|
otázka |
odpověď |
I have a reservation under the name začněte se učit
|
|
Ho una prenotazione a nome
|
|
|
Is there a room available for tonight? začněte se učit
|
|
Mi scusi! C'è una camera disponibile per stasera?
|
|
|
I would like to book a single room/double room začněte se učit
|
|
Vorrei prenotare una camera singola/doppia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
How much does one night cost? začněte se učit
|
|
|
|
|
Do you accept credit cards? začněte se učit
|
|
Accettate carte di credito?
|
|
|
What time can I check in? začněte se učit
|
|
A che ora posso fare il check-in?
|
|
|
What time do I have to leave the room? začněte se učit
|
|
A che ora devo lasciare la camera?
|
|
|
can I leave my luggage here after check-out? začněte se učit
|
|
posso lasciare i bagagli qui dopo il check-out?
|
|
|
Do you have daily cleaning service? začněte se učit
|
|
Avete il servizio di pulizia giornaliero?
|
|
|
Does my room have a private bathroom? začněte se učit
|
|
La mia camera ha un bagno privato?
|
|
|
There is free WI-FI connection in the hotel? začněte se učit
|
|
C'è la connessione WI-FI gratuita nell'hotel
|
|
|
Do you have a shuttle service to the airport? začněte se učit
|
|
Avete un servizio di navetta per l'aeroporto
|
|
|
What time is breakfast served? začněte se učit
|
|
A che ora viene la servita la colazione?
|
|
|
I would like to request room service začněte se učit
|
|
vorrei richiedere il servizio in camera richiedere zażądać wymagać
|
|
|
Is there a minibar in my room? začněte se učit
|
|
C'è un minibar nella mia camera?
|
|
|
Do you have a laundry service? začněte se učit
|
|
Avete un servizio di lavanderia? la lavanderia - pralnia
|
|
|
Is there a safe in my room? začněte se učit
|
|
C'è una cassaforte nella mia camera?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Posso avere un ferro da stiro?
|
|
|
Is there private parking? začněte se učit
|
|
C'è un parcheggio privato?
|
|
|
How much does parking cost per day? začněte se učit
|
|
Quanto costa il parcheggio al giorno?
|
|
|
Is breakfast included in the room price? začněte se učit
|
|
La colazione è inclusa nel prezzo della camera?
|
|
|
What time does the hotel pool open? začněte se učit
|
|
A che ora apre la piscina dell'hotel
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Excuse me, could you call me a taxi for tomorrow morning? začněte se učit
|
|
Mi scusi, potrebbe chiamarmi un taxi per domani mattina?
|
|
|
Could you recommend a good restaurant nearby? začněte se učit
|
|
Potrebbe consigliarmi un buon ristorante nelle vicinanze?
|
|
|
Excuse me, could you send someone to repair the air conditioner? začněte se učit
|
|
Mi scusi potrebbe inviarmi qualcuno per riparare il condizionatore?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My room key doesn't work. Could you please check? začněte se učit
|
|
La chiave della mia camera non funziona. Potrebbe controllarla, per favore?
|
|
|
Could you give me another blanket? začněte se učit
|
|
Mi potrebbe dare un'altra coperta?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
un adattatore per la presa elettrica
|
|
|
Where can I find a map of the city? začněte se učit
|
|
Dove posso trovare una cartina della città?
|
|
|
Could you give me some directions on how to get to the center? začněte se učit
|
|
mi potrebbe dare qualche indicazione su come arrivare in centro?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Cosa posso visitare qui vicino?
|
|
|
Could you recommend some tourist attractions to visit? začněte se učit
|
|
Mi potrebbe consigliare qualche atrazzione turistica da visitare?
|
|
|
Where can I find an ATM nearby? začněte se učit
|
|
Dove posso trovare un bancomat nelle vicinanze?
|
|
|
could you give me the telephone number of the embassy? začněte se učit
|
|
mi potrebbe dare il numero di telefono dell'ambasciata?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
some places to go shopping začněte se učit
|
|
qualche posto per fare shopping
|
|
|
Where can I find a souvenir shop? začněte se učit
|
|
Dove posso trovare un negozio di souvenir?
|
|
|
Is there a currency exchange service in the hotel? začněte se učit
|
|
C'è un servizio di cambio valuta in hotel?
|
|
|
Can I book a city tour early at the reception? začněte se učit
|
|
Posso prenotare un tour della città presto la reception?
|
|
|
I would like to book a double room for this weekend začněte se učit
|
|
Vorrei prenotare una stanza doppia per questo fine settimana
|
|
|
How many nights would you need the room for? začněte se učit
|
|
per quante notti avrebbe bisognio della stanza?
|
|
|
for two nights, from Friday to Sunday začněte se učit
|
|
per due notti, da Venerdì a Domenica
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
disponibilità, dostępność
|
|
|
The price per night is 120 euros, including breakfast. začněte se učit
|
|
Il prezzo per notte è di 120 euro, compresa la colazione comprendere - obejmować zawierać compresa/o włączając, łącznie, obejmuje
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Proceda pure con la prenotazione
|
|
|
ask for information about breakfast začněte se učit
|
|
chiedere informazioni sulla colazione
|
|
|
What do you serve for breakfast? začněte se učit
|
|
Cosa servite a colazione?
|
|
|
We serve a variety of foods začněte se učit
|
|
serviamo una varietà di cibi
|
|
|
including croissants, bread, eggs začněte se učit
|
|
compresi cornetti, pane, uiva
|
|
|
What time can we have breakfast? začněte se učit
|
|
A che ora si puo fare la colazione?
|
|
|
Breakfast is served from 7am to 10am every day. začněte se učit
|
|
la colazione viene servita dalle 7 alle 10 ogni giorno
|
|
|
If you prefer, we can also serve you breakfast in your room. začněte se učit
|
|
Se preferisce, possiamo anche servirle la colazione in camera
|
|
|
Do you have options for those who follow a special diet such as celiacs? začněte se učit
|
|
avete opzioni per chi seque una dieta particolare come celiaci?
|
|
|
If you have any special requirements please let us know in advance. začněte se učit
|
|
Se avete esigence particolari vi preghiamo di farcelo sapere in anticipo
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
grazie per le informazioni
|
|
|
If you have any other questions please do not hesitate to ask. začněte se učit
|
|
Se avete altre domande non esitate a chiedere
|
|
|
thanks a lot for the suggestion začněte se učit
|
|
grazie mille per il suggerimento
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
If you need further information do not hesitate to ask. začněte se učit
|
|
Se ha bisognio di ulteriori informazioni non estiti a cheiedere
|
|
|
could someone go and check the heating začněte se učit
|
|
potrebbe andare qualcuno a controllare il riscaldamento
|
|
|
I apologize for the inconvenience začněte se učit
|
|
mi scuso per l'inconveniente
|
|
|
I will send our technician immediately začněte se učit
|
|
invierò immediatamente il nostro tecnico
|
|
|
It is our duty to apologize for the inconvenience. začněte se učit
|
|
E nostro dovere ci scusiamo per il disagio
|
|
|
I need a babysitter for tonight. Can you find one? začněte se učit
|
|
avrei bisognio di una babysitter per stasera. Voi potete trovarmente una?
|
|
|
Absolutely, we can arrange a babysitting service začněte se učit
|
|
Assolutamente, possiamo organizzare un servizio di babysitter
|
|
|
What time would he need it? začněte se učit
|
|
a che ora ne avrebbe bisognio?
|
|
|
I confirm the reservation začněte se učit
|
|
|
|
|
If you need to change the time, please let us know. začněte se učit
|
|
Se avesse bisognio di cambiare l'orario ci informi pure
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mi è stato davvero di aiuto
|
|
|
my flight was delayed, can i check out later začněte se učit
|
|
il mio volo è stato ritardato, posso fare il check-out più tardi
|
|
|
If you need anything else let us know začněte se učit
|
|
Se ha bisognio di altro ci faccia sapere
|
|
|
could you call a taxi for me začněte se učit
|
|
potrebbe chiamare un taxi per me
|
|
|
where does it have to go? začněte se učit
|
|
|
|
|
the taxi will be here in about 15 minutes začněte se učit
|
|
il taxi sarà qui tra circa 15 minuti
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
there is a problem with my room začněte se učit
|
|
c'è una problema con la mia camera
|
|
|
I booked a double but you gave me a single room začněte se učit
|
|
Ho prenotato una doppia ma mi avete dato una camera singola
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'll give you a double right immediately. začněte se učit
|
|
le assegno immediatamente una doppia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
è il minimo che possiamo fare
|
|
|
I set my phone alarm for 7am začněte se učit
|
|
Ho impostato la sveglia telefonica per le 7
|
|
|
If you change your mind, let us know. začněte se učit
|
|
Se dovesse cambiare idea ci faccia sapere
|
|
|
please I wish you a good night začněte se učit
|
|
prego le auguro una buona notte
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
il risotto è molto apprezzato
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
