Angielski zdania do tłumaczenia PAST SIMPLE

 0    70 kartičky    darekrozpara
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
I paid him last week.
začněte se učit
Zapłaciłem mu w zeszłym tygodniu.
I didn’t know him when he was young.
začněte se učit
Nie znałem go, kiedy był młody.
I read this book many years ago.
začněte se učit
Czytałam tę książkę wiele lat temu.
When I met her she smiled.
začněte se učit
Kiedy ją spotkałem, uśmiechnęła się.
He came here the day before yesterday.
začněte se učit
Przyjechał tu przedwczoraj.
One day I saw a very big cat here.
začněte se učit
Pewnego dnia zobaczyłem tutaj bardzo dużego kota.
When did they write this article?
začněte se učit
Kiedy oni napisali ten artykuł?
I bought her an expensive present because I had a lot of money.
začněte se učit
Kupiłem jej drogi prezent, bo miałem dużo pieniędzy.
Did you meet Tom’s wife yesterday?
začněte se učit
Poznałeś wczoraj żonę Toma?
I wanted to tell you this last year.
začněte se učit
Chciałem ci to powiedzieć w zeszłym roku.
I woke up very early.
začněte se učit
Obudziłem się bardzo wcześnie.
I was born in 1999.
začněte se učit
Urodziłem się w 1999.
When I met him he was very famous.
začněte se učit
Kiedy go poznałem, był bardzo sławny.
When did you start learning English?
začněte se učit
Kiedy zacząłeś uczyć się angielskiego?
What time did you come home?
začněte se učit
O której wróciłeś do domu?
When I was a student I listened to the radio every night/evening.
začněte se učit
Kiedy byłem studentem, słuchałem radia każdego wieczoru/wieczoru.
Did they believe her yesterday?
začněte se učit
Czy uwierzyli jej wczoraj?
There were only a few interesting books on the shelf.
začněte se učit
Na półce było tylko kilka interesujących książek.
I lost a/the wallet last Sunday.
začněte se učit
Zgubiłem portfel w zeszłą niedzielę.
It was rainy so we stayed at home.
začněte se učit
Padał deszcz, więc zostaliśmy w domu.
I drank only one cup pf coffee the day before yesterday.
začněte se učit
Przedwczoraj wypiłem tylko jedną filiżankę kawy.
It wasn’t very cold here last winter.
začněte se učit
Zeszłej zimy nie było tu bardzo zimno.
They arrived to London in July.
začněte se učit
W lipcu przybyli do Londynu.
He didn’t go to work because he had a headache.
začněte se učit
Nie poszedł do pracy, bo bolała go głowa.
You didn’t tell me about it yesterday.
začněte se učit
Nie powiedziałeś mi o tym wczoraj.
He left three weeks ago.
začněte se učit
Wyjechał trzy tygodnie temu.
Didn’t you have enough money?
začněte se učit
Nie miałeś dość pieniędzy?
When I was a child I had a lot more free time.
začněte se učit
Kiedy byłem dzieckiem, miałem dużo więcej wolnego czasu.
Where did you go last evening?
začněte se učit
Gdzie byłeś zeszłego wieczoru?
I lent her fifty ponds on Thursday.
začněte se učit
W czwartek pożyczyłem jej pięćdziesiąt stawów.
Who invited you to the party last month?
začněte se učit
Kto zaprosił cię na imprezę w zeszłym miesiącu?
I sometimes went to sleep very late.
začněte se učit
Czasami kładłem się spać bardzo późno.
I lived there for a few years.
začněte se učit
Mieszkałem tam kilka lat.
How much did you pay him for this ring?
začněte se učit
Ile dałeś mu za ten pierścionek?
I invited her to the cinema on Friday but she preferred to stay at home.
začněte se učit
Zaprosiłem ją w piątek do kina, ale wolała zostać w domu.
Why didn’t she come to his last birthday party?
začněte se učit
Dlaczego nie przyszła na jego ostatnie przyjęcie urodzinowe?
Did he start going to the fitness club too late?
začněte se učit
Za późno zaczął chodzić do klubu fitness?
I asked for a piece of cake but I got ice-cream.
začněte se učit
Prosiłem o kawałek ciasta, ale dostałem lody.
I didn’t read this article because it was very dark in the room.
začněte se učit
Nie przeczytałem tego artykułu, ponieważ w pokoju było bardzo ciemno.
I opened the window and heard a foreign language.
začněte se učit
Otworzyłem okno i usłyszałem obcy język.
I never watched the news on television in England.
začněte se učit
Nigdy nie oglądałem wiadomości w telewizji w Anglii.
The teacher didn’t let him come to school last weekend.
začněte se učit
Nauczyciel nie pozwolił mu przyjść do szkoły w zeszły weekend.
Where did you leave the car keys in the morning?
začněte se učit
Gdzie zostawiłeś rano kluczyki do samochodu?
How did you do it yesterday?
začněte se učit
Jak to zrobiłeś wczoraj?
I didn’t remember her name then.
začněte se učit
Nie pamiętałem wtedy jej imienia.
Why did you turn down the music three times at the party?
začněte se učit
Dlaczego ściszyłeś muzykę trzy razy na imprezie?
I didn’t see this car because it was foggy.
začněte se učit
Nie widziałem tego samochodu, ponieważ był zamglony.
Did you give food to the dog?/Did you give the dog food last afternoon?
začněte se učit
Czy dałeś psu jedzenie?/Czy dałeś psu jedzenie zeszłego popołudnia?
Who did you see in the window last night?
začněte se učit
Kogo widziałeś w oknie zeszłej nocy?
What birthday present did you get from Tom?
začněte se učit
Jaki prezent urodzinowy dostałeś od Toma?
How many time did you try to fix/repair the iron last month?
začněte se učit
Ile razy próbowałeś naprawić/naprawić żelazko w zeszłym miesiącu?
I didn’t borrow any money because I didn’t need it.
začněte se učit
Nie pożyczałem pieniędzy, bo ich nie potrzebowałem.
Which way did you usually go to school when you lived there?
začněte se učit
Którą drogą zwykle chodziłeś do szkoły, kiedy tam mieszkałeś?
Who did you give this address?
začněte se učit
Komu podałeś ten adres?
I woke/got up and asked about the time.
začněte se učit
Obudziłem się/wstałem i zapytałem o godzinę.
Did roses grow in your garden?
začněte se učit
Czy w twoim ogrodzie rosły róże?
There wasn’t anybody there when we came.
začněte se učit
Nikogo tam nie było, kiedy przyjechaliśmy.
He cleaned/tidied his room and washed his neighbour’s car.
začněte se učit
Posprzątał/posprzątał swój pokój i umył samochód sąsiada.
I last saw him two days ago.
začněte se učit
Ostatnio widziałem go dwa dni temu.
Did you have to write this report by the end of May?
začněte se učit
Czy musiałeś napisać ten raport do końca maja?
Tom didn’t tell us the truth then.
začněte se učit
Tom nie powiedział nam wtedy prawdy.
I fell asleep after a few hours.
začněte se učit
Zasnąłem po kilku godzinach.
At that time I didn’t know his plans or understand his intentions.
začněte se učit
Nie znałem wtedy jego planów ani nie rozumiałem jego intencji.
Was reading books your hobby?
začněte se učit
Czy czytanie książek było twoim hobby?
It was rainy and windy.
začněte se učit
Było deszczowo i wietrznie.
Nobody recognized me there.
začněte se učit
Nikt mnie tam nie rozpoznał.
Even though I had few friends I was very happy.
začněte se učit
Mimo, że miałem niewielu przyjaciół, byłem bardzo szczęśliwy.
It was difficult for me to translate it into Spanish.
začněte se učit
Trudno było mi to przetłumaczyć na hiszpański.
Before the war cars were very expensive.
začněte se učit
Przed wojną samochody były bardzo drogie.
The plane took off at 6.30.
začněte se učit
Samolot wystartował o 6.30.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.