otázka |
odpověď |
stąd, tak więc, dlatego / w ten sposób, tym samym, tak oto začněte se učit
|
|
|
|
|
grzmotnąć, walnąć, palnąć, uderzyć (kogoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wpatrywać się intensywnie začněte se učit
|
|
|
|
|
rzucić okiem na coś / przelecieć coś wzrokiem (np. tekst) začněte se učit
|
|
|
|
|
mignąć / pojąć, zrozumieć / rzucić okiem, szybko przejrzeć začněte se učit
|
|
|
|
|
chwytać, ściskać, łapać / pojmować, rozumieć začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
złapać, chwycić, chapnąć (szybkim ruchem ręki) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w, wewnątrz, w obrębie, w środku / w czasie, w ciągu / w odległości, w promieniu / w ramach (np. budżetu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
elegancki, estetyczny (np. ubiór) / gustowny / smaczny, apetyczny (o potrawie, napoju) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mieszkać, przebywać, pozostawać obstawać (przy czymś) tolerować, znosić, wytrzymywać trwać, oczekiwać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wkładać / wstawiać, wprawiać, wtrącać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przycinać, podcinać (np. roślinę) začněte se učit
|
|
|
|
|
poddawać się (badaniom, operacji), odbywać (np. kurację), przechodzić (np. szkolenie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ciągłe zmiany, wahania / wypływ, upływ, przepływ / strumień začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
żywopłot / zabezpieczenie finansowe začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przemożny (wpływ) / przenikliwy, głęboki (o uczuciu) / głęboki, gruntowny, wnikliwy (np. o wiedzy) / dogłębny, głębszy (np. o znaczeniu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w tym, tamże, w niniejszym začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wahanie; często zmieniająca się sytuacja; wzloty i upadki začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zniweczyć, zmarnować (np. wysiłki, starania) / zaprzeczać, zanegować (np. wynikom, teorii) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
reklama (jako branża) / reklamowy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dziecko uczące się chodzić začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dawać, poświęcać (gdy mamy czegoś mało, np. czas, pieniądze) / oszczędzać (np. czyjeś życie, nie zabić) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozpad, rozwiązanie, zamknięcie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
komplikacja /, problem, niepowodzenie / nawrót (choroby), pogorszenie (stanu zdrowia) začněte se učit
|
|
|
|
|
pragnienie, żądza, tęsknota začněte se učit
|
|
|
|
|
przenikliwy, przeszywający (ból) / ostry / dolegliwy, dotkliwy, dręczący, poważny (np. o problemie) začněte se učit
|
|
|
|
|
zawyżony, wygórowany / rozdmuchany, nadęty (np. opinia o osobie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
osuwanie się (gruntu), zapadanie się (terenu), subsydencja začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
różnorodność (nie diversity) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
iść blisko za kimś, nie odstępować (jak pies) / gnębić (gdy kogoś gnębi jakiś problem lub pech), uprzykrzać začněte se učit
|
|
|
|
|
wlec (ciągnąć coś z trudem), ciągnąć (kogoś, kto nie chce iść) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wydatkować, wydawać (pieniądze) / zużywać, poświęcać (czas, energię, pieniądze) začněte se učit
|
|
|
|
|
żywić (np. nadzieje, obawy) być siedliskiem (np. zła, przemocy) ukryć, ukrywać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ustąpić / dać, dawać, skutkować (np. wynik, odpowiedź) / dawać, rodzić, dostarczać (np. plony, profity) / začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
out of sight, out of mind
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niepewny (np. gest), nieśmiały (np. uśmiech) začněte se učit
|
|
|
|
|
rozważać nad czymś bardzo długo przed podjęciem decyzji začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
liczyć (np. dni), kalkulować (np. odległość), rachować / myśleć, sądzić, przypuszczać potocznie 2 znaczenie začněte se učit
|
|
|
|
|
zadumany, zamyślony, melancholijny začněte se učit
|
|
|
|
|
zdolność kontrolowania bólu lub nieprzyjemnej sytuacji za pomocą umysłu začněte se učit
|
|
|
|
|
coś, co nieustannie przypomina ci o czymś, co wydarzyło się w przeszłości začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
stąd, więc, tak więc, z tego powodu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poważny, ciężki, intensywny začněte se učit
|
|
|
|
|
zaprzysiężony (np. świadek) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podnosić, poruszać (temat) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gwałtowna reakcja (przeciwko czemuś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przeszkoda (np w proozumieniu) začněte se učit
|
|
|
|
|
bariera, przeszkoda z którą się spotykają ludzie niepełnosprawni začněte se učit
|
|
|
|
|
przeszkoda (do przeskoczenia) začněte se učit
|
|
|
|
|
powściągliwość, umiar, opanowanie, pohamowanie / ograniczenie (np. finansowe) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przeszkoda, trudność, szkopuł / haczyk (kruczek prawny w dokumencie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podróżować autostopem / posuwać, popychać (do góry) / umocować, zaczepić, przyczepić začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oddalać, oddalić, zapobiegać, zapobiec (np. tragedii, wypadkowi) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oszustwo (mówić komuś nieprawdę) začněte se učit
|
|
|
|
|
oszustwo (pieniężne) / oszust, naciągacz začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poważny (np. wyraz twarzy) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
próba, staranie, wysiłek / dążenia / przedsięwzięcie začněte se učit
|
|
|
|
|
znosić, cierpieć, wytrzymać, przetrzymać (np. ból, biedę) začněte se učit
|
|
|
|
|
zmuszać, skłaniać, pchać, pobudzać (do czegoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przejęcie (np. domu wziętego pod zastaw hipoteczny), začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zagrożenie, niebezpieczeństwo začněte se učit
|
|
|
|
|
odwrót, wycofanie się (o armii) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przestarzały, wyświechtany (np. ubranie) začněte se učit
|
|
|
|
|
zwiędnięty, uschnięty (np. kwiat) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przede wszystkim, nade wszystko začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nabór (studentów), rekrutacja (do wojska), pobór, werbunek začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wzajemny (np. szacunek, sympatia) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
trzymać za wodze, kierować (konia) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
opierać się na czymś, wywodzić się z czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
wyłaniać się, pojawiać się, ukazywać się začněte se učit
|
|
|
|
|
narzucać (np. zasady), nakładać (np. kary) začněte se učit
|
|
|
|
|
upraszczać (np. problem), ułatwiać (np. proces) začněte se učit
|
|
|
|
|
zawiązywać (np. węzeł, sznurówki, krawat), przywiązywać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przyrodzony, nieodłączny, inherentny (np. atrybut, problemy, ryzyko) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyrafinowany, obyty w świecie (np. bywalec) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
powinien (wskazujące na zobligowanie, pożądane zachowanie) začněte se učit
|
|
|
|
|
popierać, wspierać (publicznie) začněte se učit
|
|
|
|
|
radzić, poradzić, doradzić, udzielić rady začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
popędzać, zaganiać, naglić začněte se učit
|
|
|
|
|
dlatego; dlatego też; zatem začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tęsknić, bardzo pragnąć (kogoś lub czegoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wnikliwość, przenikliwość (umiejętność dostrzeżenia i zrozumienia znaczenia ludzi oraz sytuacji) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dokładny, precyzyjny, akuratny začněte se učit
|
|
|
|
|
arogancki, bezczelny (np. osoba, sposób zachowania) začněte se učit
|
|
|
|
|
stadny (o zwierzęciu), towarzyski (o osobie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wrażliwy, delikatny (o osobie) začněte se učit
|
|
|
|
|
twardy, nieustępliwy, silny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie przed; po jakimś czasie; nie wcześniej; dopiero začněte se učit
|
|
|
|
|
praca, robota, harówka, trud, wysiłek začněte se učit
|
|
|
|
|
sprzymierzeniec, sojusznik začněte se učit
|
|
|
|
|
sprzymierzać, sprzymierzyć się z kimś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
proszę zwrócić uwagę, proszę zauważyć začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obrazowy, sugestywny (np. opis, wspomnienie) začněte se učit
|
|
|
|
|
niepokojący, zatrważający začněte se učit
|
|
|
|
|
pokonywać, przezwyciężać, opanowywać, uporać się začněte se učit
|
|
|
|
|
spełniony, zadowolony, zaspokojony začněte se učit
|
|
|
|
|
we śnie (pogrążony we śnie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
utrzymywać, konserwować, podtrzymywać, zachowywać na tym samym poziomie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
brawura, odwaga, śmiałość začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sprzeczać się, kłócić się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niejasny, niewyraźny, nieokreślony, mętny, mało precyzyjny začněte se učit
|
|
|
|
|
polegać (na kimś, na czymś) začněte se učit
|
|
|
|
|
elegancki, zadbany (o osobie) začněte se učit
|
|
|
|
|
odłożyć, przełożyć (na później), przesunąć začněte se učit
|
|
|
|
|
rekrutować, przyjmować (do szkoły, uniwersytetu, na kurs) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sposób, środek, zabieg, krok (sposób na osiągnięcie czegoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
trwający, toczący się, istniejący začněte se učit
|
|
|
|
|
powiązany, mający związek, pokrewny, związany začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pomimo czegoś, wbrew czemuś začněte se učit
|
|
|
|
|
niemniej jednak, jednakże, wszelako, pomimo začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
polegać (na kimś, na czymś) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czerpać (np. przyjemność), odnosić (korzyści, zyski) / pochodzić, wywodzić (się) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kołyska / kolebka, początek začněte se učit
|
|
|
|
|
ucieleśnienie, uosobienie, wcielenie (personifikacja) začněte se učit
|
|
|
|
|
wnosić (swój wkład do czegoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ostrożnie, oględnie (poruszać się, mówić) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
respekt, podziw, nabożna cześć začněte se učit
|
|
|
|
|
ucieleśniać, uosabiać, reprezentować (np. cechę, ideał) začněte se učit
|
|
|
|
|
treściwie, lakonicznie, zwięźle začněte se učit
|
|
|
|
|
zniesienie, obalenie, uchylenie začněte se učit
|
|
|
|
|
rzadkość (występowania choroby) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uzyskany, otrzymany, nabyty začněte se učit
|
|
|
|
|
przypuszczać, przyjmować, zakładać (że coś jest prawdziwe), wychodzić z założenia začněte se učit
|
|
|
|
|
monarcha, monarchini, władca, władczyni, suweren formal začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jeśli chodzi o; co się tyczy; odnośnie do; względem; w zakresie začněte se učit
|
|
|
|
|
obalić, obalać, burzyć, zburzyć (np. rząd, system) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wiązać się z czymś, pociągać za sobą (np. wydatki, skutki) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gwiazdozbiór, konstelacja začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uwieczniać, utrwalać, zachowywać začněte se učit
|
|
|
|
|
gorączkujący, rozpalony gorączką začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyryć, wytrawić, wytrawiać (np. szkło, metal, wzór) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podczas, w trakcie, podczas gdy začněte se učit
|
|
|
|
|
późniejszy, drugi (w kolejności) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rzekomo, przypuszczalnie, ponoć začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pokryty łuskami, łuskowaty začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odróżnić, rozróżnić, rozpoznać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w imieniu kogoś, w czyimś imieniu začněte se učit
|
|
|
|
|
ucieleśniać, uosabiać, reprezentować (np. cechę, ideał) / wyrażać, urzeczywistni začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oczywisty, widoczny synonim: obvious začněte se učit
|
|
|
|
|
obecność (pojawienie się gdzieś) / prezencja (wygląd, umiejętność zaprezentowani začněte se učit
|
|
|
|
|
zupełnie, całkiem, całkowicie / ogólnie rzecz biorąc začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w kierunku, w stronę (czegoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
koniecznie, z konieczności začněte se učit
|
|
|
|
|
niszczyć (zdrowie), rozwiewać (złudzenia), burzyć (marzenia) tu: równowagę epide začněte se učit
|
|
|
|
|
przypominać (być podobnym do czegoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
opuszczony, porzucony (np. budynek, samochód) začněte se učit
|
|
|
|
|
przesądzony, z góry skazany začněte se učit
|
|
|
|
|
wytrwałość, uporczywość, wytrzymałość, samozaparcie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przetrwać / zwyciężać, brać górę, wygrywać / przeważać, dominować, panować začněte se učit
|
|
|
|
|
przerwać, zaprzestać, przestać, zaniechać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
trwający, toczący się, istniejący začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zmartwić, sprawić ból, przygnębić, przygnębiać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pokonywać, przezwyciężać, opanowywać, uporać się začněte se učit
|
|
|
|
|
nieelastyczny (np. materiał, struktura) začněte se učit
|
|
|
|
|
kryterium, podstawa, baza (do porównań), probierz začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zniekształcać, zdeformować, odkształcać (np. metal) / fałszować, sfałszować (np. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dojrzewać (owoc, zboże, ser) začněte se učit
|
|
|
|
|
uchodźca, emigrant, uciekinier (opuszczający kraj z powodów politycznych lub z powodu wojny) začněte se učit
|
|
|
|
|
uchylać się (np. od obowiązków) začněte se učit
|
|
|
|
|
zbędny (o wyjaśnieniach), nadmierny (o dekoracji) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zbierać się, gromadzić się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tymczasem, w międzyczasie začněte se učit
|
|
|
|
|
odbieranie w pewien sposób, postrzeganie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rocznie (np. zarabiać, produkować) začněte se učit
|
|
|
|
|
wolno działający, niewydolny (o nerce, krążeniu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
moment obrotowy, moment skręcający, moment siły začněte se učit
|
|
|
|
|
przecenić, przeceniać, wyolbrzymić, wyolbrzymiać, zawyżyć (np. problem, koszty) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
materiał nadawany (np. w telewizji) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pęk, bukiet, pęczek, wiązka začněte se učit
|
|
|
|
|
bezczelny, wierutny (np. kłamstwo) formal začněte se učit
|
|
|
|
|
przygaszenie, przyciemnienie začněte se učit
|
|
|
|
|
rozpraszać, dekoncentrować začněte se učit
|
|
|
|
|
przyprawiać o mdłości, wzbudzać obrzydzenie začněte se učit
|
|
|
|
|
wiersz (rząd czegoś, np. tekstu) začněte se učit
|
|
|
|
|
rozkładać, rozłożyć, rozpościerać się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zapasowy / dodatkowy, wolny / oszczędny (styl pisania) / szczupły (o osobie) začněte se učit
|
|
|
|
|
niepewność (np. losu), niejasność (np. przyszłości), wątpliwość začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
otchłań, przepaść, czeluść začněte se učit
|
|
|
|
|
uwalniać, wyzwalać (np. energię) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bezczelny, jawny, rażący, dobitny, ewidentny (np. faul) začněte se učit
|
|
|
|
|
ostatecznie, w końcu, koniec końców začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przekonujący, przekonywający začněte se učit
|
|
|
|
|
głosy protestu, krzyk protestu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zgoda, dobrze, w porządku, OK (przytaknięcie lub zgoda) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wykolejać się (o pociągu, tramwaju) /psuć, zakłócać (przebieg czegoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
długość, czas trwania (np. filmu), kawałek začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zachowywać, zatrzymywać (o przedmiocie) začněte se učit
|
|
|
|
|
rama, struktura, oprawka, system, ogólne ramy začněte se učit
|
|
|
|
|
supłać, oplątać, oplątywać (okręcić, złapać) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
fałszywy, udawany, sztuczny, podrobiony začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niewygodny, niezręczny (o sytuacji) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przewracać (się), obalać (się) začněte se učit
|
|
|
|
|
kuweta, skrzynka (dla kota, chomika) začněte se učit
|
|
|
|
|
przechylać się, odchylać się, pochylać się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mieć swoje miejsce, należeć, przynależeć (należeć do kogoś, być czyjąś własności začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czysty, bez domieszek (metal, substancja) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wydawany, urządzany (o przyjęciach) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wybieranie numeru telefonu začněte se učit
|
|
|
|
|
dwuznaczność, niejednoznaczność, wieloznaczność začněte se učit
|
|
|
|
|
wycierać, ścierać, przecierać (mokrą ściereczką) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obok (czegoś), koło (czegoś), przy (czymś) - synonim next to začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podzielić, dzielić, oddzielić / dzielić(liczby) začněte se učit
|
|
|
|
|
wybredny, grymaśny, kapryśny začněte se učit
|
|
|
|
|
zbliżać się, podchodzić (do kogoś lub czegoś), zwracać się (np. z pytaniem do kogoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
czyn (np. szlachetny, niecny), uczynek (dobry, zły), wyczyn (np. bohaterski) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wpływ, zdolność wywierania nacisku začněte se učit
|
|
|
|
|
nierówny, wyboisty (o rzeźbie terenu) začněte se učit
|
|
|
|
|
uszczuplać, wyczerpywać, redukować začněte se učit
|
|
|
|
|
uderzanie (w coś), walenie w coś (z dużą siłą), taranowanie (czegoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niepokój, obawa, lęk (uczucie niepokoju) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jednać, godzić (np. dwie kwestie) lub poddawać się (czemuś), pogodzić się (z czymś) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dzwony pogrzebowe (sygnalizujące, że wkrótce coś przestanie istnieć) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zwiększać, poprawiać, wzmacniać, podnosić (np. szanse, reputację) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dać łapówkę, wręczyć łapówkę (np. świadkowi, urzędnikowi) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rzeczywisty (o korzyściach), materialny (o posiadłości), namacalny (o dowodzie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozpinać (np. ubranie, torbę) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ładunek (np. papierosów), przesyłka (pocztowa) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
osadzać, osadzić (np. w ziemi, w podłoże) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
huśtanie, kołysanie (np. statku) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
marynować, kisić, peklować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kleisty (o substancji), lepki (np. od brudu), kleisty (o taśmie) začněte se učit
|
|
|
|
|
darń, murawa, terytorium, teren začněte se učit
|
|
|
|
|
bajeczny, fantastyczny, piękny, świetny začněte se učit
|
|
|
|
|
szkaradny, ohydny, paskudny začněte se učit
|
|
|
|
|
zdradzić (np. przyjaciela, żonę) začněte se učit
|
|
|
|
|
uspokajać (kogoś), uciszać (dziecko) ukoić (cierpienie) začněte se učit
|
|
|
|
|
przynieść (pójść po coś lub kogoś i wrócić) začněte se učit
|
|
|
|
|
obrzydliwy, bardzo brudny začněte se učit
|
|
|
|
|
biczować, smagać, chłostać (za pomocą bata) začněte se učit
|
|
|
|
|
ubijać (np. śmietanę, jajka) začněte se učit
|
|
|
|
|
zbyt nisko oszacować (coś), nie doceniać (czegoś), bagatelizować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
namawiać, przekonywać, perswadować začněte se učit
|
|
|
|
|
nagle (szybko i niespodziewanie) začněte se učit
|
|
|
|
|
przemoczyć (np. ubranie na deszczu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pozwany, pozwana, oskarżony, oskarżona, podsądny, podsądna (o osobie) začněte se učit
|
|
|
|
|
parszywy, nędzny, kiepski, podły, okropny (np. bardzo złej jakości) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
domek letniskowy, dom w stylu alpejskim začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zamykać (np. w pokoju, w celi, w getcie) / ograniczać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pochować, pogrzebać (o zmarłej osobie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kończyć się, wyczerpywać się, zabraknąć začněte se učit
|
|
|
|
|
przydział (czegoś), wydzielona racja (np. żywnościowa) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uśmiercać, zgładzać, mordować (kogoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
zabity, zgładzony, uśmiercony začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
perfidia, oszustwo, zdrada začněte se učit
|
|
|
|
|
przewaga, awantaż, dobra strona, zaleta, atut (pozytywna cecha) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
skradać się, podkradać się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
paskudztwo, plugastwo, świństwo (np. o treści pornograficznej) začněte se učit
|
|
|
|
|
rozlać (coś), rozlewać (się) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ciarki, mrowienie (np. w nogach začněte se učit
|
|
|
|
|
drań, łajdak, łotr, nikczemnik, przestępca začněte se učit
|
|
|
|
|
zawoalowany (np. aluzja, zagrożenie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być może, może (możliwie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
boja świetlna, światło ostrzegawcze (np. na wzgórzu, nad morzem) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być winnym, być dłużnym (pieniądze) začněte se učit
|
|
|
|
|
zawdzięczać coś komuś / być komuś coś winnym (pieniądze, itd.) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ścierpieć (coś), znieść (coś), wytrzymać (coś) začněte se učit
|
|
|
|
|
dziedzina, domena (np. literatury) začněte se učit
|
|
|
|
|
martwić się, rozpaczać, opłakiwać (kogoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
rozsądny, mądry (np. decyzja) začněte se učit
|
|
|
|
|
subtelność, delikatność, wyrafinowanie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zastępować (kogoś), zajmować czyjeś miejsce, wypierać (kogoś, coś) začněte se učit
|
|
|
|
|
ukłonić się, kłaniać się, pokłonić się začněte se učit
|
|
|
|
|
wystrzępiony (o materiale), poszarpany (o ubraniu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
heraldyka (nauka o herbach) začněte se učit
|
|
|
|
|
zamieszkiwać, przebywać, rezydować written začněte se učit
|
|
|
|
|
opiec, opiekać (np. mięso) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
godziwy, przyzwoity, porządny (wystarczająco dobry) (np. wypłata, marynarka) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
głodować, umierać z głodu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poddawanie się (operacji, badaniom), odbywanie (np. kuracji), przechodzenie (np. szkolenia) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pełen przemocy (np. film) začněte se učit
|
|
|
|
|
nieufność, niedowierzanie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przeróżny, rozliczny, rozmaity, różny začněte se učit
|
|
|
|
|
naruszać, naruszyć (np. prawa, zasady) začněte se učit
|
|
|
|
|
świadczenie, dostarczanie / postanowienie, klauzula (w umowie) / warunek, klauzula, przepis začněte se učit
|
|
|
|
|
brudnopis, szkic, projekt začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zachęcać, mobilizować, przekonywać, ośmielać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ulga, wytchnienie, odpoczynek začněte se učit
|
|
|
|
|
przywracać (kogoś na stanowisko lub urząd) začněte se učit
|
|
|
|
|
nakładać kaganiec (np. prasie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podważać (np. autorytet), podkopywać (np. zaufanie do kogoś), nadszarpywać (np. zdrowie) začněte se učit
|
|
|
|
|
nieciekawy, nudny/ prozaiczny začněte se učit
|
|
|
|
|
uraz, uszkodzenie, kontuzja začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szacunek (do kogoś), poważanie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zapewniać, upewniać (np. w celu pocieszenia kogoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zachwycający (o widoku), oszałamiający (o czyimś wyglądzie) začněte se učit
|
|
|
|
|
zrobiony na drutach, dziergany začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
z klasą, szykowny, luksusowy, wielkiej klasy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kurtka z kapturem, anorak začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
grzebień, czubek (np. z piór u ptaków) / grzebień (na hełmie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chwytać (coś), pochwycić (kogoś za rękę, gardło) začněte se učit
|
|
|
|
|
naczynie, pojemnik / duży statek pełnomorski začněte se učit
|
|
|
|
|
w przeciwnym wypadku, w przeciwnym razie, inaczej začněte se učit
|
|
|
|
|
co więcej, prócz tego, ponadto, oprócz tego začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
krańcowy, szczytowy, największy, najwyższy začněte se učit
|
|
|
|
|
gotowość (do użytku), przygotowanie (do użycia) stan gotowości (do działania), p začněte se učit
|
|
|
|
|
powtarzać coś wielokrotnie (w celu podkreślenia znaczenia lub wyjaśnienia) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kłaść nacisk (na coś), podkreślać (znaczenie czegoś) synonim: highlight začněte se učit
|
|
|
|
|
w kierunku, w stronę (czegoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
potępiać, piętnować (uznawać coś za złe) začněte se učit
|
|
|
|
|
obalać (teorię), wykazać fałszywość (założeń) začněte se učit
|
|
|
|
|
przez cały (np. rok), od początku do końca (np. życia) začněte se učit
|
|
|
|
|
stać na straży (np. prawa) / utrzymywać w mocy (np. ustawę, decyzję prawną) začněte se učit
|
|
|
|
|
wprowadzanie w życie, egzekwowanie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
aresztowany, aresztowana, zatrzymany, zatrzymana začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chętny, skory, zapalony, gorący, zagorzały, pilny, entuzjastyczny (np. tancerz, kandydat, admirator) začněte se učit
|
|
|
|
|
co więcej, ponadto, poza tym, w dodatku začněte se učit
|
|
|
|
|
żądać czegoś, domagać się czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poprawka, nowelizacja, nowela začněte se učit
|
|
|
|
|
poszerzanie, rozszerzanie začněte se učit
|
|
|
|
|
zdrowy, silny, krzepki, rosły (o człowieku) / solidny (o urządzeniu)/ zdecydowany začněte se učit
|
|
|
|
|
rozpowszechnianie, szybki wzrost liczby, rozprzestrzenianie začněte se učit
|
|
|
|
|
rozbudować, powiększyć, wydłużyć, wydłużać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gwałtowna reakcja (przeciwko czemuś), ostry sprzeciw začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nadwrażliwość na krytykę, defensywność začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przyszły, nadchodzący (np. o wyborach), mający się ukazać (np. o książce) začněte se učit
|
|
|
|
|
zagrozić, zagrażać, narażać na szwank, narażać na niebezpieczeństwo začněte se učit
|
|
|
|
|
jawnie, szczerze, prostolinijnie začněte se učit
|
|
|
|
|
bez przerwy, niepowstrzymanie začněte se učit
|
|
|
|
|
opanowanie, równowaga, zrównoważona postawa začněte se učit
|
|
|
|
|
gotowy, gotów, przygotowany / opanowany, zrównoważony začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bis (dodatkowy utwór grany na koniec koncertu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
składać się (z czegoś), zawierać, obejmować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pojawić się na nowo (np. po okresie nieobecności) začněte se učit
|
|
|
|
|
rdzenny, tubylczy, autochtoniczny, miejscowy, lokalny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
strzecha (na dachu), słoma, sitowie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
porozumienie, ugoda (np. sądowa) začněte se učit
|
|
|
|
|
przeprowadzać coś (eksperyment, badanie), realizować coś, wykonywać coś (np. zlecenia) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wiązać się z czymś, pociągać za sobą (np. wydatki, skutki) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jeśli nie; dopóki nie; chyba że začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
potępiać, piętnować (uznawać coś za złe) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
starcie zbrojne, potyczka (niewielkich oddziałów) walczyć, bić się, ścierać się začněte se učit
|
|
|
|
|
podkreślać, uwypuklać, eksponować začněte se učit
|
|
|
|
|
przerwanie ognia, zawieszenie broni začněte se učit
|
|
|
|
|
pochłanianie, wchłanianie, absorpcja začněte se učit
|
|
|
|
|
odpowiedni, stosowny, właściwy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szeroki wybór (czegoś), grupa, szereg začněte se učit
|
|
|
|
|
powściągać, pohamowywać (np. złość, pożądanie) začněte se učit
|
|
|
|
|
wypierać, usuwać, zmuszać do dymisji, odsuwać od władzy začněte se učit
|
|
|
|
|
wcinać się, wystawać (np. szczyt, balkon) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odrywać się, odłączać się (o części państwa) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przestrzeganie (zasad, reguł) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
naruszenie, pogwałcenie (prawa, zasad) začněte se učit
|
|
|
|
|
szturmować, przełamywać, przebijać coś, zrobić wyłom (np. w ścianie, w obronie) / naruszyć, pogwałcić, uchybić (np. zasady, prawo, uchybić protokołowi) začněte se učit
|
|
|
|
|
zapobiegać, uniemożliwiać, przeszkadzać (w czymś) začněte se učit
|
|
|
|
|
naświetlony (film) odkryty, odsłonięty (na działanie czynników zewnętrznych) obnażony, odkryty (część ciała) narażony na atak začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
okolicznościowy, tymczasowy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przenikać, szerzyć się, owładnąć začněte se učit
|
|
|
|
|
ubiegać się o, dążyć do, zabiegać o začněte se učit
|
|
|
|
|
zdolność zdrowienia, wytrzymałość, odporność začněte se učit
|
|
|
|
|
wyczerpujący, obszerny, wszechstronny, pełny, kompleksowy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zauważalny (o gafie, pomyłce), dostrzegalny (o żalu, radości) / rzeczywisty (o korzyściach), materialny (o posiadłości), namacalny (o dowodzie) začněte se učit
|
|
|
|
|
zwłaszcza, choćby, bynajmniej, szczególnie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
interesariusz, partner (w biznesie) začněte se učit
|
|
|
|
|
letni, lekko ciepły, ciepławy/ obojętny, słaby, oziębły začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tlić się (o ogniu), ćmić (o papierosie) začněte se učit
|
|
|
|
|
bezpodstawne twierdzenie, insynuacja / zarzut, oskarżenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dobroczynny (np. organizacja, instytucja) začněte se učit
|
|
|
|
|
nabywać, zdobywać, przyswajać, osiągać (np. umiejętności) začněte se učit
|
|
|
|
|
unosić się, wisieć w powietrzu / wahać się, wynosić około začněte se učit
|
|
|
|
|
kafelek, płytka, (ceramiczna) začněte se učit
|
|
|
|
|
ingerencja, wtrącanie się / interferencja, zakłócenia začněte se učit
|
|
|
|
|
przerwać, zaprzestać, przestać, zaniechać začněte se učit
|
|
|
|
|
absolutny, całkowity, kompletny začněte se učit
|
|
|
|
|
uszczuplanie, wyczerpywanie, redukowanie začněte se učit
|
|
|
|
|
uszczuplać, wyczerpywać, redukować začněte se učit
|
|
|
|
|
wycofywać coś stopniowo, wycofywać coś etapami začněte se učit
|
|
|
|
|
runąć, spadać, obniżać się (o wartości, cenie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pogarszać, zaostrzać, powodować nasilenie, powodować pogorszenie (np. samopoczucia) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
lekceważyć, żartować, igrać (z czymś) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wydzielanie, emitowanie, emanowanie začněte se učit
|
|
|
|
|
sprzeciw, przeciwstawianie się / opór (np. rebeliantów) / odporność (np. na wirusa) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przylegać (do czegoś), przywierać (do czegoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
trzymać się kogoś, usilnie popierać kogoś začněte se učit
|
|
|
|
|
stosować się do czegoś, trzymać się czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
wzbudzać, rozbudzać (np. zainteresowanie, oczekiwania) powodować, wzniecać (np. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sztywny, niezmienny (np. o terminie) začněte se učit
|
|
|
|
|
kompetentny, sprawny / potrafiący coś zrobić, umiejący coś zrobić, zdolny začněte se učit
|
|
|
|
|
osoby towarzyszące, świta začněte se učit
|
|
|
|
|
natchnąć, tchnąć (np. optymizm) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozczytać (niewyraźny tekst), rozwiązywać (zagadkę) odcyfrować, odszyfrować (szy začněte se učit
|
|
|
|
|
wesoły, żywy, żwawy, swawolny żartobliwy, figlarny, filuterny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nadajnik, przekaźnik (telewizyjny, radiowy) začněte se učit
|
|
|
|
|
przekazywać (np. rozkaz, wiadomość, podziękowania), komunikować / oddawać, wyrażać, przekazywać (np. emocje, treść) / przewozić, dostarczać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uzyskiwać, zyskiwać (np. zapewnienie, obietnicę)/ wzbudzać, wywoływać, prowokować (np. uśmiech, śmiech) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szanse, prawdopodobieństwo, los / notowania u bukmacherów (np. na zwycięstwo kon začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niecierpliwe wyczekiwanie, oczekiwanie začněte se učit
|
|
|
|
|
poświęcenie, oddanie, zobowiązanie začněte se učit
|
|
|
|
|
zwis, zwisająca część (np. liny); martwy sezon, zastój (np. w handlu) začněte se učit
|
|
|
|
|
zatrzeć, zacierać, zamazać, zamazywać (np. druk, tekst) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wspomóc, wspomagać finansowo, ufundować (np. szkołę, szpital), obdarzać, obdarzy začněte se učit
|
|
|
|
|
ogromny, budzący grozę, budzący szacunek začněte se učit
|
|
|
|
|
gwałtowny przyrost, nagły wzrost začněte se učit
|
|
|
|
|
milczący (o przyzwoleniu, zgodzie) začněte se učit
|
|
|
|
|
udostępniać, ułatwiać, umożliwiać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oceniać, szacować, poddawać ocenie začněte se učit
|
|
|
|
|
szkoda, uszczerbek, krzywda začněte se učit
|
|
|
|
|
atut, zaleta (użyteczna zdolność) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieodłączny, wrodzony, wewnętrzny, niezbędny / rzeczywisty (np. aspekt, uczucia, wartość) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
cielesny, fizyczny, materialny začněte se učit
|
|
|
|
|
bezpośredniość, bliskość / natychmiastowość, pilność (potrzeby) začněte se učit
|
|
|
|
|
dowcip (jako umiejętność mówienia rzeczy zabawnych i sprytnych) / inteligencja, rozum začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
śmiałość, zuchwałość, tupet začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wdychać, upajać się (np. świeżym powietrzem) / wchłaniać, absorbować, chłonąć (np. wiedzę) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mający specjalistyczną formę začněte se učit
|
|
|
|
|
zakazywać (komuś czegoś), powstrzymywać (kogoś od czegoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
eksmitować, wyeksmitować, rugować začněte se učit
|
|
|
|
|
zapinać się, zapinać pasy (np. w samochodzie) / brać się do rzeczy, wziąć się do roboty začněte se učit
|
|
|
|
|
zapowiadanie, zwiastowanie začněte se učit
|
|
|
|
|
płatki śniadaniowe, płatki do mleka, płatki zbożowe začněte se učit
|
|
|
|
|
choroba (zwykle poważna choroba dotycząca konkretnej części ciała lub społeczeństwa) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
łaknienie, pragnienie / ogromna chęć, pożądanie, żądza / głód narkotykowy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wójt miasta (w Wielkiej Brytanii)/ radny miejski (w USA) začněte se učit
|
|
|
|
|
obnażony, goły, nagi (bez ubrania)/ odkryty, odsłonięty / goły (np. skała, ziemia) / začněte se učit
|
|
|
|
|
sarnina, mięso sarny lub jelenia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozszczekany, ujadający (o psie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
młode, potomek, latorośl, potomstwo začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
okropny, obrzydliwy, odrażający, paskudny, ohydny začněte se učit
|
|
|
|
|
kat wykonujący egzekucję przez uduszenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czasami, od czasu do czasu začněte se učit
|
|
|
|
|
znaczenie, waga (ważność) začněte se učit
|
|
|
|
|
samotny/ pustelniczy / zamknięty (w odosobnieniu), wyizolowany, odludny (o miejscu) začněte se učit
|
|
|
|
|
czarnoksiężnik, czarodziej začněte se učit
|
|
|
|
|
stosunek lenny/ hołd lenny/ lojalność, wierność začněte se učit
|
|
|
|
|
rażący, niedopuszczalny, karygodny (np. o zaniedbaniu) začněte se učit
|
|
|
|
|
pazur, szpon (u drapieżnego ptaka) začněte se učit
|
|
|
|
|
kląć, przeklinać (używać wulgaryzmów) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
straszliwy, potworny (np. zbrodnia) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czesać włosy (grzebieniem) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wysyłać (np. depeszę), ekspediować (kogoś gdzieś) formal začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wbijać, przebijać, nasadzać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chwyt, uścisk/ zasięg (rąk) / pojęcie (na jakiś temat), zrozumienie / zasięg (możliwość osiągnięcia czegoś) / władza, uciskanie začněte se učit
|
|
|
|
|
zwracać pieniądze (wydane przez kogoś), pokrywać koszty (czyjeś), refundować (leki) začněte se učit
|
|
|
|
|
gnić (np. o jedzeniu), rozkładać się (np. o ciele) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
najazd, napad, wtargnięcie (np. obcych wojsk) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
robić pasemka (na włosach) / tworzyć smugi, robić smugi, pokrywać smugami / mknąć začněte se učit
|
|
|
|
|
pasemko (we włosach), smuga (na szybie, papierze), pręga (na skórze) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zapłacić komuś i zwolnić go, wypłacić komuś odprawę začněte se učit
|
|
|
|
|
skromny (nieprzechwalający się) začněte se učit
|
|
|
|
|
trwać (np. o sytuacji)/ nadążać (np. za kimś) / trzymać się na odpowiednim poziomie začněte se učit
|
|
|
|
|
dalej coś robić, kontynuować coś začněte se učit
|
|
|
|
|
przetrzymywać kogoś, powstrzymywać kogoś przed pójściem spać začněte se učit
|
|
|
|
|
niesamowity, fantastyczny, wspaniały začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
aktualny stan wiedzy, technologii začněte se učit
|
|
|
|
|
supernowoczesny, najnowocześniejszy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
prowizja od usługi, pożyczki začněte se učit
|
|
|
|
|
okazać się/ przychodzić, pojawiać się, pójść gdzieś (w jakimś celu, np. żeby zagłosować) / začněte se učit
|
|
|
|
|
wywrócić coś na drugą stronę (np. kieszenie) začněte se učit
|
|
|
|
|
przypuszczalny, rzekomy, domniemany začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
współudział, współuczestnictwo, współsprawstwo, współwina začněte se učit
|
|
|
|
|
wyważyć coś (np. drzwi) / przełamać coś (np. niechęć) / rozłożyć coś na części, wyłożyć coś (tak, żeby było bardziej zrozumiałe) začněte se učit
|
|
|
|
|
silić się, starać się (np. zrobić coś) / martwić się, przejmować się, kłopotać się / dręczyć, przeszkadzać, zawracać głowę / powodować ból, wywoływać ból, dokuczać začněte se učit
|
|
|
|
|
odbić się (od czegoś) /podskakiwać / nie przyjąć, nie honorować (o czeku) / začněte se učit
|
|
|
|
|
dobrze się bawić, mieć ubaw po pachy začněte se učit
|
|
|
|
|
opóźniony, zaległy, przeterminowany (np. płatność, książka z biblioteki) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przedsięwzięcie, interes/ wyprawa začněte se učit
|
|
|
|
|
zagłębiać się, zapuszczać się (w jakiś teren, dużo przy tym ryzykując), docierać w głąb / začněte se učit
|
|
|
|
|
być w obfitości, być pod dostatkiem, obfitować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ogromnie, niezmiernie, niezwykle, szalenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oczekiwać na coś z niecierpliwością začněte se učit
|
|
|
|
|
łuk (zakrzywiony kształt) / wątek (np. w powieści, filmie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
analiza zdarzenia post factum, perspektywa czasowa / spóźniony refleks, mądrość po fakcie začněte se učit
|
|
|
|
|
nieostrożny, pochopny, impulsywny, nieprzemyślany začněte se učit
|
|
|
|
|
wpychać (np. ubranie do torby) / wciskać się (np. do autobusu, do samochodu) / wypełniać (np. salę ludźmi) začněte se učit
|
|
|
|
|
baran, tryk (samiec owcy) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szorstki, chropowaty (np. ręce) / przybliżony / burzliwy, niespokojny, trudny, ciężki (np. okres) začněte se učit
|
|
|
|
|
poruszać się do przodu, ruszać do przodu začněte se učit
|
|
|
|
|
trudny, podchwytliwy, zawiły (np. pytanie) / delikatny (np. sprawa) začněte se učit
|
|
|
|
|
podstępny, chytry (osoba) začněte se učit
|
|
|
|
|
zaciemniać obraz (np. jakiegoś problemu) začněte se učit
|
|
muddy the waters / muddy the issue
|
|
|
odzyskać (coś straconego) / powrócić (do jakiegoś miejsca) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
notoryczny, nałogowy (np. przestępca) začněte se učit
|
|
|
|
|
zagłębiać (się w coś), dociekać, badać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uprząż (dla konia) / uprząż (do wspinaczki), szelki, pas bezpieczeństwa začněte se učit
|
|
|
|
|
przyrządzać, pichcić wymyślać, obmyślać, knuć začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
burzliwy (o dyskusji, romansie), porywczy (o osobie)/ wzburzony (o morzu), porywisty (o wietrze) začněte se učit
|
|
|
|
|
podbrzusze (część ciała) / newralgiczny punkt, czuły punkt, pięta achillesowa začněte se učit
|
|
|
|
|
aczkolwiek, chociaż, jednak (nie though) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
smak (potrawy, napoju) / aromat začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rękawica ochronna / rycerska začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obdarzyć, obdarzać, obdarowywać, obdarować, przyznać, przyznawać začněte se učit
|
|
|
|
|
chytrość, przebiegłość, cwaność začněte se učit
|
|
|
|
|
chytry, przebiegły, cwany začněte se učit
|
|
|
|
|
pędzić, szybko przebierając nogami (np. o dziecku) začněte se učit
|
|
|
|
|
niechęć, nienawiść, uraza začněte se učit
|
|
|
|
|
spodek (od filiżanki), spodeczek začněte se učit
|
|
|
|
|
odpychający, repulsywny, wstrętny, obślizgły začněte se učit
|
|
|
|
|
wojownik, bojownik, walczący začněte se učit
|
|
|
|
|
wywołać, wywoływać, wyczarować, wyczarowywać (przy użyciu magii) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wciągnąć w zasadzkę (niespodziewanie na kogoś napaść) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wielka przyjemność / zachwyt / rozkosz začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zobowiązać, zobowiązywać / wyświadczyć przysługę začněte se učit
|
|
|
|
|
męka, gehenna, droga przez mękę začněte se učit
|
|
|
|
|
szkodnik (np. chwast, owad) / utrapieniec, zaraza (o człowieku) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozumieć istotę (sprawy, problemu) začněte se učit
|
|
|
|
|
skwierczeć (np. na patelni) začněte se učit
|
|
|
|
|
bez przygód (np. o podróży), bez wrażeń (np. o życiu), spokojny (czas) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dręczenie, dawanie się we znaki / natrętne narzucanie się začněte se učit
|
|
|
|
|
dręczyć, dawać się we znaki začněte se učit
|
|
|
|
|
bezczelny, impertynencki, niegrzeczny (o osobie) / niestosowny, niewłaściwy, nie będący na miejscu (o zachowaniu, pytaniach, szczegółach), nie mający związku začněte se učit
|
|
|
|
|
pytać, pytać się / wejrzeć w coś, rozpatrywać coś, badać coś, dociekać začněte se učit
|
|
|
|
|
oświadczać, potwierdzać, ręczyć, zapewniać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pozyskiwać, zjednywać sobie (np. pomocników, członków) / zaciągać się (np. do marynarki wojennej, do wojska) začněte se učit
|
|
|
|
|
być powołanym (np. do armii) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
znużony, zmęczony, strudzony (od robienia czegoś przez dłuższy czas) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
impas, martwy punkt, sytuacja patowa, niezgoda začněte se učit
|
|
|
|
|
sytuacja bez wyjścia, impas začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dziwny, osobliwy / szczególny, indywidualny, swoisty začněte se učit
|
|
|
|
|
ohydny (np. obraz), okropny (o zachowaniu), wstrętny (o pogodzie) / okrutny (o zbrodni), nieludzki (czyn), potworny (występek), przerażający, bezecny začněte se učit
|
|
|
|
|
dziwny / nieparzysty / nie do pary / rozmaity, różnorodny / okazyjny, sporadyczny (np. opad deszczu) začněte se učit
|
|
|
|
|
zmuszać / wzbudzać (np. szacunek, uwagę) začněte se učit
|
|
|
|
|
starać się, postarać się, usiłować, próbować, spróbować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
droczyć (się z kimś), dokuczać (komuś), kpić (z kogoś) / drażnić (zwierzę) / kokietować, prowokować, nęcić (kogoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
kpiarz, żartowniś / docinek, przytyk, żart / kokietka (o kobiecie), flirciarz (o mężczyźnie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyrażenie, wyraz (np. tego, co się myśli) / wyraz twarzy, mina / wyrażenie (słowa) začněte se učit
|
|
|
|
|
przyjmować, przypuszczać, zakładać (że coś jest prawdziwe), wnioskować / nadużywać, pozwalać sobie, arogancko postępować začněte se učit
|
|
|
|
|
wzdryganie się / odzieranie skóry / pozyskiwanie tłuszczu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wypadać (np. gdy wypada, żeby ktoś coś zrobił lub powiedział) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wychodzić komuś naprzeciw / dotrzeć do kogoś / zwracać się do kogoś (np. w celu uzyskania pomocy) začněte se učit
|
|
|
|
|
los / przeznaczenie, fatum začněte se učit
|
|
|
|
|
błagać, napraszać się, upraszać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szacunek, przybliżona liczba, ocena / kosztorys, kalkulacja, wycena začněte se učit
|
|
|
|
|
określić w przybliżeniu, oszacować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zbesztać kogoś, skrzyczeć kogoś, zmyć komuś głowę, ochrzanić kogoś, objechać kogo začněte se učit
|
|
|
|
|
żuć, przeżuwać / gryźć, zagryzać, przygryzać (np. wargi) začněte se učit
|
|
|
|
|
gryzienie / cukierek do żucia, guma rozpuszczalna / tytoń do żucia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozerwać, rozedrzeć (o coś), porwać (np. ubranie) začněte se učit
|
|
|
|
|
oś (w układzie współrzędnych) / oś (wokół której obraca się jakaś planeta) / oś (symetrii) začněte se učit
|
|
|
|
|
oszustwo, fałszerstwo / kawał, psota začněte se učit
|
|
|
|
|
sfałszowany, ustawiony, zmanipulowany začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ustawienie (w linii), wyrównanie / wyrównanie (tekstu w edytorze) / współpraca, sojusz, wsparcie začněte se učit
|
|
|
|
|
zniesławienie (kogoś), oszczerstwo začněte se učit
|
|
|
|
|
pod, poniżej / pod spodem (np. pod kołdrą) / pod, niżej (np. rangą) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zniszczenie, zdewastowanie / uszkodzenie /zatopienie (statku) začněte se učit
|
|
|
|
|
zniszczyć, zdewastować / uszkodzić / zatopić (statek) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
grabić / przetrząsać, przeszukiwać / przeczesywać (np. teren) začněte se učit
|
|
|
|
|
banalny, oklepany, szablonowy začněte se učit
|
|
|
|
|
tarcza (np. zegarka) / panel kontrolujący (np. na termostacie) / tarcza telefonu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
trącić, trącać, potrącić, potrącać, szturchnąć, szturchać, otrzeć, ocierać, dawać kuksańca začněte se učit
|
|
|
|
|
fałsz, oszustwo, nieuczciwość začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozszerzyć działalność marketingową danej firmy na nowym terenie začněte se učit
|
|
|
|
|
rozwałkowywać coś / rozwijać (rulon) začněte se učit
|
|
|
|
|
wejście na rynek nowego produktu lub usługi začněte se učit
|
|
|
|
|
sygnał (np. do rozpoczęcia czegoś) / znak, sygnał dla aktora (do grania swojej kwestii) / kij bilardowy začněte se učit
|
|
|
|
|
dać sygnał, dawać sygnał (np. do rozpoczęcia) začněte se učit
|
|
|
|
|
ciemny (np. w jakimś temacie) / zielony, niezorientowany (o osobie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
skłonny (do zrobienia czegoś) / leżący na brzuchu, leżący twarzą w dół začněte se učit
|
|
|
|
|
narowisty (koń), zły (pies) / bezwzględny (np. walka), krwawy (np. zbrodnia), wściekły (np. atak) / podły, złośliwy, nikczemny / zepsuty, zdeprawowany začněte se učit
|
|
|
|
|
nieistotny, bez znaczenia, pomijalny, zaniedbywalny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odrodzenie się, wskrzeszenie začněte se učit
|
|
|
|
|
przekroczyć, przewyższyć / przekroczyć (np. limit, granicę) začněte se učit
|
|
|
|
|
kaczka dziennikarska, głupi kawał, żart, mistyfikacja začněte se učit
|
|
|
|
|
kupę, bardzo dużo / niewątpliwie, zdecydowanie začněte se učit
|
|
|
|
|
niegodziwy, nikczemny, niecny začněte se učit
|
|
|
|
|
licytujący, licytant (np. na aukcji) / stający do przetargu, oferent začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zmiana (np. w pracy), tura / sztafeta (konkurencja zespołowa) začněte se učit
|
|
|
|
|
pesymizm, ciemne barwy, czarna rozpacz začněte se učit
|
|
|
|
|
akcjonariusz, udziałowiec začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zaskarżać (kogoś), procesować się (o coś), wnosić pozew začněte se učit
|
|
|
|
|
oskarżony, oskarżona, pozwany, pozwana začněte se učit
|
|
|
|
|
oskarżony, oskarżona (osoba posądzona o coś) (nie sued) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szczypnięcie (w nos, policzek), pociągnięcie (za ucho), podkręcenie (wąsa) začněte se učit
|
|
|
|
|
uszczypać (w nos, policzek), pociągnąć (za ucho), podkręcać (wąsa) začněte se učit
|
|
|
|
|
przestawiać / reorganizować, przegrupowywać začněte se učit
|
|
|
|
|
nielegalny, prawnie zakazany, zdelegalizowany začněte se učit
|
|
|
|
|
zakazać, zakazywać, zdelegalizować (np. partię polityczną) začněte se učit
|
|
|
|
|
głupi, stuknięty, szurnięty / zwariowany, odjechany začněte se učit
|
|
|
|
|
gorliwiec, zapaleniec, entuzjasta začněte se učit
|
|
|
|
|
chwyt, zaczep / walka, zmaganie začněte se učit
|
|
|
|
|
chwytać, zaczepiać / zmagać się, mocować się, siłować się začněte se učit
|
|
|
|
|
niezamierzony, niezaplanowany začněte se učit
|
|
|
|
|
stwarzanie podziałów / sporny charakter začněte se učit
|
|
|
|
|
oburzenie / akt przemocy, gwałt / obraza, zniewaga začněte se učit
|
|
|
|
|
oburzać, obrażać, znieważać začněte se učit
|
|
|
|
|
rozdźwięk (np. między dwoma zdaniami) / rysa začněte se učit
|
|
|
|
|
stronniczość, uprzedzenie, tendencyjność, nastawienie / zainteresowanie, talent, zamiłowanie, inklinacja začněte se učit
|
|
|
|
|
uprzedzać, nastawiać (kogoś), wpływać začněte se učit
|
|
|
|
|
wzmocnienie, wzmacnianie / rozwinięcie, rozszerzenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
stanowić (problem) / pozować / udawać / zadawać, stawiać (pytanie) / sprawiać (problem začněte se učit
|
|
|
|
|
rozwiązywać, rozpinać (np. ubranie, torbę) / cofnąć (efekt czegoś), niweczyć, anulować začněte se učit
|
|
|
|
|
inwigilacja, obserwacja, nadzór (np. policyjny) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dobro społeczne, interes społeczny / opieka społeczna začněte se učit
|
|
|
|
|
zasiłek, świadczenie (np. dla bezrobotnych, na dzieci) začněte se učit
|
|
|
|
|
przeważać nad, mieć większą wagę niż, być cięższym od začněte se učit
|
|
|
|
|
piśmienność, umiejętność czytania i pisania / alfabetyzm začněte se učit
|
|
|
|
|
tworzyć coś, wytwarzać coś, powodować coś (np. konflikt, pozytywne emocje) začněte se učit
|
|
|
|
|
forteca, twierdza, warownia začněte se učit
|
|
|
|
|
podatny (na chorobę), podatny (na pochlebstwa) / wrażliwy (np. na temperaturę) / drażliwy, czuły (na coś), emocjonalny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zmniejszać, zmniejszać się, maleć, ubywać / umniejszać (np. znaczenie czegoś), pomniejszać (np. czyjeś osiągnięcia) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozstaj dróg, rozwidlenie / rozstaj dróg (punkt, w którym należy podjąć ważną decyzję) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pokorny, skromny / prosty, niski, skromny (o pochodzeniu społecznym) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
unormowany, ustalony (np. porządek), uregulowany (tryb życia), stabilna (sytuacja) / zadomowiony (np. w pracy), zakorzeniony (w jakimś miejscu) zakorzeniony (o przyzwyczajeniu, nawyku) začněte se učit
|
|
|
|
|
rozstrzygnąć (np. spór) / ustalać, decydować / osiedlać się, zasiedlać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wieczny, wiekuisty / nieustający/ niekończący się začněte se učit
|
|
|
|
|
czcigodny, zacny, szlachetny / godny (np. przeciwnik) / začněte se učit
|
|
|
|
|
człowiek godny / wybitna jednostka začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
powstrzymanie, hamowanie, ograniczenie začněte se učit
|
|
|
|
|
bezrobotny, zwolniony z pracy (o pracowniku) / zbędny, niepotrzebny, redundantny začněte se učit
|
|
|
|
|
wypisać się (np. z listy mailingowej), wycofać się (z uczestnictwa w czymś) začněte se učit
|
|
|
|
|
połączenie, fuzja (firm), łączenie (plików) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kuguarzyca, starsza kobieta podrywająca młodych mężczyzn začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
fortel, podstęp, przebiegłość, zagrywka, ściema začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w zagrożeniu, zagrożony, na szali začněte se učit
|
|
|
|
|
paciorkowaty (o oczach) / świdrujący, przenikliwy (o oczach, spojrzeniu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dający uczucie pieczenia dający przyjemne uczucie ciepła mrowiący, dający ciarki začněte se učit
|
|
|
|
|
mieszanina, galimatias, miszmasz, groch z kapustą začněte se učit
|
|
|
|
|
odgrywać, grać / uchwalać, wcielać w życie začněte se učit
|
|
|
|
|
głosowanie, tajne głosowanie / karta wyborcza, karta do głosowania / pula głosów / lista kandydatów začněte se učit
|
|
|
|
|
postój, przystanek, stacja začněte se učit
|
|
|
|
|
przerywać, kończyć / zatrzymywać się začněte se učit
|
|
|
|
|
obstrukcja parlamentarna, długie przemówienie mające na celu zablokowanie obrad začněte se učit
|
|
|
|
|
doprowadzić do szału, rozwścieczyć začněte se učit
|
|
|
|
|
zastanawiać się / rozważać začněte se učit
|
|
|
|
|
trudny, męczący, ciężki (np. o podróży) żmudny, mozolny (np. o nauce, o ćwiczeniach) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ponowny podział na okręgi wyborcze začněte se učit
|
|
|
|
|
szansa, możliwość, nadzieja, perspektywa začněte se učit
|
|
|
|
|
cytować, zacytować, przytoczyć, przytaczać, powołać się, powoływać się začněte se učit
|
|
|
|
|
ustępować (o bólu), opadać (o emocjach) osuwać się (o gruncie), zapadać się (o terenie) uspokajać się (o burzy), słabnąć (o wietrze) opadać (o wodzie) začněte se učit
|
|
|
|
|
rezultat, wynik / saldo, wynik finansowy (to, co zostaje na czysto) saldo, wynik finansowy (to, co zostaje na czysto) / začněte se učit
|
|
|
|
|
sedno sprawy, ogólny rozrachunek, rezultat / zyski začněte se učit
|
|
|
|
|
okręg sądowy, obwód (np. do głosowania) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uspokojenie, podniesienie na duchu (kogoś), rozpraszanie obaw (czyichś) / utwierdzanie (kogoś w przekonaniu), zapewnianie (kogoś o czymś) začněte se učit
|
|
|
|
|
wypić duszkiem (większą ilość np. alkoholu) začněte se učit
|
|
|
|
|
wściekły, wkurzony / dymiący, wydzielający opary začněte se učit
|
|
|
|
|
wściekać się, kipieć ze złości, wybuchać ze złości / wydzielać opary začněte se učit
|
|
|
|
|
wzmocnić, wzmacniać (np. sygnał) / zwiększać, powiększać (np. obawy) / rozszerzać, rozwijać (np. zeznanie, wypowiedź) začněte se učit
|
|
|
|
|
grzechotka / grzechotanie, terkot začněte se učit
|
|
|
|
|
grzechotać, kołatać / turkotać, stukać / denerwować (kogoś), zbić z tropu začněte se učit
|
|
|
|
|
chytry, przebiegły / zręczny, umiejętny w pracach rzemieślniczych (np. szyciu, rzeźbieniu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przystąpić, przystępować (np. do ataku) namówić, namawiać, judzić, podżegać (np. do buntu) wszcząć (np. dochodzenie) podjąć (np. kroki, działania) začněte se učit
|
|
|
|
|
poprawiać (wydajność), zwiększać (efektywność), usprawniać (proces) nadawać opływowy kształt (pojazdom) optymalizować, usprawniać (poprzez oszczędności) začněte se učit
|
|
|
|
|
eliminować / uwalniać / pozbawić začněte se učit
|
|
|
|
|
pragnienie (zrobienia czegoś), popęd (seksualny), pragnienie začněte se učit
|
|
|
|
|
zdrętwiały, odrętwiały (np. z zimna), bez czucia začněte se učit
|
|
|
|
|
spowodować odrętwienie, odbierać czucie (np. w palcach, w nogach) sparaliżować (np. strachem, złymi wiadomościami) uśmierzać (np. ból) začněte se učit
|
|
|
|
|
prąd przeciwny podpowierzchniowy podłoże (np. jakichś zachowań) prąd powrotny przyboju začněte se učit
|
|
|
|
|
dusić (kogoś) / zdławić (ogień), tłumić (płomienie) / tłumić (np. śmiech), tłumić (niezadowolenie, emocje) začněte se učit
|
|
|
|
|
wykonalny, możliwy, prawdopodobny, realny do wykorzystania, możliwy do zrealizowania, osiągalny začněte se učit
|
|
|
|
|
wzrost (np. cen, zainteresowania) / napływ (ludności), przypływ (uczuć, emocji) / fala, przypływ začněte se učit
|
|
|
|
|
podekscytowany (czymś) / bardzo szczęśliwy začněte se učit
|
|
|
|
|
dreszcz, dreszcz emocji, dreszczyk emocji / przyjemność (płynąca z czegoś), coś eksytującego, coś podniecającego začněte se učit
|
|
|
|
|
podekscytować (nie excited) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
prędkość (skalarna, wektorowa) / duża szybkość začněte se učit
|
|
|
|
|
efemeryda (dane o przebiegu przyszłego zjawiska astronomicznego) začněte se učit
|
|
|
|
|
tłumić, zdławić, zdusić, rozproszyć (np. rebelię) / poskromić, uśmierzać, zdławić (np. uczucia) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
blokować, tarasować, korkować (o ulicy), powodować zator začněte se učit
|
|
|
|
|
oceniać, poddawać ocenie, wyceniać, oszacowywać, określać (np. wartość czegoś) / začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jarzmo, kabłąk (np. dla wołów) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
najemny, płatny interesowny, wyrachowany začněte se učit
|
|
|
|
|
osoba piastująca / beneficjent začněte se učit
|
|
|
|
|
obowiązujący (kogoś), ciążący (na kimś) začněte se učit
|
|
|
|
|
skos, przekrzywienie odchyłka, odstępstwo od normy uprzedzenie, stronniczość začněte se učit
|
|
|
|
|
skośny (o linii), przekrzywiony začněte se učit
|
|
|
|
|
zmieniać (tor czegoś), zmieniać kierunek (jazdy) wypaczać (np. obraz rzeczywistości), zniekształcać (fakty) začněte se učit
|
|
|
|
|
uboczny, poboczny, pomniejszy, mniej ważny, mniej znaczący začněte se učit
|
|
|
|
|
żyzny, urodzajny / płodny (mogący mieć dzieci) / płodny, kreatywny, twórczy začněte se učit
|
|
|
|
|
unikać, wystrzegać się, powstrzymywać się začněte se učit
|
|
|
|
|
nachylenie, przechylenie (np. szklanki), przekrzywienie (np. głowy) / przychylanie się (do czegoś) / atak (słowny), napad (ostra krytyka) začněte se učit
|
|
|
|
|
przechylać (np. szklankę), przekrzywiać (np. głowę) / przychylać się (do czegoś), skłaniać się (ku czemuś) začněte se učit
|
|
|
|
|
nagana, upomnienie, reprymenda (za coś) začněte se učit
|
|
|
|
|
zbesztać (kogoś), dać reprymendę (komuś), strofować (kogoś za coś) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
diabelsko, piekielnie, okropnie začněte se učit
|
|
|
|
|
prawdopodobny, wiarygodny, przekonujący / pozornie słuszny, stwarzający pozory wiarygodności začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
hipoteka (kredyt pod zastaw domu) / kwota kredytu mieszkaniowego začněte se učit
|
|
|
|
|
regulowany (oferujący możliwość regulacji) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wydawać kogoś, zdradzać kogoś (np. uśmiech) začněte se učit
|
|
|
|
|
rozdawać coś, oddawać coś za darmo / oddawać coś (niepotrzebnego) / wydawać coś, zdradzać coś (np. sekret) začněte se učit
|
|
|
|
|
oddawać coś komuś (coś niepotrzebnego) začněte se učit
|
|
|
|
|
skręcać, zmieniać kierunek (o drodze, o pojeździe) zmieniać przekonanie, zmieniać opinię luzować, poluzować (np. linę) začněte se učit
|
|
|
|
|
bezsporny, niepodważalny niekwestionowany začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zmylić, wprowadzić przeciwnika w błąd začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wchodzić na pokład (statku lub samolotu) začněte se učit
|
|
|
|
|
podpierać, podnieść, podtrzymywać (np. morale, pewność siebie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wpoić, wpajać (np. szacunek, dumę), napawać začněte se učit
|
|
|
|
|
okropność, okrucieństwo, potworność, bezeceństwo začněte se učit
|
|
|
|
|
pomachać komuś na pożegnanie, pomachać komuś na do widzenia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gasić (np. ogień), tłumić (np. uczucie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieumiejętność, niekompetencja začněte se učit
|
|
|
|
|
zespół, zestaw, garnitur (np. budynków, ubrań začněte se učit
|
|
|
|
|
bezmyślność, niedorzeczność začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dostarczać, zaopatrywać, zapewniać začněte se učit
|
|
|
|
|
zabłąkany (o osobie), zagubiony (o liście) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pełnomocnik, pełnomocnictwo / zastępca, zastępstwo začněte se učit
|
|
|
|
|
rosnąć /gwałtownie wzrastać (o temperaturze), natężać się (o hałasie) / zwyżkować (o akcjach), gwałtownie wzrastać, iść szybko do góry (o cenach, inflacji) začněte se učit
|
|
|
|
|
wykluczać coś, odrzucać coś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bruzda, koleina, wyżłobienie / rutyna, utarte sposoby postępowania začněte se učit
|
|
|
|
|
okres (czas trwania czegoś), przedział / trwałość (uwagi, koncentracji), długość (życia) / zakres (np. pamięci), zasięg (np. kontroli) začněte se učit
|
|
|
|
|
trwać / obejmować, sięgać / łączyć brzegi (o moście), rozciągać się (nad czymś) začněte se učit
|
|
|
|
|
okrywać, spowijać okrążać, otaczać (np. przez wojsko) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wzruszający, przejmujący, żałosny (krzyk, płacz) začněte se učit
|
|
|
|
|
oddalać się, odchodzić, zanikać w oddali / odchodzić, ustępować (o bólu) / oddalać się, zacierać (o wspomnieniach) začněte se učit
|
|
|
|
|
zrazić, zrażać separować się, dystansować się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
głupota, głuptkowatość, bezmyślność, brak rozsądku začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kluczowy fakt, kwestia, wniosek začněte se učit
|
|
|
|
|
scena w filmie występująca po napisach końcowych začněte se učit
|
|
|
|
|
daremny, próżny (np. trud) začněte se učit
|
|
|
|
|
przekonująco, przekonywająco začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odmawiać, nie zgodzić się začněte se učit
|
|
|
|
|
zapaść się w coś (np. w fotel), usadowić się wygodnie začněte se učit
|
|
|
|
|
przyrzeczenie, obietnica, ślubowanie / deklaracja wsparcia finansowego (dana organizacji) / gwarancja, zastaw, zabezpieczenie začněte se učit
|
|
|
|
|
przyrzekać, ślubować, zobowiązywać się začněte se učit
|
|
|
|
|
zobowiązywać kogoś do czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozprawa naukowa, traktat naukowy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieuchronnie zbliżający się, nadciągający začněte se učit
|
|
|
|
|
śmierć, fatum, nieuchronność przeznaczenia začněte se učit
|
|
|
|
|
oskarżenie, akt oskarżenia začněte se učit
|
|
|
|
|
przechylać się, przechylać / pędzić (zwłaszcza o pojeździe) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
trzeźwość (abstynencja od alkoholu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podnieta, zachęta, bodziec (do zrobienia czegoś) / ostroga (w jeździectwie) začněte se učit
|
|
|
|
|
zachęcać (kogoś do czegoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
prorok / wieszcz, czarnowidz začněte se učit
|
|
|
|
|
przechwalać się, chełpić się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
cecha (np. charakteru), rys charakterystyczny začněte se učit
|
|
|
|
|
oburzający, skandaliczny, bulwersujący, horrendalny začněte se učit
|
|
|
|
|
chwalić (np. imię Boga), oddawać cześć (np. Bogu), czcić (np. bóstwo, świętego) / ubóstwiać, uwielbiać začněte se učit
|
|
|
|
|
bolesny, nieznośnie bolesny (emocjonalnie, psychicznie), chwytający za serce začněte se učit
|
|
|
|
|
rywalizować, walczyć, zmagać się, borykać się, stawiać czoło / twierdzić, utrzymywać (np. pogląd, swoje zdanie) začněte se učit
|
|
|
|
|
wystawać / wysuwać do przodu (np. pierś) začněte se učit
|
|
|
|
|
gładki (np. styl) / elokwentny, wygadany (o osobie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przesuwać coś (np. datę koncertu, urlop) / przenosić coś, rzutować na coś (np. problemy osobiste na życie zawodowe) začněte se učit
|
|
|
|
|
skutek dawnych działań / przeniesienie salda / pozostałość (efekt poprzednich działań) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
opieka nad dziećmi (przyznana po rozwodzie rodziców) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
maltretowanie, znęcanie się začněte se učit
|
|
|
|
|
stanowisko (np. stanowisko polityka odnośnie pewnej sprawy) / nastawienie (do czegoś), stanowisko (w jakiejś kwestii) začněte se učit
|
|
|
|
|
drgać (z bólu) / cofać się (ze strachu) / upaść na duchu začněte se učit
|
|
|
|
|
słabnąć, opadać (np. o głosie) / jąkać się, dukać (w mowie), zacinać się (o silniku) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szczepionka, zastrzyk podskórny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieważny, bezwartościowy / próżny, pusty začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
parów, wąwóz, rów / żleb, rynna začněte se učit
|
|
|
|
|
kredyt hipoteczny ze zmiennym oprocentowaniem začněte se učit
|
|
|
|
|
przyznawanie się, wyznawanie (np. zbrodni) / spowiadanie się, wyspowiadanie się, wyznawanie grzechów začněte se učit
|
|
|
|
|
przyznawać się, wyznawać (np. do zbrodni, do błędu) / spowiadać się, wyspowiadać się, wyznać grzechy začněte se učit
|
|
|
|
|
produkcja, uzysk / korzyść, zysk, rentowność začněte se učit
|
|
|
|
|
mieszkanie z prawem własności začněte se učit
|
|
|
|
|
odrobina (czegoś), szczypta (np. soli) začněte se učit
|
|
|
|
|
hagelslag, granulki, posypka (do ciast, lodów) začněte se učit
|
|
|
|
|
posypać (np. ciasto cukrem), poprószyć, oprószyć (np. mąką), przyprószyć začněte se učit
|
|
|
|
|
deser lodowy (np. z bakaliami i polewą) začněte se učit
|
|
|
|
|
przezorny, roztropny, ostrożny, rozważny, rozsądny začněte se učit
|
|
|
|
|
wyprawa krzyżowa, krucjata začněte se učit
|
|
|
|
|
o zwiększonym ryzyku (np. kredyt) začněte se učit
|
|
|
|
|
pogarszanie się (o stanie czegoś), podupadanie (o zdrowiu) začněte se učit
|
|
|
|
|
pogarszać się (o stanie czegoś), podupadać (o zdrowiu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zasadniczy, podstawowy, fundamentalny / leżący poniżej, umieszczony poniżej / ukryty (np. problem, przyczyna), niejasny (trudny do zauważenia) začněte se učit
|
|
|
|
|
być podstawą, leżeć u podstaw (czegoś), stanowić podstawę, kryć się (za czymś) / leżeć pod (czymś), znajdować się pod (czymś) začněte se učit
|
|
|
|
|
urojeniowy, cierpiący na urojenia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bodziec, motywacja, zachęta začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
cytować / powoływać się (na coś) / przytaczać začněte se učit
|
|
|
|
|
wyciągnąć coś z kogoś (np. informację) začněte se učit
|
|
|
|
|
wyciągnąć kogoś skądś (pomóc uciec) začněte se učit
|
|
|
|
|
cieszyć się z czegoś, wynieść coś z czegoś (np. nowe doświadczenia z podróży) začněte se učit
|
|
|
|
|
guma / gumka, prezerwatywa / začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ośmieszyć, wykpić, wykpiwać začněte se učit
|
|
|
|
|
niezachwiany (np. determinacja, poświęcenie) / bezlitosny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
voyeuryzm, wojeryzm, podglądactwo (osiąganie satysfakcji seksualnej poprzez podglądanie innych osób) začněte se učit
|
|
|
|
|
pstryknąć, popchnąć (coś palcami) / otrzepać, strzepać / strzepnąć (ręcznik) začněte se učit
|
|
|
|
|
okrążać / omijać, unikać (np. odpowiedzi na pytanie) začněte se učit
|
|
|
|
|
radzić sobie z czymś, mieć z czymś do czynienia, zajmować się czymś / traktować o czymś, zajmować się czymś (np. tematem, zagadnieniem w pracy pisemnej) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oślepiający (np. o słońcu), rażący (o świetle) / oszałamiający (np. przepych, wygląd), imponujący (np. widok), olśniewający začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozpościerać (np. żagle), rozwijać (np. flagę) začněte se učit
|
|
|
|
|
pływające części wraku statku lub ładunku začněte se učit
|
|
|
|
|
hałas, wrzawa, zamieszanie, chaos začněte se učit
|
|
|
|
|
wewnętrzny przymus, nieodparta chęć začněte se učit
|
|
|
|
|
bezładna mieszanina, bezładny stos, pomieszanie, zamęt / rzeczy używane začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przemyśleć, rozmyślać / przeżuwać, żuć začněte se učit
|
|
|
|
|
garść, garstka, niewielka grupa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
osoba lub rzecz, która psuje dobry nastrój lub zabawę; sztywniak začněte se učit
|
|
|
|
|
dziesięciocentówka / bardzo atrakcyjna osoba, dziesiątka, 10/10 začněte se učit
|
|
|
|
|
mieć na coś pieniądze (używane, gdy mówimy, że kogoś na coś stać) / pozwalać (sobie na coś) / oferować (coś), dostarczać (czegoś), zapewniać (coś) začněte se učit
|
|
|
|
|
zaskarżanie (kogoś), procesowanie się (o coś), wnoszenie pozwu začněte se učit
|
|
|
|
|
nadciągający, bliski, nieuchronny / groźny, bezpośrednio grożący začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyraźny, ewidentny, wyczuwalny, namacalny (np. napięcie, różnica) / zupełny, kompletny (np. nonsens, bzdura) začněte se učit
|
|
|
|
|
chwianie (się), zataczanie (się) / balansowanie (na krawędzi, granicy) začněte se učit
|
|
|
|
|
chwiać (się), zataczać (się) balansować (na krawędzi, granicy) začněte se učit
|
|
|
|
|
dziesiątkować (np. wojska), przerzedzać (np. populację) przetrzebiać (o roślinności) začněte se učit
|
|
|
|
|
nadąsany, posępny, ponury / pochmurny začněte se učit
|
|
|
|
|
dofinansowanie, subwencja / kaucja, poręczenie majątkowe / skok ze spadochronem z samolotu začněte se učit
|
|
|
|
|
oszust / zakręt, zgięcie łokciowe zakrzywiony kij pastuszy, pastorał začněte se učit
|
|
|
|
|
łaskawy, uprzejmy (o osobie) / miłosierny (o Bogu), miłościwy / elegancki, gustowny začněte se učit
|
|
|
|
|
towar (produkt który jest kupowany i sprzedawany) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szyjący na miarę, szyjący na zamówienie / uszyty na miarę, zrobiony na zamówienie / wykonany na zamówienie začněte se učit
|
|
|
|
|
nieprzenikniony, mętny (np. głębia, woda) / mętny, niejasny (np. wyjaśnienia, tłumaczenie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jednomyślność, jednogłośność začněte se učit
|
|
|
|
|
przechowywać (coś gdzieś) / odkładać na kupkę (pieniądze) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pielęgnować, rozwijać, wspierać (np. rozwój, współpracę) začněte se učit
|
|
|
|
|
brutalny, okrutny, surowy (nieprzyjemny i niesprawiedliwy, np. los, kara) / srogi, surowy (zimny, nieprzyjemny lub niebezpieczny, o warunkach lub klimacie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zaklinować, umocować / wcisnąć się začněte se učit
|
|
|
|
|
odpowiedzialność prawna, zobowiązanie / obciążenie, zawada, balast, problem, ciężar (np. o osobie, o rzeczy) začněte se učit
|
|
|
|
|
odpowiedzialność względem kogoś / obciążenie dla kogoś, zawada dla kogoś začněte se učit
|
|
|
|
|
pogorszenie (stanu czegoś), podupadanie (na zdrowiu), deterioracja začněte se učit
|
|
|
|
|
gotowość (do użytku), przygotowanie (do użycia) / stan gotowości (do działania), przygotowanie (psychiczne na coś) začněte se učit
|
|
|
|
|
grot włóczni, ostrze / czołówka, wysunięty do przodu (oddział wojska), prowadzący atak (o osobie lub grupie ludzi) začněte se učit
|
|
|
|
|
zagrzać z korzeniami (np. alkohol) / zastanawiać się nad czymś, rozważać coś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poruszyć, poruszać, ruszyć, ruszać / nakłonić, nakłaniać (np. do zmiany zdania, zmiany stanowiska) / ruszyć się, drgnąć začněte se učit
|
|
|
|
|
zakres, zasięg, rozmiar, stopień, waga (np. problemu, zniszczenia) / obszar, połać, rozmiar, rozciągłość, rozległość (wielkość czegoś, np. obszaru) začněte se učit
|
|
|
|
|
przeszczep (np. włosów) / szczepka (fragment rośliny) začněte se učit
|
|
|
|
|
informator demaskator sygnalista začněte se učit
|
|
|
|
|
odebrać w pewien sposób, postrzegać / zauważać, uświadamiać sobie, spostrzegać začněte se učit
|
|
|
|
|
nadużycie, bezprawne postępowanie začněte se učit
|
|
|
|
|
niejednolity (o wykonaniu czegoś), nierównomierny (np. o wynikach w nauce) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poprawa / ulepszenie, podniesienie jakości, usprawnienie začněte se učit
|
|
|
|
|
wyrównywać (tekst w dokumencie) / ustawiać (w szeregu), wyrównywać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rzekomy, przypuszczalny, domniemany začněte se učit
|
|
|
|
|
zarzucać (coś komuś), pomawiać (kogoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
chęć, ochota, skwapliwość / gotowość (do zrobienia czegoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
wojowniczy, agresywny będący w stanie wojny, walczący začněte se učit
|
|
|
|
|
preferujący rozwiązania militarne / jastrzębi začněte se učit
|
|
|
|
|
apodyktyczny, despotyczny, władczy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyjeżdżać (z miejsca postoju), wjeżdżać na drogę, włączać się do ruchu / opuszczać / wycofać się, oddalić się začněte se učit
|
|
|
|
|
pamięć, przypomnienie sobie (czegoś) / wezwanie do powrotu na jakieś stanowisko (np. ambasadora) / nakazanie powrotu (do pracy), powtórne powołanie (do wojska) začněte se učit
|
|
|
|
|
przypominać sobie (coś) / nakazywać powrót na jakieś stanowisko, wzywać do powrotu na jakieś stanowisko (np. ambasadora) / nakazać powrót (do pracy), powtórnie powołać (do wojska) / wycofać (wadliwy produkt ze sprzedaży) začněte se učit
|
|
|
|
|
jak się należy, należycie jak przewidywano, zgodnie z planem začněte se učit
|
|
|
|
|
niemniej jednak, jednakże začněte se učit
|
|
|
|
|
wycofywać się, ustąpić, dać za wygraną začněte se učit
|
|
|
|
|
owiany złą sławą, niesławny, niechlubny, haniebny začněte se učit
|
|
|
|
|
bezczynnie / leniwie, dla zabicia czasu začněte se učit
|
|
|
|
|
bezczynny, niepracujący, nieczynny (np. silnik, maszyna) leniwy, próżny, próżniaczy (o osobie) bezpodstawny, czczy, daremny, jałowy (np. działanie) začněte se učit
|
|
|
|
|
próżnować marnować podjechać wolno (na biegu zerowym, bez dodawania gazu) začněte se učit
|
|
|
|
|
obracać się przeciw komuś, odnosić odwrotny skutek, odnosić przeciwny skutek začněte se učit
|
|
|
|
|
przypadek, przykład / prośba, wniosek / instancja (w sądzie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wahać, chwiać się, drżeć (np. głos) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zyskać masę ciała, budować mięśnie začněte se učit
|
|
|
|
|
stawać się głębszym (o wodzie), pogłębiać (np. kanał) pogłębiać się (np. o kryzysie), pogłębiać (np. wiedzę) ciemnieć (o kolorze) obniżać się (o głosie) začněte se učit
|
|
|
|
|
odznaczać się, rzucać się w oczy / wyróżniać się, być lepszym od czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
kluczowy, decydujący, zasadniczy osiowy, obrotowy začněte se učit
|
|
|
|
|
ględzić, rozwodzić się (nad czymś) / nie móc się zdecydować začněte se učit
|
|
|
|
|
najpierw, przedtem, uprzednio, zawczasu, z góry, z wyprzedzeniem začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pomieszać, poplątać (np. papiery, sznurki) / pomieszać, pomylić (np. nazwiska, osoby) začněte se učit
|
|
|
|
|
kostyczny, zjadliwy (o krytyce), cięty (o uwadze) začněte se učit
|
|
|
|
|
napięcie (np. emocjonalne), stres / obciążenie, wysiłek / naciąganie (np. liny), napięcie (np. mięśni) začněte se učit
|
|
|
|
|
nadwyrężać (np. ścięgno), męczyć (np. oczy) / wytężać (wzrok), nadstawiać (uszu) / robić coś z wysiłkiem; wysilać się, żeby coś zrobić začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przeprowadzić sekcję, preparować, wyizolować (np. gen, organ) dokładnie analizować, analizować wnikliwie rozprawić się z czymś (np. z planem, z systemem) začněte se učit
|
|
|
|
|
zniszczyć (coś) zatrzymać (coś) zadeptać (coś) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pochłaniać, zalewać, ogarniać oficjalnie przytłaczać začněte se učit
|
|
|
|
|
odwilż / odwilż, ocieplenie stosunków začněte se učit
|
|
|
|
|
topnieć, tajać / ocieplać się, polepszać się (o relacjach) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
suszyć, spiekać, przypalać, prażyć začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ponury, smętny, niewesoły, marny (np. widok na przyszłość) / ponury, przygnębiający (np. krajobraz) začněte se učit
|
|
|
|
|
łamać coś na mniejsze kawałki, rozdrabniać coś, nadszarpywać coś / podkopywać coś, osłabiać coś začněte se učit
|
|
|
|
|
niechęć (do zrobienia czegoś), opór (przed czymś), ociąganie się začněte se učit
|
|
|
|
|
implikowanie, oznaczanie, zawieranie znaczenia, zakładanie sugerowanie, dawanie do zrozumienia, insynuowanie mieszczenie, krycie (w sobie), zawieranie (w sobie) začněte se učit
|
|
|
|
|
implikować, oznaczać, zawierać znaczenie, zakładać / sugerować, dawać do zrozumienia, insynuować začněte se učit
|
|
|
|
|
zwariowany, stuknięty, szurnięty začněte se učit
|
|
|
|
|
wycie, ryk (np. wiatru, sztormu) wybuch wściekłości przechwałki, fanfaronada začněte se učit
|
|
|
|
|
szaleć wrzeszczeć, chełpić się, przechwalać začněte se učit
|
|
|
|
|
oklepany, kiepski, ckliwy, łzawy (określenie pejoratywne) začněte se učit
|
|
|
|
|
pierdoła (o człowieku) amator łzawych historii lub piosenek prostak začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niechętny, oporny, nieochoczy, nieskory začněte se učit
|
|
|
|
|
tyłek, dupa / kufer, waliza (slang) začněte se učit
|
|
|
|
|
wpaść do kogoś z wizytą, odwiedzić kogoś, przyjść do kogoś / grzecznie poprosić kogoś o coś / wezwać kogoś (do zrobienia czegoś) začněte se učit
|
|
call on sb / call upon sb
|
|
|
udoskonalenie (umiejętności), doprowadzenie do perfekcji ostrzenie (np. noża) stękanie, jęczenie, marudzenie, gderanie / začněte se učit
|
|
|
|
|
udoskonalić (umiejętność), doprowadzić do perfekcji / ostrzyć (np. nóż) stękać, jęczeć, marudzić, gderać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jednorazowy, jednorazowego użytku do rozporządzenia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozbić, rozwalić (coś), otworzyć siłą (coś) / zapuszkować, zaaresztować (gdy policja aresztuje kogoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
waleczny, odważny pełen wigoru, krwisty (np. styl literacki) chciwy, żarłoczny, nienasycony začněte se učit
|
|
|
|
|
pewny siebie, pyszałkowaty, zarozumiały, próżny začněte se učit
|
|
|
|
|
donosiciel, skarżypyta, lizus / podejrzany typ, podstępny typ začněte se učit
|
|
|
|
|
zakradać się (gdzieś), wykradać się (skądś) / przemycać (coś) začněte se učit
|
|
to sneak (pf: snuck / sneaked)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
najwyższy (o wiedzy), największy (o głupocie) / wspaniały (o widoku), wzniosły (o stylu), doskonały začněte se učit
|
|
|
|
|
zaściankowy, małomiasteczkowy (np. sposób myślenia) wycofany, zamknięty (na innych), zdystansowany wyspowy (np. klimat) začněte se učit
|
|
|
|
|
pogodzić się (np. z przyjacielem) začněte se učit
|
|
|
|
|
tworzyć coś, składać się (na coś), stanowić (część całości) začněte se učit
|
|
|
|
|
wymyślić coś, zmyślić coś / przygotowywać, preparować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ponaglenie, usilne nakłanianie začněte se učit
|
|
|
|
|
zbiegać się, zejść, schodzić się, łączyć się / przybliżać się do siebie, upodobnić się do siebie, upodabniać się do siebie začněte se učit
|
|
|
|
|
udzielać poparcia, popierać, wyrażać aprobatę (np. dla kandydata) / lansować, reklamować (np. gdy ktoś sławny reklamuje jakiś produkt) / zatwierdzać (np. dokument, fakturę) začněte se učit
|
|
|
|
|
czynnik powstrzymujący, środek odstraszający, odstraszacz / odstraszający (np. efekt) začněte se učit
|
|
|
|
|
zaciągać (np. długi), ponosić (np. karę, straty, ryzyko, koszta) / wywoływać, narażać (się), ściągać na siebie (np. gniew) začněte se učit
|
|
|
|
|
wyniszczający (np. choroba) rujnujący, przygniatający, paraliżujący, obezwładniający začněte se učit
|
|
|
|
|
okaleczyć, uczynić kogoś kaleką / spowodować uraz psychiczny u kogoś, okaleczyć psychicznie / sparaliżować, unieruchomić (np. osobę, gospodarkę, ruch uliczny) začněte se učit
|
|
|
|
|
w widocznym miejscu, na widoku demonstracyjnie, ostentacyjnie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gniew, niechęć, frustracja / przykrość, uraza, rozżalenie začněte se učit
|
|
|
|
|
osoba nietolerancyjna (np. rasista, antysemita) začněte se učit
|
|
|
|
|
zbiórka (zwolenników lub przeciwników czegoś), zgromadzenie ludzi (we wspólnym celu), wiec začněte se učit
|
|
|
|
|
zbierać się (w jakimś celu), jednoczyć się (dla sprawy) / powracać do zdrowia, dochodzić do siebie (po chorobie) začněte se učit
|
|
|
|
|
objazd, zmiana kierunku (np. w czasie remontu) začněte se učit
|
|
|
|
|
jechać okrężną drogą zrobić objazd (np. straż miejska, policja) začněte se učit
|
|
take a detour / to detour
|
|
|
podzielić coś, rozdzielić coś (np. terytorium, ziemię) začněte se učit
|
|
|
|
|
podział, rozbiór (np. terytorium) začněte se učit
|
|
|
|
|
zajechać komuś drogę, zajeżdżać komuś drogę začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
osłabić kogoś, łamać czyjś opór začněte se učit
|
|
|
|
|
zetrzeć coś, zdzierać coś začněte se učit
|
|
|
|
|
drzazga, odprysk (metalu), odłamek (szkła) začněte se učit
|
|
|
|
|
rozłupywać (coś), rozszczepiać się (o drewnie) začněte se učit
|
|
|
|
|
zabawny, śmieszny (wprawiający kogoś w rozbawienie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kolonista, osadnik / odstojnik (sztuczny zbiornik wodny) / ostateczny argument začněte se učit
|
|
|
|
|
położony najdalej na wschód začněte se učit
|
|
|
|
|
biskupstwo (obszar władzy biskupiej) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odbijać się (o wizerunku), pokazywać (odbicie czegoś w lustrze) začněte se učit
|
|
|
|
|
forteca, twierdza, fort / ostoja, bastion začněte se učit
|
|
|
|
|
handlowiec, kupiec, sprzedawca začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wygodny, praktyczny, poręczny začněte se učit
|
|
|
|
|
wichura, zawierucha, wicher začněte se učit
|
|
|
|
|
jądro (atomu) / jądro (komórkowe) / jądro, rdzeń (główna część) začněte se učit
|
|
|
|
|
arteria (komunikacyjna), główna ulica začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zagrać kogoś, odegrać rolę czyjąś začněte se učit
|
|
|
|
|
portretować, przedstawiać, ukazywać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
naprawiać (np. krzywdę), skorygować (np. rachunki), sprostować (np. mylne fakty) začněte se učit
|
|
|
|
|
pożerać, pałaszować (jedzenie) / pożerać, pałaszować (jedzenie) / zużywać, pochłaniać, eksploatować začněte se učit
|
|
|
|
|
drwić, kpić, przedrzeźniać, szydzić, żartować sobie, naigrawać się, nabijać się začněte se učit
|
|
|
|
|
szyderstwo, przedmiot szyderstwa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dojrzewanie, okres dojrzewania płciowego začněte se učit
|
|
|
|
|
przedwczesny przedwcześnie dojrzały (o dziecku), wcześnie rozwinięty (np. umiejętność) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
lekkomyślny, roztrzepany, kapryśny (np. o nastolatce) zawrotny (np. prędkość) začněte se učit
|
|
|
|
|
nieostrożny, nierozważny, niebaczny, lekkomyślny (na zagrożenie, niebezpieczeństwo) brawurowy (np. kierowca) trzpiotowaty začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
eksploatować, wyzyskiwać, nadmiernie wykorzystywać, nadużywać / użytkować, korzystać začněte se učit
|
|
|
|
|
plusk / szmer (np. strumyka) / zmarszczka (na powierzchni wody) začněte se učit
|
|
|
|
|
zmarszczyć, pofalować / szemrać (szeptać) / pluskać, szemrać (o wodzie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bezczelny, impertynencki (o osobie) zawadiacki, zuchwały (o uśmiechu) začněte se učit
|
|
|
|
|
dąsający się (o osobie), nadąsany (o minie) začněte se učit
|
|
|
|
|
czuć się urażonym, oburzać się, mieć pretensje / nienawidzić, nie cierpieć začněte se učit
|
|
|
|
|
prawdopodobny, przypuszczalny začněte se učit
|
|
|
|
|
chropowatość, szorstkość surowość začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozpieścić, rozpieszczać, hołubić začněte se učit
|
|
|
|
|
brak równowagi, zachwianie, zaburzenie równowagi začněte se učit
|
|
|
|
|
przypuszczenie, założenie / objęcie (np. jakiegoś stanowiska), przejęcie (odpowiedzialności) začněte se učit
|
|
|
|
|
z pewnością, na pewno / niewątpliwie začněte se učit
|
|
|
|
|
poważnie (np. powiedzieć coś), uroczyście (np. przysięgać) začněte se učit
|
|
|
|
|
wywóz, wywózka, usuwanie, pozbycie się (np. śmieci) / zbycie, sprzedaż (np. akcji) / załatwienie (np. jakiejś sprawy, biznesu) začněte se učit
|
|
|
|
|
miejsce (gdzie odbywa się coś ważnego), teren / miejsce (np. bitwy), teren (np. budowy) začněte se učit
|
|
|
|
|
lokować (np. fabrykę), ustawiać (np. pomnik) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
łączenie (czegoś z czymś) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ciemny (np. zakątek), zaciemniony (o miejscu), zacieniony / podejrzany (interes), nieczysty (np. zamiar) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
stos, sterta / fura, kupa (mnóstwo czegoś) /gmach, stara budowla začněte se učit
|
|
|
|
|
przeciwstawiać się (prawu), ignorować (nakazy), postępować wbrew (komuś, czemuś) začněte se učit
|
|
|
|
|
łagodny (np. klimat, wyrażenie, gest) zbawienny, dobroczynny, korzystny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zignorować coś, zlekceważyć coś (np. problem, krytykę) začněte se učit
|
|
|
|
|
obniżać się, zmniejszać się začněte se učit
|
|
|
|
|
górny, górna strona zwyżkowy, zwyżkujący začněte se učit
|
|
|
|
|
przejściowy, chwilowy (stan rzeczy), przemijający (np. okres) začněte se učit
|
|
|
|
|
margines / różnica, przewaga (np. punktów) / marża začněte se učit
|
|
|
|
|
na przód, na czoło, na pierwszy plan začněte se učit
|
|
|
|
|
usunięcie, wyrzucenie (np. osoby) / wydalenie, usunięcie (ucznia ze szkoły) začněte se učit
|
|
|
|
|
polegający (na kimś lub na czymś), zależny (od kogoś lub czegoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
wyciągnąć kogoś z kłopotów / poratować kogoś finansowo začněte se učit
|
|
|
|
|
rezygnować (z zajmowanej funkcji) začněte se učit
|
|
|
|
|
pogodzić się z czymś, zaakceptować coś začněte se učit
|
|
to resign oneself to something
|
|
|
tchórzostwo, tchórzliwość začněte se učit
|
|
|
|
|
zachwycony, uszczęśliwiony / szalony, entuzjastyczny, rozentuzjazmowany ekstatyczny, jak w transie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
skupiony, głęboki / zdeterminowany začněte se učit
|
|
|
|
|
od razu kogoś polubić, zainteresować się kimś (poczuć do kogoś sympatię) začněte se učit
|
|
|
|
|
kontynuować, robić dalej, robić dłużej / iść dalej, jechać dalej / gadać, nawijać / znosić coś, dawać sobie radę, radzić sobie (w trudnej sytuacji) začněte se učit
|
|
|
|
|
kontynuować coś, nie przerywać czegoś (np. pracy, rozmowy) začněte se učit
|
|
|
|
|
jedyny / wyłączny (nie dzielony z nikim innym) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
klaskać (uderzając dłonią o dłoń) przyklasnąć, przyklaskiwać (wyrażać swoje poparcie np. dla pomysłu, planu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mieć z kimś dobre stosunki, dobrze się z kimś dogadywać, lubić kogoś, żyć w zgodzie začněte se učit
|
|
get on with sb / get along with sb
|
|
|
radzić sobie, robić postępy w czymś / kontynuować coś začněte se učit
|
|
get on with sth / get along with sth
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jechać, płynąć (o samochodzie, o okręcie) začněte se učit
|
|
|
|
|
rozpoczynać się (nie begin albo start) začněte se učit
|
|
|
|
|
plisa, fałd, fałda (np. w spódnicy, spodniach) začněte se učit
|
|
|
|
|
zbieranie różnych informacji z różnorodnych źródeł začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odważyć się, ośmielić się, mieć czelność, ważyć się, zaryzykować / wyzywać, prowokować Jako czasownik, "dare" o znaczeniu "ośmielić się, ważyć się, mieć czelność" jest akceptowalny w formach "dare to do" i "dare do". Przeczenie "don't dare (to) do" oraz "daren't do" również są możliwe. začněte se učit
|
|
|
|
|
świętoszek, osoba udająca skromność, cnotka začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zawiesić się, wyłączyć się, zagapić się potoczne začněte se učit
|
|
|
|
|
mieszać komuś w głowie, robić komuś wodę z mózgu začněte se učit
|
|
|
|
|
wstydliwy fałszywie skromny nieskory začněte se učit
|
|
|
|
|
być w trudnym położeniu, być w trudnej sytuacji začněte se učit
|
|
|
|
|
faworyzować, dawać fory (potoczne) začněte se učit
|
|
|
|
|
dać komuś coś dla wyrównania szans začněte se učit
|
|
|
|
|
wybuchnąć gniewem, naskoczyć (na kogoś) / wylecieć w powietrze začněte se učit
|
|
|
|
|
wysadzić (w powietrze) rozdmuchać, rozdmuchiwać (np. problem) začněte se učit
|
|
blow sth up (blow up sth)
|
|
|
osoba zniekształcająca, zdeformowująca, odkształcająca (np. metal, dźwięk, wypowiedź, fakty) začněte se učit
|
|
|
|
|
szałowy, sztos, świetny, rewelacyjny začněte se učit
|
|
|
|
|
kapryśny, zmienny, niestały začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozbryzgiwać, rozchlapywać rozlewać, polewać (np. do szklanek) chlupotać, taplać się walnąć, przywalić, grzmotnąć začněte se učit
|
|
|
|
|
rozbryzgiwanie, rozchlapywanie rozlewanie, polewanie (np. do szklanek) chlupotanie, taplanie się walnięcie, przywalenie, grzmotnięcie začněte se učit
|
|
|
|
|
pomoc potrzebującym / wyjście naprzeciw, wyciąganie ręki, zwracanie się (do kogoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
pokruszyć, kruszyć, rozkruszyć, rozdrobnić, rozdrabniać / rozpaść się, rozpadać się, popaść w ruinę, popadać w ruinę začněte se učit
|
|
|
|
|
odchylać (się), zbaczać, odbiegać začněte se učit
|
|
|
|
|
sczyścić, sczyszczać (usunąć szczotką) strzepać, strzepywać (np. kurz lub okruszki dłonią) odrzucić, odrzucać, zignorować, odtrącić začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zostać spławionym, zostać wylanym začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wspierać, podpierać (konstrukcję) / wzmacniać (czyjąś pozycję), podtrzymywać (rozwój czegoś), popierać (coś dowodami) začněte se učit
|
|
|
|
|
ostrożność, rezerwa, nieufność začněte se učit
|
|
|
|
|
bezczelny, bezwstydny mosiężny, brązowy začněte se učit
|
|
|
|
|
zmężnieć odważnie stawić czoła (komś, czemuś) začněte se učit
|
|
|
|
|
nieprzyjaciel, przeciwnik, wróg začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podeprzeć coś, podpierać coś / podtrzymać coś, podtrzymywać coś začněte se učit
|
|
|
|
|
zwiększać obroty (np. gospodarki, silnika) začněte se učit
|
|
|
|
|
pełnoprawny wykwalifikowany w pełni opierzony (o ptaku) dojrzały, w pełni rozwinięty začněte se učit
|
|
|
|
|
zebrać, zbierać, zdobyć, zdobywać, wykrzesać (np. odwagę, zapał) zebrać, zbierać (np. grupę, zespół ludzi) začněte se učit
|
|
|
|
|
krytyczna ewaluacja, krytyczna ocena začněte se učit
|
|
|
|
|
półksiężyc ulica w kształcie półkola začněte se učit
|
|
|
|
|
rosnący, wzrastający półokrągły, rożkowaty začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
powiększać, zwiększać (za pomocą czegoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
pilny, straszliwy, ekstremalny / okropny, przerażający, potworny / začněte se učit
|
|
|
|
|
organizować, urządzać / piętrzyć się, nagromadzać się (np. o problemach) / montować začněte se učit
|
|
|
|
|
różnić się (np. doświadczenia, opinie) rozejść się, rozchodzić się, rozwidlić się, rozwidlać się začněte se učit
|
|
|
|
|
piskliwy, przeraźliwy, przenikliwy (dźwięk) głośny i ochrypły (głos) ostry (o krytyce, komentarzu) natarczywy, nachalny začněte se učit
|
|
|
|
|
osłabiać, zniechęcać, wytrącać z równowagi začněte se učit
|
|
|
|
|
złowieszczo, złowrogo niepokojąco začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wspinać się na coś, wspiąć się na coś, wznieść się na coś, wznosić się na coś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyrozumiałość, pobłażliwość začněte se učit
|
|
|
|
|
berło (np. królewskie, symbol władzy) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kiwać, machać, potrząsać, poruszać w górę i w dół začněte se učit
|
|
|
|
|