|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
pave the way for something
|
|
|
zmieniać się znacząco między A a B začněte se učit
|
|
fluctuate between A and B
|
|
|
realizować politykę, plan začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
in the pursuit of (excellence, happiness)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
observe the law = comply with the law
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kary za nieprzestrzeganie przepisów začněte se učit
|
|
penalties for failure to comply with regulations
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wynagradzać (zło, krzywdę) začněte se učit
|
|
|
|
|
przypuszczać, domniemywać začněte se učit
|
|
|
|
|
zostać uznanym za winnego začněte se učit
|
|
|
|
|
konkurencyjny/ niekonkurencyjny začněte se učit
|
|
competitive / uncompetitive
|
|
|
branża, w której panuje silna konkurencja začněte se učit
|
|
highly competitive business
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
(ekon.) szybkość obiegu pieniądza začněte se učit
|
|
|
|
|
przypisywać czemuś wagę, winę začněte se učit
|
|
assign importance / blame to sth
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pewny, określony (wiek, liczba) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
put forward the hypothesis
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zasadny, słuszny np. powód začněte se učit
|
|
|
|
|
końcowa odpowiedzialność, ostateczna decyzja začněte se učit
|
|
ultimate responsibility, ultimate decision
|
|
|
ustalać przyczyny, związek začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
następne, kolejne pokolenie začněte se učit
|
|
|
|
|
następny, kolejny (o latach, miesiącach) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
skonstruowany kosztem 8 milionow dolarów začněte se učit
|
|
constructed at the cost of $8 billions
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poszedłem do więzienia (odsiadywać wyrok) začněte se učit
|
|
|
|
|
poszedłem do więzienia (ale żeby kogoś odwiedzić) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
someone is an ignorant of...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podsumowanie, streszczenie začněte se učit
|
|
summary - more comprehension, abstract - only some key ideas presented in a given work
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
discuss and formulate new policies začněte se učit
|
|
discuss and formulate new policies
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
usage - the way this fact is presented
|
|
|
potencjalne ryzyko dla zdrowia začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieustabilizowany region (w kontekście politycznym) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
include - make sb/ sth part of sth. consist of- sth is formed from the things or people mentioned
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
judge- binary, either good or bad. evaluate - may have many aspects, not so obvious
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
appearing in the same way
|
|
|
proceeding to vs proceeding with začněte se učit
|
|
proceeding to - to do sth next, after having done sth else first, proceeding with sth - continue doing sth that has already been started
|
|
|
wymyślić pierwszą wyszukiwarkę začněte se učit
|
|
|
|
|
układ strony jest pionowy začněte se učit
|
|
|
|
|
to wszystko wydaje się zupełnie przypadkowe začněte se učit
|
|
it all seems completely arbitrary
|
|
|
dziennikarz był przydzielony do začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
increasingly clear evident
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wypadek z udziałem 23 aut začněte se učit
|
|
accident involving 23 cars
|
|
|
negatywny obraz polityków začněte se učit
|
|
negative view of politicians
|
|
|
efekt zanieczyszczenia na środowisko začněte se učit
|
|
the effect of pollution on the environment
|
|
|
wielka różnorodność książek začněte se učit
|
|
|
|
|
projekt budynku jest zmodyfikowany by ułatwić dostęp niepełnosprawnym začněte se učit
|
|
design of the building is modified to allow easier access for disabled people
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
derive the enjoyment from
|
|
|
temperatura różni się w zależności od kraju začněte se učit
|
|
the temperature varies from country to country
|
|
|
ocena składać się będzie z... začněte se učit
|
|
|
|
|
przedstawić twój punkt widzenia začněte se učit
|
|
illustrate your point of view
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
najlepsze podejście do problemu začněte se učit
|
|
the best approach to the problem
|
|
|
kompensować wysokie koszty začněte se učit
|
|
|
|
|
ubrania męskie i kobiece są odmienne začněte se učit
|
|
clothing for men and women are distinct
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pierwszą, główną przyczyną śmierci jest začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wstępne, początkowe wyniki začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tworząc nowe miejsca pracy začněte se učit
|
|
|
|
|
internet był postrzegany jako začněte se učit
|
|
Internet was CONCEIVED of
|
|
|
politycy manipulują innymi ludźmi začněte se učit
|
|
Politicians manipulate other people
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
over the period of one year
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
balans pomiędzy popytem a podażą začněte se učit
|
|
equilibrium between supply and demande
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przybycie kawy poprzedzało herbaty začněte se učit
|
|
Coffee preceded the arrival of tea
|
|
|
oddzielne sekcje raportów začněte se učit
|
|
separate sections of reports
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pełnia księżyca ma miejsce co 28 dni začněte se učit
|
|
full moon occurs every 28 days
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
możliwe jest wywnioskowanie, wydedukowanie związku začněte se učit
|
|
it is possible to INFER a link between
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
większa część finansowania začněte se učit
|
|
MAJOR part of the funding
|
|
|
spora część majątku państwa začněte se učit
|
|
a large PORTION of country's wealth
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
countries contribute money to
|
|
|
projekty brytyjskich samochodów začněte se učit
|
|
|
|
|
zamieniać węgiel w diament začněte se učit
|
|
convert carbon into a diamond
|
|
|
prehistoryczny człowiek nie potrafił pojąć czemu začněte se učit
|
|
prehistoric man could not comprehend why
|
|
|
sąd zezwala policji na wejście do domu bez zgody właściciela začněte se učit
|
|
Court authorizes the police to enter the house without owner's permission
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przesunąć problem z ... na... začněte se učit
|
|
shift the problem from... to...
|
|
|
metale zwiększają objętość začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kawiarenka przyległa do biblioteki začněte se učit
|
|
cafe ADJACENT to the library
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gazety przeinaczają słowa polityków začněte se učit
|
|
newspapers distort the words of politicians
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
umocnienie podejścia rządu začněte se učit
|
|
hardening of the government's attitude
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
resultant = consequent rise in costs
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
capillaries, small blood vessels
|
|
|
zanieczyszczenie wpływa na... začněte se učit
|
|
|
|
|
trafny, adekwatny do tematu začněte se učit
|
|
PERTINENT, relevant to the topic
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the company has undergone = experienced changes
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
siły sprzymierzone jednocześnie zaczęły bombardowanie začněte se učit
|
|
allied forces lanuched SIMULTANEOUS bombing raids
|
|
|
pierwszy i ostatni rozdział książki začněte se učit
|
|
the first and last chapter of the book
|
|
|
szacunkowy wiek wszechświata začněte se učit
|
|
approximate age of the universe
|
|
|
nowa technologia powodują bezrobocie začněte se učit
|
|
new technology causes unemployment
|
|
|
uniwersytet będzie próbował zweryfikować twoje informacje začněte se učit
|
|
university will attempt to verify your information
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kawałek pomarańczy, cytryny začněte se učit
|
|
|
|
|
indywidualne potrzeby studentów začněte se učit
|
|
individual needs of students
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
highly sophisticated hackers
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
firma zareagowała gniewnie začněte se učit
|
|
the company reacted angrily
|
|
|
technicznie i ekonomicznie możliwe do zrealizowania začněte se učit
|
|
technically and economically feasible
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dochodzić praw do niepodległości začněte se učit
|
|
claim rights to independence
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poświęcać czas i pieniądze na začněte se učit
|
|
|
|
|
wysokie podatki powstrzymają wzrost w... začněte se učit
|
|
high taxes restrain growth in economy
|
|
|
satelita przesyła sygnały začněte se učit
|
|
|
|
|
ciało i dusza to oddzielne jednostki začněte se učit
|
|
body and soul are separate entities
|
|
|
język pisany jest podzielony na odrębne jednostki - słowa začněte se učit
|
|
written language is divided into DISCRETE UNITS, words
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czasowniki po których występują przyimki začněte se učit
|
|
verb followed by prepositions
|
|
|
większość szacunków wskazuje na znaczny wzrost... začněte se učit
|
|
Most ESTIMATES point to significant increase in...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rząd uruchomił system skierowany na... začněte se učit
|
|
the government launched a scheme aimed at...
|
|
|
mieli za zadanie analizę danych začněte se učit
|
|
They had the task of data analysis
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
diet deficient in vitamins
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przejscie z gospdarki komunistycznej do wolnorynkowej začněte se učit
|
|
the transition from a communist to a free market economy
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
proprietor of a newspaper
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
prezydent zwołał spotkanie začněte se učit
|
|
the president CONVENED a meeting
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
społeczna i polityczna kwestia začněte se učit
|
|
social and political issue
|
|
|
być zmuszonym do odstąpienia od pierwotnego planu začněte se učit
|
|
be forced to DEVIATE FROM original plan
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
astronauci zaniechali prób... začněte se učit
|
|
astronauts abandoned attempts...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
resentment and jealousy OVER jobs
|
|
|
kwestionować znaczenie, istotę czegoś začněte se učit
|
|
question the relevance of something
|
|
|
zamknąć komuś dostęp, wykluczyć začněte se učit
|
|
|
|
|
demonstranci odmówili rozejścia się začněte se učit
|
|
demonstrators refused to disperse
|
|
|
ziemia obraca się wokół własnej osi začněte se učit
|
|
Earth rotates on its axis
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
favourable attitude towards
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
język studentów jest wystarczający začněte se učit
|
|
students' language is SUFFICIENT, ADEQUATE
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Mozart achieved a great deal / accomplished a great deal.
|
|
|
miejsca na egzaminie są zajmowane szybko začněte se učit
|
|
places on the examination are OCCUPIED/ FILLED quickly
|
|
|
Stany Zjednoczone wywierają wpływ na začněte se učit
|
|
United States EXCERCISES/ EXERTS influence over.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ustawić ostrość na projektorze začněte se učit
|
|
adjust the focus on the projector
|
|
|
powierzchowne zmiany w samochodzie začněte se učit
|
|
superficial changes in the car
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w szczególnych okolicznościach, začněte se učit
|
|
In special circumstances,
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dochodzenie, śledztwo ujawniło, że začněte se učit
|
|
|
|
|
wydawało się, że nie ma żadnego motywu začněte se učit
|
|
he appeared to had no motive
|
|
|
zorientować nowych studentów začněte se učit
|
|
|
|
|
nie w pełni sprecyzowane instrukcje začněte se učit
|
|
not fully EXPLICIT instructions
|
|
|
krew skażona wirusem AIDS začněte se učit
|
|
blood contaminated with the AIDS virus
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zacięta i dynamiczna osobowość začněte se učit
|
|
forceful and dynamic personality
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a symbol of power and prestige
|
|
|
podjęcie ostatecznej decyzji začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wcześniejsze doświadczenie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the positive aspects of life
|
|
|
otwarty, zdeklarowany krytyk rządu začněte se učit
|
|
outspoken critic of the government
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zaimponowała osobom przeprowadzającym wywiad začněte se učit
|
|
she so impressed the interviewers`
|
|
|
prace zostały rozdane wszystkim kandydatom začněte se učit
|
|
papers were distibuted to all candidates
|
|
|
Sztuczna inteligencje pokazuje analogię pomiędzy začněte se učit
|
|
Artificial Intelligence draws an analogy between
|
|
|
wymaga czasu, pieniędzy i energii začněte se učit
|
|
It takes time, money and energy
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
PERPENDICULAR, vertical wall
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Scientists speculate that
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Scientists speculate about
|
|
|
policja ma obowiązek wymierzać prawo sprawiedliwie začněte se učit
|
|
the police have a duty to ADMINISTER the law fairly
|
|
|
większość podań zostaje odrzucona začněte se učit
|
|
most of the applications is rejected
|
|
|
podejmować spontaniczne decyzje začněte se učit
|
|
make spontaneous decisions
|
|
|
spora ilość ludzi zgromadziła się przed... začněte se učit
|
|
a large number of people ASSEMBLED in front of...
|
|
|
zdecydowało się interweniować začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
naukowcy chcieli zbadać przyczyny wypadku začněte se učit
|
|
scientists were keen to investigate the cause of the accident
|
|
|
bank ocenia swoich pracowników začněte se učit
|
|
the bank APPRAISSES its staff
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the principle of heredity
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
He started to acquire accent
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Tentative conclusions = initial conlusions
|
|
|
nie pokazywać żadnych emocji začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bardziej różnorodna populacja začněte se učit
|
|
|
|
|
w kategoriach estetycznych začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
promienie UV dosięgają ziemi začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
eventual outcome, final result
|
|
|
ulewne deszcze utrzymywały się przez kilka dni začněte se učit
|
|
heavy rains PERSISTED for several days
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
prisoner claimed = alleged
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wiele firmy zaprzestało handlowania začněte se učit
|
|
many companies have stopped / CEASED trading
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
globalne ocieplenie zmieni sposób naszego życia začněte se učit
|
|
Global warming will change/ ALTER the way we live
|
|
|
znaczny wzrost liczby zagranicznych studentów začněte se učit
|
|
a significant increase/ UPSURGE in the number of foreign students
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zainteresowanie firmą spadło začněte se učit
|
|
interest in the company declined
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odmowa rządu skłoniła ludzi do protestu začněte se učit
|
|
government's refusal PROMPTED people to protest
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
POOL / RESERVOIR of people
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the process of taking legal action.
|
|
|
nałożyć swoje podejście biznesowe začněte se učit
|
|
superimpose its business approach
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
choroba jest przypisywana do. začněte se učit
|
|
the disease is assigned to...
|
|
|
duże koszty badań i rozwoju začněte se učit
|
|
huge costs of research and development
|
|
|
duży projekt inżynieryjny začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
operacje komputerowe bazują na logice začněte se učit
|
|
Computer operations are based on logic
|
|
|
cel amerykańskiego programu kosmicznego začněte se učit
|
|
the goal of the US space program
|
|
|
zintegrować, połączyć usługi začněte se učit
|
|
|
|
|
30 państw stanowi tę Organizację... začněte se učit
|
|
30 countries constitute this Organization...
|
|
|
oficjalny rzecznik kategorycznie zaprzeczył zarzutom začněte se učit
|
|
official spokesman flatly contradicted allegations
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a high proportion of people
|
|
|
krytyka systemu sądownictwa začněte se učit
|
|
criticism of the judicial system
|
|
|
duże opady śniegu i gęsta mgła začněte se učit
|
|
|
|
|
polityka prywatyzacji ucieleśnia zasadę začněte se učit
|
|
policy of privatization embodies the principle of
|
|
|
obowiązkowa służba wojskowa začněte se učit
|
|
compulsory military service
|
|
|
gdyby nie Ty, już dawno bym się poddał začněte se učit
|
|
if it hadn't been for you, I would have given up years ago.
|
|
|
Jeśli się pospieszysz, nie będziesz spóźniony začněte se učit
|
|
If you hurry, you aren't going to be late.
|
|
|
jeśli będę spóźniony, zacznijcie beze mnie začněte se učit
|
|
if I am late, start without me
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
if it hadn't been for the night watchman...?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wolałbym żebyś tutaj nie palił začněte se učit
|
|
I'd prefer you NOT to smoke in here
|
|
|
tak czy inaczej, bądź co bądź začněte se učit
|
|
|
|
|
