→ Amerykańskie Podcasty → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
I can't afford it začněte se učit		nie stać mnie na to
every once and a while začněte se učit		raz na jakiś czas
treat myself začněte se učit		funduję sobie
hostess začněte se učit		kelnerka witająca gości i prowadząca ich do stolika
party začněte se učit		tu: grupa
show to the table začněte se učit		zaprowadzić do stolika
polite začněte se učit		grzeczny
reach začněte se učit		dotrzeć
setting začněte se učit		nakrycie
silverware začněte se učit		sztućce
main course začněte se učit		danie główne
saucer začněte se učit		spodek, podstawka, talerzyk
shortly začněte se učit		wkrótce
Is there anything I can get you started with? začněte se učit		Czy podać coś na początek (przed daniem głównym)?
a big drinker začněte se učit		osoba lubiąca sobie wypić
nodded our heads začněte se učit		skinęliśmy głowami
he went off začněte se učit		odszedł
spot začněte se učit		dostrzec, zauważyć
a must začněte se učit		rzecz nieodzowna (warta zrobienia, obejrzenia, spróbowania itp.)
tray začněte se učit		taca
appetizer začněte se učit		przystawka, zakąska
to die for začněte se učit		wyśmienity, wspaniały
take an order začněte se učit		przyjąć zamówienie
lobster začněte se učit		homar
pass on začněte se učit		zrezygnować z czegoś
vibe začněte se učit		klimat, nastrój
laid back začněte se učit		swobodny, na luzie
uptight začněte se učit		szytwny, spięty
ritzy začněte se učit		ekskluzywny
courteous začněte se učit		uprzejmy
snooty začněte se učit		nadęty, zadzierający nosa
I'm starved lub I'm starving začněte se učit		umieram z głodu
gobble down začněte se učit		pożerać
pig začněte se učit		świnia
overeat začněte se učit		przejeść się, zjeść za dużo
apple-filled crepes pancake začněte se učit		naleśniki z jabłkami omlet
check začněte se učit		rachunek
split the bill začněte se učit		podzielić rachunek na równe części, bez względu na to, kto za ile zamówił
go Dutch začněte se učit		zapłacić za siebie, zapłacić swoją część rachunku
hit the gym začněte se učit		pójść poćwiczyć
extra weight začněte se učit		nadwaga
band začněte se učit		zespół muzyczny
be in concert začněte se učit		dawać koncert
is known as začněte se učit		jest znany jako
intimate venue začněte se učit		kameralne miejsce
get close začněte se učit		podejść blisko
amphitheater začněte se učit		amfiteatr
nose-bleed section začněte se učit		daleki/oddalony sektor
ultimate experience začněte se učit		ogromne przeżycie
sell out začněte se učit		wyprzedać, sprzedać się
go on sale začněte se učit		pojawić się w sprzedaży
camp out začněte se učit		biwakować, rozbić obóz, spać w namiocie
box office začněte se učit		kasa biletowa (w kinie, w teatrze)
definitely začněte se učit		na pewno
grab a bite to eat začněte se učit		zjeść coś szybkiego
sleeping bag začněte se učit		śpiwór
ticket office začněte se učit		kasa biletowa
barely začněte se učit		prawie wcale (nie)
hang out začněte se učit		spędzać gdzieś czas, przesiadywać
nothing got out of hand začněte se učit		wszystko było pod kontrolą
hassle začněte se učit		zawracać głowę, nękać
cops začněte se učit		policjanci, gliniarze
die-hard fans začněte se učit		zagorzali fani
it paid off začněte se učit		opłaciło się
file up one by one začněte se učit		iść/wchodzić jeden po drugim
the concert sold out začněte se učit		wyprzedano wszystkie bilety na koncert
brave the elements začněte se učit		stawić czoła brzydkiej pogodzie
venue začněte se učit		miejsce
house začněte se učit		tu: sala, widownia
snag začněte se učit		zdobyć, złapać, załapać się
spot začněte se učit		miejsce
block začněte se učit		przecznica
line začněte se učit		kolejka
bouncer začněte se učit		bramkarz, ochroniarz
let in začněte se učit		wpuszczać
head of the line začněte se učit		początek kolejki
employee začněte se učit		pracownik
wrist band začněte se učit		opaska na nadgarstek (używana w celach identyfikacyjnych)
let know začněte se učit		powiadomić, poinformować
I guess začněte se učit		chyba, pewnie
crash začněte se učit		wejść bez pozwolenia, bez biletu
stage začněte se učit		scena
a bunch of people začněte se učit		grupa ludzi
roped-off section začněte se učit		oddzielony linami sektor
groupies začněte se učit		fani podróżujący za swoim idolem
security začněte se učit		ochrona
before too long začněte se učit		wkrótce
opening act začněte se učit		zespół występujący przed głównym zespołem, support
set začněte se učit		tu: repertuar
boo začněte se učit		buczeć na znak dezaprobaty
concert-goer začněte se učit		meloman; uczestnik koncertu
rowdy začněte se učit		chuligański, awanturniczy
yell začněte se učit		wrzeszczeć
riot začněte se učit		zamieszki, rozruchy
headlining band začněte se učit		główny zespół występujący na koncercie
all of a sudden začněte se učit		nagle
calm down začněte se učit		uspokoić się
cheer začněte se učit		wiwatować
happy campers začněte se učit		zadowoleni ludzie
get out of hand začněte se učit		wymknąć się spod kontroli
turn out to be začněte se učit		okazać się
imagine začněte se učit		wyobrażać sobie
get real old, real fast začněte se učit		bardzo szybko się znudzić
check in to hotels začněte se učit		meldować się w hotelach
be headed for začněte se učit		podążać do, zmierzać do, udawać się do
hassle začněte se učit		kłopot, zamieszanie
double bed začněte se učit		dwuosobowe łóżko
king = king-size bed začněte se učit		bardzo duże łóżko
lodging začněte se učit		zakwaterowanie, nocleg
border začněte se učit		granica
customs začněte se učit		kontrola celna
nothing to declare začněte se učit		nic do oclenia
immigration začněte se učit		kontrola paszportowa lub graniczna
pain začněte se učit		utrapienie, uciążliwość
nature of visit začněte se učit		charakter wizyty
permit začněte se učit		pozwalać
destination začněte se učit		cel podróży
unlike začněte se učit		w przeciwieństwie do
tourist trap začněte se učit		miejsce nastawione na wyciąganie pieniędzy od turystów
sidetrack začněte se učit		odwracać uwagę
search začněte se učit		przeszukać
re-enter začněte se učit		ponownie wchodzić/wjeżdżać
home sweet home začněte se učit		nie ma to jak w domu
movie začněte se učit		film (US)
genre začněte se učit		rodzaj, gatunek (np. filmu)
mood začněte se učit		nastrój
fit the bill začněte se učit		idealnie się nadawać/pasować
feel down začněte se učit		czuć się przygnębionym, mieć kiepski nastrój
plot začněte se učit		fabuła
road blocks začněte se učit		przeszkody, problemy
lead actor začněte se učit		aktor grający główną rolę
likable začněte se učit		sympatyczny
supporting cast začněte se učit		obsada drugoplanowa
comic relief začněte se učit		wesoły fragment
villain začněte se učit		czarny charakter
happy ending začněte se učit		szczęśliwe zakończenie
predictable začněte se učit		przewidywalny
entertaining začněte se učit		rozrywkowy, zabawny
I don't go out of my way začněte se učit		nie zadaję sobie trudu, nie wysiliam sie zbytnio
slapstick začněte se učit		komedia slapstickowa
physical comedy začněte se učit		komedia ciała
once in a while začněte se učit		raz na jakiś czas
throw for a loop začněte se učit		zaskoczyć, zaszokować
figure out začněte se učit		rozszyfrować, wymyślić
plot twist začněte se učit		zwrot akcji
screenwriter začněte se učit		scenarzysta
director začněte se učit		reżyser
pull off začněte se učit		dokonać, osiągnąć
scary začněte se učit		starszny, budzący grozę
don't do it for me začněte se učit		nie podoba mi się, nie interesuje mnie, nie kręci mnie
exception začněte se učit		wyjątek
considered classics začněte se učit		uważany za klasykę
nail-biters začněte se učit		trzymający w napięciu, pasjonujący
psycho začněte se učit		psychopata, psychol
seedy začněte se učit		obskurny
main character začněte se učit		główna postać, główny bohater
check in začněte se učit		meldować się
check out začněte se učit		wymeldować się
sure enough začněte se učit		jak można się było spodziewać
get murdered začněte se učit		zostać zamordowanym
shocker začněte se učit		szokująca wiadomość/film/książka
spoil the ending začněte se učit		zdradzić zakończenie
a big thumbs up začněte se učit		wielka aprobata/uznanie
faint-hearted začněte se učit		strachliwy, bojaźliwy
get around začněte se učit		podróżować, przemieszczać się
own začněte se učit		posiadać
foot the bill začněte se učit		zapłacić rachunek
insurance začněte se učit		ubezpieczenie
gas začněte se učit		tu: paliwo, benzyna
maintenance začněte se učit		serwis, obsługa techniczna
subway začněte se učit		metro
fewer začněte se učit		mniej
commuter začněte se učit		osoba dojeżdżająca do pracy
public transportation začněte se učit		transport publiczny
fare začněte se učit		opłata za przejazd
change a bill začněte se učit		rozmienić banknot
exact change začněte se učit		wyliczone/zgodne pieniądze
boonies začněte se učit		zadupie, wygwizdów
ride the train začněte se učit		jeździć pociągiem
take the train začněte se učit		pojechać pociągiem
close to začněte se učit		blisko
in the shop začněte se učit		w warsztacie, u mechanika
worse comes to worst (także: if the worst comes to the worst) začněte se učit		w najgorszym wypadku, w ostateczności
hop in a taxi začněte se učit		wskoczyć do taksówki, pojechać taksówką
though začněte se učit		jednak
tip začněte se učit		napiwek
believe it or not začněte se učit		chociaż trudno w to uwierzyć
iPod začněte se učit		odtwarzacz MP3 (firmy Apple)
behind the times začněte se učit		zacofany
excuse začněte se učit		wymówka
take a break začněte se učit		zrobić sobie przerwę, odpocząć
finally začněte se učit		w końcu
(shopping) mall začněte se učit		centrum handlowe
salesperson začněte se učit		sprzedawca, sprzedawczyni
(I'm) just looking začněte se učit		tylko się rozglądam
high-pressure začněte se učit		natarczywy
go (right) ahead začněte se učit		tak, proszę bardzo (do wyrażenia pozwolenia)
pick up začněte se učit		kupić
recommend začněte se učit		polecać
lame joke začněte se učit		marny/kiepski dowcip
to start začněte se učit		na początek
I'll take one začněte se učit		wezmę/kupię go
we made our way to začněte se učit		udaliśmy się do
cash register začněte se učit		kasa
went on sale začněte se učit		pojawił się w wyprzedaży, został przeceniony
credit (card) začněte se učit		karta kredytowa
debit (card) začněte se učit		karta debetowa
swipe the card through the reader začněte se učit		przeciągnąć kartę przez czytnik
it didn't go through začněte se učit		nie przeszło (karta nie została przeczytana)
hand začněte se učit		wręczyć
charge slip začněte se učit		wydruk z transakcji
to sign začněte se učit		do podpisania
purchase začněte se učit		zakup
act up začněte se učit		psuć się, nawalać, szwankować
pretty old začněte se učit		dość stary
replace začněte se učit		wymienić, zastąpić
call (up) začněte se učit		zadzwonić
ask for his two cents začněte se učit		zapytać o jego opinię
whiz začněte se učit		ekseprt, geniusz
PC začněte se učit		komputer osobisty
since začněte se učit		tu: ponieważ
in his heart of hearts začněte se učit		w głębi duszy/serca
Mac začněte se učit		komputer Macintosh
word processing začněte se učit		redagowanie tekstów
fancy začněte se učit		wymyślny; skomplikowany
cool things začněte se učit		fajne rzeczy
take a crack začněte se učit		spróbować
throw out specs začněte se učit		szybko podawać parametry
writable DVD drive začněte se učit		nagrywarka DVD
it's way over my head začněte se učit		to mnie przerasta, nie mogę tego pojąć
back up začněte se učit		cofnąć się
he had gotten carried away začněte se učit		poniosło go
determine začněte se učit		określać, decydować
Got that? začněte se učit		Jasne? Zrozumiałeś?
at least začněte se učit		przynajmniej
I'm following you začněte se učit		rozumiem cię, nadążam za tobą
so far začněte se učit		jak dotąd
handle začněte se učit		obsługiwać
blank začněte se učit		pusty, czysty, niezapisany
burn začněte se učit		nagrać/wypalić na płytę
speakers začněte se učit		głośniki
burning question začněte se učit		ważna kwestia (pytanie, sprawa), nad którą często prowadzi się gorące dyskusje
a whole different thing začněte se učit		zupełnie inna sprawa
a couple of hours začněte se učit		kilka godzin
I was born and raised začněte se učit		urodziłem się i wychowałem
to be exact začněte se učit		ściśle mówiąc
I'm no spring chicken začněte se učit		nie jestem już młody/młodzieniaszkiem
grew up začněte se učit		dorastałem
swear začněte se učit		przysięgać
spoiled začněte se učit		zepsuty, rozpieszczony
neighborhood začněte se učit		sąsiedztwo
mostly začněte se učit		głównie
happy childhood začněte se učit		szczęśliwe dzieciństwo
keep up with the Joneses začněte se učit		próbować dorównywać sąsiadom
grade school začněte se učit		szkoła podstawowa
high school začněte se učit		szkoła średnia
after graduating začněte se učit		po skończeniu (szkoły)
I went on to university začněte se učit		poszedłem następnie na uniwersytet
bachelor's degree začněte se učit		stopień licencjata
learn the ropes začněte se učit		uczyć się (swojego zawodu, wykonywanej pracy)
better late than never začněte se učit		lepiej późno niż wcale
as my father used to say začněte se učit		jak mój ojciec zwykł mawiać
become a teacher začněte se učit		zostać nauczycielem
Master's degree začněte se učit		stopień magistra
Ph.D. začněte se učit		doktorat
professional student začněte se učit		wieczny (dosł. zawodowy) student
finish up začněte se učit		ukończyć, dokończyć
L.A. začněte se učit		Los Angeles
happily married začněte se učit		szczęśliwy w małżeństwie
host začněte se učit		prowadzić, być gospodarzem (programu)

amerykańskie podcasty

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více