otázka |
odpověď |
uścisk, przyjęcie (np. ideologii) rzeczownik Jego uścisk był tak mocny ze myślałem ze złamał mi żebro. (Przyjęcie tego pomysłu było dla mnie ogromnym szokiem. začněte se učit
|
|
His embrace was so strong I thought he broke my rib. The embrace of the idea was a great shock to me.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
To nieuniknione. Wszyscy umrzemy. začněte se učit
|
|
It’s An inevitable. We all going to die.
|
|
|
Jesteś niechętny do zrobienia czegoś začněte se učit
|
|
You are relactant to do something.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wszyscy byli rozczarowani, wliczając mnie. Cena zawiera koszt przesyłki. začněte se učit
|
|
Everyone was disappointed, myself included. The price includes shipping cost.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Osiągnąć swój limit, normę. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem towarzyski, ale to nie znaczy, że mam stale ochotę na imprezy. začněte se učit
|
|
I'm sociable, but it doesn't mean I want to party all the time.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wyobraź sobie świat bez pieniędzy! začněte se učit
|
|
Imagine a world without money!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Spróbuj być bardziej pomocny. začněte se učit
|
|
Try to be more supportive.
|
|
|
Możesz być ze mną szczery? začněte se učit
|
|
Can you be honest with me?
|
|
|
Jeżeli występujesz na scenie, nie możesz być nerwowy. začněte se učit
|
|
If you perform on stage you cannot be antsy.
|
|
|
Mary jest absolutnie niezawodna: jeżeli mówi, że coś zrobi, to tak będzie. začněte se učit
|
|
Mary is completely reliable: if she says she'll do something, she'll do it.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem towarzyski, ale to nie znaczy, że mam stale ochotę na imprezy. začněte se učit
|
|
I'm sociable, but it doesn't mean I want to party all the time.
|
|
|
začněte se učit
|
|
The cows are grazing in the meadow.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Większość pracowników przyszła do pracy w niedzielę. začněte se učit
|
|
The majority of employees came to work on Sunday.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wziąć w objęcia, wyściskać, przyjmować, zawierać, obejmować - czasownik Nie jestem w stanie ogarnąć konceptu wszechświata. Ten temat nie obejmuje szczegółów. začněte se učit
|
|
I cannot embrace the idea of the universe. This topic doesn't embrace the details.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
samotność, izolacja, samotność začněte se učit
|
|
solitude, isolation, loneliness
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dużo czasu / trochę czasu začněte se učit
|
|
a lot of time / some time
|
|
|
uprzejmie łaskawie życzliwie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
considered to be less important
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
vicinity, in the vicinity
|
|
|
prawie połowa/wszyscy z tych którzy odpowiedzieli začněte se učit
|
|
almost half / all of those who responded
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zakwasy / bóle w mieśniach začněte se učit
|
|
muscle soreness / soreness
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Obudzilem sie z koszmaru caly spocony. začněte se učit
|
|
I awoke from a nightmare all sweaty.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Powietrze było ciężkie od wilgoci. začněte se učit
|
|
The air was heavy with moisture.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nadmiernie, przesadnie, zbytnio začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
inconvenience, inconvenience
|
|
|
miał być żart ale moze byc wziete powaznie začněte se učit
|
|
It was supposed to be a joke but it can be taken seriously
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie mogę się doczekać, aż stąd wyjdę začněte se učit
|
|
I cant wait to get out of here.
|
|
|
Oni odwolali loty z powodu wiatru. začněte se učit
|
|
They cancelled the flights due to the wind.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
za wyjątkiem / oprócz / poza On jest miły dla wszystkich oprócz mnie. / Poszedłbym z tobą, tylko że jestem chory. / Nie możecie mnie wykluczyć ze spotkania! začněte se učit
|
|
He's nice to everyone except me. / I would go with you, except that I'm sick. / You can't except me from the meeting!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zabronione, zabronione, zbanowane začněte se učit
|
|
forbidden, prohibited, banned
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odpowiedzialność, odpowiedzialny začněte se učit
|
|
responsibility, responsible
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wspominać, nadmieniać / wzmianka Czy wspomniała o mnie w swoim liście? / Kiedy zamawiałem katalog, nie było wzmianki o żadnej płatności. / Peter, powinnam nadmienić, jest moim mężem. začněte se učit
|
|
Did she mention me in her letter? / When I ordered the catalogue, there was no mention of any payment./ Peter, I should mention, is my husband.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ale moim wyzwaniem jest pozostać na tej ziemi najdłuzej, jak to mozliwe, i chlonac to zycie. začněte se učit
|
|
But my challenge is to stay on this earth for as long as I can and soak it up.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
within a year/ during a year
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
opalałam się przez chwilę začněte se učit
|
|
I was sunbathing for a while
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niedostepny, nieosiagalny začněte se učit
|
|
not available, unreachable
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|