|
otázka |
odpověď |
Proszę wypełnić ten formularz začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
she's asking a lot questions
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On przedstawia swoją nową dziewczynę rodzicom začněte se učit
|
|
hes introducing his a new girlfriend to his parents
|
|
|
Dziękuję za przedstawienie mnie Twoim znajomym začněte se učit
|
|
Thank you for introducing me to your friends
|
|
|
Wprowadzam nowy system w pracy. začněte se učit
|
|
I’m introducing a new system at work.
|
|
|
Przedstawiamy naszego kolejnego gościa. začněte se učit
|
|
Introducing our next guest.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
u mnie wszystko dobrze. a u ciebie? začněte se učit
|
|
. I’m fine, and yourself?
|
|
|
Jaka jest pańska godność? začněte se učit
|
|
|
|
|
Proszę wypełnić ten formularz rejestracyjny. začněte se učit
|
|
Please fill in this registration form.
|
|
|
Numer twojego pokoju to 204. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pokój dwuosobowy z dwoma łóżkami začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przepraszam, mamy komplet začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Twój pokój jest zarezerwowany na weekend začněte se učit
|
|
Your room is booked for the weekend
|
|
|
Śniadanie jest wliczone w cenę začněte se učit
|
|
Breakfast is included in the price
|
|
|
Przepraszam, mamy pełną rezerwację. začněte se učit
|
|
I’m sorry, we are fully booked.
|
|
|
Czy w przyszły weekend jest dostępny pokój dwuosobowy? začněte se učit
|
|
Is a double room available next weekend
|
|
|
Na ile nocy chcesz się zatrzymać? začněte se učit
|
|
For how many nights would you like to stay?
|
|
|
Hotel jest w pełni zarezerwowany na te daty začněte se učit
|
|
The hotel is fully booked for those dates
|
|
|
Przepraszamy, nie mamy wolnych miejsc w ten weekend začněte se učit
|
|
Sorry, we have no vacancies that weekend
|
|
|
Łączna cena za dwie noce wynosi 300 dolarów. začněte se učit
|
|
The total price for two nights is 300 dollars.
|
|
|
Winda znajduje się po prawej stronie po wyjściu z holu. začněte se učit
|
|
The lift is on your right when you exit the lobby.
|
|
|
Zameldowanie rozpoczyna się o godzinie 14:00, a wymeldowanie do godziny 11:00. začněte se učit
|
|
Check-in begins at 2 p.m. and check-out is by 11 a.m.
|
|
|
Proszę wypełnić ten formularz rezerwacji začněte se učit
|
|
Please fill in this reservation form
|
|
|
Oto Twoja karta kluczowa. Pokój 305 znajduje się na trzecim piętrze. začněte se učit
|
|
Here is your key card. Room 305 is on the third floor
|
|
|
Przepraszamy, ten typ pokoju nie jest obecnie dostępny začněte se učit
|
|
I’m sorry, that room type is not available at the moment
|
|
|
Czy mogę potwierdzić Twoją rezerwację na weekend? začněte se učit
|
|
. May I confirm your reservation for the weekend
|
|
|
Do zobaczenia w piątek w naszym hotelu. začněte se učit
|
|
See you on Friday at our hotel.
|
|
|
Życzymy miłego pobytu i daj nam znać, jeśli czegoś potrzebujesz začněte se učit
|
|
Enjoy your stay and let us know if you need anything
|
|
|
Czy mógłbyś przeliterować swoje nazwisko? začněte se učit
|
|
Could you spell your last name, please
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kiedy odjeżdża następny pociąg do Londynu? začněte se učit
|
|
when does the next train to London leave?
|
|
|
kiedy przyjeżdża następny pociąg do Warszawy? začněte se učit
|
|
when does the next train to Warsaw arrive?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy mogę skorzystać z Twojego telefonu? začněte se učit
|
|
can i use your phone please?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
co to jest /gdy coś jest daleko začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy mogę przyjąć zamówienie? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jak dojechać na lotnisko? začněte se učit
|
|
how do i get to the aiport?
|
|
|
Czy mógłbyś podać mi adres? začněte se učit
|
|
could you give me the address?
|
|
|
Gdzie są samochody do wynajęcia? začněte se učit
|
|
where are the rental cara?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
co mogę zobaczyć w tym mieście? začněte se učit
|
|
what can i see in this city?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
do you want to go fishing?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
do you want to go a taken photo?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
i would like to another room
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
potrzebuję pokoju z widokiem začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałbym Cię o coś zapytać začněte se učit
|
|
i want to ask you something
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chcę spróbować lokalnego dania začněte se učit
|
|
i want to try a local dish
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
there is no streat behind the house
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
there are trees behind the house
|
|
|
w pobliżu domu jest jezioro začněte se učit
|
|
there is a lake near the house
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
łazienka jest obok salonu začněte se učit
|
|
the bathroom is next to the living room
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy powinniśmy naprawić drzwi? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to łóżko nie jest wygodne začněte se učit
|
|
this bed is not comfortable
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Z czego jest zrobiony ten stół? začněte se učit
|
|
what is this table made of?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
this table is made of glass
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chciałbym przeprowadzić się do większego domu začněte se učit
|
|
id like to move to a bigger house
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mamy duży dom dostępny do wynajęcia začněte se učit
|
|
we have a big house available for rent
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
powiedz mi więcej o tym domu začněte se učit
|
|
tell me more about it house
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
and it also Has a beautiful porch
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
so would you like to get a cat
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w takim razie ona też nie może mieć psa začněte se učit
|
|
then she cant have a dog either
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chciałbym zarezerwować pokój začněte se učit
|
|
i would like to reserve a room please
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
do you have anything cheaper
|
|
|
kosztuje pięćdziesiąt dolarów za noc začněte se učit
|
|
it costs fifty dollars per night
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jak długo państwo zostaną? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
we will stay until friday
|
|
|
jaki typ pokoju byś chciał? začněte se učit
|
|
what type room would you like?
|
|
|
w każdym pokoju znajduje się sejf začněte se učit
|
|
there is safe in every room
|
|
|
to jest klucz do twojego pokoju začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy mogę zostawić tu swój bagaż? začněte se učit
|
|
may i leave my luggage here?
|
|
|
znasz jakąś dobrą restaurację? začněte se učit
|
|
do you know any good restaurant?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy mam dostęp do basenu? začněte se učit
|
|
do i have access to the pool?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
proszę obudź mnie o siódmej trzydzieści začněte se učit
|
|
please wake me up at seven thirty
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chciałbym mieć czyste prześcieradła začněte se učit
|
|
i would like clean sheets
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałbym czysty zestaw ręczników začněte se učit
|
|
i would like clean set of towels
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam prośbę – czy moglibyście ściszyć muzykę? Inni lokatorzy narzekają. začněte se učit
|
|
I have a request — could you please turn the music down? The other tenants are complaining
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
masz na myśli jedzenie japońskie? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy mogę prosić o podpis? začněte se učit
|
|
may i have your signature please
|
|
|
Chyba nie mówisz po polsku, prawda? začněte se učit
|
|
I’m guessing you don’t speak Polish, right
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jak Ci się żyje w Polsce? začněte se učit
|
|
How do you like living in Poland?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałbym cię poznać w każdym razie začněte se učit
|
|
I’d like to get to know you anyway
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I’m looking for the same thing as you
|
|
|
muszę być jutro wypoczęty začněte se učit
|
|
|
|
|
Co najbardziej kochasz w Polsce? začněte se učit
|
|
What do you love about Poland the most?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What have you been up to today?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Praca jako niania musi być bardzo odpowiedzialna začněte se učit
|
|
Working as a nanny must be very responsible
|
|
|
Pracuję jako specjalista IT začněte se učit
|
|
I work as an IT specialist
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zmęczenie spowodowane różnicą czasu začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ta opłata dotyczy parkingu začněte se učit
|
|
this charge is for the parking
|
|
|
ta opłata za obsługę pokoju začněte se učit
|
|
this charge for the room servise
|
|
|
Jak podobał się pobyt u nas? začněte se učit
|
|
how was your stay with us?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
widzisz sygnalizację świetlną? začněte se učit
|
|
do you see traffic light?
|
|
|
idz do sygnalizacji świetlnej začněte se učit
|
|
walk to the traffic light
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie możesz tego przegapić začněte se učit
|
|
|
|
|