|
otázka |
odpověď |
belongs to a new generation of telescopes that deliver images ten times sharper than Hubble's telescope začněte se učit
|
|
Large Binocular Telescope (LTB)
|
|
|
odbijający światło teleskop začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
skupiska gwiazd migocą, galaktyki żarzą się łagodnym światłem gwiazd začněte se učit
|
|
star clusters glitter, galaxies glow with gentle starlight
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozwiązać pozostające tajemnice začněte se učit
|
|
to solve the remaining mysteries
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the optics of the telescope
|
|
|
był pierwszym, który obserwował galaktyki spiralne poza Drogą Mleczną začněte se učit
|
|
he became the first to observe spiral armed galaxies beyond the Milky Way
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być zdumionym wielkością gwiazd začněte se učit
|
|
to be overwhelmed by/with the vast quantity of stars
|
|
|
z niewielką ludzką interwencją / z brakiem ludzkiej interwencji začněte se učit
|
|
with little or no human intervention
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
laser beams (promienie) which compensate for atmospheric turbulence (the reason why stars gliter) to help create clearer images of stars začněte se učit
|
|
adaptive optics AO systems
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kręcić się wokół niewidzialnej czarnej dziury začněte se učit
|
|
to spin around the invisible black hole
|
|
|
być w uścisku/zasięgu czarnej dziury začněte se učit
|
|
to be in the grip of the black hole
|
|
|
a fast wide-angle (szerokokątny) imaging telescope začněte se učit
|
|
a Latge Synoptic Survey Telescope LSST
|
|
|
ciemna materia i ciemna energia začněte se učit
|
|
dark matter and dark energy
|
|
|
krążący po orbicie teleskop kosmiczny začněte se učit
|
|
an orbiting space telescope
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to open up another dimension
|
|
|
to study, to explore in detail the Universe začněte se učit
|
|
|
|
|
original, different and creative idea začněte se učit
|
|
|
|
|
ekspansja kosmosu została zasugerowana przez ogólną teorię względności Einsteina začněte se učit
|
|
cosmic expansion has been implied by Einstein's general theory of relativity
|
|
|
przewidzieć rezultat jakiegoś przedsięwzięcia začněte se učit
|
|
to predict the outcome of a venture
|
|
|
predictions about the future based on known facts and observations začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
a small telescope that produces an image that can be viewed through the eyepiece (e refracting telescope) / luneta začněte se učit
|
|
a spyglass is very truthful
|
|
|
to give a new deeper look on sth začněte se učit
|
|
|
|
|
największe zdumienie pod słońcem začněte se učit
|
|
wonders as big as all outdoors
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to piece a theory together
|
|
|
to be caused by, to result from sth začněte se učit
|
|
|
|
|
to await sth (oczekiwać czegoś), to predict sth začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
reading for general ideas, main points začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
a logical assumption, to assume začněte se učit
|
|
logical inference, to infer
|
|
|
