→ Allemand 2024 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
je mets mon réveil à 7 heures začněte se učit		ich stelle den Wecker auf 7 Uhr
au réveil, après le réveil začněte se učit		nach dem Aufwachen
la gestion začněte se učit		die Betriebswirtschaft
le pays est divisé začněte se učit		das Land ist gespalten
une voiture puissante začněte se učit		ein (leistungs) starkes Auto
le parc automobile začněte se učit		der Fuhrpark
je puise dans une caisse, un compte začněte se učit		ich schöpfe auf einem Topf
ruminer les pensées začněte se učit		grübeln, die Gedanken kreisen
regretter začněte se učit		bedauern, bereuen, das Bedauern
par dessus tout začněte se učit		über allem
le bassin začněte se učit		das Becken
à cause de cela začněte se učit		aufgrund dessen
les imprévus začněte se učit		die unerwartete / unvorhergesehene Ereignisse
le centre de gravité začněte se učit		der Schwerpunkt
majeur, mineur začněte se učit		volljährig, minderjährig
à la même heure začněte se učit		zur selben Zeit, um die gleiche Zeit
une somme d'évènements začněte se učit		eine Gesamheit von Ereignissen
j'habite à 70 kilomètres de la mer začněte se učit		ich wohne 70 kilometer von dem Meer entfernt
le climat est semblable au climat anglais začněte se učit		das Klima hier ist dem englischen Klima ähnlich
dépenser de l'énergie začněte se učit		Energie aufwenden
l'arrêt de bus začněte se učit		die Bushaltestelle
gonfler les pneus začněte se učit		die Reifen aufpumpen
j'ai vérifié la pression des pneus začněte se učit		ich habe den Reifendruck überprüft
remettre du bois dans le poêle začněte se učit		ich muss Holz im Ofen nachlegen
déneiger začněte se učit		den Schnee wegzuräumen
elle a des antécédents familiaux začněte se učit		sie ist familiär vorbelastet, sie hat eine familiäre Vorgeschichte
j'ai ouvert la fenêtre pour aérer začněte se učit		ich hatte das Fenster geöffnet um zu lüften
le décalage horaire začněte se učit		die Zeitverschiebung
la marée haute et la marée basse začněte se učit		Flut und Ebbe
têtu začněte se učit		hartlos
hésiter začněte se učit		zögern
côtiser pour la retraite začněte se učit		für den Ruhestand einzahlen
la culpabilité začněte se učit		das Schuldgefühl
mon dossier médical začněte se učit		meine Krankengeschichte
je suis pris au sérieux začněte se učit		ich werde ernst genommen
la pension alimentaire začněte se učit		die Unterhaltszahlung
c'est une double peine začněte se učit		es ist eine doppelte Strafe
le cumul des évènements začněte se učit		die Kumulation von Ereignissen
l'inertie začněte se učit		die Trägheit
transformer, aménager začněte se učit		umbauen
harceler začněte se učit		schikanieren
contradictoire začněte se učit		widersprüchlich
une solution miracle začněte se učit		eine schnelle Lösung
la technique de relaxation začněte se učit		die Entspannungstechnik
l'arnaque začněte se učit		der Betrug
le rez-de-chaussée začněte se učit		das Erdgeschoss
le carrelage, le parquet začněte se učit		die Fliesen, das Parkett / der Parkettboden
l'arête de poisson začněte se učit		die Fischgräte
l'accès aux services de santé začněte se učit		der Zugang zu Gesundheitsdiensten
l'œuvre, l'ouvrage začněte se učit		das Werk
obtenir de bons résultats začněte se učit		gute Ergebnisse erzielen
exprimer začněte se učit		äußern
le temps est écoulé začněte se učit		Die Zeit ist um, abgelaufen
l'eau du robinet začněte se učit		das Leitungswasser
l'emploi du temps, le planning, les horaires začněte se učit		der Terminplan, der Zeitplan
l'infirmier, l'infirmière začněte se učit		der (Kranken-) Pfleger, die Krankenschwester
la maison de retraite, la maison médicalisée začněte se učit		das Altersheim, das Pflegeheim
au dernier étage začněte se učit		im letzten Stock
la cicatrice začněte se učit		die Narbe
stupide, débile začněte se učit		bescheuert
cohérent začněte se učit		konsequent
ça a du sens začněte se učit		es ergibt / macht Sinn, das ist sinnvoll
silencieux začněte se učit		lautlos, ausgesprochen
diffuser un programme začněte se učit		eine Sendung ausstrahlen
la terreur de la rue začněte se učit		der Schrecken der Straße
la pâte à modeler začněte se učit		die Knetmasse
se déformer začněte se učit		sich verformen
la première saison de la série začněte se učit		die erste Staffel der Serie
remonter le temps začněte se učit		die Zeit zurück drehen, gehen
le nouveau-né začněte se učit		das Neugeborene
la croix gammée začněte se učit		das Hakenkreuz
convalescent začněte se učit		genesend
dans deux semaines začněte se učit		übernächste Woche
frénétique, trépidant začněte se učit		hektisch
l'insomnie začněte se učit		die Schlaflosigkeit
débordé začněte se učit		überfordert
se mettre en mouvement, la circulation est activée začněte se učit		in Schwung kommen, der Kreislauf wird aktiviert
je ne peux pas m'y habituer začněte se učit		ich kann mich nicht daran gewöhnen
le menuisier začněte se učit		der Tischler
le revêtement en tissu začněte se učit		der Stoffbezug
l'entrepôt central začněte se učit		das Zentrallager
en sortie de la ville začněte se učit		aus der Stadt heraus
je suis attachée à cette maison začněte se učit		ich hänge an diesem Haus
des travaux d'entretien začněte se učit		Wartungsarbeiten
les sentiments et la raison začněte se učit		Gefühle und Vernunft
dès que possible začněte se učit		so bald wie möglich
je te le fais savoir začněte se učit		ich lasse es dich wissen
je te tiens au courant začněte se učit		ich gebe dir Bescheid
le pillage začněte se učit		die Plünderung, die Plünderei
la peine de mort začněte se učit		die Todesstrafe
l'armistice začněte se učit		der Waffenstillstand
les possibilités les plus probables začněte se učit		die wahrscheinlichsten Möglichkeiten
cela ne m'enthousiasme pas začněte se učit		das begeistert mich nicht
bluffant začněte se učit		atemberaubend
mon dossier začněte se učit		meine Datei
l'estime de soi začněte se učit		das Selbstwertgefühl
laisser tomber začněte se učit		seinlassen
le pouvoir d'achat začněte se učit		die Kaufkraft
la gestion začněte se učit		die Betriebswirtschaft
une formation en alternance začněte se učit		eine duale Ausbildung
tu n'as pas à te justifier začněte se učit		du musst dich nicht rechtfertigen
les plantes sortent de terre začněte se učit		die Pflanzen treiben aus
les poils, le pelage začněte se učit		das Fell
la gamelle du chat začněte se učit		der Napf der Katze
la volonté začněte se učit		der Wille
modeste začněte se učit		bescheiden
je suis frileux začněte se učit		ich bin kälteempfindlich
le robinet začněte se učit		der Wasserhahn
me recharger en chaleur začněte se učit		mit Wärme aufladen
avoir de la fièvre začněte se učit		habe Fieber
začněte se učit		der Schornstein
l'ensoleillement začněte se učit		die Sonneneinstrahlung
la chaudière začněte se učit		der Kessel
tomber en panne začněte se učit		abstürzen
le carnaval začněte se učit		die Fasnacht
la sorcière začněte se učit		die Hexe
un échec začněte se učit		der Misserfolg
gâcher de l'argent začněte se učit		Geld verschwenden
couler, sombrer začněte se učit		versenken
les apparences sont préservées začněte se učit		der Schein wird gewahrt
à l'intérieur de la famille začněte se učit		innerhalb der Familie
la perception začněte se učit		Wahrnehmung
se sentir bien začněte se učit		wohl fühlen
obtu, borné začněte se učit		verstockt
l'incident diplomatique začněte se učit		der diplomatische Zwischenfall
les classes aisées začněte se učit		die wohlhabenden Klassen
perdre ses acquis začněte se učit		seine Errungenschaften verlieren
la prospérité začněte se učit		der Wohlstand
le nouvel ordre mondial začněte se učit		die neue Weltordnung
le pasteur, le prêtre začněte se učit		der Pfarrer, der Priester
ça me rend dingue začněte se učit		ich drehe durch
le moral s'effrite lentement začněte se učit		langsam schwindet die Moral
les branches začněte se učit		die Äste, die Zweige
ma maison a un sous-sol total začněte se učit		mein Haus ist vollständig unterkellert
la barre d'espace začněte se učit		die Leertaste
tu sais gérer ton argent začněte se učit		du kannst mit Geld umgehen
la pension alimentaire začněte se učit		die Unterhaltszahlung
les matériaux de construction začněte se učit		die Baumaterialien
une entreprise rentable začněte se učit		ein profitables Unternehmen
mûrement réfléchi začněte se učit		wohlüberlegt
j'ai plus peur que je veux me l'avouer začněte se učit		ich habe mehr Angst, als ich mir eingestehen will
un pack de bière začněte se učit		ein Sixpack
aller de l'avant začněte se učit		vorankommen
la pension alimentaire začněte se učit		die Unterhaltszahlungen
un fêtard začněte se učit		ein Partygänger
c'est le bazar, le bordel začněte se učit		es ist ein Durcheinander, ein Chaos
une obsession začněte se učit		eine Besessenheit
borné, obtus začněte se učit		engstirnig
être têtu začněte se učit		verbohrt sein
elle a eu le coup de foudre začněte se učit		es hat sie getroffen wie der Blitz
se changer les idées začněte se učit		sich ablenken, sich auf andere Gedanken bringen
je n'avais pas prévu začněte se učit		ich hatte nicht vorhergesehen
du côté droit začněte se učit		auf der rechten Seite
avancer / repousser la date začněte se učit		Datum vor-/zurückschieben
des boutons sur le corps začněte se učit		Pickel am Körper
sur demande de začněte se učit		auf Anfrage von
des boutons sur le corps začněte se učit		Flecken, Pustel am Körper
les brûlures d'estomac začněte se učit		das Sodbrennen
je n'ai pas le moral začněte se učit		ich bin nicht gut drauf
le planning začněte se učit		der Zeitplan
poser ses vacances začněte se učit		seinen Urlaub festlegen
l'hypothèse la plus probable začněte se učit		die wahrscheinlichste Hypothese
une accumulation de lymphe začněte se učit		eine Ansammlung von Lymphen, eine Wasseransammlung
la partie haute de mon corps začněte se učit		das obere Teil meines Körpers, der Öberkorper
je suis débordé začněte se učit		Ich bin überwältigt, überfördet
chronophage začněte se učit		zeitaufwendig
sournois začněte se učit		unehrlich
ambigu začněte se učit		doppeldeutig
soulager začněte se učit		entlasten
l'affection začněte se učit		die Zuneigung
méfiant začněte se učit		misstrauisch, aufmerksam
le besoin začněte se učit		das Bedürfnis
la formation začněte se učit		die Schulung
le fournisseur začněte se učit		die Anbieter
les fiches de salaire začněte se učit		die Lohnabrechnungen abzeugen
dissipé, distrait začněte se učit		zerstreut
le groupe Total začněte se učit		der Total Konzern
sur le long terme začněte se učit		auf die lange Sicht
créer, générer začněte se učit		erzeugen
le soulagement, la décharge začněte se učit		die Entlastung
la distraction, se distraire začněte se učit		die Ablenkung, ablenken
un conflit exprimé začněte se učit		ausgesprochene Konflikte
masse salariale, fiches de salaire začněte se učit		die Lohnabrechnung
s'intégrer, s'initier začněte se učit		sich einmisschen
les heures supplémentaires začněte se učit		Extra Zeit
avancé, progressé začněte se učit		fortgeschritten
le sac poubelle začněte se učit		der Müllsack, der Abfallsack
je m'attends à ce que začněte se učit		ich rechne damit
les racines začněte se učit		die Wurzeln
un terme générique začněte se učit		stehender Begriff
le tri des déchets začněte se učit		die Müllsortierung, die Mülltrennung
mal vu začněte se učit		verpönt
accuser de viol začněte se učit		er wurde der Vergewaltigung beschuldigt
avec le recul začněte se učit		im Nachhinein
j'ai la nausée začněte se učit		mir ist übel
ça ne dure jamais longtemps začněte se učit		es geht immer schnell
chronophage začněte se učit		zeitraubend
l'opinion publique začněte se učit		die öffentliche Meinung
j'ai dépassé mes limites začněte se učit		Ich habe meine Grenzen überschritten
je ne m'y attendais pas začněte se učit		ich hatte nicht gerechnet
les intestins začněte se učit		der Darm
ils ont démissionné začněte se učit		sie traten zurück
elle avait presque mon âge začněte se učit		sie war fast in meinem Alter
elle m'avait fait des confidences začněte se učit		sie hatte mir im Vertrauen gesagt
favoriser, encourager začněte se učit		begünstigen
le disque dur začněte se učit		die Festplatte
l'ange gardien začněte se učit		der Schutzengel
le juste milieu začněte se učit		der Mittelweg
exigeant avec soi-même začněte se učit		anspruchsvoll mit sich selbst
la grange začněte se učit		die Scheune
contradictoire začněte se učit		widersprüchlich
contraignant začněte se učit		beeinträgtigender
dans la vie de tous les jours začněte se učit		im alltäglichen Leben, im Alltag
envahir začněte se učit		angreifen
à grande échelle začněte se učit		im großen Maßstab
la souveraineté začněte se učit		die Souveränität, die Hoheit
la leçon que nous pouvons tirer de cela začněte se učit		der Schluß, den sie gezogen haben
à cette heure začněte se učit		zu dieser Uhrzeit
je m'en doutais začněte se učit		ich habe es geahnt
le temps est écoulé začněte se učit		die Zeit ist ausgeschöpft, abgelaufen
à une heure de voiture začněte se učit		eine Stunde Fahrt,
le justificatif začněte se učit		der Beweis, der Nachweis
le casier judiciaire začněte se učit		das Strafregister
je suis en train de le faire začněte se učit		ich bin gerade dabei
déclenché, provoqué začněte se učit		ausgelöst
le cabinet de recrutement začněte se učit		die Personalvermittlung
depuis peu začněte se učit		seit kurzem
proposer ses services začněte se učit		seine Dienste anbieten
passer le permis de conduire začněte se učit		den Führerchein machen
les vacances scolaires začněte se učit		die Schulferien
partir en vacances začněte se učit		in die Ferien fahren
garder le chat začněte se učit		die Katze aufpassen
approprié začněte se učit		angemessen
elle a changé d'avis začněte se učit		sie hat ihre Meinung geändert
insolent začněte se učit		unverschämt
faire le point, faire le bilan začněte se učit		eine Bestandsaufnahme machen
deux ans et demi začněte se učit		zweieinhalb Jahre
le personnel, l'effectif začněte se učit		die Belegschaft
la rampe d'escalier začněte se učit		das Treppengeländer
il a été renvoyé du lycée začněte se učit		er wurde vom Gymnasium verwiesen
se sentir à l'aise začněte se učit		sich wohl fühlen
une salle de répétition začněte se učit		ein Proberaum
la vitrine začněte se učit		das Schaufenster
être impliqué začněte se učit		involviert sein
une pente raide začněte se učit		ein steiler Hang
la vache à lait, la poule aux œufs d'or začněte se učit		der Goldesel
le Corona l'a achevé začněte se učit		Corona hat ihnen den Rest gegeben
à un niveau plus bas začněte se učit		auf einem niedrigeren Niveau
admirer začněte se učit		bewundern
éternuer začněte se učit		niesen
faire une piqûre začněte se učit		eine Spritze geben
la pommade začněte se učit		die Salbe
elle s'est occupée du chat začněte se učit		sie hat auf die Katze aufgepasst, um die Katze gekümmert
pluvieux začněte se učit		regnerisch
les précipitations začněte se učit		die Niederschläge
oppressant začněte se učit		bedrückend
à part ça začněte se učit		abgesehen davon
se peser, la balance začněte se učit		sich wiegen, die Waage
je me débrouille bien začněte se učit		ich komme gut zurecht
en ce qui concerne začněte se učit		in Hinsicht
vieillir začněte se učit		altern
le dépistage du cancer začněte se učit		Krebsvorsorge
l'entretien d'embauche začněte se učit		das Vorstellungsgespräch
le cancer du sein začněte se učit		der Brustkrebs
le dépistage du cancer začněte se učit		die Krebsvorsorge, die Krebsfrüherkennung
depuis le début de l'année začněte se učit		seit Anfang des Jahres
affaibli začněte se učit		geschwächt
faire pousser des légumes, faire pousser des fleurs začněte se učit		Gemüse anbauen, Blumen pflanzen
traiter de la même façon začněte se učit		auf die selbe Weise behandeln
je me suis allongé začněte se učit		ich habe mich hingelegt
nombreux začněte se učit		zahlreich
le surveillant de l'école začněte se učit		der Schulleiter
le surveillant de l'école začněte se učit		der Aufseher der Schule
porter plainte pour diffamation začněte se učit		wegen Verleumdung verklagen
résoudre un problème začněte se učit		ein Problem lösen
à l'oral, à l'écrit začněte se učit		mündlich, schriftlich
avoir quelque chose à se reprocher začněte se učit		sich etwas vorzuwerfen haben
le poulailler začněte se učit		der Hühnerstall
le temps est capricieux, imprévisible začněte se učit		das Wetter ist launisch, unvorhersehbar
la carte d'identité začněte se učit		der Ausweis
la ceinture noire začněte se učit		der schwarze Gürtel
il a mis un pouce vers le haut začněte se učit		er gab einen Daumen hoch
rétrécir, un vêtement rétrécit začněte se učit		schrumpfen, ein Kleidungsstück läuft ein
incompatible začněte se učit		unvereinbar
sous la torture začněte se učit		unter Folter
passer un grade začněte se učit		eine Graduirung, ein Rang erreichen, bekommen
passer un examen začněte se učit		eine Prüfung bestehen, ablegen
la déclaration d'impôt začněte se učit		die Steuererklärung
être exonéré d'impôts začněte se učit		steuerfrei sein
imposable začněte se učit		steuerermäßig
faire marcher la garantie začněte se učit		die Garantie in Anspruch nehmen
le jour se lève začněte se učit		die Sonne geht auf, der Tag beginnt
progressivement začněte se učit		allmählich, schrittweise
le développement personnel začněte se učit		die Persönlichkeitsentwicklung
curable začněte se učit		heilbar
abomnable začněte se učit		abscheulich
une descendance začněte se učit		ein Nachkomme
le dégoût začněte se učit		der Ekel
le mépris začněte se učit		die Verachtung
tu as râté ta vie začněte se učit		du bist in deinem Leben gescheitert
les eaux usées začněte se učit		das Abwasser
se mettre en valeur začněte se učit		sich hervorheben
le contrebandier začněte se učit		der Schleusser
le logement začněte se učit		die Unterkunft
la compassion začněte se učit		das Mitgefühl
ça n'a pas fait de bien à mon corps začněte se učit		das hat meinem Körper nicht gut getan
le nombre, la quantité začněte se učit		die Anzahl
arbitraire začněte se učit		willkürlig
ça s'est bien passé začněte se učit		es ist ihn gut gelaufen
gérer la situation začněte se učit		die Situation umgehen
être au courant začněte se učit		wissen
perturbé začněte se učit		verstört
le premier essai n'a pas été concluant začněte se učit		der erste Versuch war erfolgreich
il s'intéresse à la musique začněte se učit		er interessiert sich für Musik
nous nous donnons rendez-vous à mi-chemin začněte se učit		wir treffen uns auf halbem Weg
l'excuse ne fonctionne plus začněte se učit		die Ausrede funktioniert nicht mehr
au milieu de nulle part začněte se učit		mitten im Nirgendwo
inapproprié začněte se učit		unangemessen, ungeeignet
une décision arbitraire začněte se učit		eine willkürliche Entscheidung
il ne se sent pas à l'aise dans son poste de travail začněte se učit		er fühlt sich in seinem Arbeitsplatz nicht wohl
c'est un souci en moins začněte se učit		es ist eine Sorge weniger
la réaction hostile začněte se učit		die feindselige Reaktion
crédule začněte se učit		leichtgläubig
il s'est désisté začněte se učit		er hat sich zurückgezogen
créer, mettre en place začněte se učit		ins Leben zu rufen, zu grüfen
les circonstances začněte se učit		die Umstände
faire du sport začněte se učit		Sport treiben
le doute, douter začněte se učit		der Zweifel, zweifeln
avoir des convictions politiques začněte se učit		politische Überzeugungen haben
délocaliser začněte se učit		verlagern
le site de production začněte se učit		der Produktionsstätte
la victoire začněte se učit		der Sieg
endommagé začněte se učit		beeinträchtigt, beschädigt
une réunion začněte se učit		das Treffen, die Besprechung
le mâle, la femelle začněte se učit		das Männchen, das Weibchen
les tissus sont moux začněte se učit		das Gewebe sind weich, schlaf
la nuque začněte se učit		der Nacken
les contrariétés začněte se učit		die Widrigkeiten
cela réveille ses sens začněte se učit		es weckt seine Sinne
la nuit d'avant, la nuit suivante začněte se učit		die Nacht davor, die Nacht danach
la race de chat začněte se učit		die Rasse der Katze
c'est enrichissant začněte se učit		es ist bereichernd
la curiosité začněte se učit		die Neugier
la soif de vivre začněte se učit		die Lebensgier
les billets d'avion začněte se učit		die Flugtickets
partager une expérience začněte se učit		eine Erfahrung austauschen
la plaisanterie začněte se učit		der Streich
faire une pause začněte se učit		eine Unterbrechung machen
une période de transition začněte se učit		eine Zeit des Übergangs
le décalage horaire začněte se učit		die Zeitverschiebung
la pollinisation, le pollen začněte se učit		die Bestäubung, die Pollen
la reproduction animale, la reproduction végétale začněte se učit		die Fortpflanzung, die Vermehrung
la fertilité začněte se učit		die Fruchtbarkeit
le fichier informatique začněte se učit		die (Computer) Datei
la culture générale začněte se učit		die Allgemeneinbildung
le message du film začněte se učit		die Botschaft/die Message des Films
nous verrons bien začněte se učit		mal sehen
il tombe du cheval začněte se učit		er fällt vom Pferd herunter
le service militaire začněte se učit		der Militärdienst
simplet, niais začněte se učit		der Einfaltspinsel
l'âme začněte se učit		die Seele
la prairie a été moissonnée začněte se učit		die Wiese wurde abgeerntet, gedräht
le foin, la paille začněte se učit		das Heu, das Stroh
le hérisson začněte se učit		der Igel
la récolte začněte se učit		die Ernte
négocier začněte se učit		verhandeln
le douanier začněte se učit		der Zollbeamter
les volets, le volet roulant / le store začněte se učit		die Fensterladen, der Rollladen / das Rollo
aérer la chambre začněte se učit		lüften Sie den Raum
nous habitons près de la mer začněte se učit		wir leben in der Nähe des Meeres
au niveau de la mer, au-dessus du niveau de la mer začněte se učit		auf Meereshöhe / Meerespiegel, über der Meereshöhe / dem Meeresspiegel
insupportable začněte se učit		unerträglich
nous souffrons de la chaleur začněte se učit		wir leiden unter der Hitze
rechercher la fraîcheur začněte se učit		die Suche nach Frische
se faire arnaquer začněte se učit		betrogen werden
dans ce contexte, à cet égard začněte se učit		in dem Zusammenhang
je m'échauffe začněte se učit		ich wärme mich auf
faire de la musculation začněte se učit		Krafttraining machen
faire des étirements začněte se učit		Dehnübungen machen
passer la ceinture začněte se učit		den Gürtel passieren
le genou, les genoux začněte se učit		das Knie, die Knie
les courbatures začněte se učit		die Muskelkater (Sport), die Gliederschmerzen (Krankheit)
une journée portes-ouvertes začněte se učit		ein Tag der offenen Tür
ça me laisse indifférent začněte se učit		es lässt mich gleichgültig
les échauffements začněte se učit		die Aufwärmen
authentique začněte se učit		authentisch
principalement začněte se učit		überwiegend
un piège à touristes začněte se učit		eine Touristenfalle
animé, vivant začněte se učit		lebhaft
exprimer začněte se učit		äussern
le mur de Berlin začněte se učit		die Berliner Mauer
les embouteillages, le trafic začněte se učit		der Stau, der Verkehr
le démarchage téléphonique začněte se učit		die Telefonwerbung
rarement začněte se učit		selten
le chat perd ses poils začněte se učit		die Katze verliert ihre Haare, ihr Fell
ils se sont noyés začněte se učit		sie sind ertrunken
gonflable začněte se učit		aufblasbar
ils sous-estiment les forces de la nature začněte se učit		sie unterschätzen die Kräfte der Natur
la mer, le lac začněte se učit		das Meer, der See
rigide začněte se učit		starr
le système d'exploitation začněte se učit		das Betriebssystem
l'avertissement začněte se učit		die Warnung
le présent začněte se učit		die Gegenwart
les histoires surnaturelles začněte se učit		übernatürliche Geschichten
ça a augmenté začněte se učit		es nahm zu
suffisant začněte se učit		ausreichend
intermédiaire začněte se učit		dazwischenliegend
tu parles začněte se učit		du sprichst
l'espace vitale začněte se učit		die Wohnfläche
indiscret začněte se učit		indiskret
la transition začněte se učit		die Umstellung
flexible, rigide začněte se učit		flexible, starr / unbeweglich
déconseiller začněte se učit		abraten
la quantité de travail začněte se učit		die Menge der Arbeit
déconseiller začněte se učit		abraten
les autorités začněte se učit		die Behörden
les installations začněte se učit		die Einrichtungen, die Einstellungen
le salaire minimum začněte se učit		der Mindestlohn
méprisant začněte se učit		verächtlich
le baptême začněte se učit		die Taufe
quitter l'église začněte se učit		aus der Kirche austreten
les locataires začněte se učit		die Mieter
gérer, faire face začněte se učit		umgehen
impliqué začněte se učit		involviert
un élevage de chiens začněte se učit		eine Hundezucht
l'accord začněte se učit		die Absprache
les études začněte se učit		das Studium
rancunier začněte se učit		nachtragend
avoir un gros derrière začněte se učit		einen großen Hintern haben
le pic est passé začněte se učit		der Höhepunkt ist vorbei
la nausée začněte se učit		die Übelkeit
le suivi médical après une opération začněte se učit		die Nachsorge nach einer Operation
les flatteries začněte se učit		die Schmeicheleien
demander un devis začněte se učit		einen Kostenvoranschlag anfordern
le dentiste va recoller la couronne začněte se učit		der Zahnarzt wird die Krone ankleben
la couronne est mal fixée začněte se učit		die Krone ist locker
l'endroit où je me sens le mieux začněte se učit		der Ort, an dem ich mich am wohlsten fühle
continu, en permanence začněte se učit		durchgehend
les branches, les petites branches začněte se učit		der Ast, die Äste / der Zweig, die Zweige
l'ancêtre, les ancêtres začněte se učit		der Vorfahre, die Vorfahren
les griffes du blaireau začněte se učit		die Krallen des Dachsen
les courbatures (après l'effort / pendant la maladie) začněte se učit		die Muskelkater, die Gliederschmerzen
je suis hors de moi, je suis en colère začněte se učit		ich habe einen dicken Hals
les ragots, les commérages začněte se učit		Klatsch und Tratsch
avoir l'esprit d'équipe začněte se učit		Teamgeist haben
péter un cable začněte se učit		ausflippen, ausrasten
la charge začněte se učit		die Belastung
la chaîne, les chaînes de télé začněte se učit		der Kanal, die Kanäle
complémentaire začněte se učit		ergänzend
le brouillard cérébral začněte se učit		der Gehirnnebel
le faiseur d'histoires začněte se učit		der Unruhestifter
faire de la rétention d'informations začněte se učit		Informationen zurückhalten
indispensable začněte se učit		unverzichtbar
expulsé začněte se učit		rausgestossen
les réactions, les commentaires, le feedback začněte se učit		die Rückmeldungen
prospère začněte se učit		wohlhabend
méprisant začněte se učit		verächtlich
l'expulsion začněte se učit		die Vertreibung
il fait des remplacements začněte se učit		er macht Vertretung
l'effondrement du modèle allemand začněte se učit		der Zusammenbruch des deutschen Modells
avoir des lacunes začněte se učit		Lücken haben
le plus efficacement possible začněte se učit		so effizient wie möglich
de l'autre côté de la rue začněte se učit		auf der anderen Seite der Straße
dresser, élever son chat začněte se učit		seine Katze erziehen
le bulletin de paie začněte se učit		der Lohnzettel, die Lohnabrechnung
se sentir perturbé à cause de son divorce začněte se učit		sich durch die Scheidung verunsichert sein
des hauts et des bas začněte se učit		ein Auf und Ab
j'ai supprimé mon compte začněte se učit		ich habe mein Konto gelöscht
une personne très accessible, abordable začněte se učit		eine sehr zugängliche, nahbare Person
ma femme et moi sommes complémentaires začněte se učit		meine Frau und ich ergänzen uns
lorsque que j'ai appris que začněte se učit		als ich erfahren habe, dass
je m'épanouis začněte se učit		ich blühe auf
un des plus gros problèmes začněte se učit		eines der größten Probleme
le clavier de l'ordinateur začněte se učit		die Computer-Tastatur
le manque de temps začněte se učit		der Zeitmangel
les odeurs et les bruits začněte se učit		Gerüche und Geräusche
humide začněte se učit		feucht
les feuilles se décomposent začněte se učit		die Blätter zersetzen sich
diminuer začněte se učit		veringern
les reproches začněte se učit		die Vorwürfe
la salle de réunion začněte se učit		der Besprechungsraum
ils ne peuvent pas supporter la pression eux-mêmes začněte se učit		sie können den Druck selber nicht ertragen
faire un burnout začněte se učit		Burnout bekommen
la contrariété začněte se učit		das Ärgernis
perdre le fil de la conversation začněte se učit		den Faden des Gesprächs verlieren
approfondir un sujet začněte se učit		tiefer in ein Thema eintauchen, ein Thema vertiefen
les déclarations začněte se učit		der Aussagen
impardonnable začněte se učit		unverzeihlich
les pattes de derrière, de devant začněte se učit		Hinterbeine, Vorderbeine
la frustration začněte se učit		die Frustration
politiquement correct začněte se učit		politisch korrekt
profond začněte se učit		tief
promener son chien en laisse začněte se učit		mit seinem Hund an der Leine gehen
la diarrhée začněte se učit		der Durchfall, die Flüssigkeit
faire ses besoins začněte se učit		Stuhlgang haben, seinen Haufen machen, sein Geschäft machen
désinscrit, plus enregistré začněte se učit		abgemeldet
hésiter začněte se učit		zögern
le souffle začněte se učit		der Atem
rigide de caractère začněte se učit		steif
le syndicat professionnel začněte se učit		die Berufsverwand
irréprochable začněte se učit		einwandfrei
l'abus de pouvoir začněte se učit		der Machtmissbrauch
gaspiller začněte se učit		verschwenden
prendre un risque začněte se učit		ein Risiko eingehen
ils refusent začněte se učit		sie weigern sich
la véranda, l'annexe, l'extension začněte se učit		der Anbau
résister, faire obstacle začněte se učit		sich sträuben
faire un retour začněte se učit		eine Rückmeldung geben
exigeant začněte se učit		anspruchsvoll
prendre en compte začněte se učit		berücksichtigen
l'équilibre začněte se učit		das Gleichgewicht
sur le seuil de la porte začněte se učit		an der Türschwelle
le trésorier začněte se učit		der Schatzmeister
une roulade začněte se učit		eine Rolle
les postures začněte se učit		die Körperhaltungen
musclé začněte se učit		muskulös
l'entraineur začněte se učit		der Trainer
le dossier, le répertoire začněte se učit		der Ordner, das Verzeichnis
confidentiel začněte se učit		vertraulich
faire du tort začněte se učit		Schaden anrichten
une plainte, porter plainte začněte se učit		eine Beschwerde einreichen
le chat est sur le seuil de la porte et attend pour rentrer začněte se učit		die Katze steht an der Türschwelle und wartet auf Einlass
il est d'ascendance allemande začněte se učit		er ist deutscher Abstammung
faire avancer la condition des femmes začněte se učit		die Situation der Frauen voranbringen
le référendum začněte se učit		die Volksabstimmung
avoir des idées modérées začněte se učit		gemäßigte Ansichten haben
l'orthographe začněte se učit		die Rechtschreibung
l'idiome, l'expression začněte se učit		die Redewendung
un déclin, une régression začněte se učit		ein Rückgang
le diminutif začněte se učit		die Abkürzung
l'entretien d'évaluation začněte se učit		das Personalgespräch
angoisser začněte se učit		beunruhigen
kitsch, superficiel začněte se učit		kitschig, unecht
nourri par des tuyaux začněte se učit		durch Schläuche ernährt
il sème le blé začněte se učit		er sät den Weizen
peindre un véhicule začněte se učit		ein Fahrzeug lackieren
ferme ta gueule! začněte se učit		halt die Klappe! halt die Fresse!
la citrouille začněte se učit		der Kürbis
pour des raisons financières začněte se učit		aus Kostengründen
faire semblant začněte se učit		vorgeben
parmi začněte se učit		unter
l'employé municipal začněte se učit		der städtische Angestellter
le contact humain začněte se učit		der menschliche Kontakt
le conseil d'administration začněte se učit		der Stiftungsrat
de différentes manières začněte se učit		auf verschiedene Weisen
accuser začněte se učit		beschuldigen
recherche et développement začněte se učit		Forschung und Entwicklung
apprécié začněte se učit		beschätzt
l'expatrié začněte se učit		der Expatriat, der Expat
le site de production začněte se učit		der Produktionsstätte
délocaliser une usine začněte se učit		eine Fabrik verlagern
la gamelle du chat začněte se učit		der Napf der Katze
l'ordre des mots dans la phrase začněte se učit		die Reihenfolge der Wörter im Satz
avoir des idées reçues začněte se učit		vorgefasste Meinungen haben, Vorstellungen haben, vorgefasste Meinungen haben
ils n'ont pas les moyens de vivre décemment začněte se učit		sie können es sich nicht leisten, anständig zu leben
grognon, grincheux začněte se učit		grummelig
apprécier, estimer začněte se učit		wertschätzen
cela sera discuté, abordé začněte se učit		das wird übergesprochen
postulen začněte se učit		sich bewerben
un couple d'amis začněte se učit		ein befreundetes Ehepaar
les plages du débarquement začněte se učit		die Landungsstrände, die Invasionsstrände
le taureau, le bœuf začněte se učit		der Stier, der Rind
la boucherie, le boucher začněte se učit		die Metzgerei, der Metzger/der Fleischer
riche en viande začněte se učit		fleischlastig
le tourisme de beuverie začněte se učit		der Sauftourismus, der Partytourismus
j'ai une mauvaise image de ce pays začněte se učit		ich habe ein schlechtes Bild von diesem Land
espacer le délai entre deux rendez-vous médicaux začněte se učit		die Abstände zwischen zwei medizinischen Untersuchungen verlängern
les graisses začněte se učit		die Fette
le trésorier začněte se učit		der Schatzmeister
la gestion začněte se učit		die Betriebswirtschaft
le tableau croisé dynamique začněte se učit		die Pivot-Tabelle, die Kreuz-Tabelle
valorisant, gratifiant začněte se učit		lohnend
faire une plus-value začněte se učit		einen Mehrwert schaffen
la pneumonie začněte se učit		die Lungenentzündung
fédérateur začněte se učit		vereinheitlichend
le solde de tous comptes začněte se učit		die Endabrechnung, die Schlussabrechnung
le virement bancaire začněte se učit		die Banküberweisung
violer, le viol začněte se učit		vergewaltigen, die Vergewaltigung
j'ai pris des notes pendant notre conversation začněte se učit		ich habe mir während unseres Gesprächs Notizen gemacht
les salaires impayés začněte se učit		die ausstehenden Löhne
cinq kilos deux začněte se učit		fünf koma zwei kilo
peser začněte se učit		wiegen
avouer začněte se učit		gestehen, gestanden
fatigant začněte se učit		ermüdend
les antécédents médicaux začněte se učit		die Krankengeschichte
retarder sa sortie de l'hôpital začněte se učit		seine Entlassung aus dem Krankenhaus verschieben
le fauteuil začněte se učit		der Sessel
réservé, discret začněte se učit		zurückhaltend
je lui dois beaucoup začněte se učit		ich habe ihm viel zu verdanken
la foi religieuse začněte se učit		religiöser Glaube
se raccrocher à quelque chose začněte se učit		an etwas festhalten
dépenser de l'argent začněte se učit		Geld ausgeben
exigeant začněte se učit		anspruchsvoll
je ne veux pas que mon nom soit cité začněte se učit		ich möchte nicht, dass mein Name genannt wird

Allemand 2024

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více