|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kawa ze smietanka i cukrem začněte se učit
|
|
Coffee with cream and sugar
|
|
|
Poprosze herbate z cytryna. začněte se učit
|
|
I’d like a tea with lemon.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Would you like a dessert?
|
|
|
Nie, poprosze tylko kawe. začněte se učit
|
|
No, I’ll just have a coffee.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Can I have an ashtray, please?
|
|
|
Poprosze paczke chipsów i papierosy. začněte se učit
|
|
A packet of crisps and cigarettes, please.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przepraszam, jak dojsc do centrum? začněte se učit
|
|
Excuse me. How can I get to the centre?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Prosze pokazać to na mapie. začněte se učit
|
|
Show it on the map, please.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Is there a bank near here?
|
|
|
Jest tam, w pobliżu centrum handlowego. začněte se učit
|
|
Over there, near the shopping centre.
|
|
|
Przepraszam, gdzie jest dworzec? začněte se učit
|
|
Excuse me. Where is the station?
|
|
|
Apteka jest z prawej strony. začněte se učit
|
|
The chemist’s is on the right.
|
|
|
Sklep spożywczy jest z lewej strony. začněte se učit
|
|
The grocer’s is on the left.
|
|
|
Pomiedzy poczta i kwiaciarnia. začněte se učit
|
|
Between the post office and the florist’s.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
In front of the bookshop.
|
|
|
Z tyłu za postojem taksówek. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What do I take to the centre?
|
|
|
Gdzie jest najbliższa stacja metra? začněte se učit
|
|
Where is the nearest underground station?
|
|
|
Jakim autobusem dojechać do supermarketu? začněte se učit
|
|
Which bus goes to the supermarket?
|
|
|
Prosze wsiasc do autobusu nr 11 lub 16. začněte se učit
|
|
Take bus number 11 or 16.
|
|
|
Chce dojechać do Starego Miasta. začněte se učit
|
|
I want to get to the Old Town.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przepraszam, wysiadam tutaj. začněte se učit
|
|
Excuse me, I’m getting off here.
|
|
|
Czy ten autobus jedzie w kierunku lotniska? začněte se učit
|
|
Does this bus go towards the airport?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Where can I buy the tickets?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gdzie jest postój taksówek? začněte se učit
|
|
|
|
|
Prosze mnie zawieść do hotelu. začněte se učit
|
|
Please take me to the hotel.
|
|
|
Prosze zaczekać. Zaraz wracam. začněte se učit
|
|
Please wait. I’ll be right back.
|
|
|
Poprosze chleb i szesc bułek. začněte se učit
|
|
I’d like some bread and six rolls, please.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
A packet of cornflakes, please.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Prosze paczke gumy do żucia. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dwie butelki wody mineralnej. začněte se učit
|
|
Two bottles of mineral water.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Half a kilo of ham, please.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
250 grams of cheese, please.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Pay at the cashier’s desk.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Poprosze 10 znaczków na pocztówki. začněte se učit
|
|
10 stamps for postcards, please.
|
|
|
Ile kosztuje znaczek na list? začněte se učit
|
|
How much is a stamp for a letter?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gdzie moge wysłać paczke? začněte se učit
|
|
From where can I send a parcel?
|
|
|
Chciałabym nadać paczke do USA... začněte se učit
|
|
I’d like to send a parcel to the USA
|
|
|
Prosze wypełnić ten druk. začněte se učit
|
|
Fill in this form, please.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What should I write here?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The contents of the parcel.
|
|
|
Czy mogłaby mi pani pomóc z tym formularzem? začněte se učit
|
|
Could you help me with this form, please?
|
|
|
Czy moge wysłać przesyłke kurierska? začněte se učit
|
|
Could I send a parcel by courier?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kiedy bedzie dostarczona? začněte se učit
|
|
When will it be delivered?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałbym odebrać paczke. začněte se učit
|
|
I’d like to pick up a parcel.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Poprosze karte telefoniczną. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałbym wymienić 100€ na funty. začněte se učit
|
|
I’d like to change 100 € into pounds.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What’s the exchange rate today?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
How would you like your money?
|
|
|
Prosze o banknoty 20 funtowe. začněte se učit
|
|
Please give me £20 notes.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Can I exchange the coins?
|
|
|
Chciałbym zrealizować czek. začněte se učit
|
|
I’d like to cash this cheque.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Where is the cash dispenser?
|
|
|
Bankomat “połknął” moją karte. začněte se učit
|
|
The cash point has “swallowed” my card.
|
|
|
Chciałbym wypłacić pieniadze z konta. začněte se učit
|
|
I’d like to withdraw money from the account.
|
|
|
Chciałbym sprawdzić stan konta. začněte se učit
|
|
I’d like to check the account statement.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Naciśnij OK, aby potwierdzić. začněte se učit
|
|
Press OK for confirmation.
|
|
|
Operacja nie może być zrealizowana. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Your account is overdrawn.
|
|
|
Chciałbym zablokować karte. začněte se učit
|
|
I’d like to block the card.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałbym otworzyć konto. začněte se učit
|
|
I’d like to open a bank account.
|
|
|
Chciałbym zlikwidować konto. začněte se učit
|
|
I’d like to close the account.
|
|
|
Czy możesz wezwać lekarza? začněte se učit
|
|
Could you call the doctor?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jak czesto mam brac lekarstwa? začněte se učit
|
|
How often should I take the medicine?
|
|
|
Trzy razy dziennie po posiłku. začněte se učit
|
|
Three times a day after meals.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałabym umówic sie na wizyte. začněte se učit
|
|
I’d like to make an appointment.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam trudności z oddychaniem. začněte se učit
|
|
I have difficulty in breathing.
|
|
|
Mam wysokie / niskie ciśnienie. začněte se učit
|
|
I have high / low blood pressure.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Miałem atak serca przed 2 laty. začněte se učit
|
|
I had a heart attack 2 years ago.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałbym zgłosić kradzież. začněte se učit
|
|
I’d like to report a theft.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Somebody has stolen my rucksack.
|
|
|
Dokumenty i karty kredytowe. začněte se učit
|
|
My documents and credit cards.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chce sie skontaktować z Polskim konsulatem. začněte se učit
|
|
I’d like to contact the Polish consulate.
|
|
|
Mówie słabo po angielsku. začněte se učit
|
|
I don’t speak English well.
|
|
|
Ktoś ukradł mój samochód. začněte se učit
|
|
Somebody has stolen my car.
|
|
|
Zostawiłem go na parkingu. začněte se učit
|
|
I left it in the car park.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy może pan wezwać pomoc drogową? začněte se učit
|
|
Can you call the emergency breakdown service?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Spózniłem sie na samolot. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jaki jest numer ratunkowy? začněte se učit
|
|
What’s the emergency number?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dzwońcie po straż pożarna! začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jaki jest cel pańskiej podróży? začněte se učit
|
|
What’s the purpose of your visit?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jade na kurs angielskiego do Brighton. začněte se učit
|
|
I’m taking an English course in Brighton.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I’m spending my holiday here.
|
|
|
Jade do rodziny w Londynie. začněte se učit
|
|
I’m visiting my family in London.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I’m looking for a summer job.
|
|
|
Jestem w podróży służbowej. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I’m going to rent a room.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zatrzymam się u rodziny angielskiej. začněte se učit
|
|
I’m staying with an English family.
|
|
|
Czy wcześniej byłeś w Wielkiej Brytanii? začněte se učit
|
|
Have you been to Great Britain before?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I’ve been here a few times.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
How long are you going to stay?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Prosze przygotować się do kontroli celnej. začněte se učit
|
|
Please get ready for customs control.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Prosze otworzyć bagażnik. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Please open your suitcase.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have nothing to declare.
|
|
|
To są prezenty dla rodziny. začněte se učit
|
|
These are gifts for my family.
|
|
|
To są moje rzeczy osobiste. začněte se učit
|
|
These are my private things.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have two bottles of vodka.
|
|
|
Tego nie wolno przewozić. začněte se učit
|
|
You can’t bring it into this country.
|
|
|
Czy musze za to płacić cło? začněte se učit
|
|
Do I have to pay customs duty for this?
|
|
|
Za to trzeba zapłacić cło. začněte se učit
|
|
You have to pay customs duty for this.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Your customs duty amounts to...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
How many cigarettes do you have?
|
|
|
Ile mogę przewieźć bez cła? začněte se učit
|
|
How many can I bring in duty-free?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jaka jest dzisiaj pogoda? začněte se učit
|
|
What’s the weather like today?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
