|
otázka |
odpověď |
hablar pretérito imperfecto začněte se učit
|
|
hablaba, hablabas, hablaba, hablábamos, hablabais, hablaban
|
|
|
comer pretérito imperfecto začněte se učit
|
|
comía, comías, comía, comíamos, comiais, comían
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
abría, abrías, abría, abríamos, abriais, abrían
|
|
|
Dormir pretérito imperfecto začněte se učit
|
|
Dormía, dormías etc regular
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
era, eras, era, éramos, erais, eran
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
iba, ibas, iba, íbamos, ibais, iban
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
veía, veías, veía, veíamos, veiais, veían
|
|
|
wyrażenia do preterito imperfecto začněte se učit
|
|
(en ese) entonces, en esos momentos, en aquellos tiempos, años atrás
|
|
|
zdecydować, jaki był najciekawszy czas w historii začněte se učit
|
|
decidir cuál ha sido la época más interesante de la historia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
były(mieli) tysiące więźniów politycznych začněte se učit
|
|
había miles de presos políticos
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
existía la pena de muerte
|
|
|
Telewizja była kontrolowana przez rząd začněte se učit
|
|
La televisión estaba controlada por el gobierno
|
|
|
zatwierdził prawo amnestii začněte se učit
|
|
aprobada la ley de amnistía
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
populacja wynosi około 90 tys., ale latem dochodzi do 300 tys začněte se učit
|
|
la población es de unas 90k personas, pero en verano llega a las 300k
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jakie słowa pomogły ci dowiedzieć się, czy chodzi o teraźniejszość, czy o przeszłość? začněte se učit
|
|
qué palabras te han ayudó a saber si se trata del presente o del pasado?
|
|
|
Do jakiego etapu twojego życia należy każdy z nich? začněte se učit
|
|
A qué etapa de su vida pertenece cada una?
|
|
|
Mając 18 lat nadal nie wiedziałam, co chcę studiować začněte se učit
|
|
A los 18 años aún no sabía qué quería estudiar
|
|
|
kiedy byłem mały / młody... začněte se učit
|
|
cuando era pequeño/joven...
|
|
|
kiedy studiowalem(chodziłem na) na uniwersytecie začněte se učit
|
|
cuando iba a la universidad
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jako dziecko byłam bardzo nieśmiały začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przebieramy się w budkach začněte se učit
|
|
nos cambiamos de ropa en casetas
|
|
|
bycie ciemnym/opalonym nie było modne začněte se učit
|
|
estar moreno no estaba de moda
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
a w dniu, w którym poszliśmy do fotografa, założyliśmy najlepsze ubrania začněte se učit
|
|
y el día que íbamos a fotógrafo nos poníamos la mejor ropa
|
|
|
Wcześniej ludzie nie podróżowali dużo, ponieważ było to drogie. Dziś podróże lotnicze są znacznie tańsze. začněte se učit
|
|
antes la gente no viajaba mucho porque era caro. Hoy en día viajar en avión es mucho más barato
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Tak, ale teraz wszystko jest tak zglobalizowane, że nie można już poznać kultury miejsca začněte se učit
|
|
Ya, pero ahora está todo tan globalizado que ya no puedes conocer la cultura de un lugar
|
|
|
Tak, oczywiście/ewidentnie začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie spędza już tyle czasu ze swoim chłopakiem. začněte se učit
|
|
Ya no pasa tanto tiempo con su novio
|
|
|
Nadal lubi uprawiać warzywa w ogrodzie začněte se učit
|
|
Todavía le gusta cultivar verduras en el jardín
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wynalezienie prasy drukarskiej začněte se učit
|
|
la invención de la imprenta
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wynalezienie silnika parowego začněte se učit
|
|
la invención de la máquina de vapor
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
el descubrimiento de la penicilina
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
okres nastoletni / dojrzewania(15-19) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wczoraj było bardzo gorąco i w autobusie było dużo ludzi. začněte se učit
|
|
ayer hacia mucho calor y había mucha gente en el autobús
|
|
|
Kiedy byłam dzieckiem codziennie chodziłam do szkoły začněte se učit
|
|
cuando era niño todos los días iba a la escuela
|
|
|
moja ulubiona gra to zabawa w chowanego začněte se učit
|
|
mi juego preferido es el escondite
|
|
|
jednym z moich hobby jest gotowanie, bo lubię próbować różnych smaków začněte se učit
|
|
una de mis aficiones es cocinar, ya que me gusta probar sabores diferentes
|
|
|
Mam nadzieję, że zostanę głównym szefem kuchni začněte se učit
|
|
espero convertirme en un chef importante
|
|
|
Rodzice nadal nie wpuszczają mnie do kuchni bez ich zgody. začněte se učit
|
|
Mis padres aún no me dejan entrar la cocina sin su permiso
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
choć nadal lubi kuchnie, teraz jesteśmy jego ulubioną zabawką začněte se učit
|
|
aunque le sigue gustando la cocina, ahora nosotros somos su juguete preferido
|
|
|
Spędza cały dzień kopiąc mnie o ścianę začněte se učit
|
|
Se pasa el día entero pegándome patadas contra una pared
|
|
|
Wpakował mnie w kłopoty, bo przez niego wybiłem okno začněte se učit
|
|
me ha metido en algún problema, ya que por su culpa he roto alguna ventana
|
|
|
w każdym razie nie oddziela się ode mnie začněte se učit
|
|
en cualquier caso, no se separa de mi
|
|
|
właściwie nazywa mnie Lola začněte se učit
|
|
|
|
|
jest ze mną bardzo ostrożny začněte se učit
|
|
|
|
|
opiekuje się mną jak dziewczyną začněte se učit
|
|
me cuida como a una novia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
