→ Andrzej: Lekcja 1-6 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
kryminały, začněte se učit		crime stories
kryminalista/przestepca, začněte se učit		a criminal
to bylo dawno, začněte se učit		a lot of/many years ago
szkoła podstawowa, začněte se učit		primary school
zaakceptować, začněte se učit		accept
do przyjęcia, začněte se učit		Acceptable
nie do przyjęcia, začněte se učit		not acceptable = unacceptable
To syn mojej siostry a ja jestem jego matką chrzestną, začněte se učit		it is my sister's son, I am his godmother
tlumacz/ slownik, začněte se učit		dictionary, translator
cecha, začněte se učit		quality/trait
niezawodny, začněte se učit		reliable
innymi slowy, začněte se učit		in other words
wspierajacy začněte se učit		supportive
majacy/a wyobraznie, začněte se učit		imaginative
spostrzegawcza, začněte se učit		observant
obserwować/zauważony, začněte se učit		observe/ observed/ observed
caly czas, začněte se učit		all the time
za kazdym razem, začněte se učit		every time
czas, začněte se učit		time
raz/okazja, začněte se učit		a time
3 godziny temu, začněte se učit		3 hours ago
ostatnio, začněte se učit		recently
rzadko začněte se učit		seldom, rarely
jedno danie dziennie, začněte se učit		one dish A DAY
konkretnie raz dziennie začněte se učit		specifically one time a day
lubię spacerować, začněte se učit		I like taking a walk
lubie opalanie, začněte se učit		I like sunbathing
preferuję pasywne aktywności, začněte se učit		I prefer passive activities
bezimienny kot, začněte se učit		a nameless cat
pluszak, začněte se učit		plushie
kreatura/ stworzenie, začněte se učit		creature
Stasiek nauczył mnie cierpliwości, začněte se učit		Stasiek taught me patience.
nic osobistego, začněte se učit		nothing personal
krytykowac kogos, začněte se učit		to criticize someone
w moim kierunku, začněte se učit		in my direction
negatywny komentarz negatywnie na mnie wpływa, začněte se učit		negative comment affect me negatively
odciąc się od negatywności, začněte se učit		to disconnect from negativity
tlumic emocje, začněte se učit		repress feelings
przetwarzac začněte se učit		process
przeladowany, przeciazony, začněte se učit		overloaded
mieć ciastko i zjeść ciastko, začněte se učit		to have a cake and eat cake
bezinteresowny, začněte se učit		altruistic = selfless
samolubny, začněte se učit		selfish
dbac o kogos/cos, začněte se učit		to look after something/someone
spędzać z kimś czas, začněte se učit		to hang out with someone/ to spend time with someone"
włoska restauracja, začněte se učit		an Italian restaurant
moj konik/ cos co lubie, začněte se učit		a cup of tea
Czy lubisz wino?, začněte se učit		Is wine your cup of tea?
substancja, uzywka, začněte se učit		substance
wyjsc/pozbyc sie nawyku, začněte se učit		QUIT
Kiedy uczylam sie/bylam na studiach, začněte se učit		When I was studying...
mniej to wiecej, začněte se učit		less is more
Oltarz Gibra, začněte se učit		Gibraltar
oltarz, začněte se učit		Altar
iść do ołtarza, začněte se učit		walk to the altar
ministrant, začněte se učit		altar boy
podejmowac ryzyko, začněte se učit		to take a risk, to take risks
mniej pewny začněte se učit		less confident
szczur, začněte se učit		a rat
donosic na kogos, začněte se učit		to rat on somebody
szczur/donosiciel/konfident, začněte se učit		a snitch
powiazane/koajrzone/polaczone z, začněte se učit		connected with/associated with
nieprzygotowany (bez pomysłów/bez planu lekcji), začněte se učit		unprepared (without ideas, without a plan for a lesson),
faworyzujący, začněte se učit		playing favorites
zachowanie, začněte se učit		behavior
wszyscy są začněte se učit		everybody/everyone IS
zbyt/nadmiernie krytyczny, začněte se učit		too/overly critical
trzymam kciuki za, začněte se učit		ffingers crossed for X
nie palę, začněte se učit		I don't smoke cigarettes.
nigdy nie paliłam, začněte se učit		I never smoke cigarettes.
Znam jedną osobę która uczy rosyjskiego, začněte se učit		I know one person who teacheS Russian.
sprzatac/posprzatac/uporzadkowac, začněte se učit		to put things in order (to put something in order)/ to tidy something, to tidy up"
Moj szef kazal mi to zrobic, začněte se učit		"My boss ordered me to do this"
to zalezy OD, začněte se učit		it depends ON
„Muszę się nad tym zastanowić bo to tak naprawdę zależy od wielu rzeczy...”, začněte se učit		"I must think about this, because it really depends on many things..."
z kim, začněte se učit		with whom
Mówisz po angielsku, začněte se učit		You are speaking English OR You are speaking IN English
niezawodny, začněte se učit		reliable
być krytycznym wobec czegoś/kogoś začněte se učit		to be critical of something/someone
doceniam Twoją szczerość, začněte se učit		I appreciate your honesty
Będę w stanie/Mam wolę,żeby być być zdolną do, začněte se učit		I will be able to
pomocny dla innych, začněte se učit		helpful for others/other people
Jak to się objawia/manifestuje w Twoim życiu?, začněte se učit		How does this manifest in your life?
to jest droga w obie strony, začněte se učit		a two way street
wspierać, začněte se učit		to support
wspierająco, začněte se učit		supportively = in a supportive way
Stąpam twardo po ziemi, začněte se učit		I always have my feet on the ground
cierpliwość, začněte se učit		patience/pejszyns/
cecha, začněte se učit		quality, feature
zorientowany na szczegóły, začněte se učit		meticulous = detail oriented
z czasem, začněte se učit		in time
ALE, začněte se učit		though/doł/
poprawna wymowa, začněte se učit		correct pronunciation
spokojny/a/e, začněte se učit		calm = peaceful = tranquil
zachowanie, začněte se učit		a behavior
kalibrować/dopasowywać, začněte se učit		to calibrate
marzycielka/marzycielka, začněte se učit		a dreamer
obecny, trwający, będący w trakcie emisji, začněte se učit		the current = ongoing = present
Jak go zwą, začněte se učit		How is he called
Jakie jest jego imię..., začněte se učit		What is his name...
ramoneska, začněte se učit		leather biker jacket
szczery/prawdziwy, začněte se učit		genuine
prawdziwy komplement, začněte se učit		a genuine compliment
ukarać kogoś za coś, začněte se učit		to punish someone
Stefan Mewa, začněte se učit		Steven Seagal
zapewniam Cie, začněte se učit		I assure you
zapewnienie, začněte se učit		assurance
ubezpieczenie, začněte se učit		insurance
nie badz taka skromna, začněte se učit		don't be so humble
stapam twardo po ziemi, začněte se učit		I put/keep my feet on the ground
byc pewnym siebie, začněte se učit		to be confident (self confident)
nieodpowiedni, začněte se učit		not adequate = inadequate
niewystarczająco dobry, začněte se učit		not good enough
brak czegos, začněte se učit		a lack of something
walcze/staram sie, začněte se učit		I fight = I push myself
lista rzeczy do zrobienia, začněte se učit		"to do list"
krok po kroku, začněte se učit		step by step = one step at a time
Płać ile chcesz, začněte se učit		Pay what you want.
Wspieraj działalność charytatywną, začněte se učit		Support charity
Zdobądź niesamowite gry, začněte se učit		Get awesome games.
Zawsze bylam niesmiala, začněte se učit		I have always been shy
moje zycie zmusza mnie zebym, začněte se učit		my life makes me/pushes me to
moge rozmawiac z nieznajomymi, začněte se učit		I can talk with strangers
wzglednie mlody/a/e, začněte se učit		relatively young
szacunek/respekt, začněte se učit		respect
oportunista, začněte se učit		an opportunist
szansa/okazja, začněte se učit		an opportunity = a chance
okazja wzywa, začněte se učit		opportunity calls
natura wzywa, začněte se učit		nature calls
myslec za duzo nad czyms, začněte se učit		to overthink
myslec za duzo, začněte se učit		overthinking
rozdzielic X i Y, začněte se učit		to separate X from Y
dotyczyc, začněte se učit		to concern
przypadek, sprawa, etui(a phone case), začněte se učit		a case
byc obojetnym na cos, začněte se učit		to be indifferent to something
represja/skrywanie uczuc, začněte se učit		repression of feelings
goraczka, začněte se učit		fever
dziewczyna z perla, začněte se učit		a girl with a pearl
kolczyk w uchu, začněte se učit		an earring
kolczyk w wardze, začněte se učit		a lipring
kolczyk w nosie, začněte se učit		a nosering
podobne do, začněte se učit		similar to
nawzajem, začněte se učit		vice versa/wajs wersa/
uwazny/a/e, začněte se učit		mindful
proszę badz przytomny/a/e, začněte se učit		please, be mindful
przejesc sie, začněte se učit		overeat
przepic sie, začněte se učit		overdrink
zaspac, začněte se učit		oversleep
przedobrzyc, začněte se učit		overdo
za dużo myślący, začněte se učit		overthink
za dużo analizujący, začněte se učit		overanalyze
tekst piosenki, začněte se učit		lyrics
nie przeszkadza mi, začněte se učit		it doesn't bother me, I don't mind
kwiaty i drzewa więdną jesienią, začněte se učit		flowers and trees wither in autumn
wiednac/obumierac, začněte se učit		wither
nakarmic/karmic, začněte se učit		to feed
karma, začněte se učit		karma
wola, začněte se učit		will
sila woli, začněte se učit		will
dotknij tekstu začněte se učit		touch the lyric
widzymy tylko to co wiemy, začněte se učit		we only see what we know
przerwa na nature, začněte se učit		nature break
przerwa na kawe, začněte se učit		coffe break
przerwa na X, začněte se učit		X break
to znaczy, znaczy, začněte se učit		I mean
w tych czasach, začněte se učit		in this age
miec miejsce, začněte se učit		to take place
katastrofa, začněte se učit		a disaster = a catastrophe
kiedy rzeczy sie pogarszaja, začněte se učit		when things go south = when things go bad
niewyobrazalne, začněte se učit		unimaginable
nie do wiary, začněte se učit		unbelievable
nonsens, začněte se učit		nonsense
bezsensowne/a/y, začněte se učit		nonsensical
Brak mi slow, začněte se učit		I am speechless
mniej, začněte se učit		X+less
bez, začněte se učit		without X
to become bigger, začněte se učit		to escalate
ważny paszport, začněte se učit		a valid passport
nieważny paszport, začněte se učit		an invalid passport
atomowa/nuklearna bomba, začněte se učit		atomic bomb = nuclear/njukliar/ bomb
luźna rozmowa, začněte se učit		small talk
głęboka/poważna rozmowa, začněte se učit		deep talk
Kiedy uczylam sie w liceum, začněte se učit		When I was learning in high school
konflikt na tle religijnym, začněte se učit		a religious conflict
powierzchowny/a/e, začněte se učit		superficial
praca z cieniem, z ciemna strona osobowosci, začněte se učit		shadow work
gimnazjum, začněte se učit		junior high school = secondary school
liceum, začněte se učit		high school
Wczesniej kiedy pracowalam w innej firmie..., začněte se učit		Earlier when I was working in a different company...
bezczelny, začněte se učit		cheeky
jest CHAMEM, začněte se učit		he is a BOOR
jest chamska osoba, začněte se učit		he is a boorish person
krzywdzace, obrazliwe, začněte se učit		insulting/offensive
tortura, začněte se učit		a torture/torczyr/
putting yourself first, začněte se učit		selfish
zadowalać kogoś začněte se učit		to please somebody
pleaser, začněte se učit		a people
to zalezy OD, začněte se učit		it dependS ON
kelner/kelnerka, začněte se učit		a waiter(male), a waitress(female)
od czapy/z nieba/z nikad, začněte se učit		out of the blue
pozwól sobie zapomnieć, začněte se učit		allow yourself to forget
stres/niepokój, začněte se učit		stress / anxiety
caly dzien/kazdego dnia, začněte se učit		all day, every day
nie mogę doczekać się września, začněte se učit		I can't wait for September = I'm looking forward to September

Andrzej: lekcja 1-6

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více