|
otázka |
odpověď |
Chce powiedziec (mam na mysli), ze... Chce powiedziec, ze to nie bedzie proste začněte se učit
|
|
What I mean is that it is not going to be easy.
|
|
|
Na poczatek musisz pamietac, ze... začněte se učit
|
|
To begin with, you have to remember...
|
|
|
mieć na myśli, znaczyć, złośliwy Mysle... Co masz na myśli? Nie bądź taki złośliwy začněte se učit
|
|
I mean... What do you mean? Don't be so mean.
|
|
|
nie do przyjęcia (o poglądzie, projekcie), niedopuszczalny (np. o zachowaniu) Kiedy dotarlem do Rozprzy, zastalem nie do zaakceptowania sytuacje. začněte se učit
|
|
When I arrived on Rozprza, I found an unacceptable situation.
|
|
|
Chcialbym powiedziec, ze... Chcialbym powiedziec, ze taka opinia jest nie do zaakceptowania. začněte se učit
|
|
I would say that such a view is unacceptable.
|
|
|
naprawdę, właściwie, prawdę mówiąc Właściwie to kogoś szukam. Właściwie to go nie widziałem - tylko słyszałem jego głos. To jest dobrze znany fakt w rzeczywistosci. začněte se učit
|
|
Actually, I'm looking for someone. I didn't actually see him - I just heard his voice. It is a well known fact, actually.
|
|
|
Ona urodziła dziecko i dlatego zrezygnowała z pracy. začněte se učit
|
|
She had a baby and thus quit her job.
|
|
|
rzucać (np. palenie), odchodzić (np. z pracy) Naprawdę powinieneś rzucić palenie! začněte se učit
|
|
You really should quit smoking!
|
|
|
On spędził cały dzień czytając książkę. začněte se učit
|
|
He spent the whole day reading a book.
|
|
|
To byl czas, zeby wprowadzic w zycie reszte ich planu. začněte se učit
|
|
implementować, wprowadzić (w życie), wdrożyć, urzeczywistniać It was time to implement the rest of their plan.
|
|
|
Kompletnie się z tobą nie zgadzam začněte se učit
|
|
I completely disagree with you.
|
|
|
inna forma pisowni "can't" (zaprzeczenie czasownika "can") začněte se učit
|
|
|
|
|
