učit
|
|
Scheduled arrival is at 12 o'clock
|
|
|
|
przybyc začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Det blir byte i Malmö. Ni har 10 min att bytta tåg Bedzie przesiadka w Malmö. Macie 10min, aby sie przesiasc začněte se učit
|
|
There will be bytes in Malmö. You have 10 minutes to change trains
|
|
|
|
Przesiasc sie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kan jag få tur och retur biljett till Stockholm začněte se učit
|
|
Can I get a round trip ticket to Stockholm
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Första eller andra klass? Jag ska ta andra klass začněte se učit
|
|
First or second class? I'll take second class
|
|
|
|
Zgubiony bagaz začněte se učit
|
|
|
|
|
Der finns det en plats där man kan fråga om förlorat bagage Tam jest miejsce, gdzie mozna spytac o zgubiony bagaz začněte se učit
|
|
There is a place where you can ask for lost luggage
|
|
|
|
Opozniony začněte se učit
|
|
|
|
|
Flyget är lite försenat. Det landar om en halvtimme Lot jest nieco opozniony. Samolot laduje za pol godziny začněte se učit
|
|
The flight is a bit delayed. It lands in half an hour
|
|
|
|
Odwolany začněte se učit
|
|
|
|
|
Flyget till Rom är tyvärr inställd på grund av dåligt väder Lot do Rzymu jest niestety odwolany z powodu zlej pogody začněte se učit
|
|
The flight to Rome is unfortunately canceled due to bad weather
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Om du har något problem be flygvärdinnan att hjälpa dig Jesli masz jakis problem, popros stewardessw o pomoc začněte se učit
|
|
If you have any problems ask the flight attendant to help you
|
|
|
