otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
obecnie, w obecnych czasach začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przestań się zachowywać jak dziecko začněte se učit
|
|
stop behaving like a child
|
|
|
-wielkie dzieki, - nie ma sprawy začněte se učit
|
|
-thanks a lot, - don't mention it
|
|
|
Rozpoczęliśmy poszukiwania dwa dni temu Znalazłem klucze po długich poszukiwaniach začněte se učit
|
|
We started the search two days ago I found the keys after a long search
|
|
|
Czy macie pozwolenie na rewizję? Policja przeprowadziła rewizję jego bagażnika začněte se učit
|
|
Do you have a permission for a search? Police conducted a search of his trunk
|
|
|
badać, przebadać (w szpitalu) Mój lekarz mnie przebadał. Zostałem przebadany przez mojego kardiologa začněte se učit
|
|
My doctor searched me. I've been searched by my cardiologist
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ile Anna jest ci dłużna? začněte se učit
|
|
How much does Ann owe you?
|
|
|
przepraszam zrobiłem błąd przepraszam za moją pomyłkę začněte se učit
|
|
sorry make a mistake
|
|
|
zadzwonię do ciebie później začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I can't stand with Joanna
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
proponuję, co powiesz na? co powiesz na to / ten Co powiesz na filiżankę kawy? začněte se učit
|
|
How about this / this one How about a cup of coffee?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy mogę rzucić okiem na twoje płyty? začněte se učit
|
|
take a look at / have a look Can I have a look at your records?
|
|
|
začněte se učit
|
|
for example/ for instance
|
|
|
czuć się swobodnie, komfortowo začněte se učit
|
|
feel at ease, comfortable
|
|
|
czuj się swobodnie w kontakcie ze mną začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W której części anglii mieszkasz? začněte se učit
|
|
Which part of England do you live?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to answer / receive a phone call
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nauczyciel zebrał nasze egzaminy i zaczął je sprawdzać začněte se učit
|
|
The teacher collected our exams and started to check them
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
turniej/zawody (chess, martial arts, tennis) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sea current / ocean current
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
prąd elektryczny (strumień) začněte se učit
|
|
|
|
|
okresowy, powtarzający się, cykliczny, nawracający začněte se učit
|
|
|
|
|
równoczesny, w tym samym czasie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie porównuj mnie ze swoją matką porównuję ceny przed każdym zakupem začněte se učit
|
|
don't compare me to your mother I compare prices before every purchase
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy chcesz coś dodać do rozmowy? začněte se učit
|
|
do you want to add something more to the conversation?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy potrzebujesz mojej pomocy? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mam mało czasu na przyjemności začněte se učit
|
|
I have little time for plesure
|
|
|
zrobię to z przyjemnością začněte se učit
|
|
I will do it with pleasure
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jej oczy błyszczały z rozkoszy začněte se učit
|
|
her eyes sparkled with pleasure
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
cała przyjemność po mojej stronie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wpisać na listę, planować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mieć zobowiązania wobec kogoś začněte se učit
|
|
have obligations to someone
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w rzeczy samej / istotnie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ona jest zaangażowaną obywatelką jestem zaangażowana w prawa zwierząt začněte se učit
|
|
She's a concerned citizen I'm concerned with animal rights
|
|
|
proszę wszystkich zainteresowanych o zostanie w sali začněte se učit
|
|
I ask all concerned to stay in the room
|
|
|
Ona jest zaniepokojona o wyniki swojego egzaminu mam nadzieję, że nie masz mi za złe, że dzwoniłem 8 razy. po prostu byłem zaniepokojony začněte se učit
|
|
She is concerned about her exam results I hope you don't mind I colled you 8 times, I was just concerned
|
|
|
Mój tata jest bardzo zatroskany o moją przyszłość začněte se učit
|
|
My father is very concerned about my future
|
|
|
to ciebie nie dotyczy ją obchodzą tylko sprawy, które jej bezpośrednio dotyczą začněte se učit
|
|
this doesn't concern you she ony cares about things that concern her personally
|
|
|
musimy porozmawiać, to dotyczy twojego zachowania ten problem dotyczy twojego życia začněte se učit
|
|
we need to talk, it concerns your behaviour this problem concerns your life
|
|
|
moją główną troską jest znalezienie lepiej płatnej pracy można zauważyć rosnącą troskę o prawa zwierząt začněte se učit
|
|
my main concern is getting a better paid job one can observe rising concern about animals rights
|
|
|
musisz sobie sam z tym poradzić, to nie mój problem začněte se učit
|
|
you have to deal with it on your own. It's not my concern It's none of your concern
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|