ang studia dział 9

 0    115 kartičky    patrycjalach1911
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
agressiveness
začněte se učit
agresywność
restlessness
začněte se učit
niepokój
withdrawal
začněte se učit
wycofanie
withdrawn
začněte se učit
skryty, wycofany, zamknięty w sobie
flamboyance
začněte se učit
krzykwliwy/ekstrawagancki
anxiety
začněte se učit
niepokój
carelessness
začněte se učit
niedbalstwo / nieostrożność
agressive
začněte se učit
agresywny
restless
začněte se učit
niespokojny
distracted
začněte se učit
roztargniony, rozproszony
anxious
začněte se učit
zaniepokojony, zniecierpliwiony
careless
začněte se učit
nieostrożny
appereance
začněte se učit
wygląd
shabbily dressed
začněte se učit
skromnie ubrany
combed
začněte se učit
uczesany
twitching, trembling
začněte se učit
drganie, drżenie
bright
začněte se učit
jasny
sympathetic
začněte se učit
współczujący
modest
začněte se učit
skromny
vain
začněte se učit
próżny
trustworthy
začněte se učit
godny zaufania
atypical
začněte se učit
nietypowy
argumentative
začněte se učit
rzeczowy, lubiący dyskutować, kłótliwy
appear
začněte se učit
zjawić się
appear distracted
začněte se učit
wydawać się rozproszonym
thought out / studied / considered
začněte se učit
przemyślany / przestudiowany / rozważony
eye contact
začněte se učit
kontakt wzrokowy
manner
začněte se učit
sposób/maniera
mode of speech - a way of speaking
začněte se učit
sposób mowy - sposób mówienia
insight
začněte se učit
bystrość, wnikliwość, wgląd
doctor’s feelings
začněte se učit
uczucia lekarzy
self-neglect
začněte se učit
zaniedbanie siebie, samozaniedbywanie
whatsoever
začněte se učit
cokolwiek
preoccupied with his own thoughts
začněte se učit
zajęty swoimi myślami
in quite a low mood
začněte se učit
w dość kiepskim nastroju
safe but nervous afterwards
začněte se učit
bezpieczny, ale potem nerwowy
MMSE - mini-mental state examination
začněte se učit
MMSE - mini badanie stanu psychicznego
routine questions
začněte se učit
rutynowe pytania
assessment
začněte se učit
ocenianie
bear with me
začněte se učit
znoś mnie, poczekaj na mnie, okazywać komuś cierpliwość
alienation
začněte se učit
alienacja, wyobcowanie
hostility
začněte se učit
wrogość
unfriendliness
začněte se učit
wrogość, nieprzyjazność
proficient
začněte se učit
biegły
expert
začněte se učit
ekspert
gifted
začněte se učit
utalentowany, uzdolniony
locum psychiatrist
začněte se učit
zastępczy psychiatra
congnitive behavioural theraphy
začněte se učit
terapia poznawczo-behawioralna
hectic
začněte se učit
gorączkowy
non-judgemental
začněte se učit
nie osądzać
prepare for discharge
začněte se učit
przygotować się do wypisu
Dr Glover already finish his ward rounds when the consultant telephone
začněte se učit
Doktor Glover już zakończył obchód oddziału, gdy zadzwonił konsultant
ward
začněte se učit
oddział
The doctor (rush) to the ward, but the patient already (disappear)
začněte se učit
Lekarz (wbiega) na oddział, a pacjent już (znika)
dissapered
začněte se učit
zagubiony
rush
začněte se učit
wysypka
I (do) some assessment tests before, so I (know) what to do
začněte se učit
Wcześniej robiłem kilka testów oceniających, więc wiem, co robić
assesment
začněte se učit
ocena
Oh, I wish I had not been born
začněte se učit
oh, żałuje,że się urodziłęm
If only I could get a job
začněte se učit
Gdybym tylko mógł dostać pracę
I wish I were well
začněte se učit
Chciałbym być zdrowy
I wish I didn’t wake up so early
začněte se učit
Żałuję, że obudziłem się tak wcześnie
Everything is my own fault
začněte se učit
Wszystko to moja wina
I’d rather do anything than be depressed
začněte se učit
Wolałbym robić cokolwiek, niż być przygnębionym
Comprehensive
začněte se učit
wyczerpujący
onset
začněte se učit
początek
suicidal thoughts
začněte se učit
myśli samobójcze
commit suicide
začněte se učit
popełnić samobójstwo
Ask what the patient thinks about this
začněte se učit
Zapytaj pacjenta, co o tym myśli
Is reluctant to start talking
začněte se učit
Jest niechętny do rozpoczęcia rozmowy
recluctant
začněte se učit
niechętny
What his expectations are?
začněte se učit
Jakie są jego oczekiwania?
Explain to the patient how long the interview will take
začněte se učit
Wyjaśnij pacjentowi, ile czasu zajmie wywiad
compulsive
začněte se učit
przymusowy
depression
začněte se učit
depresja
unable to
začněte se učit
niezdolny do
anhedonia
začněte se učit
brak odczuwania przyjemności
self-denigration
začněte se učit
samooczernianie, ubliżanie, umniejszanie sobie
self-mutilation, self-harm, self-injury
začněte se učit
samookaleczenie
guilt
začněte se učit
wina
lack of interest in hobbies and friends plus biological markers of depression
začněte se učit
brak zainteresowania hobby i przyjaciółmi oraz biologiczne markery depresji
early morning waking, decrease appetite sexual activity and weight loss
začněte se učit
wczesne budzenie się, zmniejszony apetyt, aktywność seksualna i utrata wagi
mania
začněte se učit
mania, obsesja
persecutory beliefs
začněte se učit
przekonania prześladowcze
delusions
začněte se učit
złudzenia, urojenia
drug and alcohol abuse
začněte se učit
nadużywanie narkotyków i alkoholu
abuse
začněte se učit
nadużycie
drug and alcohol use
začněte se učit
używanie narkotyków i alkoholu
eating disorders
začněte se učit
zaburzenia żywienia
volunteered
začněte se učit
zgłosił się na ochotnika
excessive hand washing
začněte se učit
nadmierne mycie rąk
hesitant
začněte se učit
niezdecydowany
comprehensive
začněte se učit
wszechstronny
harming
začněte se učit
krzywdzący
consider
začněte se učit
rozważać
Have you ever felt so low that you have considered harming yourself?
začněte se učit
Czy kiedykolwiek czułeś się tak źle, że myślałeś o zrobieniu sobie krzywdy?
Have you ever wished you could go to bed and not wake up in the morning?
začněte se učit
Czy kiedykolwiek żałowałeś, że nie możesz iść spać i nie obudzić się rano?
Have you ever felt so low that you have considered harming yourself?
začněte se učit
Czy kiedykolwiek czułeś się tak źle, że myślałeś o zrobieniu sobie krzywdy?
Have you ever thought of ending/taking your life?
začněte se učit
Czy kiedykolwiek myślałeś o odebraniu sobie życia?
Have you thought about how you would do it? Have you made any preparations?
začněte se učit
Czy myślałeś o tym, jak to zrobisz? Czy zrobiłeś jakieś przygotowania?
Have you tried to end/take your own life?
začněte se učit
Czy próbowałeś odebrać sobie życie?
Former patient of mine
začněte se učit
Mój były pacjent
wandering
začněte se učit
błądzić, tułaczka
circumstances
začněte se učit
okoliczności
Excessive
začněte se učit
Nadmierna
compulsive
začněte se učit
przymusowe
rush ward
začněte se učit
pędzić na oddział
intership
začněte se učit
staż, praktyka zawodowa
non-judgmental
začněte se učit
niekrytyczny, nieosadzajacy
onset
začněte se učit
początek
Was the first to use the term psychiatry
začněte se učit
Jako pierwszy użył terminu „psychiatria”
Preoccupied with his own thoughts
začněte se učit
Zajęty swoimi myślami
hesistant
začněte se učit
niezdecydowany
former patient of mine
začněte se učit
mój były pacjent
to abuse
začněte se učit
nadużywać

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.