→ Arbeid Og Utdanning → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
stolarz začněte se učit		snekker
Pracuję w branży budowlanej začněte se učit		jeg arbeider i byggebransjen
cos takiego začněte se učit		noe sant
elektryk začněte se učit		elektriker
pracy z rąk začněte se učit		å arbeide med hendene
nauka jest interesująca začněte se učit		naturfag er interessant
zobaczymy začněte se učit		vi får se
wyszkolony krawiec začněte se učit		utdannet skredder
duża szwalnia začněte se učit		ei stor systue
Kończę szkołę średnią začněte se učit		jeg gjøre ferdig videregående skole
pielęgniarstwo začněte se učit		sykepleie
w szpitalu začněte se učit		på et sykehus
Uczę się norweskiego začněte se učit		jeg holder på å lære norsk
dostać się do archeologii začněte se učit		å komme in på arkeologi
nauczać začněte se učit		å undervise
imigranci začněte se učit		innvandrere
Od jak dawna jesteś w Norwegii? začněte se učit		Hvor lenge har du vært i Norge nå?
Zacząłem mieć problemy začněte se učit		jeg begynnte å få problemer
władze urzedowe začněte se učit		myndighetene
dostalam propozycje pracy začněte se učit		jeg fikk tilbud om en jobb
jakie masz wykształcenie? začněte se učit		hvilken utdanning har du?
Pięć lat spędziłem na inżynierii na uniwersytecie začněte se učit		jeg gikk fem år på ingeniørutdanning ved universitetet
Tutaj w Norwegii program inżynierski trwa trzy lata začněte se učit		Her i Norge tar ingeniørutdanningen tre år
zatwierdzony začněte se učit		godkjent
inżynier konputerowy? začněte se učit		dataingeniør
tworzyć programy začněte se učit		lager programmer
Rozwiązania oparte na danych začněte se učit		datatekniske løsninger
zawód začněte se učit		yrke
Jest wykształconym nauczycielem začněte se učit		han er utdannet lærer
pracuje jako nauczycielka hiszpańskiego začněte se učit		hun arbeider som lærer i spansk
pełne zatrudnienie začněte se učit		full stilling
co dwa lata začněte se učit		annethvert år
Co się stało? začněte se učit		Hva skjedde?
policja začněte se učit		politiet
Mój mąż zmarł osiem lat temu začněte se učit		mannen min døde for åtte år siden
Sprawy ktore dotycza kobiet začněte se učit		saker som angår kvinner
niewiarygodny začněte se učit		utrolig
najbardziej začněte se učit		mest
stopniowo začněte se učit		etter hvert
z pewnością jest začněte se učit		det er helt sikkert
czy możesz praktykować jako prawnik w Norwegii? začněte se učit		kan du praktisere som advokat i Norge?
wtedy muszę zdawać wiele egzaminów začněte se učit		da må jeg ta mange eksamener
Zrobię to začněte se učit		det skal jeg klare
właśnie zakończyliśmy projekt začněte se učit		vi har nettopp blitt ferdige med et prosjekt
Zaczynamy nowy začněte se učit		vi begynne på et nytt
Pracuję na umowę začněte se učit		jeg arbeider på kontrakt
Mam umowę na okres trzech miesięcy začněte se učit		jeg har kontrakt på tre måneder om gangen
stała praca začněte se učit		fast jobb
przyjechać tutaj z Polski začněte se učit		å komme hit fra Polen
Mam szczęście začněte se učit		jeg er heldig
solidna firma začněte se učit		et solid firma
zlecenia začněte se učit		oppdrag
stracił pracę začněte se učit		han mistet jobben
firma zbankrutowała začněte se učit		firmaet gikk konkurs
mechanik samochodowy začněte se učit		bilmekaniker
na warsztacie začněte se učit		på et verksted
fryzjer začněte se učit		frisør
w salonie fryzjerskim začněte se učit		i en frisørsalong
scinac začněte se učit		å klippe
suszyć začněte se učit		å føne
dozorca, stróż začněte se učit		vaktmester
w hotelu začněte se učit		på et hotell
Utrzymuję w dobrym stanie budynek začněte se učit		jeg vedlikeholder bygningen
sprzataczka začněte se učit		renholder
biurka začněte se učit		pulter
Jestem nauczycielem w wieku przedszkolnym začněte se učit		jeg er førskolelærer
w przedszkolu začněte se učit		i barnehagen
Jestem odpowiedzialny za dzieci začněte se učit		jeg har ansvar for barna
Opiekuję się dziećmi začněte se učit		jeg passer på barna
taksówkarz začněte se učit		bussjåfør
Przewożę pasażerów z jednego miejsca do drugiego začněte se učit		jeg frakter passasjerer fra ett sted til et annet
rolnik začněte se učit		bonde
na farmie začněte se učit		på en gård
Uprawiam glebę začněte se učit		jeg dyrker jorda
Opiekuję się zwierzętami začněte se učit		jeg passer dyrene
Pracuję jako nauczyciel začněte se učit		jeg arbeider som lærer
siedzę przy kasie w sklepie spożywczym začněte se učit		jeg sitter i kassa på en mabutikk
w przemyśle naftowym začněte se učit		i oljenindustrien
Jestem zajęty, zapracowany začněte se učit		jeg har det travelt
I często pracują w godzinach nadliczbowych začněte se učit		jeg arbeider ofte overtid
Mam dużo do przemyślenia začněte se učit		jeg har mye å tenke på
czy możesz skorzystać ze swojego wyksztalcenia w Norwegii? začněte se učit		kan du brukw utdanningen din i Norge?
Muszę miec kilka dodatkowych testów začněte se učit		jeg må tå noen tillegsprøver
Musiałem uciekać z mojego kraju začněte se učit		jeg måtte flykte fra hjemlandet mitt
niektórzy maja lunch w dodatku do godzin pracy začněte se učit		noen spiser lunsj i tillegg til åpningstider
wliczone w godziny pracy začněte se učit		inkludert i arbeidstida
może się różnić začněte se učit		det kan variere
Latem biorę trzy tygodnie wolnego začněte se učit		jeg tar tre uke fri om sommeren
skrócić wakacje začněte se učit		å kortere ferier
długie weekendy inaczej w ciągu roku začněte se učit		langhelger ellers i året
nazywamy lipiec wspólnym świętem začněte se učit		vi kaller juli for fellesferien

Arbeid og utdanning

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více