otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
potrafiący się przystosować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Tomorrow might be hectic.
|
|
|
satysfakcjonujący / opłacalny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dobro społeczne, interes społeczny, dobrobyt začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Oni byli pozbawieni jedzenia przez 36 godzin. On został pozbawiony praw rodzicielskich. začněte se učit
|
|
They were deprived of food for 36 hours. He was deprived of parental rights.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
This program has lots of useful features.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zmartwienie, niepokój, obawa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Stanowimy niecałe 8% ludności naszej planety. začněte se učit
|
|
We constitute less than 8% of the population on our planet.
|
|
|
wpaść na coś, wymyślić coś Martin wpadł na świetny pomysł. Musimy wymyślić plan, jak rozwiązać ten problem. začněte se učit
|
|
Martin has come up with a great idea. We must come up with a plan to resolve this problem.
|
|
|
przegapić, stracić okazję začněte se učit
|
|
You missed out on a chance with me.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Have I missed something out?
|
|
|
To nie jest nasze ostatnie pożegnanie. začněte se učit
|
|
This isn't our last farewell.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ustatkować się, zamieszkać gdziś, uspokoić začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nadzwyczajny / niespotykany / niezwykły začněte se učit
|
|
|
|
|
podjąć się czegoś zacząć coś robić uprawiać sport začněte se učit
|
|
|
|
|
zauważać zaznaczać zwracać uwagę na Chciałbym zaznaczyć, jak bardzo ona jest dla nas ważna. začněte se učit
|
|
I would like to point out how important she is to us.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ostatni, ale nie mniej ważny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Byłeś wczoraj obecny na wykładzie? začněte se učit
|
|
Did you attend the lecture yesterday?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przenieść się zmienić miejsce zamieszkania začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dzieci wracające mieszkać do rodziców začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
stać kogoś na (być w stanie sobie pozwolić) začněte se učit
|
|
can afford (be ale to afford) They weren't able to afford a new car. We can't afford to make another mistake.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I didn't want to do it, they forced me. My parents were trying to force a change in my schedule.
|
|
|
nie mieć już czegoś wyczerpać się začněte se učit
|
|
I've run out of money, can you help me? He ran out of ideas.
|
|
|
możliwości są nieograniczone začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
na miejscu natychmiast na poczekaniu Jak ręką odjął začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przystosować się, adaptować začněte se učit
|
|
In New Mexico we had to adapt to a different climate.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Many people entrusted the bank with their savings.
|
|
|
zdać rewelacyjnie śpiewająco začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przekroczyłeś limit prędkości. začněte se učit
|
|
You exceeded the speed limit.
|
|
|
w niekorzystnej sytuacji, pokrzywdzony začněte se učit
|
|
|
|
|
iść na wagary, opuszczać lekcje začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zdawać ponownie, pisać jeszcze raz (test, egzamin) začněte se učit
|
|
|
|
|
Próbowaliśmy to zrobić kilka razy, ale wszystko na próżno. začněte se učit
|
|
We tried to do this several times, but it was all in vain.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On nie zdawał sobie sprawy z pełnego rozmiaru problemu. Jaki był rozmiar zniszczeń? začněte se učit
|
|
He didn't realize the full extent of the problem. What was the extent of the damage?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podobnie w ten sam sposób On zapisał się na turniej tenisowy, więc ja zrobiłem tak samo. Ona nie cierpi mieszkania w mieście, i ja czuję się podobnie. začněte se učit
|
|
He signed up for the tennis tournament, so I did likewise. She hates living in the city, and I feel likewise.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
złoczyńca, łotr, łajdak, czarny charakter začněte se učit
|
|
|
|
|
postrzegać, spostrzec uświadamiać sobie, Najbardziej martwię się o to, jak ludzie będą mnie postrzegać. začněte se učit
|
|
I am most worried about how people will perceive me.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On jest zdecydowanie najlepszym uczniem. začněte se učit
|
|
He is by far the best student.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wszechstronny, kompleksowy začněte se učit
|
|
|
|
|
wciągająca, angażująca aktywność začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
(Na dłuższą metę nie możesz utrzymywać tej diety.) začněte se učit
|
|
You can't keep this diet in the long run.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odkładać na bok (też nieporozumienia) Odłóżmy na bok różnice między nami i porozmawiajmy. začněte se učit
|
|
Let's put aside our differences and talk.
|
|
|
twardy orzech do zgryzienia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem pewien, że ona by to doceniła. (Nie wiemy tego na pewno.) začněte se učit
|
|
I'm certain she would appreciate it. We don't know that for certain.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ona mnie zniechęciła swoim ordynarnym słownictwem. začněte se učit
|
|
She put me off with her bad language.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kluczowy niezbędny istotny ważny začněte se učit
|
|
|
|
|
wart zachodu, opłacający się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
trudny okres, trudne wydarzenie w życiu, trudność začněte se učit
|
|
|
|
|
Pytanie może wydawać się łatwe, ale niestety, odpowiedź nie jest łatwa. začněte se učit
|
|
The question may seem simple but, alas, the answer is not.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
proponowanie, oświadczenie się začněte se učit
|
|
|
|
|
miłość od pierwszego wejrzenia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Adolescence is the most difficult period in life.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Adolescence is arguably the most difficult period in life.
|
|
|
1. Wzajemny szacunek jest bardzo ważny w małżeństwie. 2. Tom jest naszym wspólnym przyjacielem. začněte se učit
|
|
1. Mutual respect is very important in marriage. 2. Tom is our mutual friend.
|
|
|
poddawać się (badaniom, operacji), odbywać (np. kurację), przechodzić (np. szkolenie) Nie możesz nic jeść, ponieważ poddasz się dużej operacji. začněte se učit
|
|
You can't eat anything because you will undergo a major surgery.
|
|
|
przyznawać, uznawać, przyjmować 1. Przyznałem, że to była moja wina. 2. Uznaję go za naszego przywódcę. začněte se učit
|
|
1. I acknowledged that it was my fault. 2. I acknowledge him as our leader
|
|
|
Niektórzy mówią, że historia jest nudna; ja myślę że jest wręcz przeciwnie. začněte se učit
|
|
quite the contrary / quite the opposite Some say that history is boring; I think quite the contrary.
|
|
|
To było zwykłe nieporozumienie. začněte se učit
|
|
It was just a misunderstanding.
|
|
|
Lubię z tobą spędzać czas. začněte se učit
|
|
I like to hang out with you.
|
|
|
chodzić późno spać, późno się położyć, nie kłaść się, nie spać, być do późna na nogach Oni nie kładli się do późna, bo oglądali telewizję. začněte se učit
|
|
They stayed up late because they were watching TV.
|
|
|
Muszę potwierdzić datę spotkania. začněte se učit
|
|
I must confirm the date of the meeting.
|
|
|
urodzić (też dostarczać, doręczać) Na szczęście, ona urodziła zdrowe dziecko. začněte se učit
|
|
Luckily, she delivered a healthy child.
|
|
|
począć (dziecko), zachodzić w ciążę, też: wyobrażać sobie (coś) 1. Poczęliśmy dziecko trzy miesiące temu. 2. Przestań wyobrażać sobie swoją przyszłość, to wielka niewiadoma. začněte se učit
|
|
1. We conceived a baby three months ago. 2. Stop conceiving your future, it's a great unknown.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niepodobny, nieprawdopodobny To niepodobne do Johna, że jest taki cichy. začněte se učit
|
|
It's unlike John to be so calm.
|
|
|
Jaka jest najbardziej niezawodna metoda antykoncepcji? začněte se učit
|
|
What's the most reliable method of contraception?
|
|
|
spostrzeżenie, komentarz, uwaga (na temat czegoś), komentować (na jakiś temat), wypowiadać (uwagę), napomknąć (o czymś) 1. Następnym razem powinieneś zignorować jego głupie komentarze. 2. Mark napomknął, że jego stary przyjaciel wrócił z Ameryki. začněte se učit
|
|
1. Next time, you should ignore his silly remarks. 2. Mark remarked that his old friend had returned from America.
|
|
|
artykuł pierwszej potrzeby, konieczność, potrzeba Nie ma zupełnie potrzeby wspominać o tamtej części. začněte se učit
|
|
There is no necessity to mention that part at all.
|
|
|