→ All About The Movies → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
gradable začněte se učit		stopniowalny
plot začněte se učit		fabuła
cast začněte se učit		obsada (aktorzy grający w filmie lub sztuce teatralnej)
screenplay = script začněte se učit		scenariusz (filmu)
play začněte se učit		grać (np. na scenie)
shoot začněte se učit		kręcić, nakręcić, filmować; kamerować
location začněte se učit		plener
score začněte se učit		partytura
suspense začněte se učit		napięcie, stan niepewności
scramble začněte se učit		wspinaczka, gramolenie się (pod górę)
scramble začněte se učit		przepychanka (o coś), szarpanina (o coś)
stream začněte se učit		lawina, strumień (np. pytań)
stream začněte se učit		strumień, strumyk, rzeczka, potok
blend začněte se učit		mieszanina, połączenie, zlepek (np. pomysłów, stylów)
intrigue začněte se učit		intryga; romans
revolve around sth začněte se učit		obracać się wokół czegoś, kręcić się wokół czegoś
innocent začněte se učit		niewinny, przypadkowy (np. cywile ranieni w wyniku wojny)
gaol = jail začněte se učit		areszt tymczasowy, więzienie
serve sentence začněte se učit		odsiedzieć wyrok
Tell me about it! začněte se učit		Nawet mi nie mów
convict začněte se učit		uznawać za winnego
mistake sb for sb začněte se učit		pomylić kogoś z kimś
shady začněte se učit		podejrzany (interes), nieczysty (np. zamiar)
espionage začněte se učit		szpiegostwo
crop duster začněte se učit		przyrząd do oprysków
on a par with sth začněte se učit		na tym samym poziomie
star-studded začněte se učit		pełen gwiazd (np. film), z gwiazdorską obsadą
forerunner začněte se učit		prekursor, poprzednik
go for sth začněte se učit		lubić coś, gustować w czymś
producer začněte se učit		producent, realizator (filmu, programu telewizyjnego)
screenplay writer začněte se učit		scenarzysta
choreograph začněte se učit		opracowywać choreografię
composer začněte se učit		kompozytor
reviewer začněte se učit		krytyk, recenzent
gripping začněte se učit		porywający, wciągający (np. film, książka)
implausible začněte se učit		nieprzekonujący, nieprawdopodobny, mało prawdopodobny (o teorii, wyjaśnieniu)
slow-moving začněte se učit		powoli poruszający się
well crafted začněte se učit		dobrze wykonany
amusing začněte se učit		zabawny, śmieszny (wprawiający kogoś w rozbawienie)
unwatchable začněte se učit		aoglądalny, słaby, denny (o filmie, programie telewizyjnym)
riveting začněte se učit		interesujący, intrygujący, pasjonujący, wciągający (np. o książce)
loose end začněte se učit		niewyjaśniony wątek, niewyjaśniona sprawa
once more začněte se učit		jeszcze raz, ponownie, znów, kolejny raz
draw up začněte se učit		sporządzić, sporządzać (np. list, raport)
buff začněte se učit		zapaleniec (np. kinomaniak, operomaniak)
cartoon začněte se učit		film rysunkowy, kreskówka (np. o Myszce Miki)
commandment začněte se učit		przykazanie
itch začněte se učit		wielka ochota, chrapka
look into sth začněte se učit		zajmować się czymś
classic = typical začněte se učit		klasyczny, typowy
historic začněte se učit		dziejowy, wiekopomny
historical začněte se učit		historyczny, hist. (skrót)
classical začněte se učit		tradycyjny, klasyczny
economical začněte se učit		ekonomiczny, oszczędny
economic začněte se učit		ekonomiczny, ekon. (skrót), gospodarczy (np. wskaźnik, wzrost), gosp. (skrót)
classical guitar začněte se učit		gitara klasyczna
footstep začněte se učit		ślad; krok
look into sth = investigate začněte se učit		badać jakąś sprawę, przyglądać się jakiejś sprawie, prowadzić śledztwo, prowadzić dochodzenie
direction začněte se učit		reżyseria
amusing začněte se učit		zabawny, śmieszny (wprawiający kogoś w rozbawienie)
nowhere near as pretty as sb začněte se učit		daleko do bycia tak ładnym jak ktoś inny
underwater začněte se učit		podwodny (np. pocisk, statek)
unexpected = sudden začněte se učit		niespodziewany, nieoczekiwany
scare sb to death začněte se učit		przestraszyć kogoś na śmierć
set out to do sth začněte se učit		postanowić coś robić, rozpocząć coś robić
shoestring budget začněte se učit		głodowy budżet
woodland začněte se učit		teren leśny
film-maker začněte se učit		filmowiec (reżyser lub producent)
handheld začněte se učit		ręczny (np. kamera)
genre začněte se učit		gatunek (literacki, filmowy, muzyczny)
compelling začněte se učit		przekonujący
compelling začněte se učit		frapujący, fascynujący, zajmujący

All about the movies

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více