|
otázka |
odpověď |
Nie znoszę uczestniczyć w tak wielu spotkaniach začněte se učit
|
|
I hate having to attend so many meetings
|
|
|
Uwielbiam poznawać nowych ludzi začněte se učit
|
|
I love meeting a new people
|
|
|
Szkoda / Żałuję, że muszę robić tyle nudnej papierkowej roboty začněte se učit
|
|
I wish i didn't have to do so much boring paperwork
|
|
|
Prowadzę swój biznes. Jetem naprawdę szczęśliwy, że jestem swoim własnym szefem. začněte se učit
|
|
I run my own business. I really enjoy being my own boss.
|
|
|
Nienawidzę mieć do czynienia z trudnymi klientami začněte se učit
|
|
I hate having to deal with difficult customers
|
|
|
Jestem w dobrych stosunkach z wszystkimi kolegami poza jednym začněte se učit
|
|
I get one really well with all of my colleagues except one
|
|
|
Jestem trochę zdenerwowany. Zaczynam nową pracę w przyszłym tygodniu. začněte se učit
|
|
I'm a bit nervous. I'm starting a new job next week.
|
|
|
Słyszałem, że jesteś kierowcą ciężarówki. Założę się, że to ciężka praca, prawda? začněte se učit
|
|
I hear you're a lorry driver. I bet that's hard work, isn't it?
|
|
|
Szukam pracy w niepełnym wymiarze godzin. Praca pełnoetatowa byłaby dla mnie za dużo w tym monencie. začněte se učit
|
|
I'm looking for part-time work. A full time job would be too much for me at the monent.
|
|
|
Naprawdę nie chciałam wracać do pracy po urodzeniu dziecka. začněte se učit
|
|
I didn't really want go back to work after I had the baby.
|
|
|
Przepraszam, nie mogę teraz przestać. Mam dużo pracy do wykonania. začněte se učit
|
|
I'm sorry, I can't stop now. I've got a lot of work to do.
|
|
|
Sądząc po samochodzie jakim jeździ, powiedziałbym, że ma całkiem dobrą pracę. začněte se učit
|
|
Judging by the car he drives, I'd say he's got a pretty good job.
|
|
|
Mam nadzieję, że znajdę jakąś dorywczą pracę, podczas gdy jestem w koledżu - pracującym w barze lub sklepie začněte se učit
|
|
I'm hoping to find some casual work while I'm at college - working in a bar or shop
|
|
|
Chcę zrobić coś nieco innego. Chciałbym mieć regularną pracę od 9 do 17. začněte se učit
|
|
I want to do something a bit different. I would like a regular nine to five job.
|
|
|
Jack zaczynał jako pracownik biurowy (stażysta). Teraz jest dyrektorem (lekarzem). Miał bardzo udaną karierę. začněte se učit
|
|
Jack started as the office junior. Now he's MD. He's had a very successful career.
|
|
|
Pracuję w reklamie. Wynagrodzenie jest dość dobre, ale jest dużo bezpieczeństwa pracy. začněte se učit
|
|
I work in advertising. The pay's prettt good but there is much job security.
|
|
|
Oszalałbym / Zwarowałbym gdybym musiałal wykonywać pracę bez przyszłości, jak praca na kasie w supermarkecie. začněte se učit
|
|
I'd go mad if I had to do a dead-end job like working on a supermarket checkout.
|
|
|
Ronaldo był najlepszym piłkarzem na świecie, dopóki kontuzja kolana nie zakończyła jego kariery. začněte se učit
|
|
Ronaldo was the best footballer in the word until a bad knee injury ended his career.
|
|
|
Czy nie uważasz, że powinieneś przestać podróżować i uzyskać stałą pracę? začněte se učit
|
|
Don't you think you should stop travelling and get yourself a steady job?
|
|
|
Janet planuje karierę w polityce, kiedy opuści uniwersytet. začněte se učit
|
|
Janet's planning a career in politics when she leaves university.
|
|
|
Wróciłbym do nauczania, gdybym mógł znaleźć kogoś, z kim mógłbym dzielić prace. začněte se učit
|
|
I'd go back to teaching if I could find someone to job-share
|
|
|
