|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
I like playing the piano.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
We prefer reading in the living room
|
|
|
Uwielbiają grać na skrzypcach. začněte se učit
|
|
They love playing the violin.
|
|
|
Nie lubię jeść poza domem w weekendy. začněte se učit
|
|
I don't enjoy eating out at the weekend.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wolą gotować niż jeść poza domem. začněte se učit
|
|
They prefer cooking to eating out.
|
|
|
Wolimy czytać niż oglądać filmy. začněte se učit
|
|
We prefer reading to watching movies.
|
|
|
Czy uprawiasz jakieś sporty? začněte se učit
|
|
|
|
|
Idę popływać 2. Uprawiam pływanie. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Do you want to go swimming?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój syn trenuje karate w szkole. začněte se učit
|
|
My son does karate at school.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Lee biega, a Jane uprawia jogę. začněte se učit
|
|
Lee goes running and Jane does yoga.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mecz piłki nożnej odbędzie się w poniedziałek. začněte se učit
|
|
The football match is on Monday.
|
|
|
Mecz rozgrywany jest pomiędzy dwoma lokalnymi drużynami. začněte se učit
|
|
The match is between two local teams.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Trąbki wydają głośny dźwięk. začněte se učit
|
|
The trumpets make a loud noise.
|
|
|
Hałas jest bardzo głośny z powodu wuvuezeli. začněte se učit
|
|
The noise is very loud because of the vuvuezelas.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gdzie grają w piłkę nożną? začněte se učit
|
|
Where do they play football?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Co robisz w wolnym czasie? začněte se učit
|
|
What do you do in your free time?
|
|
|
Której drużynie kibicujesz? začněte se učit
|
|
What team do you support?
|
|
|
Kibicuję Manchesterowi City. začněte se učit
|
|
I support Manchester City.
|
|
|
Jestem fanem Manchesteru United. začněte se učit
|
|
I'm a Manchester United fan.
|
|
|
Jestem fanem Sereny Williams. začněte se učit
|
|
I'm a Serena Williams fan.
|
|
|
Czy mogę prosić o filiżankę kawy z mlekiem? začněte se učit
|
|
Can I get a cup of coffee with milk, please?
|
|
|
Czy mogę prosić o herbatę? začněte se učit
|
|
Can I have a tea, please?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Can I have a beer, please?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
How many coffees can I get you?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
How many cookies would you like?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy mogę prosić o jeszcze jednego drinka? začněte se učit
|
|
May I have a another drink, please?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
O jakiej godzinie otwieracie? začněte se učit
|
|
|
|
|
Jesteśmy otwarci do 21:00. začněte se učit
|
|
|
|
|
Supermarket jest otwarty do 23:00 začněte se učit
|
|
The supermarket is open until 11pm
|
|
|
W niedziele jesteśmy zamknięci. začněte se učit
|
|
|
|
|
Jesteśmy otwarci od 10 rano do 8 wieczorem, siedem dni w tygodniu. začněte se učit
|
|
We're open from 10am to 8pm, seven days a week.
|
|
|
W Boże Narodzenie jesteśmy zamknięci. začněte se učit
|
|
We're closed on Christmas day.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What clothes do they sell?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm looking for a white shirt.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Uwielbiam tę sukienkę. Wezmę ją začněte se učit
|
|
I love this dress. I'll take it.
|
|
|
spodnie (BrE) / spodnie (AmE) začněte se učit
|
|
trousers (BrE) / pants (AmE)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kim są ci ludzie? (tamci) začněte se učit
|
|
|
|
|
Ile one kosztują? (tamte) začněte se učit
|
|
|
|
|
To wychodzi 30 funtów. 2. To będzie 30 funtów začněte se učit
|
|
|
|
|
To jest 50 dolarów w sumie / To jest 50 dolarów razem. začněte se učit
|
|
That's 50 dollars in total / Thats 50 dollars altogether.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Na metce widać, ile kosztuje koszulka. začněte se učit
|
|
The price tag shows how much the shirt costs.
|
|
|
Cena na tej koszulce wynosi 25 dolarów. začněte se učit
|
|
The price tag on this shirt says it's 25 dollars.
|
|
|
Nie widzę ceny. Ile kosztuje ta torba? začněte se učit
|
|
I can't see the price tag. How much is this bag?
|
|
|
Te buty kosztują 20 dolarów. začněte se učit
|
|
These shoes are 20 dollars.
|
|
|
Tina zapłaci kartą. (future) začněte se učit
|
|
Tina will pay with a card.
|
|
|
Dziękujemy za zakupy w Chase's. Miłego dnia. začněte se učit
|
|
Thank you for shopping at Chase's. Have a good day.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The receipt is in the bag.
|
|
|
Czy sprzedajecie zielone koszulki? začněte se učit
|
|
Do you sell green shirts?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gotujemy lunch z przyjaciółmi. začněte se učit
|
|
We're cooking lunch with some friends.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Oni robią obiad w kuchni. (teraz) začněte se učit
|
|
They're making dinner in the kitchen.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On sprząta łazienkę (teraz) začněte se učit
|
|
He's cleaning the bathroom
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem zmęczony. Zamierzam iść teraz spać. začněte se učit
|
|
I'm tired. I'm going to bed now.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Idę do pracy. Do zobaczenia później. (plan) začněte se učit
|
|
I'm going to work. See you later.
|
|
|
Tomek pracuje dzisiaj w domu. (cont) začněte se učit
|
|
Tom is working from home today.
|
|
|
Zostajemy w domu, bo cały dzień pada deszcz. (cont, cont) začněte se učit
|
|
We're staying at home because it's raining all day.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Robię sobie krótką przerwę. začněte se učit
|
|
I'm taking a short break.
|
|
|
Zamierzam zrobić przerwę na 10 minut. začněte se učit
|
|
I'm going to take a break for 10 minutes.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm looking for my wallet.
|
|
|
Ona je kolację z mamą. (cont) začněte se učit
|
|
She's having dinner with her mom.
|
|
|
Właśnie idę do supermarketu. Zjedzmy później razem kolację. začněte se učit
|
|
I'm just going to the supermarket. Let's have dinner together later.
|
|
|
Are you learning to drive? začněte se učit
|
|
I'm not enjoying this book. (cont)
|
|
|
Więc, idziesz dzisiaj popływać? (plan) začněte se učit
|
|
So, are you going swimming today?
|
|
|
Robię sobie teraz przerwę. (cont) začněte se učit
|
|
I'm taking a break at the moment.
|
|
|
Dzwonisz do mnie z biura? (teraz) začněte se učit
|
|
Are you calling me from the office?
|
|
|
Moje dziecko jest chore, więc dziś zostaję z nim. (cont) začněte se učit
|
|
My kid is sick so I'm staying with him today.
|
|
|
Mama nakłada dżem na chleb. (cont) začněte se učit
|
|
Mum is putting some jam on her bread.
|
|
|
Paolo siedzi na łóżku. (teraz) začněte se učit
|
|
Paolo is sitting on his bed.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie mogę teraz iść do kina, uczę się. (teraz) začněte se učit
|
|
I can't go to the cinema now, I'm studying.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem podekscytowany, że tu jestem. začněte se učit
|
|
|
|
|
Ona jest bardzo miłą kobietą. začněte se učit
|
|
|
|
|
Tata robi nam kolację (teraz) začněte se učit
|
|
|
|
|
Zostajemy w domu z powodu deszczu (cont) začněte se učit
|
|
We're staying at home because of the rain.
|
|
|
Jak minął Ci dzień? - W porządku. začněte se učit
|
|
How was your day? It was fine.
|
|
|
Jak było na imprezie? Było naprawdę fajnie začněte se učit
|
|
How was the party? It was really fun
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój wieczór był naprawdę produktywny začněte se učit
|
|
My evening was really productive
|
|
|
Mój poranek był bardzo stresujący. začněte se učit
|
|
My morning was so stressful.
|
|
|
Byłeś dziś rano bardzo zajęty. začněte se učit
|
|
You were so busy this morning.
|
|
|
Ile kosztowały twoje buty? začněte se učit
|
|
How much were your shoes?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zeszłego lata byłem na wakacjach w Turcji. začněte se učit
|
|
I was on holiday in Turkey last summer.
|
|
|
Wczoraj wieczorem byłem chory. začněte se učit
|
|
|
|
|
Jak smakowała kolacja? Czy była dobra? začněte se učit
|
|
How was your dinner? Was it good?
|
|
|
Spóźniłeś się dzisiaj rano? začněte se učit
|
|
Were you late this morning?
|
|
|
Czy Twoje wakacje były udane? začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy był szczęśliwy, że cię zobaczył? začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy byłeś szczęśliwy na studiach? začněte se učit
|
|
Were you happy at university?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Where were you this morning?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Hej kochanie! Miło było cię wczoraj widzieć! začněte se učit
|
|
Hey babe! Lovely seeing you yesterday!
|
|
|
Mój syn nie czuł się dobrze. Teraz jest dobrze. (past cont) začněte se učit
|
|
My son wasn't feeling well. He's fine now.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What do you do for a living?
|
|
|
Co robisz w wolnym czasie? začněte se učit
|
|
What do you do in your free time?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pomoc kuchenna przygotowuje składniki. začněte se učit
|
|
A kitchen assistant prepares ingredients.
|
|
|
Szef kuchni gotuje jedzenie. začněte se učit
|
|
|
|
|
Pracuję jako kierownik restauracji. začněte se učit
|
|
I work as a restaurant manager.
|
|
|
Nie mam pracy, więc jestem bezrobotny. začněte se učit
|
|
I have no job so I'm unemployed.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zrobić formę 2. zadbać o formę začněte se učit
|
|
|
|
|
Gdzie jest najbliższy bankomat? začněte se učit
|
|
|
|
|
Próbuję znaleźć stację kolejową. začněte se učit
|
|
I'm trying to find the train station.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gdzie jest hotel? - Nie jestem pewien. začněte se učit
|
|
Where is the hotel? - I'm not sure.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The pharmacy is at the station.
|
|
|
Czy twój hotel jest w centrum? začněte se učit
|
|
Is your hotel in the centre?
|
|
|
Szukam bankomatu. (teraz) začněte se učit
|
|
I'm looking for a cashpoint.
|
|
|
Czy jest tu w pobliżu bankomat? začněte se učit
|
|
Is there cashpoint near here?
|
|
|
Na stole jest trochę jabłek. začněte se učit
|
|
There are some apples on the table.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I've got a table by the window.
|
|
|
Mieszkam w domu przy rzece. začněte se učit
|
|
I live in a house by the river.
|
|
|
Przyjdź i usiądź obok mnie! začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Szukam miejsca, gdzie mógłbym kupić jedzenie. začněte se učit
|
|
I'm looking for somewhere I can buy food.
|
|
|
Było naprawdę słonecznie. začněte se učit
|
|
|
|
|
W Londynie często pada deszcz. začněte se učit
|
|
It's often rainy in London.
|
|
|
Dzisiaj było strasznie wietrznie. začněte se učit
|
|
|
|
|
W poniedziałek była burza. začněte se učit
|
|
There was a thunderstorm on Monday.
|
|
|
Dziś rano jest naprawdę ładnie. začněte se učit
|
|
It's really nice this morning.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dzisiaj na dworze jest fatalnie. začněte se učit
|
|
It's so miserable out there today.
|
|
|
Pogoda w Miami jest za gorąca. začněte se učit
|
|
The weather in Miami is too hot.
|
|
|
Na zewnątrz jest tak słonecznie i ciepło! začněte se učit
|
|
It's so sunny and warm outside!
|
|
|
Jest ciepło, zjedzmy lunch w parku. začněte se učit
|
|
It's warm, let's have lunch in the park.
|
|
|
W Londynie jest zimniej niż w Warszawie. začněte se učit
|
|
London is colder than Warsaw.
|
|
|
Jest zimniej niż wczoraj. začněte se učit
|
|
It's colder than yesterday.
|
|
|
W Maladze było bardziej słonecznie niż w Manchesterze. začněte se učit
|
|
It was sunnier in Malaga than in Manchester.
|
|
|
Warszawa jest o wiele bardziej słoneczna niż Moskwa. začněte se učit
|
|
Warsaw is way sunnier than Moscow.
|
|
|
Dziś jest wietrzniej niż wczoraj. začněte se učit
|
|
It's windier today than it was yesterday.
|
|
|
W poniedziałek będzie wietrznie, temperatura wyniesie jeden stopień Celsjusza. začněte se učit
|
|
Monday is windy at one degree Celsius.
|
|
|
Środa będzie deszczowa, temperatura będzie wynosić dwa stopnie Celsjusza. začněte se učit
|
|
Wednesday is rainy at two degrees Celsius.
|
|
|
Nosimy czerwone koszulki. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy wczoraj było słonecznie? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dziś wieczorem spotykamy się z przyjaciółmi. (plan) začněte se učit
|
|
We're meeting some friends tonight.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Często odwiedzam moją rodzinę. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zatrzymujesz się w hostelu w Mediolanie? (plan) začněte se učit
|
|
Are you staying in a hostel in Milan?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Obejrzysz ten film dzisiaj wieczorem? (plan) začněte se učit
|
|
Are you seeing that film tonight?
|
|
|
Spotykamy się z Lauren i Billym w teatrze. (plan) začněte se učit
|
|
We are meeting Lauren and Billy at the theatre.
|
|
|
Dziś wieczorem oglądają film. (w kinie) začněte se učit
|
|
They are seeing a film tonight.
|
|
|
Lecę 1 maja. (ustalony termin) začněte se učit
|
|
|
|
|
Kiedy lecisz do Denver? (ustalony termin) začněte se učit
|
|
When do you fly to Denver?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój pociąg odjeżdża o 5. (termin) začněte se učit
|
|
|
|
|
W ten weekend zamierzam przeczytać książkę / W ten weekend czytam książkę (plany na przyszłość) začněte se učit
|
|
This weekend, I'm going to read a book / This weekend, I'm reading a book
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Martin spotyka się ze znajomymi. h... (cont) začněte se učit
|
|
Martin is hanging out with friends.
|
|
|
W sobotę jadę do Paryża. Mój pociąg odjeżdża o 11:00 (plan, terminarz) začněte se učit
|
|
I'm going to Paris on Saturday. My train leaves at 11 am
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Moja siostra lubi tańczyć začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam dwóch braci / Mam dwóch braci. začněte se učit
|
|
I have two brothers / I have got two brothers.
|
|
|
Czy ona ma brata? / Czy ona ma brata? začněte se učit
|
|
Does she have a brother?/ Has she got a brother?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Proszę przekrój ciasto na dwie połowy. začněte se učit
|
|
Please cut the cake into two halves.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jej siostra mieszka w Londynie. začněte se učit
|
|
Her sister lives in London.
|
|
|
Ich córka ma na imię Lily. začněte se učit
|
|
Their daughter's name is Lily.
|
|
|
Średni wzrost kobiet w Anglii wynosi 165 cm začněte se učit
|
|
The average height for women in England is 165cm
|
|
|
Nie jestem wysoki ani niski. Jestem średniego wzrostu. začněte se učit
|
|
I'm not tall or short. I'm average height.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Szukam mojego telefonu. (teraz) začněte se učit
|
|
I'm looking for my phone.
|
|
|
Nie mogę znaleźć moich kluczy. začněte se učit
|
|
|
|
|
Moja mama nie może znaleźć kluczy. Teraz ich szuka. začněte se učit
|
|
My mom can't find her keys. She's looking for them now.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
To nie są nasze klucze. Są ich. začněte se učit
|
|
These aren't our keys. They are theirs.
|
|
|
To mój telefon. Jest mój. začněte se učit
|
|
This is my phone. It's mine.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Telewizor znajduje się nad stołem. začněte se učit
|
|
The TV is above the table.
|
|
|
Sofa jest przed telewizorem začněte se učit
|
|
The sofa is in front of the TV
|
|
|
Kanapa znajduje się pomiędzy rośliną a stołem. začněte se učit
|
|
The couch is between the plant and the table.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The couch is behind the table.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
There is a bed in the bedroom.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Moje ubrania są w komodzie. začněte se učit
|
|
My clothes are in the drawers.
|
|
|
Chcę Cię oprowadzić po moim mieszkaniu. začněte se učit
|
|
I want to show you around my flat.
|
|
|
Uwielbiam czuć słońce na plecach, gdy siedzę na krześle. začněte se učit
|
|
I love feeling the sun on my back while I sit in my chair.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Poszukuję współlokatora niepalącego. začněte se učit
|
|
I'm looking for a flatmate who is non-smoker.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jest czwartek, dwudziesty drugi listopada začněte se učit
|
|
It's Thursday the twenty-second of November
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przykro mi z powodu niego. Czasami jest okropny. začněte se učit
|
|
I'm sorry about him. He is horrible sometimes.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Z naszej sypialni słychać pociąg. začněte se učit
|
|
We can hear the train from our bedroom.
|
|
|
Słyszę imprezę w salonie. začněte se učit
|
|
I can hear the party in the living room.
|
|
|
Zawsze słucham muzyki / Słyszę samochody na zewnątrz. začněte se učit
|
|
I always listen to music / I can hear the cars outside.
|
|
|
Oglądam piłkę nożną w domu / Oglądam film w kinie. začněte se učit
|
|
I watch football at home / I see a film at the cinema.
|
|
|
patrzeć 2. oglądać 3. spojrzeć začněte se učit
|
|
|
|
|
Lubię oglądać obrazy w muzeum. začněte se učit
|
|
I like looking at paintings in musuem.
|
|
|
patrzeć na 2. przyglądać się czemuś (np obrazowi) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ten film jest smutniejszy niż książka. začněte se učit
|
|
This film is sadder than the book.
|
|
|
Ten film jest weselszy od poprzednich. začněte se učit
|
|
This film is happier than the other film.
|
|
|
Ta książka jest weselsza od tamtej. začněte se učit
|
|
This book is happier than that one.
|
|
|
Ten obraz jest smutny, ale tamten obraz jest smutniejszy. začněte se učit
|
|
This painting is sad, but that painiting is sadder.
|
|
|
Ten obraz jest mniejszy od tamtych obrazów. začněte se učit
|
|
This painting is smaller than those paintings.
|
|
|
Film jest lepszy od książki. začněte se učit
|
|
The film is better than the book.
|
|
|
Wolę serial „Przyjaciele” od tego serialu. začněte se učit
|
|
I like the tv show "Friends" better than this show.
|
|
|
Tamten film jest dobry, ale ten jest lepszy. začněte se učit
|
|
That is a good film, but this one is better.
|
|
|
Wczoraj czułem się źle, ale teraz czuję się lepiej. (past cont) začněte se učit
|
|
I was feeling bad yesterday but now I'm better.
|
|
|
Jest lepszy niż większość filmów. začněte se učit
|
|
It's better than most films.
|
|
|
To jest interesująca książka. začněte se učit
|
|
This is an interesting book.
|
|
|
On uważa, że książki z serii „Diuna” są interesujące. začněte se učit
|
|
He thinks the "Dune" books are interesting.
|
|
|
Lubię oglądać ekscytujące filmy. začněte se učit
|
|
I like watching exciting movies.
|
|
|
Czytanie książki jest bardziej relaksujące niż oglądanie filmu. začněte se učit
|
|
Reading a book is more relaxing than watching a movie.
|
|
|
Oglądanie telewizji jest mniej interesujące niż uprawianie sportu. začněte se učit
|
|
Watching TV is less interesting than playing sports.
|
|
|
australijczyk (potocznie) začněte se učit
|
|
|
|
|
Nowozelandczyk (potocznie) začněte se učit
|
|
|
|
|
Jak nazwiesz ten przedmiot? začněte se učit
|
|
What do you call this object?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What do you call this bird?
|
|
|
Jakim innym słowem można zastąpić "duży"? začněte se učit
|
|
What's another word for "big"?
|
|
|
Jakim innym słowem można zastąpić "Australijczyk"? začněte se učit
|
|
What's another word for "Australian"?
|
|
|
Jest podobny do pomarańczy. začněte se učit
|
|
It's similar to an orange.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jest to rodzaj pająka żyjącego w Australii. začněte se učit
|
|
It's a kind of spider that lives in Australia.
|
|
|
Jak nazywa się ta czarna rzecz? začněte se učit
|
|
What do you call the black thing?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zegar na ścianie jest okrągły. začněte se učit
|
|
The clock on the wall is round.
|
|
|
Orzechy makadamia rosną w Australii i mają okrągły kształt. začněte se učit
|
|
Macadamia nuts grow in Australia and are round.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Płaskie ekrany są powszechne w nowoczesnych telewizorach. začněte se učit
|
|
Flat screens are common in modern televisions.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Flaga kraju ma kształt prostokąta. začněte se učit
|
|
The country's flag is rectangular.
|
|
|
Szale wełniane mają kształt prostokąta. začněte se učit
|
|
Wool scarves are rectangular in shape.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ona woli kwadratowe ramki do jej zdjęć. začněte se učit
|
|
She prefers square picture frames for her photos.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ciastka są zazwyczaj prostokątne, ale czasami są kwadratowe. začněte se učit
|
|
Biscuits are normally rectangular but sometimes they're square.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The egg has an oval shape.
|
|
|
Owoce kiwi są owalne, prawie okrągłe w kształcie. začněte se učit
|
|
Kiwi fruits are oval, almost round in shape.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pete nauczy cię 12 australijskich slangowych określeń. (plan) začněte se učit
|
|
Pete is going to teach you 12 Aussie slang terms.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'd like to make a complaint
|
|
|
chciałbym dokonać rezerwacji začněte se učit
|
|
I'd like to make a reservation
|
|
|
Chciałbym umówić się na spotkanie začněte se učit
|
|
I'd like to make an appointment
|
|
|
Chciałbym potwierdzić moją rezerwację na dzisiejszy wieczór. začněte se učit
|
|
I'd like to confirm my reservation for tonight.
|
|
|
Chciałbym przełożyć moją wizytę začněte se učit
|
|
I'd like to postpone my appointment
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Do you have any siblings?
|
|
|
Czy macie / masz jakieś pytania? začněte se učit
|
|
Do you have any questions?
|
|
|
Czy mają Państwo jakieś wolne terminy na piątek? začněte se učit
|
|
Do you have any available appointments on Friday?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wydajesz się naprawdę miły začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
schludny 2. uporządkowany začněte se učit
|
|
|
|
|
Moja córka jest bardzo schludnym dzieckiem. začněte se učit
|
|
My daughter is a very tidy child.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
He paints beautiful pictures
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój najlepszy przyjaciel czasami może być trochę nieśmiały. začněte se učit
|
|
My best friend can be a bit shy sometimes.
|
|
|
Jest bardzo nieśmiała, gdy poznaje nowych ludzi. začněte se učit
|
|
She's very shy when she meets new people.
|
|
|
Byłem tu pierwszy. Jesteś niegrzeczna! začněte se učit
|
|
I was here first. You are rude!
|
|
|
Mama Lisy jest zdezorganizowana; często gubi klucze. začněte se učit
|
|
Lisa's mom is disorganised; she often loses her keys.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój tata potrafi czasami być trochę leniwy. začněte se učit
|
|
My dad can be a bit lazy sometimes.
|
|
|
nieporządny 2. niechlujny začněte se učit
|
|
|
|
|
Moja siostra jest bardzo nieporządna; jej pokój jest strasznie zdezorganizowany. začněte se učit
|
|
My sister is very untidy; her room is so disorganised.
|
|
|
Mam kuzynów ze strony taty, ale nie jesteśmy sobie bliscy. začněte se učit
|
|
I have cousins on my dad's side of the family, but we're not close.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Niedaleko nas mieszkają moi dziadkowie ze strony taty. začněte se učit
|
|
My grandparents on my dad's side live near us.
|
|
|
Widuję moje dwie wnuczki w każdy weekend. začněte se učit
|
|
I see my two granddaughters every weekend.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Z lotniska odbiera ją tata. začněte se učit
|
|
At the airport her dad picks her up.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Myślałem, że za nimi nie tęskniłam, ale okazuje się, że tak začněte se učit
|
|
I thought I didn't miss them, it turns out I do
|
|
|
Ona dowiaduje się wszystkiego o kraju, z którego pochodzi jej rodzina. (cont) začněte se učit
|
|
She's learning all about her family's country.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
How do you know each other?
|
|
|
Mój kuzyn i ja nie jesteśmy blisko, ale widujemy się na Boże Narodzenie. začněte se učit
|
|
My cousin and I aren't close, but we see one another at Christmas.
|
|
|
Nie dogaduję się dobrze z moją siostrą. Zawsze ze sobą walczymy. začněte se učit
|
|
I don't get on well with my sister. We always fight with each other.
|
|
|
Moja mama i ciocia spotykają się raz w miesiącu. začněte se učit
|
|
My mom and my aunt meet up with each other once a month.
|
|
|
Czy dobrze dogadujesz się z rodziną? začněte se učit
|
|
Do you get on well with your family?
|
|
|
Dobrze dogaduję się z rodzicami. začněte se učit
|
|
I get along well with my parents.
|
|
|
Czy jesteś blisko z kuzynami? začněte se učit
|
|
Are you close to your cousins?
|
|
|
Jestem bardzo blisko z moimi dziadkami. začněte se učit
|
|
I'm very close to my grandparents.
|
|
|
Czy ty i twój kuzyn często się widujecie? začněte se učit
|
|
Do you and your cousin see one another often?
|
|
|
Mam wujka, który mieszka w Kanadzie. začněte se učit
|
|
I have an uncle who lives in Canada.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przeprowadziliśmy się na Bermudy, żeby być bliżej moich dziadków začněte se učit
|
|
We moved to Bermuda to be closer to my grandparents
|
|
|
1. żyć 2. mieszkać / wyjeżdżać začněte se učit
|
|
|
|
|
Mieszkałem w Londynie jako student w 2008 roku. začněte se učit
|
|
I lived in London as a student in 2008.
|
|
|
1. spotykać 2. poznać się začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gdzie się spotkaliście? (po raz pierwszy) začněte se učit
|
|
Where did you first meet?
|
|
|
spotykać się z kimś 2. chodzić z kimś začněte se učit
|
|
|
|
|
Chodziliśmy ze sobą przez dwa miesiące w szkole średniej. začněte se učit
|
|
We dated for two months in high school.
|
|
|
Zaczęli się spotykać w zeszłym roku. začněte se učit
|
|
They started to date last year.
|
|
|
Mateusz i Dawid spotykają się ze sobą (cont) začněte se učit
|
|
Mathew and David are seeing each other.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zostali parą po trzeciej randce. začněte se učit
|
|
They became a couple after their third date.
|
|
|
Wczoraj były urodziny mojego kuzyna. začněte se učit
|
|
It was my cousin's birthday yesterday.
|
|
|
Zadanie domowe jego siostry jest trudne. začněte se učit
|
|
His sister's homework is difficult.
|
|
|
Za tydzień jest rocznica moich rodziców. začněte se učit
|
|
My parents' anniversary is next week.
|
|
|
Kobiecy klub książki spotyka się raz w miesiącu. začněte se učit
|
|
The women's book club meets monthly.
|
|
|
Obuwie męskie jest przecenione. začněte se učit
|
|
The men's shoes are one sale.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm going to the doctor's at 3pm.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nienawidzę chodzić do dentysty začněte se učit
|
|
I hate going to the dentist's
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Idę dzisiaj na kolację do Agaty. začněte se učit
|
|
I'm going for dinner at Agata's tonight.
|
|
|
Spotkajmy się po pracy w kawiarni Johna. začněte se učit
|
|
Let's meet at John's cafe after work.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dziś wieczorem jemy kolację u moich dziadków. (plan) začněte se učit
|
|
We're having dinner at my grandparents' tonight.
|
|
|
Książkę dla dzieci znajdziesz na 4. piętrze. začněte se učit
|
|
You can find children's book on the 4th floor.
|
|
|
Nasze rodzinne zdjęcia są na strychu moich rodziców. začněte se učit
|
|
Our family photos are in my parents' attic.
|
|
|
Jak ma na imię twój wujek? začněte se učit
|
|
What's your uncle's name?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I broke up with my girlfriend
|
|
|
Jest singlem, ale chodzi na wiele randek. začněte se učit
|
|
He's single, but goes on a lot of dates.
|
|
|
Jest singielką i cieszy się wolnym czasem. začněte se učit
|
|
She's single and enjoys her free time.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Są małżeństwem i mają trójkę dzieci. začněte se učit
|
|
They're married and have three children.
|
|
|
Jest żoną znanego aktora. začněte se učit
|
|
She's married to a famous actor.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Są zaręczeni i planują ślub. začněte se učit
|
|
They're engaged and planning their wedding.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Moja ciocia i wujek są rozwiedzeni. začněte se učit
|
|
My aunt and uncle are divorced.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Rozwiodłem się dwa lata temu. začněte se učit
|
|
I got divorced two years ago.
|
|
|
Jest rozwiedziona z mężem. začněte se učit
|
|
She's divorced from her husband.
|
|
|
Angela jest mężatką / Angela wyszła za mąż. (past) začněte se učit
|
|
Angela is married / Angela got married.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ona uczęszcza do grupy wsparcia dla wdów i wdowców začněte se učit
|
|
She goes to a support group for widows and widowers
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jest wdową i na co dzień tęskni za mężem. začněte se učit
|
|
She's a widow and misses her husband every day.
|
|
|
dostać 2. otrzymać 3. rozumieć začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dobrze rozumiem się z ludźmi. začněte se učit
|
|
I get on well with people.
|
|
|
Kiedy miałem 17 lat, dostałem samochód. začněte se učit
|
|
I got a car when I was 17.
|
|
|
Dostałam pracę jako pielęgniarka/zostałam pielęgniarką. začněte se učit
|
|
I got a job as a nurse / I became a nurse.
|
|
|
Wstałem dziś rano o 9:00. začněte se učit
|
|
I got up at 9am this morning.
|
|
|
Janet kupiła dom w San Fernando g... začněte se učit
|
|
Janet got a house in San Fernando
|
|
|
stać się 2. stawać się 3. zostać začněte se učit
|
|
|
|
|
W 2007 roku zostałam nauczycielką. začněte se učit
|
|
I became a teacher in 2007.
|
|
|
Nudziło mi się / Zostałem nauczycielem. začněte se učit
|
|
I beame bored / I became a teacher.
|
|
|
Po ukończeniu studiów zostałam projektantką mody začněte se učit
|
|
After I graduated from university, I became a fashion designer
|
|
|
Złościła się na taksówkarza. začněte se učit
|
|
She got angry at a taxi driver.
|
|
|
Kto został premierem Nowej Zelandii w 2017 r začněte se učit
|
|
Who became the prime minister of New Zealand in 2017
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Urodziłem się w USA w wielokulturowej rodzinie. začněte se učit
|
|
I was born in the US to a multicultural family.
|
|
|
Latem musieliśmy znaleźć pracę. začněte se učit
|
|
We had to get a job in the summer.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On podróżował do Afryki Wschodniej. začněte se učit
|
|
He travelled to East Africa.
|
|
|
Mamy z tym domem niesamowite wspomnienia. začněte se učit
|
|
We made some amazing memories in this house.
|
|
|
Jakie masz plany na ten weekend? začněte se učit
|
|
What are your plans this weekend?
|
|
|
Chcesz się spotkać w ten weekend? začněte se učit
|
|
Do you want to meet up this weekend?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Let's go out this weekend.
|
|
|
Może spotkamy się o 20:00? / Co powiesz na spotkanie o 20:00? začněte se učit
|
|
How about we meet at 8pm? / How about meeting at 8pm?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Would you like to sit down?
|
|
|
Czy zechciałby Pan oddzwonić później? začněte se učit
|
|
Would you like to call back later?
|
|
|
Czy chciałbyś przyjść na moją parapetówkę? - Ok, brzmi wspaniale! začněte se učit
|
|
Would you like to come to my housewarming? - Ok, sounds great!
|
|
|
Zjedzmy w restauracji dziś wieczorem. začněte se učit
|
|
|
|
|
Co powiesz na to, żebyśmy zjedli w domu? začněte se učit
|
|
|
|
|
Co powiesz na to, żebyśmy wybrali się do kina w piątek wieczorem? začněte se učit
|
|
How about we go to the cinema on friday night?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W dni powszednie ustawiam budzik na 7:00. začněte se učit
|
|
I set my alarm for 7am on weekdays.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Myjemy zęby każdego wieczoru. začněte se učit
|
|
We brush our teeth every evening.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Co 10 minut sprawdzam telefon, czy nie ma nowych wiadomości. začněte se učit
|
|
I check my phone every 10 minutes for new messages.
|
|
|
Sprawdzam telefon za każdym razem, gdy wibruje. začněte se učit
|
|
I check my phone every time it vibrates.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zawsze jem przekąskę, kiedy oglądam telewizję. začněte se učit
|
|
I always have a snack when I watch TV.
|
|
|
zaspać 2. wstawać póżno 3. wylegiwać się začněte se učit
|
|
|
|
|
W weekendy zazwyczaj śpię. začněte se učit
|
|
I tend to sleep in at the weekend.
|
|
|
Nastawiam budzik na 5:30 rano, ale zawsze włączam drzemkę. začněte se učit
|
|
I set my alarm for 5:30am, but I always snooze it.
|
|
|
Co drugi dzień dzwonię do taty. začněte se učit
|
|
I phone my dad every other day.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On cały czas nosi swój ulubiony zegarek. začněte se učit
|
|
He wears his favourite watch all the time.
|
|
|
Cały czas widzę was razem. začněte se učit
|
|
I see you together all the time.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wszyscy od czasu do czasu gdzieś wychodzimy začněte se učit
|
|
We all go out every now and then
|
|
|
Od czasu do czasu jedziemy na wakacje. začněte se učit
|
|
We go on holiday every once in a while.
|
|
|
Ona myje zęby dwa razy dziennie. začněte se učit
|
|
She brushes her teeth twice a day.
|
|
|
Biorę prysznic dwa razy dziennie, bo chodzę na siłownię. začněte se učit
|
|
I have a shower two times a day because I go to the gym.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie mogę spać, bo chrapiesz każdej nocy. začněte se učit
|
|
I can't sleep because you snore every night.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czasami obgryzam paznokcie, kiedy jestem zdenerwowany. začněte se učit
|
|
I sometimes bite my nails when I'm nervous.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Proszę zamknij usta, bo głośno żujesz. začněte se učit
|
|
Please close your mouth because you chew loudly.
|
|
|
być niechlujnym 2. być bałaganiarzem začněte se učit
|
|
|
|
|
Pokój Joanny jest zawsze bardzo zagracony. začněte se učit
|
|
Joan's room is always very messy.
|
|
|
spóźniać się 2. być spóżnionym začněte se učit
|
|
|
|
|
Marta zawsze spóźnia się na spotkania. začněte se učit
|
|
Marta is always late for her meetings.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Powinieneś ustawić alarm, aby obudzić się na czas. začněte se učit
|
|
You should set an alarm so you wake up on time.
|
|
|
musieć (wyrażenie silnej potrzeby) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Muszę zrobić prace domowe. začněte se učit
|
|
|
|
|
Muszę sobie kupić nowe krzesło, bo od tego bolą mnie plecy začněte se učit
|
|
I must get a new chair, this one is giving me a back pain
|
|
|
musieć (wyrażenie zobowiązania) začněte se učit
|
|
|
|
|
Muszę zgłosić się do lekarza z powodu mojego kaszlu začněte se učit
|
|
I have to see a doctor about my cough
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Powinieneś ubiegać się o tę pracę. Jesteś do tego idealny! začněte se učit
|
|
You should apply for that job. Your're perfect for it!
|
|
|
potrzebować 2. musieć n... začněte se učit
|
|
|
|
|
Musisz częściej odwiedzać rodzinę. n... začněte se učit
|
|
You need to visit your family more often.
|
|
|
Musi wszystkich odwieźć do domu. začněte se učit
|
|
He has to drive everyone home.
|
|
|
Maria musi dziś wieczorem dokończyć prezentację. začněte se učit
|
|
Maria has to finish her presentation tonight.
|
|
|
Musimy znaleźć kogoś, kto zastąpi Lionela začněte se učit
|
|
We must find someone to cover for Lionel
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pierwszą pracę rozpocząłem w wieku 16 lat. začněte se učit
|
|
I started my first job when I was 16.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Skończyłem szkołę w 2000 roku začněte se učit
|
|
I finished school in 2000
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zdecydowaliśmy się przenieść do Sydney w zeszłym roku. začněte se učit
|
|
We decided to move Sydney last year.
|
|
|
Chciałem wybrać się na zakupy w ostatni weekend. začněte se učit
|
|
I wanted to go shopping last weekend.
|
|
|
Spotykałam się z moim byłym przez kilka lat. začněte se učit
|
|
I dated my ex for a few years.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wczoraj wróciłem do domu z pracy na piechotę začněte se učit
|
|
I walked home from work yesterday.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przestałem studiować fizykę. začněte se učit
|
|
I stopped studying physics.
|
|
|
Przestało padać godzinę temu. začněte se učit
|
|
It stopped raining an hour ago.
|
|
|
Uczyłem się w prywatnej szkole na Hawajach začněte se učit
|
|
I studied at a private school in Hawaii
|
|
|
Próbowali się z tobą skontaktować. začněte se učit
|
|
They tried to contact you.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Po moim urodzeniu wraz z rodziną zostaliśmy w Liverpoolu. začněte se učit
|
|
After I was born, my family and I stayed in Liverpool.
|
|
|
Nasz tata pracował w fabryce oddalonej o 10 minut od miejsca, w którym mieszkaliśmy. začněte se učit
|
|
Our dad worked in a factory 10 minutes away from where we lived.
|
|
|
Spóźnił się na swój ślub. začněte se učit
|
|
He was late to his wedding.
|
|
|
