|
otázka |
odpověď |
She is one of the most powerful women in her country. začněte se učit
|
|
potężny, silny, mocny, wpływowy Ona jest jedną z najbardziej wpływowych kobiet w jej kraju.
|
|
|
He was hopeful about the outcome of the meeting. začněte se učit
|
|
Był pełen nadziei na rezultat spotkania.
|
|
|
Her actions were quite justifiable in the circumstances. začněte se učit
|
|
Jej działania były dość uzasadnione w danych okolicznościach.
|
|
|
They're making steady progress. začněte se učit
|
|
Oni robią regularny postęp.
|
|
|
Your car is flashy. You want to show it's expensive. začněte se učit
|
|
jaskrawy, krzykliwy, na pokaz (np. o samochodzie) Twoje auto jest na pokaz. Chcesz pokazać, że jest drogie.
|
|
|
At work, we are allowed to wear casual clothes on Friday. začněte se učit
|
|
swobodny, codzienny, nieformalny (np. o ubraniu) W pracy możemy nosić luźne ubrania w piątki.
|
|
|
She has a hearty dislike of any sort of office work. začněte se učit
|
|
serdeczny, szczery (np. gratulacje), rubaszny (np. śmiech) Ma szczerą niechęć do jakiejkolwiek pracy biurowej.
|
|
|
People love the leafy streets and period houses of the area. začněte se učit
|
|
zielony, pełen zieleni (o terenie) Ludzie uwielbiają zielone ulice i domy z epoki w okolicy.
|
|
|
In the next game, they will face the mighty Patriots. začněte se učit
|
|
W następnej grze zmierzą się z potężnymi Patriotami.
|
|
|
My knowledge of physics is pretty patchy. začněte se učit
|
|
cząstkowy, niepełny (np. wiedza) Moja wiedza na temat fizyki jest dość cząstkowa.
|
|
|
I was in another city at that particular time. začněte se učit
|
|
W tym konkretnym czasie byłem w innym mieście.
|
|
|
His departure was quite hasty. začněte se učit
|
|
gwałtowny, pospieszny, popędliwy, szybki Jego odejście było dość gwałtowne.
|
|
|
Her starry smile draws attention. začněte se učit
|
|
gwiaździsty, promienny (o uśmiechu), błyszczący (o oczach) Jej promienny uśmiech przyciąga uwagę.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You have no right to interfere with their sex life. začněte se učit
|
|
mieszać się, wtrącać się, ingerować Nie masz prawa wtrącać się w ich życie seksualne.
|
|
|
We would like to thank our contributors, who provided valuable information for the article. začněte se učit
|
|
współpracownik, współautor (np. w gazecie) Chcielibyśmy podziękować naszym współautorom, którzy wzbogacili artykuł o cenne informacje.
|
|
|
I always wanted to be in control of my fate. začněte se učit
|
|
Zawsze chciałem mieć kontrolę nad moim losem.
|
|
|
My children are a vital part of my life. začněte se učit
|
|
niezbędny, decydujący, istotny Moje dzieci są istotną częścią mojego życia.
|
|
|
Both parents have denied charges of mistreating their children. začněte se učit
|
|
znęcać się, maltretować, źle traktować, poniewierać (o ludziach i zwierzętach) Oboje rodzice zaprzeczyli zarzutom znęcania się nad dziećmi.
|
|
|
She lay down on her bed and shut her eyes. začněte se učit
|
|
Ona położyła się na swoim łóżku i zamknęła oczy.
|
|
|
I tried not to slam the door on my way out. začněte se učit
|
|
trzaskać (drzwiami), zatrzaskiwać (np. okiennice) Próbowałem nie trzaskać drzwiami jak wychodziłem.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Take the tub of ice cream out of the bag and put it in the fridge. začněte se učit
|
|
wyjmować coś, wyciągnąć coś, wypakowywać coś Wyjmij pudełko lodów z torby i wsadź do lodówki.
|
|
|
I promise I'll never let you down again. začněte se učit
|
|
zawieść kogoś, przynieść komuś zawód Obiecuję, że już więcej cię nie zawiodę.
|
|
|
They called off the meeting. začněte se učit
|
|
odwołać coś (np. spotkanie, koncert)
|
|
|
He sat down on the pavement. začněte se učit
|
|
|
|
|
It takes a lot of willpower to give up smoking. začněte se učit
|
|
rzucać coś, przestawać coś robić, zaprzestawać czegoś Potrzeba dużo siły woli, żeby rzucić palenie.
|
|
|
I can't stop thinking about you ever since. začněte se učit
|
|
Nie mogę przestać o tobie myśleć od tamtej pory.
|
|
|
The leaking roof is driving me crazy! začněte se učit
|
|
Ten cieknący dach doprowadza mnie do szaleństwa!
|
|
|
I swept the path in front of the house. začněte se učit
|
|
Pozamiatałem ścieżkę przed domem.
|
|
|
Then suddenly he sneezed. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ona poślizgnęła się na lodzie.
|
|
|
She sprained her ankle playing squash. začněte se učit
|
|
zwichnąć (np. rękę), skręcić (np. kostkę) Skręciła kostkę podczas gry w squasha.
|
|
|
Why don't you go home and rest? začněte se učit
|
|
Dlaczego nie pójdziesz do domu i nie odpoczniesz?
|
|
|
She hoped that her diligence would be noticed at work. začněte se učit
|
|
dbałość, staranność, pracowitość, skrzętność, sumienność Miała nadzieję, że jej pracowitość zostanie zauważona w pracy.
|
|
|
House prices are subject to change. začněte se učit
|
|
być podatnym na coś, być narażonym na coś Ceny domów są podatne na zmiany.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
czysty, najzwyklejszy (np. o szczęściu, lenistwie, głupocie) To było czyste szczęście.
|
|
|
Senator Jordan was a statesman of the highest integrity. začněte se učit
|
|
Jako senator Jordan był politykiem o najwyższej uczciwości.
|
|
|
Is there anyone among them who can speak French? začněte se učit
|
|
Czy jest wśród nich ktoś, kto umie mówić po francusku?
|
|
|
Can you drop in for dinner? začněte se učit
|
|
wpaść do kogoś (z wizytą) Możesz wpaść z wizytą na obiad?
|
|
|
Could you hand me a bag of flour? začněte se učit
|
|
Czy mógłbyś podać mi torebkę mąki?
|
|
|
She's not my friend anymore. She offended my parents. začněte se učit
|
|
urazić, urażać, obrazić, obrażać (ranić) Ona nie jest już moją przyjaciółką. Ona obraziła moich rodziców.
|
|
|
My boss fired me for being late. začněte se učit
|
|
zwalniać (z pracy), wyrzucać (z pracy) Mój szef zwolnił mnie z powodu spóźnienia.
|
|
|
He was found guilty of killing his wife. začněte se učit
|
|
On został uznany za winnego zabicia swojej żony.
|
|
|
She's the woman who impersonates all the celebrities on TV. začněte se učit
|
|
wcielać się w postać (kogoś), odgrywać (rolę), podawać się za (kogoś) To kobieta, która podszywa się pod wszystkie znane osobistości w telewizji.
|
|
|
Is five hundred dollars a month a decent salary? začněte se učit
|
|
godziwy, przyzwoity, porządny (wystarczająco dobry) (np. wypłata, marynarka) Czy pięćset dolarów na miesiąc to przyzwoite wynagrodzenie?
|
|
|
People can watch live videos of jellyfish, penguins, and sharks from their homes. začněte se učit
|
|
Ludzie mogą oglądać na żywo filmy z meduz, pingwinów i rekinów ze swoich domów.
|
|
|
She got stung by a bee while she was sitting in the garden. začněte se učit
|
|
Ona została użądlona przez pszczołę, kiedy siedziała w ogrodzie.
|
|
|
Her boss was almost dizzy with his success. začněte se učit
|
|
oszołomiony, nieprzytomny Jej szef był prawie nieprzytomny z powodu swojego sukcesu.
|
|
|
She tried on the blue dress. začněte se učit
|
|
Ona przymierzyła niebieską sukienkę.
|
|
|
I usually read books in my spare time. začněte se učit
|
|
Zazwyczaj czytam książki w moim wolnym czasie.
|
|
|
I hate these sorts of shoes. začněte se učit
|
|
Nienawidzę tych rodzajów butów.
|
|
|
He likes to fly a kite sometimes. začněte se učit
|
|
On lubi od czasu do czasu puszczać latawce.
|
|
|
My secretary can type 50 words per minute. začněte se učit
|
|
pisać (na maszynie, na komputerze) Moja sekretarka potrafi pisać 50 słów na minutę.
|
|
|
We've got both an indoor and outdoor swimming pool. začněte se učit
|
|
domowy, pokojowy (używany lub odbywający się wewnątrz budynku) Mamy zarówno kryty, jak i odkryty basen.
|
|
|
She put a clean sheet on the bed. začněte se učit
|
|
Ona położyła czyste prześcieradło na łóżku.
|
|
|
Can you fry the chicken while I'm at work? začněte se učit
|
|
Czy możesz usmażyć kurczaka, kiedy ja będę w pracy?
|
|
|
