otázka |
odpověď |
Jugendliche in der Arbeit začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
osoba opiekująca się dzieckiem
|
|
|
die Aushilfe (im Geschäft) začněte se učit
|
|
|
|
|
die Nebenbeschäftigung, en začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nauczyć się zawodu von Beruf ... sein być z zawodu...
|
|
|
sich beschäftigen (mit+ D) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
an Modeschauen teilnehmen začněte se učit
|
|
brać udział w pokazach mody
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wohnungen / Häuser kaufen, verkaufen, vermieten začněte se učit
|
|
kupować, sprzedawać, wynajmować mieszkania / domy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pracownik socjalny wykonujący swoją pracę często na ulicy der Sozialarbeiter,
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Menschen in besonderen Notlagen začněte se učit
|
|
ludzie w szczególnie trudnych sytuacjach
|
|
|
Lösungsansätze entwickeln začněte se učit
|
|
opracowywać propozycje rozwiązań
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nieustępliwość, wytrwałość
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
łatwość nawiązywania kontaktów
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
umiejętność pracy w zespole
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
übers Internet eine Stelle finden začněte se učit
|
|
znaleźć miejsce pracy przez internet
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sich die Anzeigen ansehen začněte se učit
|
|
obejrzeć oferty Stellenanzeigen
|
|
|
začněte se učit
|
|
lesen czytać oferty w gazecie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
im Arbeitsamt ein Angebot finden začněte se učit
|
|
znaleźć ofertę w urzędzie pracy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
die Stellenbezeichnung, en začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
doświadczenie z (dziećmi)
|
|
|
die Fremdsprachenkenntnisse začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
znać perfekcyjnie (język niemiecki)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Grundkenntnisse in Deutsch začněte se učit
|
|
podstawowa znajomość języka niemieckiego
|
|
|
začněte se učit
|
|
umiejętność obsługi komputera
|
|
|
(Computerkenntnisse) erwünscht začněte se učit
|
|
(umiejętność obstugi komputera) mile widziana
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ein einwandfreies Führungszeugnis začněte se učit
|
|
zaświadczenie niekaralności
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nachmittags/ vormittags arbeiten začněte se učit
|
|
pracować popołudniami/ przedpołudniami
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pracować pół dnia unterschiedlichen Zeiten
|
|
|
die wöchentliche Arbeitszeit betragt začněte se učit
|
|
tygodniowy czas pracy wynosi...
|
|
|
začněte se učit
|
|
praca w niepełnym wymiarze godzin
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
eine gut bezahlte Arbeit dobrze płatna praca začněte se učit
|
|
eine gut bezahlte Arbeit dobrze płatna praca
|
|
|
eine schlecht bezahlte Arbeit začněte se učit
|
|
|
|
|
einen Stundenlohn bekommen začněte se učit
|
|
otrzymywać wynagrodzenie za godzinę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pracobiorca selbstständig arbeiten
|
|
|
začněte se učit
|
|
pracować w zespole mit vielen interessanten Leuten arbeiten
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rok między ukończeniem szkoły a rozpoczęciem np. studiów
|
|
|
die Vollzeitschulpflicht erfüllen začněte se učit
|
|
wypetnić obowiązek szkolny
|
|
|
entscheidungsunfähig sein začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pracować w ramach programu FS
|
|
|
začněte se učit
|
|
działać przy realizacji projektów
|
|
|
einen Einblick in verschiedene Berufsfelder gewinnen začněte se učit
|
|
zyskać wgląd w różne dziedziny zawodowe
|
|
|
začněte se učit
|
|
zaangażować się społecznie
|
|
|
viele Kompetenzen erwerben začněte se učit
|
|
|
|
|
Zusatzqualifikationen erwerben začněte se učit
|
|
zdobyć dodatkowe kwalifikacje
|
|
|
pädagogisch betreut werden začněte se učit
|
|
być pod opieką pedagogiczną
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
eine Arbeitserlaubnis bekommen začněte se učit
|
|
dostać pozwolenie na pracę
|
|
|
als Aupair (Mädchen) arbeiten začněte se učit
|
|
|
|
|
eine Praktikumstelle bekommen začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
die Vermittlungsagentur, en začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Erfahrungen und Eindrücke sammeln začněte se učit
|
|
zbierać doświadczenia i wrażenia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
seine Stärken und Schwächen kennen lernen začněte se učit
|
|
poznać swoje mocne i stabe strony
|
|
|
das Lebensumfeld wechseln začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
chcieć coś przeżyć das Land erkunden
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Fremdsprachen im täglichen Leben erlernen začněte se učit
|
|
uczyć się języków obcych w życiu codziennym
|
|
|
eine andere Kultur kennen lernen začněte se učit
|
|
|
|
|
andere Lebensgewohnheiten kennen lernen začněte se učit
|
|
poznać inne przyzwyczajenia życiowe
|
|
|
začněte se učit
|
|
usamodzielnić się finanziell unabhängig sein
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
die eigene Persönlichkeit weiterentwickeln začněte se učit
|
|
|
|
|
Zeit zum Nachdenken gewinnen začněte se učit
|
|
zyskać czas do zastanowienia
|
|
|
das Studium im Ausland aufnehmen začněte se učit
|
|
|
|
|
bessere Perspektiven für die Zukunft haben začněte se učit
|
|
mieć lepsze perspektywy na przyszłość
|
|
|
Arzt / Krankenhaus Praxis /untersucht Patienten začněte se učit
|
|
|
|
|
Reiseleiter / betreut die Touristen, im Ausland, zeigt Sehenswürdigkeiten, Reiseburo začněte se učit
|
|
|
|
|
Model /nimmt an Mode schauen teil / Modeagentur začněte se učit
|
|
|
|
|
Polizist /schützt Menschen, löst Kriminalfälle hilft bei Unfällen / Polizei začněte se učit
|
|
|
|
|
Grafikdesigner / entwirft Firmenlogos /Werbeagentur začněte se učit
|
|
|
|
|
Immobilien kaufmann / kauft, verkauft, vermietet Häuser, Wohnungen / Immobilienburo začněte se učit
|
|
|
|
|
Bankkauffrau / berät Kunden über Finanzprodukte / Bank, Sparkasse začněte se učit
|
|
|
|
|
Verkauferin / verkauft Waren, bedient und berät beim Einkaufen Geschäft, Kaufhaus začněte se učit
|
|
|
|
|
Psychologe / arbeitet mit Menschen, die psychische Probleme haben, z. B. mit alkoholabhängigen Jugendlichen začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
der Werbeprospekverteiler začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozdawać ulotki reklamowe
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Rozwiązać przypadki kryminalistyczne
|
|
|
sozial benachteiligte Menschen začněte se učit
|
|
osoby upośledzone społecznie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Menschen in besonderen Notlagen začněte se učit
|
|
Ludzie w szczególnych sytuacjach kryzysowych
|
|
|
mit einem Berufsberater sprechen začněte se učit
|
|
porozmawiać z doradcą zawodowym
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|