otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wyższa edukacwyższe wykształcenieja
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Prolistovat noviny od začatku do konce začněte se učit
|
|
przekartkować gazety/nowości od począku do końca
|
|
|
Pro jistotu vybrat jednu tutovku začněte se učit
|
|
na wszelki wypadek wybrać jednego pewniaka
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
siedzieć nad otrzymanymi listami
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
po pierwszym przypływie radości
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Vydat se cesou nejmenšího odporu začněte se učit
|
|
|
|
|
Zbavit se kontroly rodičů začněte se učit
|
|
uwolnić się od kontroli rodziców
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chodit do kolejních hospod začněte se učit
|
|
chodzić do barów studenckich
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Náklady na studium (ubytování, strava, učebnice, školné) začněte se učit
|
|
wydatki na studia (mieszkanie, żywność, podręczniki, czesne)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Prestiž školy a studijních oborů začněte se učit
|
|
prestiż szkoły i kierunków studiów
|
|
|
Vybavení školy, učeben, laboratoři začněte se učit
|
|
wyposażenie szkoły, klas, pracowni
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Státní nebo soukromá škola začněte se učit
|
|
szkoła publiczna lub prywatna
|
|
|
Možnost studia v zahraničí začněte se učit
|
|
Możliwość studiowania za granicą
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Prezenční, kombinované, distanční studium začněte se učit
|
|
stacjonarne, mieszane, na odległość
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
więcej spokoju przy nauce
|
|
|
Společné sprchy a záchody začněte se učit
|
|
wspólne prysznice i toalety
|
|
|
Vyšší poplatky za vodu a energii začněte se učit
|
|
większe rachunki za wodę i prąd
|
|
|
Smlouva s výpovědní lhůtou začněte se učit
|
|
Umowa z okresem wypowiedzenia
|
|
|
Lepší navázání kontaktů s ostatními studenty začněte se učit
|
|
lepsze nawiązanie kontaktów z pozostałymi studentami
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dodržovaní kolejního řádu začněte se učit
|
|
przestrzeganie regulamino akademika
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Možnost vybrat si spolubydlícího začněte se učit
|
|
możliwość wybrania współlokatora
|
|
|
Dobrá dostupnost do školy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Rozumně naplánovat terminy zkoušek začněte se učit
|
|
rozsądnie zaplanować erminy egzaminów
|
|
|
Dělat si časový plán pro učení začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przesiadywać w bibliotekach
|
|
|
Půjčit si poznámky od spolužáků začněte se učit
|
|
pożyczyć notatki od kolegów
|
|
|
Konzultovat se spolužáky problémy na Facebooku začněte se učit
|
|
konstulować problemy z kolegami na fejsie
|
|
|
iontové nápoje pro povzbuzení začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pozwolić sobie na długi sen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|