→ ANG 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
eschar začněte se učit		strup
pneumonia začněte se učit		zapalenie płuc
ventricle začněte se učit		komora serca
elevated začněte se učit		podniesiony / podniesienie
wheezing začněte se učit		świszczący oddech
discharge začněte se učit		wypisać pacjenta/wydzielina, wydzielać / rozładować się
intercostal space začněte se učit		przestrzeń międzyżebrowa
inflamed začněte se učit		zaogniony / stan zapalny
blood vessels začněte se učit		naczynia krwionośne
pulmonary artery začněte se učit		tętnica płucna
exudate začněte se učit		wysięk
excessive začněte se učit		nadmierny / nadmiernie
mycocardial infacion začněte se učit		zawał mięśnia sercowego
additive začněte se učit		dodatek, domieszka
bowel movement začněte se učit		wypróżnienie stolca
dextrose začněte se učit		dekstroza (glukoza)
erythema začněte se učit		rumień
fluid intake začněte se učit		przyjmowanie płynów
IV giving set začněte se učit		zestaw do infuzji dożylnej
infiltration začněte se učit		naciek
IVC (intravenous cannula) začněte se učit		IVC (rurka dożylna, kaniula)
intravenous fluids začněte se učit		kroplówka, płyny podawane dożylne
intravenous infusion začněte se učit		wlew dożylny
Intravenous Prescription Chart začněte se učit		Karta wlewów dożylnych
Normal Saline N/S začněte se učit		Sól fizjologiczna
nosocomial začněte se učit		szpitalny (nabyty w szpitalu)
phlebitis začněte se učit		zapalenie żyły
PICC (Peripherally Inserted Central Catheter) začněte se učit		PICC (cewnik centralny wprowadzony obwodowo)
preloaded infusion začněte se učit		wlew z dodatkiem wzbogacającym
staphylococcus začněte se učit		gronkowiec
to take down a line začněte se učit		usunąć wlew dożylny
TKVO / KVO (to keep the vein open) začněte se učit		utrzymać przepływ w żyle
ambulation začněte se učit		czynność chodzenia
anaesthesia začněte se učit		znieczulenie
anticoagulant začněte se učit		środek przeciwzakrzepowy
anti- embolic stockings začněte se učit		pończochy przeciwzatorowe
antiseptic wash začněte se učit		odkażający (antyseptyczny)
appendicectomy začněte se učit		usunięcie wyrostka robaczkowego
blood clot začněte se učit		zakrzep (skrzep krwi)
bowel prep začněte se učit		przedoperacyjne opróżnienie zawartości jelita grubego
cholecystectomy začněte se učit		cholecystektomia / usunięcie pęcherzyka żółciowego
clear fluids začněte se učit		klarowne / przejrzyste płyny
coagulation začněte se učit		krzepliwość krwi / koagulacja
colonoscopy začněte se učit		kolonoskopia, wziernikowe badanie okrężnicy
consent form začněte se učit		formularz zgody pacjenta
drain začněte se učit		dren, sączek
embolism začněte se učit		zator
embolus začněte se učit		czop zatorowy, skrzep
endoscope začněte se učit		endoskop, wziernik do
heparin začněte se učit		heparyna
heparin sodium začněte se učit		heparyna z sodem
keyhole surgery začněte se učit		chirurgia laporoskopowa
laparoscope začněte se učit		laparoskop, wziernik
Nil By Mouth (NBM) začněte se učit		nie podawać doustnie
orthopedic začněte se učit		ortopedyczny
pre-med začněte se učit		środek relaksujący pacjenta podawany przed operacją
to prep a patient začněte se učit		przygotowanie pacjenta do operacji lub innej procedury medycznej
PE pulmonary embolism začněte se učit		Zatorowość płucna PE / zator tętnicy płucnej
venodilation začněte se učit		rozszerzenie żył
to void začněte se učit		oddawać mocz
output začněte se učit		wyjście/wydajność/produkcja/wydobycie/rezultat
remain začněte se učit		pozostawać, zostać, trwać
current začněte se učit		aktualny, obecny
regime začněte se učit		system, reżim, ustrój, system
require začněte se učit		wymagać
drip začněte se učit		kroplówka
drip stand začněte se učit		stojak na kroplówki
average začněte se učit		średnia, przeciętny
resited začněte se učit		przeniesiony
charge začněte se učit		oskarżenie // opłata, ładunek, obciążenie
she can pass them začněte se učit		ona może je przekazać
relates to začněte se učit		odnosi się do
relates začněte se učit		dotyczy
tick next začněte se učit		zaznacz dalej
light dressing začněte se učit		lekki opatrunek
Feed back začněte se učit		informacja zwrotna
load začněte se učit		ładować, załadować, załaduj, obciążyć
administer začněte se učit		administrować, zarządzać
administering začněte se učit		administrowanie
insertion začněte se učit		wprowadzenie, wstawienie, umieszczenie
insertion site začněte se učit		witryna wstawiania
aseptic technique začněte se učit		technika aseptyczna/ aseptyka
resited an IV cannula začněte se učit		założono kaniulę dożylną
positional začněte se učit		pozycyjny, zależny od pozycji
blocked off due začněte se učit		zablokowany z powodu
redness začněte se učit		zaczerwienienie
contracted in hospital začněte se učit		zakontraktowane w szpitalu
replace začněte se učit		zastąpić / wymienić/ zamienić
inflammation začněte se učit		zapalenie
spiked into začněte se učit		wzbogacony w
spike začněte se učit		kolec, ostrze, kłos
connected to začněte se učit		połączony z
administration set začněte se učit		zestaw administracyjny
set začněte se učit		zestaw
leak začněte se učit		przeciek, nieszczelność, przeciekanie, dziura
leaks into začněte se učit		przecieka do
surrounding začněte se učit		otaczający, okoliczny
surrounding tissues začněte se učit		otaczające tkanki
nursing jargon začněte se učit		żargon pielęgniarski
extract začněte se učit		wyciąg, ekstrakt
put up začněte se učit		zatrzymać się (gdzieś)/ sth ustalić coś (np. nagrodę)
put up the next infusion začněte se učit		przygotować następny napar
look on začněte se učit		Spójrz na, patrzeć na, przyglądać się, uważać
doctor put the IV in začněte se učit		lekarz włożył IV w
put in a new one začněte se učit		włóż nowy
take out začněte se učit		na wynos/wyjąć/wymienić/usunąć
leave out začněte se učit		pominąć/pomijać
put in new line začněte se učit		wstaw nową linię
convenient začněte se učit		wygodny/dogodny/poręczny
spot začněte se učit		miejsce
convenient spot to put it in začněte se učit		dogodne miejsce do postawienia
lower risk začněte se učit		mniejsze ryzyko
keep somebody in začněte se učit		zatrzymać kogoś w środku / na obserwacji (w szpitalu)
healthcare setting začněte se učit		ustawienie opieki zdrowotnej
circumstances začněte se učit		okoliczności
sort začněte se učit		sortować
misunderstanding začněte se učit		nieporozumienie
nature of call začněte se učit		charakter/ powód połączenia
due začněte se učit		należyty/należny/właściwy
due to sth začněte se učit		z powodu czegoś
due to somebody začněte se učit		z powodu kogoś/ dzięki komuś
bleep začněte se učit		piszczeć
signature začněte se učit		podpis
recipient začněte se učit		odbiorca
signature of call recipient začněte se učit		podpis odbiorcy połączenia
gudelines začněte se učit		wskazówki, wytyczne
properly začněte se učit		prawidłowo, odpowiednio, właśniwie
spell out začněte se učit		przeliterować
unsure začněte se učit		niepewny
purpose začněte se učit		cel, zamiar
confirm začněte se učit		potwierdzać, utwierdzić
pass the message on začněte se učit		przekazać wiadomość dalej
contact začněte se učit		kontakt, styczność
fewer začněte se učit		mniej
workplace začněte se učit		miejsce pracy
occur začněte se učit		zdarzyć się, występować, pojawiać się
pass on začněte se učit		przekazać dalej
passed on začněte se učit		przekazane dalej
recorded začněte se učit		nagrany, odnotowany
percentage začněte se učit		procent/ odsetek/ prowizja
went up začněte se učit		poszedł w górę / wzrósł
additive začněte se učit		dodatek, domieszka
time to be infused začněte se učit		czas na infuzję
volume infused začněte se učit		podana objętość
route začněte se učit		trasa/droga/szlak
rate začněte se učit		wskaźnik
discovere začněte se učit		odkryć
fractured začněte se učit		złamany
broken začněte se učit		złamany
hip začněte se učit		biodro
dehydrated začněte se učit		odwodniony
admitted začněte se učit		Przyznał, uznany, wierutny, dowiedziany /// przyznany, uznany
when she was admitted začněte se učit		kiedy została przyjęta
solution začněte se učit		rozwiązanie
check on začněte se učit		sprawdzić
work out začněte se učit		dobrze komuś wychodzić / ćwiczyć (fizycznie)
amount začněte se učit		ilość
check out the next one začněte se učit		sprawdź następny
expiry date začněte se učit		Data wygaśnięcia / data ważności
bedpan začněte se učit		basen dla chorego
divided začněte se učit		podzielony
overload začněte se učit		przeciążać/przeładować
filling out začněte se učit		Wypełniając
carried forward začněte se učit		przeniesione/przeniesiony z poprzedniej karty C/F
urine output začněte se učit		wydalanie moczu / produkcja moczu. U/O
moderate amount začněte se učit		umiarkowana ilość. Mod amt
instead začněte se učit		zamiast
bedpan začněte se učit		basen dla chorego
urinal začněte se učit		pisuar
put in začněte se učit		włożyć/wkładać / wtrącić
keep in something začněte se učit		trzymać w czymś (np. w pudełku, w uwięzieniu)

ANG 1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více