→ Angielski Unit 9 Cz. 2 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
u szczytu sławy začněte se učit		at the height of one's fame
przejść etap wstępnej selekcji do czegoś začněte se učit		be short-listed for sth
być nominowanym do nagrody začněte se učit		be up for an award
pobudzić kreatywność začněte se učit		boost creativity
wpadać na nowe pomysły začněte se učit		dream up new ideas
przebłysk inspiracji začněte se učit		flash of inspiration
zostać dostrzeżonym przez łowcę talentów začněte se učit		get spotted by a talent agent
zyskać sławę začněte se učit		make your name/a name for yourself
nominacja do czegoś začněte se učit		nomination for something
nagła sława začněte se učit		rise/shoot to fame
naruszenie praw autorskich začněte se učit		breach/infringement of copyright
podać źródła informacji začněte se učit		cite your sources
posiadacz praw autorskich začněte se učit		copyright holder
otrzymać wynagrodzenie za coś začněte se učit		get compensated for sth
w domenie publicznej začněte se učit		in the public domain
naruszyć prawa autorskie začněte se učit		infringe copyright
własnośc intelektualna začněte se učit		intellectual property
wolny od praw autorskich začněte se učit		out of copyright
splagiatować fragment/pomysł začněte se učit		plagiarise a passage/an idea
plagiat začněte se učit		plagiarism
cytować słowo w słowo začněte se učit		quote verbatim
tantiemy začněte se učit		royalties
ubiegać się o pozwolenie začněte se učit		seek permission
pozwać kogoś o naruszenie praw autorskich začněte se učit		sue somebody for breaching copyright laws
wykorzystać coś w celach edukacyjnych začněte se učit		use something for educational purposes
nowe spojrzenie na coś začněte se učit		a new take on something
nie odrywać oczu od ekranu začněte se učit		be glued to the screen
nie móc się od czegoś oderwać začněte se učit		can't put something down
pochłonięty opowieścią začněte se učit		caught up in a story
doskonała lektura začněte se učit		excellent read
nagrodzić kogoś brawami začněte se učit		give sb a round of applause
zgotować komuś owacje na stojąco začněte se učit		give someone a standing ovation
dać komuś do myślenia začněte se učit		give somebody food for thought
przyprawiać kogoś o koszmary začněte se učit		give sb nightmares
okrzyknąć coś arcydziełem začněte se učit		hail something as a masterpiece
powstrzymywac łzy začněte se učit		hold back the tears
trzymać kogoś w napięciu začněte se učit		keep sb in suspense/on the edge of their seat
otrzymać konstruktywną krytykę začněte se učit		receive constructive criticism
zyskać uznanie krytyków začněte se učit		receive critical acclaim
otzrymać entuzjastyczne recenzje začněte se učit		get rave reviews
zmiażdżony przez krytyków začněte se učit		slammed/slated by the critics
skraść show začněte se učit		steal the show
totalne rozczarowanie začněte se učit		total letdown
awangardowy začněte se učit		avant-garde
nagrodzony začněte se učit		award-winning
przykuwający uwagę začněte se učit		compelling
mroczny, ponury začněte se učit		dark, bleak
niepokojący začněte se učit		disturbing/unsettling
wciągający začněte se učit		engaging/gripping/engrossing
przyciągający wzrok začněte se učit		eye-catching
naciągany začněte se učit		far-fetched
podnoszący na duchu začněte se učit		heartwarming
nudny, trudny do przejścia začněte se učit		heavy-going
przezabawny začněte se učit		hilarious
lekki, żartobliwy začněte se učit		light-hearted
długo oczekiwany začněte se učit		long-awaited
długo grany začněte se učit		long-running
głeboki začněte se učit		meaningful
zadziwiający, tajemniczy začněte se učit		mystifying
obraźliwy začněte se učit		offensive
wzruszający, przejmujący začněte se učit		poignant
powolny začněte se učit		slow-moving
imponujący, spektakularny začněte se učit		spectacular
urzekający, czarujący začněte se učit		spellbinding
skłaniający do refleksji začněte se učit		thought-provoking
realistyczny začněte se učit		true-to-life
optymistyczny, radosny začněte se učit		upbeat
żywy, wyrazisty začněte se učit		vivid
zerwać z tradycją začněte se učit		break with tradition
parada karnawałowa začněte se učit		carnival parade/procession
okazja do świetowania začněte se učit		cause for celebration
tradycyjny, zwyczajowy začněte se učit		customary
umierać, zanikać (o tradycji) začněte se učit		die out
festyn, jarmark začněte se učit		funfair
przekazywać coś z pokolenia na pokolenie začněte se učit		hand sth down through the generations
długa tradycja začněte se učit		long-standing tradition
gala, widowisko začněte se učit		pegeantry
chronić dziedzictwo kulturowe začněte se učit		preserve cultural heritage
typowo (brytyjski) začněte se učit		quintessentially (British)
obrzędy, rytuały začněte se učit		rituals/rites
dostępny na żądanie začněte se učit		available on demand
ujawnić historię/skandal začněte se učit		break a story/scandal
wiadomość z ostatniej chwili začněte se učit		breaking news
transmisja, nadawać začněte se učit		broadcast
podpis pod zdjęciem začněte se učit		caption
nakład w wysokości 55000 egzemplarzy začněte se učit		circulation of 55,000
materiał na wyłączność začněte se učit		exclusive
dłuższy artykuł/reportaż na jakiś temat začněte se učit		feature on sth
materiał filmowy začněte se učit		footage
być krytykowanym przez media začněte se učit		get a bad press
wydać komunikat prasowy začněte se učit		issue press release
ujawnić coś mediom začněte se učit		leak something to the press
transmisja na żywo začněte se učit		live broadcast
znaleźć się na pierwszej stronie začněte se učit		make the front page
serwis informacyjny začněte se učit		news bulletin
nekrolog začněte se učit		obituary/obit
relacje w mediach začněte se učit		media coveragpress reports/coverage
wycofać artykuł z publikacji začněte se učit		pull a story
stały współpracownik začněte se učit		regular collaborator
dodatek sportowy/do wydania niedzielnego začněte se učit		sports/Sunday supplement
wyretuszować/sfałszować zdjęcie začněte se učit		airbrush/doctor a photo
przychylnie nastawiony/uprzedzony do czegoś začněte se učit		biased in favor of/toward/against sth
sprawdzić rzetelność źródła začněte se učit		check the source veracity
teoria spiskowa začněte se učit		conspiracy theory
szerzenie fałszywych informacji začněte se učit		dissemination/proliferation of fake news
niesłusznie oskarżać kogoś o coś začněte se učit		falsely implicate sb in sth
podrabiać dokumenty/wypaczać teorię začněte se učit		falsify records/a theory
poważnie wprowadzający w błąd začněte se učit		seriously/highly/grossly misleading
element propagandy začněte se učit		piece of propaganda
rzekomo coś zrobić/czymś być začněte se učit		purport to do/be sth
rozpowszechniać propagandę/fałszywe informacje začněte se učit		spread propaganda/false news
zakładać prawdziwość czegoś bez wnikania w szczegóły začněte se učit		take sth at face value
manipulować danymi/majstrować przy zdjęciu začněte se učit		tamper with data/an image
bardzo różnić się od czegoś začněte se učit		be a far cry from sth
widok z lotu ptaka začněte se učit		bird's-eye view
osobista realcja začněte se učit		intimate interaction
wzruszyć kogoś do łez začněte se učit		move sb to tears
występować jako adwokat diabłą začněte se učit		play devil's advocate
za ułamek ceny czegoś začněte se učit		at a fraction of the cost of something
być w centrum uwagi začněte se učit		be in the spotlight
podobać siękomuś, być w czyimś guście začněte se učit		be to sb's taste
zacząć chylić się ku upadkowi začněte se učit		go into decline
krótko mówiąc začněte se učit		to cut a long story short

Angielski unit 9 cz. 2

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více