ANG - Taking a taxi (Zdania z taksówki)

 0    58 kartičky    igorek2691
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
stałą stawkę
začněte se učit
a flat rate
opłata
začněte se učit
fare
postój taksówek
začněte se učit
a taxi rank
ruch
začněte se učit
traffic
godziny szczytu
začněte se učit
rush hour
opłata za przejazd
začněte se učit
a toll
ile czasu zajmuje
začněte se učit
how long it take
bagażnik (samochodowy)
začněte se učit
the boot
przy sobie
začněte se učit
on me
klimatyzacja
začněte se učit
cinditioning
winien
začněte se učit
owe
służbowo
začněte se učit
business
resztę
začněte se učit
change
przejazd, przejażdżka
začněte se učit
a ride
taksówkarz
začněte se učit
a taxi driver
przywołać taksówkę
začněte se učit
to hail a taxi/ to flag (down) a taxi
system przywoływania taksówek (np. w telefonie)
začněte se učit
a taxi-hailing service
odebrać kogoś ze stacji, przyjechać po kogoś na stację
začněte se učit
to pick sb up at the station
Czy mógłbyś po mnie przyjechać?
začněte se učit
Could you pick me up?
wysadzić kogoś na stacji
začněte se učit
to drop sb off at the station
być dłużnym
začněte se učit
to owe
Dzień dobry, chciałbym zamówić taksówkę na lotnisko.
začněte se učit
Good morning, I would like to book/ to get a taxi to the airport.
Chciałbym zamówić taksówkę na 5 rano do Grand Hotelu.
začněte se učit
I would like to book a taxi at 5 am at the Grand Hotel.
Czy możecie mnie odebrać o 6 z Grand Hotelu?
začněte se učit
Can you pick me up at 6 from the Grand Hotel?
Czy może pan podać adres (skąd pana zabrać)?
začněte se učit
Can you give me the pick up address?
Czy mozemy zamówić (dostać) vana? Jest nas ośmioro.
začněte se učit
Can we get a van? There are 8 of us.
Czy możemy dostać taksówkę ośmioosobową?
začněte se učit
Can we get an 8-seater taxi?
ośmioosobowa
začněte se učit
8-seater
Ile będzie kosztował przejazd z hotelu na lotnisko?
začněte se učit
How much will it cost to get from the hotel to the airport?
Macie stałą stawkę na lotnisko?
začněte se učit
Do you have a flat rate to the airport?
Jaka jest opłata?
začněte se učit
What is the fare?
Ile kosztuje (przejazd) na lotnisko?
začněte se učit
How much is it to the airport?
Ile będę musiał czekać?
začněte se učit
How long will I have to wait?
Taksówka przyjedzie za 15 minut.
začněte se učit
The taxi will arrive in 15 minutes.
Gdzie jesy najbliższy postój taksówek?
začněte se učit
Where is the nearest taxi rang?
Czy zabierze mnie pan an stację Viktoria w 15 minut?
začněte se učit
Can you take me to the Viktoria station in 15 minutes?
Spieszę się
začněte se učit
I am in a hurry.
Jeśli nie będzie ruchu, dojedziemy tam w 10 minut.
začněte se učit
If there is no traffic, we will get there in 10 minutes.
To dość blisko./ To niedaleko.
začněte se učit
It's pretty close. /It's far.
Będzie trudno. Są godziny szczytu.
začněte se učit
That would be hard. It's rush hours.
Czy jest jakaś szybsza trasa?
začněte se učit
Is there any faster way?
Możemy pojechać inną drogą, ale jest opłata za przejazd.
začněte se učit
We can take a different route/way, but there's a toll...
Zapłacę za przejazd, proszę się nie martwić.
začněte se učit
I'll pay the toll. Don't worry.
Ile czasu zajmie żeby się tam dostać?
začněte se učit
How long will it take to get there?
To nie powinno zając nam więcej niż 15 minut.
začněte se učit
It shouldn't take us more than 15 minutes.
Czy macie jakieś walizki?
začněte se učit
Do you have any suitcases? I'll put them in the boot.
Czy akceptujecie karty? Nie mam przy sobie gotówki.
začněte se učit
Do you accept credit cards? I have no cash on me.
Czy może sie pan zatrzymać na chwilę przy najbliższym bankomacie?
začněte se učit
Can you stop for a moment at the nearest cash machine?
Czy może pan wlączuć/wyłączyć klimatyzację?
začněte se učit
Can you please turn on/off the air conditioning?
Czy był pan wcześniej tutaj?
začněte se učit
Have you been here before?
Właściwie to nie. To mój pierwszy raz w Londynie.
začněte se učit
Actually, I haven't. This is my first time in London.
Jest pan tu służbowo czy na urlopie?
začněte se učit
Are you here on business or on holiday?
Jak długo pan zostaje?
začněte se učit
How long are you stay?
Gdzie mam pana wysadzić?
začněte se učit
Where shall I drop you off?
Ile jestem panu winien?
začněte se učit
How much do I owe you?
Według taksometru to będzie 5.50.
začněte se učit
According to the meter, that will be Ł 5.50.
Proszę. Reszty nie trzeba. (Proszę zachować resztę.)
začněte se učit
Here you are. Keep the change.
Czy może pan otworzyć bagażnik? Wezmę swoją torbę.
začněte se učit
Can you open the boot, please? I'll take my bag.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.