→ Angielski W Tłumaczeniach. Słownictwo, Część 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
mark začněte se učit		ocena
to answer back začněte se učit		odpowiadać (np. na e-mail)
to write back začněte se učit		odpisywać (np. na e-mail)
to put back začněte se učit		odkładać (w to samo miejsce)
to come back / to go back začněte se učit		wracać / powracać
to pay a bill začněte se učit		opłacać rachunek
divorced začněte se učit		rozwiedziony
on the 20th of December začněte se učit		dwudziestego grudnia
I live at 20 Oxford Street. začněte se učit		Mieszkam na ulicy Oxford, numer 20.
What nationality are you? začněte se učit		Jakiej jesteś narodowości?
dark začněte se učit		ciemny
light začněte se učit		jasny
clean začněte se učit		czysty
light začněte se učit		lekki
heavy začněte se učit		ciężki
pretty začněte se učit		ładny
ugly začněte se učit		brzydki
rich začněte se učit		bogaty
poor začněte se učit		biedny
safe začněte se učit		bezpieczny
strong začněte se učit		silny
weak začněte se učit		słaby
dry začněte se učit		suchy
blood pressure začněte se učit		ciśnienie krwi
high blood pressure začněte se učit		wysokie ciśnienie (krwi)
low blood pressure začněte se učit		niskie ciśnienie (krwi)
high voice začněte se učit		wysoki głos
low voice začněte se učit		niski głos
proposal začněte se učit		propozycja
suitcase začněte se učit		walizka
at weekends začněte se učit		w weekendy
poor quality začněte se učit		słaba jakość
poor conditions začněte se učit		złe warunki
My German is very poor. začněte se učit		Mój niemiecki jest bardzo słaby.
handbag začněte se učit		torebka (damska)
driving licence začněte se učit		prawo jazdy
to write down začněte se učit		zapisywać (np. na kartce)
plastic bag začněte se učit		reklamówka
camcorder začněte se učit		kamera cyfrowa (raczej mniejsza)
video camera začněte se učit		kamera wideo / kamera filmowa
make What make of cigarettes do you have? začněte se učit		marka (np. samochodów, papierosów)
ID / identity card / identity document začněte se učit		dowód osobisty
cell phone začněte se učit		telefon komórkowy (am.)
great-grandfather začněte se učit		pradziadek
great-grandmother začněte se učit		prababcia
nephew začněte se učit		bratanek / siostrzeniec
niece začněte se učit		bratanica / siostrzenica
mother-in-law začněte se učit		teściowa
father-in-law začněte se učit		teść
parents-in-law začněte se učit		teściowie
son-in-law začněte se učit		zięć
daughter-in-law začněte se učit		synowa
brother-in-law začněte se učit		szwagier
sister-in-law začněte se učit		szwagierka
adult začněte se učit		dorosły (rzeczownik)
only child I'm an only child začněte se učit		jedynak Jestem jedynakiem.
mum / mummy začněte se učit		mama / mamusia (br.)
mom / mommy začněte se učit		mama / mamusia (am.)
little baby začněte se učit		małe dziecko
parents' meeting začněte se učit		spotkanie rodziców (np. szkolne)
great-great-grandmother začněte se učit		praprababka
great-granddaughter začněte se učit		prawnuczka
great-grandson začněte se učit		prawnuk
great-grandchildren začněte se učit		prawnuki
great-grandparents začněte se učit		pradziadkowie
my wife's mother začněte se učit		matka mojej żony
the other two začněte se učit		pozostałych dwoje
I'm nervous. začněte se učit		Jestem zdenerwowany. / Denerwuję się.
stepmother začněte se učit		macocha
stepfather začněte se učit		ojczym
stepson začněte se učit		pasierb
stepdaughter začněte se učit		pasierbica
stepbrother začněte se učit		brat przyrodni / przybrany
stepsister začněte se učit		siostra przyrodnia / przybrana
half-brother začněte se učit		brat przyrodni
half-sister začněte se učit		siostra przyrodnia
I'm married to a Spanish woman. začněte se učit		Jestem mężem Hiszpanki.
twin brother začněte se učit		brat bliźniak
twin sister začněte se učit		siostra bliźniaczka
navy blue začněte se učit		granatowy
beige začněte se učit		beżowy
She's got green-blue eyes. začněte se učit		Ona ma zielono-niebieskie oczy.
sportsman začněte se učit		sportowiec
to paint something red začněte se učit		malować coś na czerwono
black market začněte se učit		czarny rynek
Black Friday začněte se učit		Czarny Piątek
black pepper začněte se učit		czarny pieprz
black belt začněte se učit		czarny pas
violet / purple začněte se učit		fioletowy
warm začněte se učit		ciepły (o kolorach)
cold začněte se učit		zimny (o kolorach)
deep začněte se učit		głęboki (o kolorach)
pale začněte se učit		blady (o kolorach)
bright začněte se učit		jaskrawy (o kolorach)
vivid začněte se učit		żywy (o kolorach)
He wears black. začněte se učit		On nosi czarny / czarne ubrania.
He was dressed in green. začněte se učit		Był ubrany na zielono.
gray začněte se učit		szary (am)
attractive začněte se učit		atrakcyjny
of medium height / medium-height začněte se učit		średniego wzrostu
middle-aged začněte se učit		w średnim wieku
slim začněte se učit		szczupły
thin začněte se učit		chudy
fat začněte se učit		gruby
blonde začněte se učit		blondynka / blondyn / blond
brunette začněte se učit		brunetka (nie brunet!)
of medium length / medium-length začněte se učit		średniej długości
straight začněte se učit		prosty (np. o włosach)
curly začněte se učit		kręcony (np. o włosach)
fair začněte se učit		jasny (np. o włosach)
ginger začněte se učit		rudy
moustache liczba pojedyncza! začněte se učit		wąsy
beard začněte se učit		broda
skin začněte se učit		skóra / cera
What colour hair does he have? začněte se učit		Jakiego koloru włosy on ma?
What colour eyes do you have? začněte se učit		Jakiego koloru masz oczy?
I'm one metre seventy tall. začněte se učit		Mam metr siedemdziesiąt wzrostu.
wavy začněte se učit		falowany / falisty (np. o włosach)
shoulder-length začněte se učit		do ramion (o włosach - przymiotnik)
auburn začněte se učit		kasztanowy (np. o włosach)
bald začněte se učit		łysy
How wide is your room? It's two metres wide. začněte se učit		Jak szeroki jest twój pokój? Ma dwa metry szerokości.
wide začněte se učit		szeroki
How much do you weigh? I weigh fifty-five kilos. začněte se učit		Ile ważysz? Ważę pięćdziesiąt pięć kilo.
skinny začněte se učit		bardzo chudy / wychudzony
hard-working začněte se učit		pracowity
negative začněte se učit		negatywny
positive začněte se učit		pozytywny
polite začněte se učit		uprzejmy
rude začněte se učit		niegrzeczny
kind začněte se učit		miły / życzliwy
Are you happy in this job? začněte se učit		Czy jesteś szczęśliwy w tej pracy?
characteristic Does he have more positive or negative characteristics? začněte se učit		cecha typowa dla kogoś Czy on ma więcej pozytywnych, czy negatywnych cech?
What is your wife like? začněte se učit		Jaka jest twoja żona?
dishonest začněte se učit		nieszczery
sad začněte se učit		smutny
upset začněte se učit		zasmucony / zmartwiony / nabuzowany emocjonalnie w wyniku reakcji na jakąś sytuację
to be sick začněte se učit		być chorym (AE)
to be sick začněte se učit		czuć się niedobrze (w sensie żołądka / wymiotów) (BE)
to be ill začněte se učit		być chorym (bardziej BE)
sleepy začněte se učit		senny / śpiący
worried začněte se učit		zmartwiony
What's the matter? začněte se učit		O co chodzi? / W czym rzecz? (przy pytaniu o coś złego / niemiłego / smutnego)
I'm good. / I'm feeling good. / I feel good. začněte se učit		Jestem [już] zdrowy. (AE)
I'm well. / I'm feeling well. / I feel well. začněte se učit		Jestem [już] zdrowy. (BE)
job / profession začněte se učit		zawód
builder začněte se učit		budowniczy / budowlaniec
chef začněte se učit		szef kuchni
chemist začněte se učit		aptekarz
cleaner začněte se učit		sprzątacz
electrician začněte se učit		elektryk
engineer začněte se učit		inżynier
farmer začněte se učit		rolnik
firefighter / fireman začněte se učit		strażak
flight attendant začněte se učit		steward
gardener začněte se učit		ogrodnik
hairdresser začněte se učit		fryzjer damski (i męski)
housewife začněte se učit		gospodyni domowa
journalist začněte se učit		dziennikarz
judge začněte se učit		sędzia (w sądzie)
librarian začněte se učit		bibliotekarz
mechanic začněte se učit		mechanik
model začněte se učit		model / modelka
musician začněte se učit		muzyk
nurse začněte se učit		pielęgniarka
painter začněte se učit		malarz
photographer začněte se učit		fotograf
pilot začněte se učit		pilot (np. samolotu)
plumber začněte se učit		hydraulik
receptionist začněte se učit		recepcjonista
salesperson / salesman začněte se učit		sprzedawca (nie w sklepie, ale w jakiejś firmie)
security guard začněte se učit		ochroniarz
shop assistant začněte se učit		sprzedawca (w sklepie) / pracownik sklepu
vet začněte se učit		weterynarz
worker začněte se učit		pracownik
What do you do? začněte se učit		Co robisz? (w sensie w życiu)
What's your job? začněte se učit		W jakim zawodzie pracujesz? / Jaka jest Twoja praca?
What's your profession? začněte se učit		Jaki jest twój zawód?
What's your occupation? začněte se učit		Czym się zajmujesz? / Jakie jest twoje zajęcie?
police officer začněte se učit		policjant (ładniej)
tailor začněte se učit		krawiec męski
dressmaker začněte se učit		krawiec damski
barber začněte se učit		fryzjer męski
chemist's začněte se učit		apteka
baker's začněte se učit		piekarnia
hairdresser's začněte se učit		zakład fryzjerski
cooker začněte se učit		kuchenka
on a plane Flight attendants work on a plane. začněte se učit		w samolocie Stewardzi pracują w samolocie.
by profession He is an engineer by profession. začněte se učit		z zawodu Z zawodu jest inżynierem.
fewer There are fewer farmers now. začněte se učit		mniej (policzalne) Jest teraz mniej rolników.
to interview začněte se učit		przeprowadzać wywiad
sales representative / sales rep začněte se učit		przedstawiciel handlowy
to wash one's hair začněte se učit		myć włosy
to brush one's hair začněte se učit		szczotkować włosy
to brush one's teeth začněte se učit		szczotkować zęby
to shave začněte se učit		golić się
to get dressed začněte se učit		ubierać się
to go to work začněte se učit		iść do pracy
to go to school začněte se učit		iść do szkoły
to leave home začněte se učit		opuścić dom / wychodzić z domu
to come back home / to get back home / to go back home začněte se učit		wracać do domu
to walk somebody's dog začněte se učit		wyprowadzać czyjegoś psa
to go running začněte se učit		iść pobiegać
to go shopping začněte se učit		iść na zakupy
to tidy / to tidy up začněte se učit		porządkować
to clean the house začněte se učit		sprzątać dom
to do the ironing začněte se učit		prasować
to do the washing začněte se učit		robić pranie
to do the washing-up začněte se učit		zmywać naczynia (BE)
to vacuum začněte se učit		odkurzać
to do the dishes / to wash the dishes začněte se učit		zmywać naczynia (AE)
to rest začněte se učit		odpoczywać
to go to bed začněte se učit		iść do łóżka
to go to sleep začněte se učit		iść spać
to have a shower začněte se učit		brać prysznic (BE)
to take a shower začněte se učit		brać prysznic (AE)
to have a bath začněte se učit		brać kąpiel (BE)
to take a bath začněte se učit		brać kąpiel (AE)
on TV / on television začněte se učit		w telewizji
all over something There are clothes all over the floor. začněte se učit		na całym / w całym Na całej podłodze są ubrania.
vacuum cleaner začněte se učit		odkurzacz
to hoover začněte se učit		odkurzać (BE)
hoover začněte se učit		odkurzacz (BE)
lip začněte se učit		warga
neck začněte se učit		szyja / kark
tummy začněte se učit		brzuch (najczęściej w rozmowach z dziećmi)
belly začněte se učit		brzuch (nieformalnie)
bottom začněte se učit		tyłek
side začněte se učit		bok (np. ciała)
liver začněte se učit		wątroba
lung začněte se učit		płuco
rib začněte se učit		żebro
stomach začněte se učit		brzuch / żołądek
organ začněte se učit		organ / narząd
internal začněte se učit		wewnętrzny
internal organ začněte se učit		narząd wewnętrzny
What are you holding in your hand? začněte se učit		Co trzymasz w dłoni?
I usually sleep on my left or right side. začněte se učit		Zazwyczaj śpię na lewym lub prawym boku.
Do you sleep on your back or on your belly? začněte se učit		Śpisz na plecach czy na brzuchu?
to hurt My legs and feet hurt. začněte se učit		boleć / ranić Bolą mnie nogi i stopy.
lung cancer uncountable začněte se učit		rak płuc
thumb začněte se učit		kciuk
index finger začněte se učit		palec wskazujący
middle finger začněte se učit		palec środkowy
ring finger začněte se učit		palec serdeczny
little finger začněte se učit		mały palec
big toe začněte se učit		duży palec u nogi / paluch
little toe začněte se učit		mały palec u nogi
cap začněte se učit		czapka z daszkiem
hat začněte se učit		czapka (np. zimowa)
to have a weak heart začněte se učit		mieć słabe serce (w sensie zdrowotnym)
She puts some lipstick on her lips. začněte se učit		Ona maluje usta szminką.
to feel pain in something začněte se učit		czuć gdzieś ból (np. w plecach)
blood type / blood group blood group jest używany znacznie rzadziej začněte se učit		grupa krwi
to hit Be careful not to hit your head. začněte se učit		uderzać Uważaj, żeby nie uderzyć się w głowę.
to lie Lie on your back, put your legs up and touch your knees. začněte se učit		leżeć / kłaść się Połóż się na plecach, unieś nogi i dotknij kolan.
eye shadow začněte se učit		cień do powiek
lip liner / lipliner začněte se učit		kredka / konturówka do ust
lipstick začněte se učit		pomadka do ust / szminka
face cream začněte se učit		krem do twarzy
body lotion začněte se učit		balsam do ciała
foot scrub začněte se učit		peeling do stóp
dark začněte se učit		ciemny (o skórze)
fair začněte se učit		jasny (o skórze)
soft začněte se učit		miękki / gładki (o skórze)
dry začněte se učit		suchy (o skórze)
backache začněte se učit		ból w krzyżu / ból pleców
bellyache / stomach ache začněte se učit		ból brzucha
earache začněte se učit		ból ucha
headache začněte se učit		ból głowy
toothache začněte se učit		ból zęba
ache začněte se učit		ciągły, nieprzyjemny, ale zazwyczaj niezbyt silny ból
coloured pencil začněte se učit		kredka ołówkowa
to yawn začněte se učit		ziewać
creased začněte se učit		pognieciony / zagnieciony (np. o ubraniu lub papierze)
angry with somebody Are you angry with me? začněte se učit		zły na kogoś Jesteś na mnie zły?
chip začněte se učit		frytka (BE)
French fry začněte se učit		frytka (AE)
crisp začněte se učit		czips (BE)
chip začněte se učit		czips (AE)
spice začněte se učit		przyprawa
spicy / hot začněte se učit		ostry / pikantny
soup začněte se učit		zupa
seafood začněte se učit		owoce morza
to taste začněte se učit		próbować (jedzenia) / smakować
loaf of bread začněte se učit		bochenek chleba
slice of bread začněte se učit		kromka chleba
cookie začněte se učit		ciastko (AE)
biscuit začněte se učit		herbatnik / ciastko (BE)
tomato soup začněte se učit		zupa pomidorowa
fish soup začněte se učit		zupa rybna
vegetable soup začněte se učit		zupa jarzynowa
broth začněte se učit		rosół
minestrone začněte se učit		minestrone (taka gęsta włoska zupa jarzynowa)
portion Can I have a portion of fish and chips, please? začněte se učit		porcja (np. jedzenia) Czy mogę prosić porcję ryby z frytkami?
vanilla začněte se učit		wanilia
jam muffin začněte se učit		muffinka z dżemem
to fry something in the oil začněte se učit		smażyć coś w / na oleju
Do you take sugar? začněte se učit		Słodzisz? (np. przy herbacie)
toast niepoliczalny! Do you want to have toast? začněte se učit		tost Czy chcesz tosta?
toast policzalny! začněte se učit		toast (np. na weselu)
on top of something začněte se učit		na wierzchu czegoś
Don't eat so many sweets! začněte se učit		Nie jedz tylu słodyczy!
And some chips with that. začněte se učit		I trochę frytek do tego.
What flavour would you like? začněte se učit		Jaki smak chciałbyś?
sunflower oil začněte se učit		olej słonecznikowy
olive oil začněte se učit		oliwa z oliwek
coconut oil začněte se učit		olej kokosowy
Greek salad začněte se učit		sałatka grecka
Caesar salad začněte se učit		sałatka Cezar
fruit salad začněte se učit		sałatka owocowa
to take sugar začněte se učit		słodzić (np. herbatę)
to smell začněte se učit		wąchać / mieć zapach
sheep začněte se učit		owca / owce
lamb začněte se učit		jagnięcina
lamb začněte se učit		jagnię
mutton začněte se učit		baranina
hen začněte se učit		kura
calf začněte se učit		cielę
veal začněte se učit		cielęcina
lettuce začněte se učit		sałata
cherry začněte se učit		wiśnia
pineapple začněte se učit		ananas
peach začněte se učit		brzoskwinia
pear začněte se učit		gruszka
grapefruit začněte se učit		grejpfrut
mango začněte se učit		mango
melon začněte se učit		melon
watermelon začněte se učit		arbuz
carrot začněte se učit		marchew
pepper začněte se učit		papryka
garlic začněte se učit		czosnek
olive začněte se učit		oliwka
peas začněte se učit		groszek (w sensie zielony)
beans začněte se učit		fasola
green beans začněte se učit		fasolka szparagowa (zielona)
Strawberries and bananas are my favourite fruit. začněte se učit		Truskawki i banany to mój ulubione owoce.
a piece of fruit začněte se učit		owoc (pojedynczy)
vitamin začněte se učit		witamina
mangoes začněte se učit		mango (liczba mnoga)
baked beans začněte se učit		fasolka w sosie pomidorowym - ta z angielskich śniadań
mushy peas začněte se učit		purée z groszku
garden peas začněte se učit		groszek ogrodowy (cukrowy chyba)
baked potato začněte se učit		duży pieczony ziemniak ze skórką jako dodatek do mięs lub ryb
jacket potato začněte se učit		duży pieczony, faszerowany ziemniak jako samodzielne danie
mineral water začněte se učit		woda mineralna
lemonade začněte se učit		lemoniada
hot chocolate začněte se učit		gorąca czekolada
yoghurt začněte se učit		jogurt
beer začněte se učit		piwo
soft drink / non-alcoholic drink začněte se učit		napój bezalkoholowy
lunchtime začněte se učit		pora lunchu
dish začněte se učit		danie / potrawa
meal začněte se učit		posiłek
starter začněte se učit		przystawka
main course začněte se učit		danie główne
picnic začněte se učit		piknik
carton začněte se učit		karton (np. mleka / soku)
wine list začněte se učit		karta win (np. w restauracji)
It's lunchtime! začněte se učit		To czas na lunch!
No starter. začněte se učit		Bez przystawki.
meringue začněte se učit		beza
lemon meringue pie začněte se učit		brytyjska tarta cytrynowa z bezą
bread & butter pudding začněte se učit		brytyjskie ciasto z chleba i masła
spotted dick začněte se učit		szkocki deser - biszkopt z rodzynkami lub innymi dodatkami
fruit juice začněte se učit		sok owocowy
pint začněte se učit		pinta (około pół litra)
a pint of beer začněte se učit		duże piwo (około pół litra)
a half a pint of beer začněte se učit		małe piwo (pół pinty)
dry wine začněte se učit		wino wytrawne
sweet wine začněte se učit		wino słodkie
semi-sweet wine začněte se učit		wino półsłodkie
semi-dry wine začněte se učit		wino półwytrawne
sparkling wine začněte se učit		wino musujące
house red wine začněte se učit		czerwone wino domowe
canteen začněte se učit		stołówka
sandwich bar začněte se učit		bar kanapkowy
self-service začněte se učit		samoobsługa / bar samoobsługowy
fish & chips shop / fish & chip shop začněte se učit		restauracja z rybą i frytkami
apartment začněte se učit		mieszkanie (głównie AE)
flat začněte se učit		mieszkanie (głównie BE)
living room / sitting room začněte se učit		pokój dzienny / salon
dining room začněte se učit		jadalnia
study začněte se učit		gabinet (pokój do pracy / czytania)
corridor začněte se učit		korytarz
hall začněte se učit		hol / przedpokój
attic začněte se učit		poddasze
balcony začněte se učit		balkon
garage dwie wymowy: francuska i angielska začněte se učit		garaż
stairs začněte se učit		schody
upstairs začněte se učit		na górze
downstairs začněte se učit		na dole
ground floor začněte se učit		parter (BE)
ceiling začněte se učit		sufit
roof začněte se učit		dach
chimney začněte se učit		komin
doorbell začněte se učit		dzwonek u drzwi
front door začněte se učit		drzwi wejściowe
back door začněte se učit		tylne drzwi
plant začněte se učit		roślina
heating začněte se učit		ogrzewanie
air conditioning začněte se učit		klimatyzacja
neighbour začněte se učit		sąsiad
to rent začněte se učit		najmować / wynajmować
on the balcony začněte se učit		na balkonie
We have a wooden floor on the ground floor. začněte se učit		Na parterze mamy drewnianą podłogę.
the other bathroom začněte se učit		druga łazienka (o ile są tylko dwie)
to knock on / at the door začněte se učit		pukać do drzwi
locked začněte se učit		zamknięty na klucz (np. drzwi)
meeting room začněte se učit		sala konferencyjna / pokój do spotkań
guest room začněte se učit		pokój gościnny / dla gości
dressing room začněte se učit		garderoba (w domu lub np. w teatrze)
changing room začněte se učit		przymierzalnia (w sklepie)
fitting room začněte se učit		przymierzalnia, ale taka z asystą kogoś, żeby dobrze dopasować, zmierzyć etc.
room / space začněte se učit		miejsce / przestrzeń
a piece of furniture začněte se učit		mebel (pojedynczy)
We have a four-bedroom house. začněte se učit		Mamy dom z czterema sypialniami.
apartment začněte se učit		apartament (BE)
garage začněte se učit		warsztat samochodowy
first floor začněte se učit		parter (AE)
on the top floor začněte se učit		na najwyższym piętrze
on special occasions začněte se učit		na specjalne okazje / przy specjalnych okazjach
in the attic začněte se učit		na poddaszu
to destroy začněte se učit		zniszczyć
cosy začněte se učit		przytulny
spacious začněte se učit		przestronny
neighbouring začněte se učit		sąsiedni / sąsiadujący
It's at 45 Oxford Street. začněte se učit		Mieści się przy ulicy Oxford 45.
fridge / refridgerator začněte se učit		lodówka
freezer začněte se učit		zamrażalnik
dishwasher začněte se učit		zmywarka
cooker začněte se učit		kuchenka
oven začněte se učit		piekarnik
microwave / microwave oven začněte se učit		kuchenka mikrofalowa
kettle začněte se učit		czajnik
coffee maker začněte se učit		mały domowy ekspres (taki na dzbanek)
coffee machine začněte se učit		ekspres do kawy (taki prawilny, np. w biurze)
cupboard začněte se učit		szafka kuchenna
drawer začněte se učit		szuflada
sink začněte se učit		zlew
tap začněte se učit		kran / kurek
washing-up liquid začněte se učit		płyn do mycia naczyń
rubbish začněte se učit		śmieci
bin začněte se učit		kosz (np. na śmieci)
rubbish bin začněte se učit		kosz na śmieci
dustbin začněte se učit		śmietnik (na zewnątrz)
knife začněte se učit		nóż
fork začněte se učit		widelec
spoon začněte se učit		łyżka
teaspoon začněte se učit		łyżeczka
dishes začněte se učit		naczynia
cup začněte se učit		filiżanka
mug začněte se učit		kubek
jug začněte se učit		dzbanek
bowl začněte se učit		miska
plate začněte se učit		talerz
jar začněte se učit		słoik
wine glass začněte se učit		kieliszek do wina / lampka do wina
pan začněte se učit		rondel / patelnia itp.
frying pan začněte se učit		patelnia (taka do smażenia)
pot začněte se učit		garnek
napkin začněte se učit		serwetka
kitchen roll / kitchen paper začněte se učit		ręcznik papierowy (taki do kuchni)
tea towel / kitchen towel začněte se učit		ściereczka kuchenna
to take something out of something Take the cereal out of the cupboard. začněte se učit		wyciągać / wyjmować coś z czegoś (np. z szafki) Wyjmij płatki z szafki.
Take it out. začněte se učit		Wyjmij to.
Take it out of the fridge. začněte se učit		Wyjmij to z lodówki.
Put it in. začněte se učit		Włóż to (do środka).
Put it into the fridge. začněte se učit		Włóż to do lodówki.
Empty the dishwasher and put the dishes in there. začněte se učit		Opróżnij zmywarkę i umieść w niej naczynia.
shelf začněte se učit		półka
coffee cup začněte se učit		filiżanka do kawy
tea cup začněte se učit		filiżanka do herbaty
Which frying pan do you use to make pancakes? začněte se učit		Której patelni używasz do robienia naleśników?
sugar pot začněte se učit		cukierniczka
tea pot začněte se učit		dzbanek do herbaty
coffee pot začněte se učit		dzbanek do kawy
cutlery začněte se učit		sztućce
to freeze začněte se učit		zamarzać / mrozić / zamrażać
paper towel začněte se učit		ręcznik papierowy (kuchenny) (AE)
in the frying pan začněte se učit		na patelni (np. smażyć)
to put something on Can you put the kettle on for a cup of tea? začněte se učit		nastawić / włączyć coś (np. czajnik) Możesz nastawić czajnik na filiżankę herbaty?
to do the cleaning začněte se učit		robić porządki / robić sprzątanie
to do the vacuuming začněte se učit		robić odkurzanie
to do the hoovering začněte se učit		robić odkurzanie (BE)
to do the cooking začněte se učit		robić gotowanie
cabinet začněte se učit		szafka / witrynka
bookshelf začněte se učit		półka na książki
bookcase začněte se učit		regał na książki
to hang začněte se učit		wieszać / wisiec
curtain začněte se učit		zasłona
curtain začněte se učit		kurtyna
fireplace začněte se učit		kominek
TV set začněte se učit		telewizor
remote control začněte se učit		pilot (np. od telewizora)
bedside table začněte se učit		szafka nocna / stolik nocny
alarm clock začněte se učit		budzik
wardrobe začněte se učit		szafa
chest of drawers začněte se učit		komoda
pillow začněte se učit		poduszka
blanket začněte se učit		koc
mattress začněte se učit		materac
grey začněte se učit		szary (BE)
gray začněte se učit		szary (AE)
to sit in the armchair začněte se učit		siedzieć w fotelu
There is a big sofa in our living room, next to which there is a bookcase. začněte se učit		W naszym salonie jest duża sofa, obok której znajduje się regał na książki.
table with six chairs začněte se učit		stół z sześcioma krzesłami
opposite something Opposite the bookcase, there is a cabinet. začněte se učit		naprzeciwko czegoś Naprzeciwko regału jest witrynka.
wall lamp začněte se učit		kinkiet / lampa ścienna
by something I love sitting by the fireplace. začněte se učit		przy czymś Uwielbiam siedzieć przy kominku.
to sit in the chair začněte se učit		siedzieć na krześle (takim z podłokietnikami)
to sit on the chair začněte se učit		siedzieć na krześle (takim bez podłokietników, np. kuchennym)
dining table začněte se učit		stół w jadalni
dressing table začněte se učit		toaletka (np. w sypialni)
kitchen table začněte se učit		stół kuchenny
fitted carpet začněte se učit		wykładzina
rug začněte se učit		chodnik (w sensie dywanu)
table lamp začněte se učit		lampa stołowa
ceiling lamp začněte se učit		lampa sufitowa
bedside lamp začněte se učit		lampka nocna
reading lamp začněte se učit		lampka do czytania
closet začněte se učit		szafa wnękowa (AE)
cushion začněte se učit		poduszka (bardziej ozdobna, np. taka do kanapy)
bath začněte se učit		wanna (BE)
bathtub / tub začněte se učit		wanna (AE)
basin / washbasin začněte se učit		umywalka
toilet začněte se učit		toaleta / kibelek
toilet seat začněte se učit		deska sedesowa / deska klozetowa
toilet paper začněte se učit		papier toaletowy
bidet začněte se učit		bidet
hairdryer začněte se učit		suszarka do włosów
brush začněte se učit		szczotka (np. do włosów)
comb začněte se učit		grzebień
shower gel začněte se učit		żel pod prysznic
shampoo začněte se učit		szampon
conditioner začněte se učit		odżywka
cosmetic začněte se učit		kosmetyk
perfume začněte se učit		perfumy
iron začněte se učit		żelazko
linen basket začněte se učit		kosz na pranie (BE)
laundry basket / basket for dirty clothes začněte se učit		kosz na pranie
I always look at myself in the mirror. začněte se učit		Zawsze przeglądam się w lustrze.
shampoos začněte se učit		szampony (np. kilka butelek)
in the shower začněte se učit		pod prysznicem
I never sing in the shower. začněte se učit		Nigdy nie śpiewam pod prysznicem.
hairbrush začněte se učit		szczotka do włosów
toilet brush začněte se učit		szczotka toaletowa
shoe brush začněte se učit		szczotka do butów
clothes brush začněte se učit		szczotka do ubrań
liquid soap začněte se učit		mydło w płynie
a bar of soap začněte se učit		kostka mydła
soap dish začněte se učit		mydelniczka
beach towel začněte se učit		ręcznik plażowy
hand towel začněte se učit		ręcznik do rąk
bath towel začněte se učit		ręcznik kąpielowy
towel rail začněte se učit		wieszak na ręczniki
iron začněte se učit		żelazo (pierwiastek)
at / in the back začněte se učit		z tyłu
beside something začněte se učit		obok czegoś
at the bottom začněte se učit		na dole (czegoś)
across the bridge / over the bridge / via the bridge začněte se učit		przez most (np. przejść)
Let's not go through the tunnel. začněte se učit		Nie przechodźmy przez tunel.
over the Alps začněte se učit		nad Alpami (np. lot)
the Alps začněte se učit		Alpy
at the back of something začněte se učit		na tyłach czegoś (np. zamku)
I'm going to sit in the front, and you sit in the back. začněte se učit		Zamierzam usiąść z przodu, a ty usiądź z tyłu.
in the front začněte se učit		z przodu (np. w samochodzie)
in the back začněte se učit		z tyłu (np. w samochodzie)
at the front začněte se učit		z przodu (np. w kinie)
at the back začněte se učit		z tyłu (np. w kinie)
the top of the hill začněte se učit		wierzchołek wzgórza
mountain top začněte se učit		wierzchołek góry
top floor začněte se učit		najwyższe piętro
top drawer začněte se učit		najwyższa szuflada
to fall začněte se učit		spadać / upadać (np. o temperaturze)
to rise začněte se učit		wzrastać (np. o temperaturze)
It stays between us. začněte se učit		To zostaje między nami.
Go up this street until you get to the crossroad začněte se učit		Idź w górę tej ulicy, aż dotrzesz do skrzyżowania.
at the top začněte se učit		na górze (np. strony)
at the bottom začněte se učit		na dole (np. strony)
Get inside. začněte se učit		Wejdź do środka.
on the corner / at the corner začněte se učit		na rogu (np. ulicy)
to look around začněte se učit		rozglądać się
to run around začněte se učit		biegać dookoła
to turn around začněte se učit		odwracać się
at the cinema začněte se učit		w kinie (w sensie abstrakcyjnym)
in the cinema začněte se učit		w kinie (w budynku kina)
in the school začněte se učit		w szkole (jako budynku)
village začněte se učit		wioska / wieś
market / marketplace začněte se učit		rynek (w sensie taki, gdzie się sprzedaje coś w mieście)
post office začněte se učit		poczta (miejsce)
cathedral začněte se učit		katedra
city hall / town hall začněte se učit		ratusz
opera house začněte se učit		opera (budynek)
monument začněte se učit		pomnik / zabytek
tourist office / tourist information office začněte se učit		biuro informacji turystycznej
petrol station začněte se učit		stacja benzynowa
police station začněte se učit		posterunek policji / komisariat
bookshop začněte se učit		księgarnia
sports centre začněte se učit		kompleks sportowy / ośrodek sportowy
gym začněte se učit		sala gimnastyczna / siłownia
swimming pool / pool začněte se učit		basen
block / block of flats začněte se učit		blok mieszkalny
office building / office block začněte se učit		biurowiec
taxi rank začněte se učit		postój taksówek
car park začněte se učit		parking
bench začněte se učit		ławka
cash machine začněte se učit		bankomat
district začněte se učit		dzielnica
area začněte se učit		powierzchnia / okolica
industrial začněte se učit		przemysłowy
lift začněte se učit		winda (BE)
elevator začněte se učit		winda (AE)
on the road začněte se učit		na drodze / przy drodze (np. budynek)
on the street začněte se učit		na ulicy / przy ulicy (np. budynek)
quiet začněte se učit		cichy / spokojny (np. o dzielnicy)
in the bookshop začněte se učit		w księgarni
highest / tallest začněte se učit		najwyższy (o budynku)
in the opera house začněte se učit		w operze (w budynku)
in the car park začněte se učit		na parkingu
to post / to post off / to send začněte se učit		wysyłać (np. list) pocztą
capital city začněte se učit		stolica
city council začněte se učit		rada miejska
town square začněte se učit		plac miejski
downtown začněte se učit		centrum miasta - biznesowe, sklepowe (AE)
parking lot začněte se učit		parking (AE)
countryside začněte se učit		krajobraz wiejski / tereny wiejskie
play We can go to the theatre to watch a play. začněte se učit		sztuka teatralna Możemy pójśc do teatru obejrzeć sztukę.
noisy začněte se učit		głośny / hałaśliwy (np. o dzielnicy)
in the area začněte se učit		w strefie / w okolicy
the movies / movie theater začněte se učit		kino (AE)
sightseeing Why don't we go sightseeing tomorrow? začněte se učit		zwiedzanie Może poszlibyśmy jutro pozwiedzać?
statue začněte se učit		posąg / statua
swimming club začněte se učit		klub pływacki
sports club začněte se učit		klub sportowy
football club začněte se učit		klub piłkarski
at the pool začněte se učit		na basenie
Take this road. začněte se učit		Pojedź tą drogą.
at the market / at the marketplace začněte se učit		na rynku (takim miejskim do kupowania)
shopping mall začněte se učit		centrum handlowe (AE)
railway station / train station začněte se učit		stacja kolejowa
bus station začněte se učit		dworzec autobusowy
metro station začněte se učit		stacja metra
You can take a taxi. začněte se učit		Możesz wziąć taksówkę.
in the square začněte se učit		na placu
helicopter začněte se učit		helikopter
bicycle / bike začněte se učit		rower
motorbike / motorcycle začněte se učit		motocykl
lorry začněte se učit		ciężarówka
ferry začněte se učit		prom
to change začněte se učit		przesiadać się
to arrive začněte se učit		przybywać / przyjeżdżać
to leave / to depart začněte se učit		odjeżdżać / odlatywać
to take off začněte se učit		startować (np. o samolocie)
to land začněte se učit		lądować
boarding pass začněte se učit		karta pokładowa
timetable začněte se učit		rozkład jazdy
directions Could you give me the directions to the stadium? začněte se učit		wskazówki dotyczące czegoś (np. drogi) Czy mógłby pan dać mi wskazówki, jak dostać się na stadion?
a crossroads začněte se učit		skrzyżowanie (2 ulice)
intersection začněte se učit		skrzyżowanie (więcej niż 2 ulice)
roundabout začněte se učit		rondo
motorway začněte se učit		autostrada (BE)
highway začněte se učit		autostrada (AE)
kilometre začněte se učit		kilometr
traffic lights začněte se učit		światła drogowe
petrol začněte se učit		benzyna (BE)
gas / gasoline začněte se učit		benzyna (AE)
wheel začněte se učit		koło (w samochodzie / rowerze etc.)
It's well connected. začněte se učit		Jest dobrze połączony. (Jest tam dobry dojazd.)
Let's take a bus. začněte se učit		Weźmy autobus. / Pojedźmy autobusem.
to go on a trip začněte se učit		jechać / iść na wycieczkę
Follow the signs. začněte se učit		Jedź za znakami.
bus fare začněte se učit		opłata za przejazd autobusem
bus driver začněte se učit		kierowca autobusu
bus lane začněte se učit		buspas
no entry začněte se učit		zakaz wjazdu
no stopping začněte se učit		zakaz zatrzymywania się
Get out! začněte se učit		Wysiadaj!
Get out of the car! začněte se učit		Wysiadaj z samochodu!
Get in! začněte se učit		Wsiadaj!
Get into the car! začněte se učit		Wsiadaj do samochodu!
to get in začněte se učit		wsiadać (np. do samochodu)
to get on something začněte se učit		wsiadać (np. do samolotu)
to get off začněte se učit		wysiadać (np. z samolotu)
to get out začněte se učit		wysiadać (np. z samochodu)
a traffic jam začněte se učit		korek uliczny
on the platform začněte se učit		na peronie
train ticket začněte se učit		bilet na pociąg
at the traffic lights začněte se učit		na światłach drogowych
Let's catch a taxi to the train station. začněte se učit		Złapmy taksówkę na dworzec kolejowy.
to change Do we have to change buses? začněte se učit		przesiadać się Musimy się przesiadać na inny autobus?
at the first stop začněte se učit		na pierwszym przystanku
to change / to replace the wheel začněte se učit		zmienić / wymienić koło
Move a bit! začněte se učit		Przesuń się trochę!
We're moving abroad! začněte se učit		Przeprowadzamy się za granicę!
He is not moving, call an ambulance! začněte se učit		On się nie rusza, zadzwoń po karetkę!
traffic začněte se učit		ruch uliczny
heavy traffic začněte se učit		duży ruch (uliczny)
window seat začněte se učit		miejsce przy oknie
middle seat začněte se učit		środkowe miejsce
aisle seat začněte se učit		miejsce przy przejściu
to prepare začněte se učit		przygotowywać
to slow down začněte se učit		zwalniać (w sensie prędkości)
to catch a ball začněte se učit		złapać piłkę
to catch a cold začněte se učit		złapać przeziębienie / przeziębić się
to wipe začněte se učit		wycierać / przecierać (np. ściereczką)
to be in a hurry začněte se učit		spieszyć się
What's happening? začněte se učit		Co się dzieje?
to win the lottery začněte se učit		wygrać na loterii (w sensie wygrać loterię)
to win something in the lottery začněte se učit		wygrać coś na loterii
to speed up začněte se učit		przyspieszać
comfortable začněte se učit		wygodny / komfortowy
lost začněte se učit		zgubiony / zagubiony
necessary začněte se učit		niezbędny / konieczny
It's very important that you understand it. začněte se učit		To bardzo ważne, żebyście to zrozumieli.
Dear Sir začněte se učit		Szanowny Panie / Drogi Panie (np. na początku listu)
single room začněte se učit		pokój jednoosobowy
double room začněte se učit		pokój dwuosobowy
natural yoghurt začněte se učit		jogurt naturalny
early bird začněte se učit		ranny ptaszek
night owl začněte se učit		nocny marek
to be worried about somebody / something začněte se učit		martwić się o kogoś / coś
jewellery začněte se učit		biżuteria
top začněte se učit		top (koszulka / bluzka)
sweatshirt začněte se učit		bluza
blouse začněte se učit		bluzka
jumper / sweater začněte se učit		sweter
jacket začněte se učit		kurtka / marynarka / żakiet
coat začněte se učit		płaszcz
shorts začněte se učit		krótkie spodenki / szorty
raincoat začněte se učit		płaszcz przeciwdeszczowy
school uniform začněte se učit		mundurek szkolny
swimming trunks začněte se učit		kąpielówki
swimsuit / swimming suit / swimming costume začněte se učit		kostium kąpielowy
pyjamas začněte se učit		piżama
leggings začněte se učit		legginsy
tights začněte se učit		rajstopy
hat začněte se učit		kapelusz
scarf začněte se učit		szalik / chusta
glove začněte se učit		rękawiczka
accessories začněte se učit		dodatki (np. do ubrania) / akcesoria
handbag začněte se učit		torebka (np. damska)
belt začněte se učit		pasek
pocket začněte se učit		kieszeń
button začněte se učit		guzik
glasses začněte se učit		okulary
sunglasses začněte se učit		okulary przeciwsłoneczne
earring začněte se učit		kolczyk
bracelet začněte se učit		bransoletka
necklace začněte se učit		naszyjnik
boots začněte se učit		botki / wysokie buty / kozaki
sandals začněte se učit		sandały
high heels začněte se učit		szpilki / buty na obcasie
flip-flops začněte se učit		japonki / klapki
trainers začněte se učit		tenisówki
material začněte se učit		materiał
to be made of something začněte se učit		być zrobionym z czegoś
leather začněte se učit		skóra / skórzany
cotton začněte se učit		bawełna / bawełniany
wool začněte se učit		wełna
woollen začněte se učit		wełniany
to put on začněte se učit		zakładać (ubranie)
to take off začněte se učit		zdejmować (ubranie)
to change / to get changed začněte se učit		przebierać się
casual začněte se učit		nieformalny / luźny (o stylu)
elegant začněte se učit		elegancki
fashionable / trendy začněte se učit		modny
dry cleaner's začněte se učit		pralnia chemiczna
rucksack začněte se učit		plecak (BE)
backpack začněte se učit		plecak (AE)
anorak začněte se učit		nieprzemakalna kurtka z kapturem
This shirt fits you perfectly. začněte se učit		Ta koszula pasuje na ciebie idealnie. (rozmiarowo)
This shirt doesn't match these trousers. začněte se učit		Ta koszulka nie pasuje do tych spodni.
This colour doesn't suit you. začněte se učit		Ten kolor ci nie pasuje.
hood začněte se učit		kaptur
Little Red Riding Hood začněte se učit		Czerwony Kapturek
hoody / hoodie začněte se učit		bluza z kapturem (potocznie)
loose začněte se učit		luźny (w sensie ubrania)
tight začněte se učit		obcisły / ciasny
I'll change into something more comfortable. začněte se učit		Przebiorę się w coś wygodniejszego.
My shorts are falling down. začněte se učit		Moje szorty mi spadają.
This jacket is my favourite piece of clothing. začněte se učit		Ta kurtka jest moim ulubionym ciuchem.
baby clothes začněte se učit		ubranka dziecięce
women's clothes začněte se učit		damskie ubrania
men's clothes začněte se učit		męskie ubrania
cloth začněte se učit		szmatka
diamond ring začněte se učit		pierścionek z diamentem
golden sand začněte se učit		złoty piasek
I prefer gold bracelets to silver ones. začněte se učit		Wolę złote bransoletki od srebrnych.
wedding ring začněte se učit		obrączka
engagement ring začněte se učit		pierścionek zaręczynowy
heel začněte se učit		obcas / pięta
shopping list začněte se učit		lista zakupów
department store začněte se učit		dom towarowy
clothes shop začněte se učit		sklep odzieżowy
bakery začněte se učit		piekarnia
grocer's začněte se učit		sklep spożywczy
greengrocer's začněte se učit		warzywniak
butcher's začněte se učit		rzeźnik / sklep mięsny
florist's začněte se učit		kwiaciarnia
jeweller's začněte se učit		jubiler / sklep jubilerski
newsagent's začněte se učit		kiosk z gazetami
furniture shop začněte se učit		sklep meblowy
shoe shop začněte se učit		sklep obuwniczy
souvenir shop začněte se učit		sklep z pamiątkami
toy shop začněte se učit		sklep z zabawkami
sports shop začněte se učit		sklep sportowy
sweet shop začněte se učit		sklep ze słodyczami
pet shop začněte se učit		sklep zoologiczny
cashier začněte se učit		kasjer
checkout začněte se učit		kasa
customer začněte se učit		klient (np. w sklepie)
trolley začněte se učit		wózek (np. sklepowy)
receipt začněte se učit		paragon
shop window začněte se učit		wystawa sklepowa
bargain začněte se učit		okazja (np. w sklepie)
discount začněte se učit		obniżka / rabat
to try on začněte se učit		przymierzać (np. ubranie)
You can get some medicine at the chemist's. začněte se učit		Jakieś leki możesz kupić w aptece.
Is it possible to exchange or return them? začněte se učit		Czy można je wymienić lub zwrócić?
ironmonger's začněte se učit		sklep żelazny
fishmonger's začněte se učit		sklep rybny
If you want to buy fish and an aquarium, you should go to a pet shop. začněte se učit		Jeśli chcesz kupić ryby i akwarium, powinieneś pójść do sklepu zoologicznego.
Where can I find a basket or a trolley? začněte se učit		Gdzie mogę znaleźć koszyk lub wózek?
Look at the shopping list. začněte se učit		Spójrz na listę zakupów.
Excuse me, where's the checkout? začněte se učit		Przepraszam, gdzie jest kasa?
If you need a present for a child, go to a toy shop. začněte se učit		Jeśli potrzebujesz prezentu dla dziecka, udaj się do sklepu z zabawkami.
gift shop začněte se učit		sklep z prezentami (AE)
I always buy some fridge magnets. začněte se učit		Zawsze kupuję magnesy na lodówkę.
I always buy fruit and vegetables at the market nearby. začněte se učit		Zawsze kupuję owoce i warzywa na pobliskim rynku.
You need to pay 10p for a plastic bag. začněte se učit		Musisz zapłacić 10 pensów za reklamówkę.
Here's your receipt. začněte se učit		Oto pański paragon.
I need to go to the shop to pick up my order. začněte se učit		Muszę iść do sklepu, aby odebrać moje zamówienie.
Do you need help packing your shopping? začněte se učit		Potrzebujesz pomocy w pakowaniu twoich zakupów?
bike shop začněte se učit		sklep rowerowy
ski shop začněte se učit		sklep narciarski
I saw a beautiful dress in a shop window. začněte se učit		Zobaczyłam piękną sukienkę na wystawie sklepowej.
Can you buy it for me? začněte se učit		Czy możesz mi to kupić?
I can't reach the top shelf. začněte se učit		Nie mogę dosięgnąć do ostatniej półki.
Can I order my size? začněte se učit		Czy mogę zamówić mój rozmiar?
I'm going to the florist's to buy ten roses for my mum's birthday. začněte se učit		Idę do kwiaciarni, żeby kupić dziesięć róż na urodziny mojej mamy.
At a grocer's, you can find mostly food. začněte se učit		W sklepie spożywczym można znaleźć głównie jedzenie.
I want to buy a book to learn English. začněte se učit		Chcę kupić książkę do nauki angielskiego.
shopping arcade začněte se učit		pasaż handlowy
spare time / free time začněte se učit		czas wolny
instrument začněte se učit		instrument (np. muzyczny)
badminton začněte se učit		badminton
to relax začněte se učit		odprężać się / relaksować się
How do you spend your free time? začněte se učit		Jak spędzasz swój wolny czas?
outdoor activities začněte se učit		zajęcia na świeżym powietrzu
indoor activities začněte se učit		zajęcia wewnątrz
I'm good at playing chess. začněte se učit		Jestem dobry w szachy.
Do you still play with toys? začněte se učit		Czy nadal bawisz się zabawkami?
to do the gardening začněte se učit		zajmować się ogrodem
Shall we go out tonight? začněte se učit		Wyjdziemy dzisiaj wieczorem?
That's my favourite way of spending my free time. začněte se učit		To mój ulubiony sposób spędzania wolnego czasu.
These days, children prefer playing computer games to painting. začněte se učit		W dzisiejszych czasach dzieci wolą grać w gry komputerowe niż malować.
We go skiing whenever we have some free time. začněte se učit		Jeździmy na narty, gdy tylko mamy trochę wolnego czasu.
to have a swim / to go for a swim začněte se učit		popływać (np. na chwilę w morzu)
Is shopping your hobby? začněte se učit		Czy zakupy to twoje hobby?
leisure začněte se učit		wolny czas / wypoczynek / czas wolny od pracy / zajęcia w tym czasie

Angielski w tłumaczeniach. Słownictwo, część 1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více