→ Akt Zalozenia Sp. Z O.o. → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
statut spolki začněte se učit		estatutos de sociedad
zarzad začněte se učit		órgano de administración
rozdzial začněte se učit		título
przedkladac, okazywac začněte se učit		ostentar
prowadzenie dzialalnosci, rok obrachunkowy začněte se učit		ejercicio
rok sprawozdawczy začněte se učit		ejercicio economico
sporzadzic akt notarialny začněte se učit		otorgar la escritura
wklad pieniezny pokryty w calosci przez začněte se učit		aportación dineraria integramente desembolsado por
zamkniecie, likwidacja, zniesienie praw začněte se učit		supresión
wspolwlasnosc začněte se učit		copropiedad
uzytkowanie wieczyste začněte se učit		usufructo perpetuo
wziac w zastaw začněte se učit		hacer, tomar en prenda
zajecie czegos začněte se učit		embargo
przeniesienie, przekazanie začněte se učit		transmisión
zbycie np. udzialow začněte se učit		enajenación
wiarygodny, godny zaufania začněte se učit		fehaciente
prawo pierwokupu začněte se učit		derecho de preferente adquisición
zaskarzenie czegos, poddanie w watpliwosc, zaprzeczenie czegos začněte se učit		la impugnación
w nastepstwie dziedziczenia, w formie spadku začněte se učit		por sucesión hereditaria
potomek, zstepny začněte se učit		descendiente
przodek, wstepny začněte se učit		ascendiente
wspolmalzonek začněte se učit		conyuge
legatariusz, spadkobierca, zapisobiorca začněte se učit		legatario
zwolanie zgromadzenia začněte se učit		convocatoria de la junta
dzien kalendarzowy začněte se učit		día natural
porzadek obrad začněte se učit		el orden del día
obrady začněte se učit		deliberaciones
nadawac, udzielac začněte se učit		otorgar, conferir
roscic sobie prawa do czegos, wystepowac przeciwko komus, začněte se učit		repetir contra
adwokat začněte se učit		letrado
pelnomocnik procesowy (w Pl nie ma) začněte se učit		procurador
jednoglosnie začněte se učit		por unamidad
wystawiac weksle začněte se učit		girar letras de cambio
sporzadzic uchwale w formie aktu notarialnego začněte se učit		elevar un acuerdo a público
stracic waznosc, umozyc začněte se učit		extinguir (extinción)
zgadzac sie, lagodzic spor, ustepowac začněte se učit		transiguir
nadac cos komus, przysadzic, przyznac začněte se učit		adjudicar (adjudicación)
wytyczyc granice, rozgraniczyc začněte se učit		deslindar
ustawic znaki rozgraniczajace začněte se učit		amojonar
zyrowac, poreczac začněte se učit		prestar avales
zrzekac sie, zrezygnowac z czegos začněte se učit		desistir
zniesc, zamnkac začněte se učit		suprimir
odliczac cos začněte se učit		detraer
zyrant začněte se učit		aval
walne zgromadzenie wspolnikow začněte se učit		Junta General
ustawa začněte se učit		Ley
Ksiega udzialow začněte se učit		Libro de Registro de socios(de sociedad
uprawnienia zarzadcy začněte se učit		facultades del administrador
na czas nieokreslony začněte se učit		por tiempo indefinido
sprawy ksiegowe začněte se učit		aspectos contables
powolac, wyznaczyc kontrolerow ksiag rachunkowych začněte se učit		designar auditores de cuentas
zgodnie z uchwala spolki začněte se učit		por acuerdo social
koszty zostana pokryte začněte se učit		los gastos serán satisfechos
rozliczenia roczne začněte se učit		cuentas anuales
sprawozdanie z zarzadzania spolka začněte se učit		informe de gestión
Rejestr Towarowy začněte se učit		Registro Mercantil
podzial zyskow začněte se učit		reparto de beneficios

akt zalozenia sp. z o.o.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více