|
otázka |
odpověď |
She’s organizing a knees-up to celebrate her birthday. začněte se učit
|
|
Ona organizuje potańcówkę, aby uczcić swoje urodziny.
|
|
|
Hopefully, I can catch forty winks before dinner. začněte se učit
|
|
Miejmy nadzieję, że będę mogła zdrzemnąć się przed obiadem.
|
|
|
Amy didn’t show up today. She gave us some cock-and-bull story about falling down the stairs. začněte se učit
|
|
bajeczka, niestworzona historia Amy nie pojawiła się dzisiaj. Wcisnęła nam bajeczkę o tym, że spadła ze schodów.
|
|
|
Slow down. There's sleet on the road. začněte se učit
|
|
deszcz ze śniegiem, gołoledź Zwolnij. Na drodze jest gołoledź.
|
|
|
My lawn is shining with dew. začněte se učit
|
|
Mój trawnik błyszczy się rosą.
|
|
|
I love brisk mornings. They wake me up. začněte se učit
|
|
Uwielbiam rześkie poranki. One mnie budzą.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Yesterday was a real scorcher. začněte se učit
|
|
Wczoraj był bardzo skwarny dzień.
|
|
|
have somebody in stitches stitch He was telling jokes at the dinner table that had us all in stitches. začněte se učit
|
|
rozśmieszyć kogoś do rozpuku kolka Opowiadał przy stole dowcipy, które rozśmieszały nas do rozpuku.
|
|
|
My brother was shitcanned last week. / I don't need this old tire anymore, I think I'll shitcan it... začněte se učit
|
|
wyjebać, wypierdolić (wyrzucić śmieci, wywalić kogoś z pracy, odrzucić kogoś) Mój brat został wyjebany z pracy w zeszłym tygodniu. / Nie potrzebuję już tej starej opony, myślę, że ją wyjebię.
|
|
|
butt up against something moulding The decorative moulding butts up against the door. začněte se učit
|
|
stykać się z czymś, przylegać do czegoś sztukateria; listwa, gzyms, profil Sztukateria przylega do drzwi.
|
|
|
I don't want to talk about it so butt out! začněte se učit
|
|
odczepić się, przestać się interesować; nie interesuj się, odczep się Nie chcę o tym rozmawiać, odczep się!
|
|
|
He laughs best who laughs last. začněte se učit
|
|
Ten się śmieje, kto się śmieje ostatni.
|
|
|
